Държавен вестник, бр. 101, 2009 г., стр. 162

СТР.  162	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  101
(5) Информацията в искането за възста­
новяване, както и евентуално допълнително 
поискана информация от държавата членка 
по възстановяване чрез Националната агенция 
за приходите трябва да бъде предоставена от 
лицето по чл. 13 на български език и на един 
от езиците, посочени от държавата членка по 
възстановяване.
(6) В искането за възстановяване лицето 
по чл. 13 посочва описание на икономическа­
та си дейност чрез хармонизираните кодове, 
определени в чл. 34а, пар. 3, втора алинея от 
Регламент (ЕО) 1798/2003 на Съвета.
(7) Лицето по чл. 13 се уведомява по електро­
нен път за препращането или непрепращането 
на искането за възстановяване в държавата 
членка по възстановяване. В случай че дър­
жавата членка по възстановяването уведоми 
Националната агенция за приходите за датата 
на получаване на искането, Националната 
агенция за приходите уведомява за това лицето 
с електронно съобщение.
Чл. 15. (1) Искането за възстановяване 
трябва да съдържа следната информация:
1. име и пълен адрес на лицето по чл. 13;
2. адрес за връзка по електронен път;
3. описание на стопанската дейност, за 
която са предназначени придобитите стоки и 
услуги, чрез хармонизирани кодове, определени 
в чл. 34а, пар. 3, втора алинея от Регламент 
(ЕО) 1798/2003 на Съвета;
4. период на възстановяване, обхванат от 
искането;
5. декларация от заявителя, че не е извършвал 
доставки на стоки и услуги с място на изпъл­
нение на територията на държавата членка по 
възстановяване по време на периода на възста­
новяване с изключение на транспортни услуги 
и спомагателни услуги за тях, представляващи 
освободени доставки с право на данъчен кредит 
или облагаеми с нулева ставка, и/или доставки, 
за които получателят е лице – платец на данъ­
ка, съгласно законодателството на държавата 
членка по възстановяването;
6. идентификационен номер по чл. 94, ал. 2 
от Закона за данък върху добавената стойност 
и префикс BG;
7. данни за банкова сметка, включително 
кодовете IBAN и BIC.
(2) Освен информацията в ал. 1 искането за 
възстановяване трябва да съдържа и следните 
данни от фактурите или документите за внос:
1. име и пълен адрес на доставчика;
2. идентификационен номер за целите на 
данъка върху добавената стойност или данъч­
ния референтен номер на доставчика, опреде­
лен от държавата членка по възстановяване 
в съответствие с разпоредбите на чл. 239 и 
240 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 
28 ноември 2006 г. относно общата система на 
данъка върху добавената стойност (Директива 
2006/112/ЕО) – освен в случаите на внос;
3. префикс, определен от държавата членка 
по възстановяване в съответствие с разпоредбите 
на чл. 215 от Директива 2006/112/ЕО – освен 
в случаите на внос;
4. дата и номер на фактурата или документа 
за внос;
5. данъчна основа и размер на данъка, из­
разени в съответната валута;
6. размер на подлежащия на възстановяване 
данък върху добавената стойност, изразен в 
съответната валута, изчислен в съответствие 
с коефициента за определяне на правото на 
частичен данъчен кредит по чл. 73 от Закона 
за данък върху добавената стойност на лицето, 
приложим за периода на подаване на искането, 
ако за конкретната доставка лицето има право 
на частичен данъчен кредит;
7. коефициент за частичен данъчен кредит, 
изразен като процент – когато лицето по чл. 13 
има право на частичен данъчен кредит; 
8. естеството на придобитите стоки и услуги, 
описани в съответствие с кодовете съгласно 
приложение № 2; когато се използва код 10, 
се посочва и естеството на доставените стоки 
и услуги. 
(3) Ако държавата членка по възстановяване 
изисква с искането за възстановяване да се 
предоставя копие на фактурата или документа 
за внос, по които е поискано възстановяване 
на данъка за съответен период, лицето по 
чл. 13 с искането за възстановяване представя 
по електронен път и копия на фактурите или 
документите за внос, по които иска да му бъде 
възстановен данъкът за съответния период.
Чл. 16. (1) При получаване в Националната 
агенция за приходите на подадени от държа­
вата членка по възстановяването, адресирани 
до лицето по чл. 13 искания за допълнителна 
информация, във връзка с подадени от лицата 
искания за възстановяване и на решения относно 
тези искания, същите се връчват на лицата по 
реда на Данъчно-осигурителния процесуален 
кодекс. Държавата членка по възстановяването 
се уведомява по електронен път за датата на 
връчването.
(2) Предоставената от лицето по чл. 13 пред 
органите по приходите информация, допълни­
телно поискана по реда на ал. 1 от държавата 
членка по възстановяване, се препраща до 
държавата членка по възстановяване от На­
ционалната агенция за приходите по реда на 
Регламент (ЕО) № 1798/2003 на Съвета.
Допълнителни разпоредби
§ 1. За целите на тази наредба:
1. „Компетентен орган по приходите“ по 
смисъла на тази наредба е директорът на Те­
риториалната дирекция на Национална агенция 
за приходите – София, или упълномощен от 
него орган по приходите.