Държавен вестник, бр. 83, 2003 г., стр. 100

С Т Р .  100
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  83
d) Предполагаема дата или дати за презгра-
нично придвижване, ако са известни.
e) Таксономичен статус, наименование, мяс-
то на получаване или придобиване, харак-
теристика на реципиентния организъм или ро-
дителските организми, отнасяща се до био-
безопасността.
f) Центрове на произход и центрове на гене-
тична разновидност, на реципиентния органи-
зъм и/или родителските организми, ако са из-
вестни; описание на местата за обитаване, в
които организмите могат да живеят или да се
размножават.
g) Таксономичен статус, наименование, мяс-
то на получаване или придобиване и характе-
ристика на донорния организъм или организ-
ми, отнасящи се до биобезопасността.
h) Описание на нуклеиновите киселини или
на въведените модификации, използвани тех-
ники, а също и получената характеристика на
живия модифициран организъм.
i) Предполагаема употреба на живия моди-
фициран организъм или съдържащите го про-
дукти, главно преработени материали от живи
модифицирани организми, съдържащи откри-
ваеми нови комбинации от реплициращ се ге-
нетичен материал, получен в резултат използ-
ване на съвременна биотехнология.
j) Количество или обем от жив модифици-
ран организъм, който ще бъде пренесен.
k) Предишен или настоящ доклад за оценка
на риска в съответствие с анекс III.
l) Предлагани методи за безопасна работа,
съхранение, транспортиране и употреба, вклю-
чително пакетиране, етикетиране, документа-
ция, унищожаване и процедури при непредви-
дени ситуации, където е подходящо.
m) Регламентационен статус на живите моди-
фицирани организми в държавата износител (на-
пример дали е забранен в държавата износител,
дали има други ограничения, дали има разреше-
ние за общо освобождение) и ако живият моди-
фициран организъм е забранен в държавата из-
носител, причината или причините за забрана.
n) Резултати и цели на всяка нотификация
от износителя до други държави относно жи-
вия модифициран организъм, подлежащ на
пренасяне.
o) Декларация за това, че представената по-
горе информация съответства на фактите.
АНЕКС II
Необходима информация за живи модифици-
рани организми, предназначени за непосред-
ствена употреба като храна, фураж или за пре-
работка в съответствие с член 11
а) Наименование и данни за контакт на за-
явителя за разрешение за вътрешна употреба.
b) Наименование и данни за контакт на ор-
ганите, отговорни за вземане на решение.
c) Наименование и идентичност на живия
модифициран организъм.
d) Описание на генетичната модификация,
използвана техника и окончателната характе-
ристика на живия модифициран организъм.
e) Всяка уникална идентификация на живия
модифициран организъм.
f) Таксономичен статус, наименование, мяс-
то на получаване или придобиване и характе-
ристика на реципиентния организъм или ро-
дителските организми, отнасящи се до био-
безопасността.
g) Центрове на произход и центрове на гене-
тично разпространение на реципиентния орга-
низъм и/или родителски организми, ако са из-
вестни, и описание на местата за обитаване, в
които организмите могат да живеят или да се
размножават.
h) Таксономичен статус, наименование, мяс-
то на получаване или придобиване, характерис-
тики на донорния организъм, отнасящи се до
биобезопасността.
i) Одобрена употреба на живия модифици-
ран организъм.
j) Доклад за оценка на риска в съответствие
с анекс III.
k) Предложени методи за безопасна работа,
опазване, транспортиране и употреба, включи-
телно пакетиране, етикетиране, документация,
унищожаване и процедури при непредвидени
ситуации, където е подходящо.
АНЕКС III
Оценка на риска
Цел
1. Целта на оценката на риска съобразно
този протокол е да идентифицира и оцени
възможните неблагоприятни въздействия на
живите модифицирани организми върху опаз-
ването и устойчивото използване на биоло-
гичното разнообразие в околната среда, в
която е възможно да попадне, като се вземат
под внимание също и рисковете за човешко-
то здраве.
Използване на оценката на риска
2. Оценката на риска, inter alia, се използва
от компетентните органи за вземане на обосно-
вани решения по отношение на живите моди-
фицирани организми.
Основни принципи
3. Оценката на риска трябва да се провежда
по научно обоснован и прозрачен начин, като
може да се вземе под внимание експертен съ-
вет, както и правила, разработени от съответни
международни организации.
4. Липсата на научни познания или научен
консенсус не би трябвало да се тълкува като
указание за определено ниво на риск, отсъст-
вие на риск или приемлив риск.