Държавен вестник, бр. 82, 2017 г., стр. 29

БРОЙ  82	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  29  
22. „Независими оферти“ са оферти, пода­
дени от лица, които не се намират в следната 
свързаност помежду си или спрямо кандидата:
а) едното участва в управлението на дру­
жеството на другото;
б) съдружници;
в) съвместно контролират пряко трето лице;
г) участват пряко в управлението или ка­
питала на друго лице, поради което между 
тях могат да се уговарят условия, различни 
от обичайните;
д) едното лице притежава повече от полови­
ната от броя на гласовете в общото събрание 
на другото лице;
е) лицата, чиято дейност се контролира 
пряко или косвено от трето лице – физическо 
или юридическо;
ж) лицата, едното от които е търговски 
представител на другото.
23. „Непреодолима сила и извънредни 
обстоятелства“ са обстоятелства по смисъ­
ла на чл. 2, параграф 2 от Регламент (ЕС) 
№ 1306/2013 г.
24. „Нередност“ означава всяко нарушение 
на правото на ЕС или на националното право, 
свързано с прилагането на тази разпоредба, 
произтичащо от действие или бездействие на 
икономически оператор, участващ в прилага­
нето на европейските структурни и инвести­
ционни фондове, което има или би имало за 
последица нанасянето на вреда на бюджета 
на Съюза чрез начисляване на неправомерен 
разход в бюджета на Съюза.
25. „Нетно увеличение на напояваната 
площ“ е инвестиция, свързана с изграждане 
на системи за напояване извън напоявани 
площи към 1 януари 2007 г.
26. „Обособена част от инвестицията“ е 
завършен етап на изпълнение на инвестицията, 
който е обособен и е доведен до самостоятелна 
степен на завършеност.
27. „Общият приход/доход за преходната 
календарна година“:
а) за физическо лице и едноличен търго­
вец – всеки придобит през предходната кален­
дарна година (спрямо датата на кандидатстване) 
доход, който е облагаем по смисъла на чл. 12, 
ал. 1 от Закона за данъците върху доходите на 
физическите лица, в т.ч. доходи от стопанска 
дейност като едноличен търговец, както и до­
ходи, подлежащи на облагане с патентен данък 
по реда на Закона за местните данъци и такси, 
както и доходи, получени от задължително 
осигуряване и пенсиите за осигурителен стаж 
и възраст през предходната календарна година;
б) за юридическо лице – общ приход са 
всички парични постъпления, получени от 
стопанския субект от редовни или случайни, 
постоянни или временни източници през пред­
ходната календарна година (спрямо датата на 
кандидатстване).
28. „Оперативни разходи“ са администра­
тивните разходи и разходите, свързани с под­
дръжка и експлоатация на активите.
29. „Организации и/или групи на земеделски 
производители“ са организациите и/или гру­
пите, признати от министъра на земеделието, 
храните и горите. 
30. „Отпадъчни продукти“ е всяка органич­
на материя с растителен произход, включител­
но отпадъци и остатъци от селскостопански 
реколти, която не се използва за фураж.
31. „Полезна топлоенергия“ е понятие по 
смисъла на Директива 2004/8/ЕО на Европей­
ския парламент и на Съвета от 11 февруари 
2004 г. относно насърчаване на комбинира­
ното производство на енергия, основаващо 
се на търсенето на полезна топлоенергия във 
вътрешния енергиен пазар и за изменение на 
Директива 92/42/ЕИО (ОВ, L 052, 21.02.2004 г. и 
Българско специално издание: глава 12, том 2).
32. „Подмярка“ е съвкупност от дейности, 
спомагащи за прилагане приоритетите на 
ПРСР 2014 – 2020 г. 
33. „Подготовка на продукцията за про­
дажба“ включва една или комбинация от дей­
ности, свързани с почистването, подготовката 
за съхранение, съхранението, сортирането, 
маркирането, опаковането и транспортирането 
на земеделски продукти.
34. „Предпроектно проучване“ са анали­
зите по чл. 29, ал. 8, становища, резюмета и 
доклади за енергийна ефективност и доклади 
за екологична устойчивост на проекта.
35. „Преработка на селскостопански продук­
ти“ е всяко обработване на селскостопански 
продукт, в резултат на което се получава про­
дукт, който също е селскостопански продукт, 
с изключение на дейностите, извършвани в 
стопанството, необходими за приготвяне на 
животински или растителен продукт за първа 
продажба.
36. „Принос в натура“ е предоставяне на 
земя или недвижим имот, оборудване или 
суровини, проучване или професионална 
работа или неплатен доброволен труд, за ко­
ито не са правени плащания, подкрепени от 
фактура или друг еквивалентен на фактура 
платежен документ.
37. „Приход/доход от земеделска дейност 
за предходната календарна година“ е приход/
доход, придобит от кандидата през предходната 
календарна година (спрямо датата на канди­
датстване) от дейността му за производство на 
непреработени земеделски продукти и на пре­
работени продукти в резултат на преработка на 
собствени земеделски продукти, в т.ч. получена 
финансова помощ по мерките от Програмата 
за развитие на селските райони 2007 – 2013 г. 
и Програмата за развитие на селските райони 
2014 – 2020 г., схемите за директни плаща­
ния, националната програма за пчеларство, 
националната програма за подпомагане на 
лозаро-винарския сектор и други национални 
схеми за подпомагане, директно свързани със 
земеделските дейности на кандидата. 
38. „Проверка на място“ е проверка по 
смисъла на Регламент (ЕС) № 809/2014.
39. „Проект“ е формуляр за кандидатстване 
заедно с всички изискуеми документи, както и 
съвкупността от материални и нематериални