Държавен вестник, бр. 9, 2011 г., стр. 3

БРОЙ  9	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  3  
ние второ: „За издадените визи незабавно се 
уведомява Държавна агенция „Национална 
сигурност“.“
§ 7. Създават се чл. 9ж и 9з:
„Чл. 9ж. (1) За издаване на виза кандидатът 
подава, не по-рано от три месеца преди нача­
лото на планираното посещение, попълнено 
и подписано заявление по образец, определен 
с акт на Министерския съвет.
(2) Към заявлението по ал. 1 кандидатът 
представя документи, посочени в акт на 
Министерския съвет и доказващи целта на 
пътуването.
(3) При осъществяване на дейностите по 
издаване на визи се обработват лични данни, 
включително и биометрични данни. Биомет­
ричните данни включват снимка на лицето 
и неговите десет пръстови отпечатъка, които 
се събират по ред, определен с акт на Минис­
терския съвет, и при спазване на защитните 
механизми, предвидени в Конвенцията за 
защита на правата на човека и основните 
свободи, съставена в Страсбург на 6 май 
1963 г. (ратифицирана със закон – ДВ, бр. 66 
от 1992 г.) (ДВ, бр. 80 от 1992 г.), в Хартата 
на основните права на Европейския съюз, 
подписана в Ница на 7 декември 2000 г., 
Конвенцията за правата на детето, приета на 
20 ноември 1989 г. (ратифицирана с решение 
на ВНС от 1991 г. – ДВ, бр. 32 от 1991 г.) 
(ДВ, бр. 55 от 1991 г.), и Закона за защита на 
личните данни. 
(4) От изискването за снемане на пръс­
тови отпечатъци се освобождават следните 
кандидати: 
1. деца на възраст под 12 години;
2. лица, при които снемането на пръстови 
отпечатъци е физически невъзможно; ако е 
възможно снемането на пръстови отпечатъци 
от по-малко от 10 пръста, се снема съответ­
ният брой пръстови отпечатъци; ако снема­
нето е временно невъзможно, от кандидата 
се изисква да даде пръстови отпечатъци при 
следващото заявление;
3. държавните или правителствените ръ­
ководители и членовете на националното 
правителство и придружаващите ги съпруги/
съпрузи, както и членовете на официалната им 
делегация, когато са поканени от правителства 
на държави членки или от международни 
организации с официална цел;
4. кралски особи и други високопоставе­
ни членове на кралското семейство, когато 
са поканени от правителства на държави 
членки или от международни организации с 
официална цел.
(5) Освен от компетентните органи за из­
даване на визи данните от информационната 
система за издаване на визи могат да бъдат 
използвани за целите на граничния контрол, 
административния контрол на чужденците, 
предоставянето на убежище, както и от 
оправомощените компетентни национални 
органи или органи на държавите членки за 
пре­дотвратяването, разкриването и разслед­
ването на терористични действия и престъп­
ления, определени в чл. 36, ал. 1 от Закона 
за екстрадицията и Европейската заповед за 
арест. Редът за достъп до данните се определя 
с акт на Министерския съвет.
Чл. 9з. (1) В случай че консулската служба 
установи след проверка на заявлението, че 
са изпълнени условията на чл. 9ж, ал. 1 и 3, 
представен е валиден документ за задгранич­
но пътуване, съответстващ на изискванията, 
посочени в акт на Министерския съвет, и 
визовата такса е платена, приема същото за 
допустимо и преминава към разглеждането му.
(2) При несъответствие с изискванията по 
ал. 1 заявлението се смята за недопустимо и 
дипломатическото или консулското предста­
вителство незабавно връща заявлението и 
всички представени от кандидата документи, 
унищожава събраните биометрични данни, 
връща визовата такса и не пристъпва към 
разглеждането му.
(3) По изключение, когато не са изпълне­
ни изискванията по ал. 1, заявлението може 
да бъде смятано за допустимо по причини 
от хуманитарен характер или когато това се 
налага от държавния интерес.“
§ 8. В чл. 10 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1:
а) в текста преди т. 1 съюзът „и“ се заменя 
с „или“;
б) в т. 2 накрая се добавя „или влизането 
му в страната може да навреди на отношени­
ята на Република България с друга държава“;
в) точка 6 се изменя така:
„6. е осъден за извършено умишлено 
престъпление на територията на Република 
България, което съгласно българския закон 
се наказва с не по-малко от една година ли­
шаване от свобода;“
г) в т. 14 думите „поддържан от Минис­
терството на вътрешните работи и от Минис­
терството на външните работи“ се заменят с 
„по чл. 21а, ал. 1“;
д) създават се т. 17 – 22:
„17. не докаже целта и условията на пла­
нирания престой;
18. вече е пребивавал три месеца в рамките 
на текущия 6-месечен период на територията 
на Република България като притежател на 
виза съгласно чл. 14, ал. 3;
19. е лице, за което е подаден сигнал в 
Шенгенската информационна система за от­
каз за влизане;
20. при предишно пребиваване в страната 
системно е извършвал нарушения на общест­
вения ред;