Държавен вестник, бр. 68, 2010 г., стр. 12

СТР.  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  68
4.2.2. Мутагенни вещества
4.2.3. Вещества, токсични за репродукцията
4.2.4. Процедура за класифициране на смеси
5. КЛАСИФИЦИРАНЕ ВЪЗ ОСНОВА НА 
ЕФЕКТИТЕ ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА
5.1. Въведение
5.2. Критерии за класифициране, избор на знаци 
за опасност и рискови фрази
5.2.1. Водна среда
5.2.2. Неводна среда
6. ИЗБОР НА СЪВЕТИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
6.1. Въведение
6.2. Съвети за безопасност за химични веще­
ства и смеси
7. ЕТИКЕТИРАНЕ
8. СПЕЦИАЛНИ СЛУЧАИ: ХИМИЧНИ ВЕ­
ЩЕСТВА
8.1. Преносими газови цилиндри (стоманени 
бутилки със сгъстени газове)
8.2. Газови контейнери, предназначени за про­
пан, бутан или втечнен нефтен газ (ВНГ) 
8.3. Метали в масивна форма 
8.4. Химични вещества, класифицирани с R65
9. СПЕЦИАЛНИ СЛУЧАИ: СМЕСИ
9.1. Газообразни смеси (газови смеси)
9.2. Газови контейнери, предназначени за сме­
си, съдържащи ароматизирани пропан, бутан или 
втечнен нефтен газ (ВНГ)
9.3. Сплави; смеси, съдържащи полимери; 
смеси, съдържащи еластомери
9.4. Смеси, класифицирани с R65
9.5. Органични пероксиди
9.6. Допълнителни изисквания при етикетиране 
на някои смеси
ОСНОВНИ ИЗИСКВАНИЯ ПРИ КЛАСИФИ­
ЦИРАНЕТО И ЕТИКЕТИРАНЕТО НА ОПАСНИ 
ХИМИЧНИ ВЕЩЕСТВА И СМЕСИ
1. ОБЩО ВЪВЕДЕНИЕ
1.1. Целта на класифицирането е да се установят 
всички физико-химични, токсикологични и екоток­
сикологични свойства на химичните вещества и на 
смесите, които могат да предизвикат опасност при 
обичайни условия на транспортиране, съхранение 
и употреба. Ако се установят опасни свойства, 
етикетът на химичното вещество или смес трябва 
да даде указания за опасността (опасностите), за 
да се защитят хората и околната среда.
1.2. Приложението определя общите принципи 
за класифициране и етикетиране на химичните 
вещества и смеси, посочени в раздели I и III на 
глава втора и раздели I и III на глава трета от 
Наредбата за реда и начина на класифициране, 
опаковане и етикетиране на химични вещества 
и смеси.
То е предназначено за всички заинтересувани 
страни (лица, които пускат на пазара химични 
вещества и смеси, държавни органи), които имат 
отношение към класифицирането и етикетирането 
на опасни химични вещества и смеси.
1.3. Изискванията на наредбата имат за цел 
осигуряване на информация на потребителите 
за опасните химични вещества и смеси. Етике­
тът насочва вниманието на потребителите или 
лицата, които употребяват химичното вещество 
или смес, към опасностите, на които те могат да 
бъдат изложени. 
Етикетът служи също да насочи вниманието 
към други източници на по-подробна информация 
във връзка с безопасната употреба на химичните 
вещества и продукти.
1.4. Етикетът посочва всички потенциални 
опасности, които могат да възникнат при оби­
чайни условия на транспортиране, съхранение и 
употреба на опасните химични вещества и смеси 
във формата, в която те са пуснати на пазара. 
Обозначените опасности могат да не се отнасят 
към крайната форма, в която химичните вещества 
и смеси се използват в практиката, напр. в раз­
редено състояние. Най-сериозните опасности се 
обозначават със символи. Тези опасности, както 
и рисковете, произтичащи от други опасни свой­
ства на веществата и смесите, се обозначават с 
рискови фрази (R-фрази). Съветите за безопасност 
съдържат указания за безопасна работа и съхра­
нение (S-фрази).
Опасните химични вещества се етикетират в 
съответствие с глава втора, раздел III на наред­
бата, а опасните химични смеси се етикетират в 
съответствие с глава трета, раздел IV от наредбата. 
1.5. Съгласно член 6 на наредбата лицата, 
които пускат на пазара опасни химични веще­
ства, които са включени в EINECS, но още не 
са включени в таблица 3.2 от приложение № VI 
към Регламент (ЕО) № 1272/2008, са длъжни 
да се снабдят с необходимите и достъпни данни 
за свойствата на тези химични вещества. Въз 
основа на събраната информация те опаковат и 
временно етикетират тези химични вещества по 
реда на раздели II и III от наредбата и критериите 
в приложението.
1.6. Данни, необходими за класифициране и 
етикетиране.
1.6.1. По отношение на химичните вещества 
данните, които се изискват с оглед класифицира­
нето и етикетирането, могат да бъдат получени 
по следния начин:
а) по отношение на химични вещества, за които 
се изисква информацията, посочена в приложения 
VI, VII и VIII към Регламент (ЕО) № 1907/2006, 
повечето от необходимите за класифициране и 
етикетиране данни са посочени в основния набор 
от данни; класифицирането и етикетирането се 
преразглеждат, когато е налична допълнителна 
информация (приложения № IX и X към Регла­
мент (ЕО) № 1907/2006); 
б) по отношение на други химични вещества 
(напр. посочените по-горе в т. 1.5) данните, необ­
ходими за класифициране и етикетиране, могат да 
се получат от различни източници (резултати от 
проведени изпитвания, данни, изисквани според 
международните правила за транспорт на опасни 
вещества; информация, от литературни източници 
или от практически опит и др.); резултатите от 
валидирани зависимости структура-активност и 
експертни оценки също могат да се вземат под 
внимание при необходимост.
1.6.2. Данните за смесите, които се изискват 
с оглед класифициране и етикетиране, могат да 
се получат:
а) по отношение на данни за физико-химични 
свойства – чрез прилагане на методите, опреде­
лени в Регламент (ЕО) № 440/2008 за определяне 
на методи за изпитване; те се прилагат също и