Държавен вестник, бр. 42, 2009 г., стр. 35

Б Р О Й  42
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  35
1. официалните домейни, използвани от об-
щинските администрации, трябва да са в об-
ластта .bg;
2. официалните домейни, използвани от об-
щинските администрации, трябва да се форми-
рат от транслитерацията на наименованието на
съответната община;
3. официалните интернет страници на общин-
ските администрации трябва да са достъпни чрез
домейн, формиран чрез префикс “www” (“World
Wide Web”), определен като стандарт от кон-
сорциума W3C (“World Wide Web Consortium”);
интернет страниците на общинските админис-
трации трябва да са достъпни през интернет и
без използването на префикса “www”;
4. ако домейнът, формиран по правилата на
т. 2, е зает от друга организация, официалният
домейн, използван от съответната общинска
администрация, се формира, като към наиме-
нованието на съответната община се добавя
думата “град” или думата “община”, траслите-
рирани съобразно установените правила;
5. всички общински администрации следва
да имат допълнителен поддомейн в домейна на
“egov.bg”, като официалните им интернет стра-
ници трябва да отговарят и на адреси, формира-
ни по следния начин: “www.sofia.egov.bg” и
“sofia.egov.bg”; официалните сървъри за елект-
ронна поща на общинските администрации
също трябва да отговарят и на втори домейн:
“sofia.egov.bg”.
(4) Интернет страниците на общинските съ-
вети трябва да са достъпни от интернет страни-
ците на съответните общински администрации,
ако се поддържат отделно. В този случай наиме-
нованията на домейните се формират с изпол-
зване на префикс метод по следния начин:
“www.savet.sofia.bg” и “savet.sofia.bg”, съответно
“www.council.sofia.bg” и “council.sofia.bg”.”
7. В чл. 23:
а) създава се нова т. 1:
“1. оформлението на интернет страницата
трябва да бъде отделено от съдържанието чрез
използването на каскадни стилове (“cascading
style sheets”);”;
б) досегашните т. 1, 2 и 3 стават съответно
т. 2, 3 и 4.
8. В чл. 25:
а) досегашният текст става ал. 1;
б) създават се ал. 2, 3 и 4:
“(2) При използване и достъп до мултиме-
дийно съдържание следва да се осигурят инст-
рументи за управлението му от потребителя,
включително за управление посредством кла-
виатура или екранни четци.
(3) В случаите, когато към анимирано мул-
тимедийно съдържание има едно-единствено
алтернативно текстово описание, следва да се
осигурят инструменти за предотвратяване чес-
тото обновяване на екранните четци.
(4) Превключването от съдържание към
съдържание трябва да е контролирано с цел
осигуряване на подходящ ред на четене от ек-
ранните четци, използвани от потребителя.”
9. В чл. 28:
а) досегашният текст става ал. 1 и в нея т. 3
се изменя така:
“3. графичните елементи, предназначени за
декорация и графични елементи, към които има
текст с информация за тях, да се представят с
алтернативно текстово описание, съдържащо
само нули;”;
б) създава се ал. 2:
“(2) Използването на графично изображе-
ние на текст в интернет страниците, чрез които
се предоставят електронни административни
услуги, се допуска единствено при визуализира-
не на лого или символ.”
10. В чл. 30 се създава ал. 3:
“(3) Визуалното представяне на текст тряб-
ва да бъде с контрастност 5:1.”
11. В чл. 33 се създават ал. 3 и 4:
“(3) Към всяка електронна препратка в ин-
тернет страниците трябва да има алтернативно
текстово описание.
(4) Електронните препратки следва да са с
размер на шрифта, еднакъв с основния текст, и
отстояние от останалото съдържание най-мал-
ко два пъти големината на шрифта.”
12. В чл. 34 се създава ал. 3:
“(3) Всички текстове в интернет страниците
трябва да са подравнени вляво.”
13. В чл. 36:
а) създава се нова т. 3:
“3. картата на всяка интернет страница да
осигурява директен достъп до всяка нейна вът-
решна страница;”;
б) досегашна т. 3 става т. 4.
14. В чл. 38:
а) в т. 4 накрая се добавя “и алтернативно
текстово описание;”;
б) създава се т. 5:
“5. във всяко поле на електронната форма да
има място, което да е достатъчно за въвеждане
на пълна и вярна информация.”
15. Създава се чл. 38а:
“Чл. 38а. При използване на инструменти за
проверка дали с интерфейса работи човек, из-
ползващ графични изображения на символи за
въвеждане, трябва да бъде осигурен алтернати-
вен начин за проверка, достъпен за лица с ув-
реждания.”
16. В чл. 40:
а) досегашният текст става ал. 1 и в нея се
създава т. 4:
“4. при визуализиране на заглавия да се из-
ползват стилове за заглавия.”;
б) създават се ал. 2—6: