Държавен вестник, бр. 85, 2020 г., стр. 20

СТР.  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  85
МИНИСТЕРСТВА  
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО  
НА ТРАНСПОРТА,  
ИНФОРМАЦИОННИТЕ 
ТЕХНОЛОГИИ И СЪОБЩЕНИЯТА
МЕЖДУНАРОДEН КОДЕКС
за спасителни средства
(LSA Code)
(Приет с Резолюция MSC. 48(66) на Комитета 
по морска безопасност на Международната 
морска организация на 4 юни 1996 г. В сила 
за Република България от 1 юли 1998 г.)
Комитетът по морска безопасност,
Като припомня член 28, буква b) от Конвен-
цията за Международната морска организация 
относно функциите на Комитета,
Като признава необходимостта от осигу-
ряване на международни стандарти за спаси-
телни средства, изисквани съгласно глава III 
от Международната конвенция за безопасност 
на човешкия живот на море (SOLAS), 1974 г., 
с измененията,
Като отбелязва Резолюция MSC 47(66), с 
която прие, наред с други, изменения към 
глава III от Конвенцията SOLAS, за да на-
прави разпоредбите на Международния кодекс 
за спасителни средства (LSA) задължителни 
съгласно тази Конвенция на или след 1 юли 
1998 г.,
Като взема предвид на своята шестдесет 
и шеста сесия текста на предложения LSA 
Кодекс,
Приема Международния кодекс за спаси-
телни средства (LSA), чийто текст се съдържа 
в Приложението към тази резолюция,
Отбелязва, че съгласно измененията към 
глава III от Конвенцията SOLAS от 1974 г. 
измененията към LSA Кодекса се приемат, 
въвеждат се в сила и влизат в сила в съот-
ветствие с разпоредбите на член VIII от тази 
Конвенция относно процедурата за изменение, 
приложима към Приложението към Конвен-
цията, различно от глава I.
Изисква от генералния секретар да предаде 
заверени копия от тази резолюция и текста 
на LSA Кодекса, съдържащи се в Приложе-
нието, на всички договарящи правителства 
по Конвенцията.
Освен това отправя искане към генералния 
секретар да предаде копия от тази резолю-
ция и Приложението към нея на членовете 
на Организацията, които не са договарящи 
правителства по Конвенцията.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Международен кодекс за спасителни средства 
(LSA Code)
Съдържание
Предговор
Глава I. Общи положения
1.1 Определения
1.2 Общи изисквания за спасителни средства
Глава II. Лични спасителни средства
2.1 Спасителни пояси
2.2 Спасителни жилетки
2.3 Водонепроницаеми костюми
2.4 Предпазни костюми
2.5 Средства за термозащита
Глава III. Визуални сигнали
3.1 Сигнални ракети тип „парашут“
3.2 Ръчни сигнални ракети
3.3 Димни сигнали с положителна плава-
телност
Глава IV. Спасителни средства
4.1 Общи изисквания за спасителни плотове
4.2 Надуваеми спасителни плотове
4.3 Твърди спасителни плотове
4.4 Общи изисквания за спасителни лодки
4.5 Частично закрити спасителни лодки
4.6 Напълно закрити спасителни лодки
4.7 Свободно падащи спасителни лодки
4.8 Спасителни лодки с автономна система 
за поддържане на въздуха
4.9 Пожарозащитени спасителни лодки
Глава V. Спасителни лодки
5.1 Спасителни лодки
Глава VI. Устройства за спускане и качване 
6.1 Устройства за спускане и качване
6.2 Системи за морска евакуация
Глава VII. Други спасителни средства
7.1 Устройство за хвърляне на въже
7.2 Обща алармена и високоговорителна 
уредба
МЕЖДУНАРОДЕН КОДЕКС 
за спасителни средства
(LSA Code)
Предговор
1 Целта на този Кодекс е да осигури меж-
дународни стандарти за спасителни средства, 
изисквани съгласно глава III от Международ-
ната конвенция за безопасност на човешкия 
живот на море (SOLAS), 1974 г.
2 На и след 1 юли 1998 г. изискванията на 
този Кодекс ще бъдат задължителни съгласно 
Международната конвенция за безопасност на 
човешкия живот на море (SOLAS), от 1974 г., 
с измененията. Всяко бъдещо изменение към 
Кодекса ще бъде прието и въведено в сила 
в съответствие с процедурата, предвидена в 
член VIII от посочената Конвенция.