Държавен вестник, бр. 94, 2012 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  94
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 408
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за данък върху добавената стойност, приет от 
ХLI Народно събрание на 15 ноември 2012 г.
Издаден в София на 27 ноември 2012 г. 
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Диана Ковачева
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за данък 
върху добавената стойност (обн., ДВ, бр. 63 
от 2006 г.; изм., бр. 86, 105 и 108 от 2006 г.; 
Решение № 7 на Конституционния съд от 
2007 г. – бр. 37 от 2007 г.; изм., бр. 41, 52, 59, 
108 и 113 от 2007 г., бр. 106 от 2008 г., бр. 12, 
23, 74 и 95 от 2009 г., бр. 94 и 100 от 2010 г., 
бр. 19, 77 и 99 от 2011 г. и бр. 54 от 2012 г.)
§ 1. В чл. 7, ал. 5, т. 8 думите „извършване 
на работа“ и „извършване на работата“ се 
заменят съответно с „извършване на оценка 
или работа“ и „извършване на оценката или 
работата“.
§ 2. В чл. 9 се правят следните изменения 
и допълнения: 
1. В ал. 3 се създава т. 3: 
„3. безвъзмездното извършване на услуга 
от държател/ползвател за подобрение на нает 
или предоставен за ползване актив.“
2. В ал. 4: 
а) точка 2 се изменя така:
„2. безвъзмездното извършване на услуга 
от държател/ползвател за ремонт на нает или 
предоставен за ползване актив;“
б) точка 3 се отменя.
§ 3. В чл. 10, ал. 1 се създава т. 4:
„4. преобразуване на бюджетни организа­
ции, държавни или общински предприятия, 
в резултат на което новообразуваните орга­
низации или предприятия са универсални 
правоприемници на преобразуваните.“
§ 4. В чл. 13, ал. 4, т. 8 думите „извършва­
не на работа“ и „извършване на работата“ се 
заменят съответно с „извършване на оценка 
или работа“ и „извършване на оценката или 
работата“.
§ 5. В чл. 23 се създават ал. 4 и 5:
„(4) Мястото на изпълнение при доставка 
на услуга по отдаване под наем или предос­
тавяне за ползване на превозни средства, 
която е различна от краткосрочен наем или 
краткосрочно предоставяне за ползване на 
превозни средства на данъчно незадължено 
лице, е мястото, където получателят е уста­
новен или има постоянен адрес или обичайно 
пребиваване. 
(5) Мястото на изпълнение при доставка на 
услуга по отдаване под наем или предоставяне 
за ползване на плавателен съд, която е раз­
лична от краткосрочен наем или краткосрочно 
предоставяне за ползване на плавателен съд, 
за развлекателни и за спортни цели или за 
лични нужди на данъчно незадължено лице, 
независимо от ал. 4, е мястото, където пла­
вателният съд за развлечение фактически е 
дирекция „Управление на собственост­
та и социални дейности“ в Министер-
ството на вътрешните работи 
45
Министерство 
на земеделието и храните
 Наредба за изменение и допълнение 
на Наредба № 20 от 2003 г. за извърш­
ване на технически прегледи за про­
верка на техническата изправност на
земеделската и горската техника 
48
 Наредба за изменение и допълнение 
на Наредба № 47 от 2003 г. за про­
изводство и предлагане на пазара на 
елитни и племенни пчелни майки и 
отводки (рояци) и реда за водене на
регистър 
49
 Наредба за изменение на Наредба 
№ 44 от 2006 г. за ветеринарномеди­
цинските изисквания към животно-
въдните обекти 
49
 Наредба за изменение и допълнение на 
Наредба № 2 от 2011 г. за специалните 
изисквания за участие в одобрените 
схеми за национални доплащания и за
специфично подпомагане 
49
Министерство 
на отбраната
Прокуратура 
на Република България
 Инструкция № И-3 от 15 ноември 
2012 г. за организация на взаимодей­
ствието между Прокуратурата на Ре-
публика България и военната полиция 56
Централна избирателна 
комисия
 Решение № 20-НР от 26 ноември 
2012 г. относно поправка в приложе­
ние № 48 от образците на книжата 
за произвеждане на националния рефе-
рендум на 27 януари 2013 г. 
64