Държавен вестник, бр. 14, 2010 г., стр. 19

БРОЙ  14	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  19  
цираната информация между правителството 
на Република България и правителството на 
Държавата Израел (Министерство на отбра-
ната на Израел), подписано от страните на 
27 ноември 2008 г.
Член 6 
Всяка страна следва да поеме собствените 
си разходи във връзка с този МР и осъществя-
ването на дейностите, включени в годишните 
планове за двустранно сътрудничество, освен 
ако между страните не бъде договорено друго 
в зависимост от всеки отделен случай.
Член 7
Всички спорове, възникнали във връзка 
с тълкуването на този МР, следва да бъдат 
уреждани по пътя на двустранни консултации 
между страните. 
Член 8
Този МР не следва да засяга правата и 
задълженията, произтичащи от двустранни и 
многостранни споразумения, влезли в сила 
между страните и трети държави и междуна-
родни организации.
Член 9
В този МР могат да бъдат нанасяни поправки 
по всяко време при взаимно изразено съгласие 
на страните. Поправките следва да бъдат въ-
веждани чрез отделни споразумения, които ще 
влизат в сила в съответствие с разпоредбите 
на член 10 от този МР.
Член 10
1. Този Меморандум за разбирателство влиза 
в сила от датата на подписването му.
2. Този Меморандум за разбирателство се 
сключва за срок от пет години, като валид-
ността му ще бъде автоматично продължавана 
за всеки следващ петгодишен период, освен 
ако едната от страните не уведоми другата в 
писмен вид за намерението си да прекрати 
този Меморандум за разбирателство не по-
късно от шест месеца преди изтичането на 
срока му на действие.
Подписан в Ерусалим на 11 януари 2010 г. 
в два екземпляра на английски  език.
За Министерството 	
За Министерството 
на отбраната 	
на отбраната 
на Република България:	 на Държавата Израел:
Николай Младенов,	
Ехуд Барак,
министър на отбраната	
заместник министър-
	
председател и министър
	
на отбраната
1230
МИНИСТЕРСТВО НА 
РЕГИОНАЛНОТО РАЗВИТИЕ  
И БЛАГОУСТРОЙСТВОТО
ПРАВИЛНИК
за дейността и структурата на държавното 
предприятие „Строителство и възстано­
вяване“
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. С този правилник се определят дей-
ността, структурата, организацията на работа 
и съставът на държавното предприятие „Стро-
ителство и възстановяване“, София, наричано 
накратко „предприятието“.
Чл. 2. (1) Предприятието е образувано 
със Закона за преобразуване на Строителни-
те войски, Войските на Министерството на 
транспорта и Войските на Комитета по пощи 
и далекосъобщения в държавни предприятия. 
(2) Предприятието е юридическо лице със 
седалище София.
Чл. 3. Предприятието има собствен знак и 
официален печат с кръгла форма, в средата 
на който е изобразен лъв с надпис в горната 
част „Държавно предприятие „Строителство и 
възстановяване“ – София“, а в долната – абре-
виатурата „ГУСВ“.
Чл. 4. Предприятието осъществява предмета 
си на дейност съгласно чл. 3, ал. 1 от Закона 
за преобразуване на Строителните войски, 
Войските на Министерството на транспорта и 
Войските на Комитета по пощи и далекосъоб-
щения в държавни предприятия и изпълнява 
основните публични задачи, посочени в чл. 3, 
ал. 2 от същия закон.
Чл. 5. (1) Дейността на предприятието 
за изпълнение на публичните му задачи се 
финансира със средства от републиканския 
бюджет при условия и по ред, определени от 
Министерския съвет.
(2) Бюджетните средства включват трансфери 
от бюджета на Министерството на финансите за 
разходи по изпълнение на основните публични 
задачи на предприятието и за заплащане и под-
държане на необходимите за тази му дейност 
активи и услуги.
(3) Средствата по ал. 2 не могат да се из-
ползват за финансиране на основния предмет 
на дейност.
Чл. 6. (1) Предприятието осъществява 
основния си предмет на дейност, определен 
в чл. 3, ал. 1 и в чл. 6 от Закона за преобра-
зуване на Строителните войски, Войските на 
Министерството на транспорта и Войските 
на Комитета по пощи и далекосъобщения в 
държавни предприятия, единствено чрез при-
ходи от собствената си дейност и има пълна 
финансова самостоятелност и независимост от 
бюджетни субсидии.