Държавен вестник, бр. 89, 2021 г., стр. 46

СТР.  46	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  89
56 
 
„
5 Директива 2014/68/EU на Европейския парламент и на Съвета от 15 
май 2014 г. относно хармонизацията на законите на Държавите членки 
във връзка с пускането на пазара на оборудване под налягане (PED) 
(Официален журнал на ЕС бр. L 189 от дата 27 юни 2014 г., стр. 164 – 
259).“ 
Номерирайте повторно бележки под линия от 5 до 9 до бележки под 
линия от 6 до 10. 
SP 658 
В параграф (b), след „вагон“ вмъкнете „или голям контейнер“. 
SP 660 
В параграф (f), в последното изречение, заменете „маркировки“ със:  
„знаци“. 
Изменете бележка под линия 6 (текуща бележка под линия 5), така че да 
гласи: 
„6
 ECE Регламент № 67 (Еднообразни разпоредби свързани с 
одобрението на: 
I. Одобрение на специфично оборудване за превозни средства от 
категория M и N, което използва втечнени петролни газове в своята 
система за задвижване; 
II. Одобрение на превозни средства от категория M и N, оборудвани със 
специфично одобрение за използването на втечнени петролни газове в 
тяхната система за задвижване във връзка с инсталацията на такова 
оборудване).“ 
SP 663 
В „Област на приложение“, в последния абзац, след „полихалогенирани 
бифенили“, вмъкнете: „, халогенирани монометилдифенилметани“. 
Добавете следните нови специални разпоредби: 
„378 
Детектори за радиация, съхраняващи този газ в непълняеми съдове под 
налягане, които не покриват изискванията на Раздел 6.2 и инструкция за 
опаковане P 200 от чл. 4.1.4.1 могат да бъдат превозвани съгласно тази 
рубрика, при следните условия: 
(a) 
Работното налягане във всеки съд не надхвърля 50 bar; 
(b) 
Капацитетът на съда не надхвърля 12 литра; 
(c) 
Всеки съд има минимално налягане за разкъсване минимум 3 пъти 
по-високо от работното налягане в случай че е монтирано предпазно 
устройство и минимум 4 пъти работното налягане в случай че не е 
монтирано предпазно устройство; 
(d) 
Всеки съд трябва да бъде произведен от материал, който не се 
фрагментира при разкъсване; 
(e) 
Всеки детектор се произвежда съгласно регистрирана програма за 
контрол по качеството; 
ЗАБЕЛЕЖКА: За тази цел може да се използва ISO 9001. 
 
 
(f) 
Детекторите се транспортират в здрави външни опаковки. Целият 
пакет трябва да може да издържи успешно на изпитване за падане от 1.2 
метра без счупвания на детектора или разкъсване на външната 
опаковка. Оборудване, което включва детектор, ще бъде опаковано в 
57
 
здрава външна опаковка, освен ако детектора не получава еквивалентна 
степен на защита от оборудването, в което се съхранява; и 
(g) 
Транспортният документ включва следната декларация: „ПРЕВОЗ 
СЪГЛАСНО СПЕЦИАЛНА РАЗПОРЕДБА 378“. 
Радиационни детектори, включително детектори в системи за засичане 
на радиация, не подлежат на каквито и да е други изисквания на RID, ако 
детекторите изпълняват изискванията в (a) до 
(f) по-горе и капацитета на съда на детектора не надхвърля 50 ml.“ 
379 
Безводен амоняк адсорбиран или абсорбиран в твърдо вещество, 
съдържащо се в опаковки или съдове за съхранение на амоняк, 
предназначени да бъдат неразделна част от тези системи, не са 
подчинени на други условия на RID, ако са спазени следните условия: 
(a) 
Адсорбирането или абсорбирането имат следните свойства: 
(i) 
Налягането при температура 20°C в съда е по-малко от 
0.6 bar; 
(ii) 
Налягането при температура 35Ԩ в съда е по-малко от 1 bar; 
(iii) 
Налягането при температура 85 Ԩ в съда е по-малко от 12 bar. 
(b) 
Адсорбиращият 
или 
абсорбиращият 
материал 
няма 
опасни 
свойства, посочени в класове от 1 до 8; 
(c) 
Максималното съдържание на съд трябва да бъде 10 kg амоняк; и 
(d) 
Съдове съдържащи адсорбиран или абсорбиран амоняк трябва да 
изпълняват следните условия: 
(i) 
Съдовете трябва да бъдат изградени от материал съвместим с 
амоняк, както е посочено в ISO 11114-1:2012; 
(ii) 
Съдовете и средствата за тяхното затваряне ще бъдат херметично 
запечатани и ще могат да съхраняват генерирания амоняк; 
(iii) 
Всеки съд трябва да може да издържи на налягането генерирано 
при 85°C с обемно разширение не по-голямо от 0.1%; 
(iv) 
Всеки съд ще бъде оборудван с устройство, което позволява 
евакуация на газа след като налягането надхвърли 15 bar без грубо 
разкъсване, експлозия или прожекция; и 
(v) 
Всеки съд трябва да може да устои на налягане от 20 bar без течове 
при деактивиране на устройството за освобождаване на налягането. 
Когато се превозват в дозатор за амоняк, съдовете ще бъдат свързани с 
дозатора по такъв начин, че за съединяването е гарантирано, че има 
същата здравина, каквато има и отделен съд. 
 
 
Свойствата на механичната якост, посочени в тази специална 
разпоредба, ще бъдат изпитани чрез използване на прототип на съд 
и/или дозатор, запълнени до номинален капацитет, чрез повишаване на 
температурата до достигане на посоченото налягане. 
Резултатите от изпитването ще бъдат документирани, проследяеми и ще 
бъдат съобщени до съответните органи по заявка. 
380 
(Запазена разпоредба)