Държавен вестник, бр. 102, 2004 г., стр. 71

Б Р О Й  102
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  71
 6. Предложения за участие в публичния търг се
приемат до 30-ия ден вкл. след датата на обнародване
на решението в “Държавен вестник”.
7. Огледи на обявения за приватизация обект могат
да се извършват до 25-ия ден вкл. след на обнародване-
то на решението в “Държавен вестник”.
8. Публичният търг чрез явно наддаване да се про-
веде на 31-ия ден след обнародването на решението в
“Държавен вестник” в 10 ч., в стая 211 на общинска
администрация—Първомай.
9. Упълномощава кмета на община Първомай да
извърши необходимите действия във връзка с органи-
зацията и провеждането на публичния търг и да подпи-
ше договорите за приватизация със спечелилия търга
участник.
Председател: И. Ганчев
53586
ОБЩИНА РАЗГРАД
РЕШЕНИЕ №156
от 28 юни 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 4, ал. 2, чл. 31, ал. 1 и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК,
чл. 5, чл. 6, ал. 1, чл. 9 и чл. 14, ал. 4 от Наредбата за
търговете и конкурсите във връзка с решение № 91 от
15.III.2004 г., Общинският съвет—Разград, реши:
1. Намалява първоначално обявената тръжна цена
на общински нежилищен имот—партерно помещение
по акт за общинска собственост—частна, № 611 от
8.II.1999 г., в кв. 73 по плана на Разград, бул. България,
бл. “Златна Панега”, при граници и съседи на имота:
изток—бл. “Златна Панега”, запад—зелени площи,
север—обслужваща улица, юг—бул. България, със зас-
троена площ 438,64 кв. м и съответното право на стро-
еж от 290 000 лв. на 261 000 лв. при стъпка за наддаване
5000 лв.
2. Продажбата на общинския нежилищен имот по
т. 1 да се извърши чрез публичен търг с явно наддаване,
който да се проведе на 31-ия ден от датата на обнарод-
ване на решението в “Държавен вестник” в 15 ч., в зала
102 на административната сграда на община Разград.
3. Плащането на цената да се извърши само в лево-
ве, като не се допускат други платежни средства.
4. Достигнатата тръжна цена на обекта по т. 1 да се
заплати по посочената от община Разград банкова
сметка в 15-дневен срок от датата на сключване на
договора за покупко-продажба.
5. Депозитната вноска в размер 10 % от първона-
чалната цена на обекта по т. 1 да се внася по банкова
сметка № 3000006920, БИН 7444010003, код 40083214
при “SG Експресбанк”, клон Разград, до един ден пре-
ди датата на търга.
6. Утвърждава тръжната документация и договора
за покупко-продажба на обекта по т. 1 и определя так-
са за закупуването є 50 лв.
7. Тръжната документация за обекта по т. 1 да се
закупува от сектор “Собственост и приватизация”, стая
402, до един ден преди датата на търга.
8. При неявяване на кандидати да се проведе повто-
рен търг на 40-ия ден от датата на обнародване на ре-
шението в “Държавен вестник” в 15 ч., в администра-
тивната сграда на община Разград, зала 102, при обяве-
ните условия.
9. Крайният срок за подаване на предложенията за
участие в търга е до 30-ия ден, а при повторния търг—
до 39-ия ден от датата на обнародване на решението в
“Държавен вестник”.
10. Предложенията за участие в търга да се подават
в запечатан плик, стая 402, сектор “Собственост и при-
ватизация”, след завеждането им в деловодството на
община Разград, стая 07.
11. Оглед на обекта—след закупуване на тръжната
документация.
12. Възлага на кмета на община Разград, а при от-
съствието му—на негов заместник, да подготви търга,
да назначи тръжната комисия за провеждане на търга,
както и да сключи договора за покупко-продажба със
спечелилия търга участник.
13. В тръжната комисия да бъде включен и предсе-
дателят на постоянната комисия по управление на об-
щинската собственост, приватизация и следпривати-
зационен контрол към общинския съвет.
Председател: Д. Монева
54615
ОБЩИНА РУСЕ
РЕШЕНИЕ № 352
от 29 октомври 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА във връзка
с чл. 3, ал. 3, т. 2 и чл. 4, ал. 2 ЗПСК, Общинският съ-
вет—гр. Русе, реши:
1. Допълва списъка за общинското участие, което
ще се обявява за приватизация по реда на чл. 3, ал. 3,
т. 2 ЗПСК, приет с решение № 703 от 20 септември
2002 г. (ДВ, бр. 97 от 2002 г.) с общински нежилищен
имот, невключен в имуществото на общинско търгов-
ско дружество, който се използва за стопански цели:
общественообслужваща сграда (бивш “Битов комби-
нат”), с. Червена вода.
2. Открива процедура за приватизация на общинс-
ки нежилищен имот, невключен в имуществото на
общинско търговско дружество, който се използва за
стопански цели: общественообслужваща сграда (бивш
“Битов комбинат”), с. Червена вода, актувана с акт за
общинска собственост № 1467 от 7.VIII.1997 г.
3. Забранява извършването на разпоредителни сдел-
ки, сключването на договори за дялово участие, за наем,
за съвместна дейност, за кредит, за обезпечаване на
вземания, относно обекта по т. 2, освен с решение на
общинския съвет Русе.
4. Упълномощава кмета на общината с правата и
задълженията на възложител съгласно Наредбата за
възлагане извършването на дейности, свързани с подго-
товката за приватизация или със следприватизационен
контрол, включително процесуално представителство.
Председател: И. Веселинов
53611
РЕШЕНИЕ № 353
от 29 октомври 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА във връзка
с чл. 1, ал. 2, т. 3, чл. 4, ал. 2, чл. 31 и чл. 32, ал. 3, т. 1
ЗПСК и чл. 5, 6, 9 и чл. 14, ал. 4 от Наредбата за търго-
вете и конкурсите Общинският съвет—гр. Русе, реши:
1. Да се продадат чрез публичен търг с явно надда-
ване общински нежилищни имоти, невключени в иму-
ществото на общински търговски дружества, при на-
чална тръжна цена и стъпка на наддаване, както следва:
1.1. масивна двуетажна сграда, с. Ястребово, разгъ-
ната застроена площ 152 кв. м, заедно с дворно място
230 кв. м, начална тръжна цена 4700 лв., стъпка на
наддаване 200 лв.;