Държавен вестник, бр. 33, 2014 г., стр. 105

БРОЙ  33	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  105  
Раздел А-VI/4
Задължителни минимални изисквания по 
оказване на първа медицинска помощ и меди-
цински грижи
Норми за компетентност за морски лица, 
назначени за оказване на първа медицинска 
помощ на борда на кораб
1. Всеки моряк, назначен да оказва първа 
медицинска помощ на борда на кораб, трябва 
да демонстрира компетентност, позволяваща 
му да поема задачите, задълженията и отго-
ворностите, изброени в колона 1 на таблица 
А-VI/4-1.
2. Нивото на знания по въпросите, изброени 
в колона 2 на таблица А-VI/4-1, трябва да бъде 
достатъчно, за да може назначеният моряк 
да прилага неотложни и ефективни мерки 
при злополуки или заболявания, типични за 
корабни условия.*
3. Всеки кандидат за свидетелство на 
основание разпоредбите на точка 1 на прави-
ло VI/4 трябва да представи доказателства, че 
* Съответният ИМО модален курс/курсове 
може/могат да бъдат в помощ при подготовката 
на курсовете. 
е достигнал изискваните норми за компетен-
ност в съответствие с методите за доказване 
и критериите за оценка на компетентност, 
посочени в колони 3 и 4 на таблица А-VI/4-1.
Норми за компетентност за морски лица, 
назначени да изпълняват задължения по 
медицински грижи на борда на кораб
4. Всеки моряк, назначен да изпълнява 
задължения по медицински грижи на борда 
на кораб, трябва да демонстрира компетент-
ност да приема задачите, задълженията и 
отговорностите, изброени в колона 1 на та-
блица А-VI/4-2.
5. Нивото на знания по въпросите, изброени 
в колона 2 на таблица А-VI/4-2, трябва да бъде 
достатъчно, за да може назначеният моряк 
да прилага неотложни и ефективни мерки 
при злополуки или заболявания, типични за 
корабни условия†.
6. Всеки кандидат за свидетелство на осно-
вание разпоредбите на точка 2 на правило 
VI/4 трябва да представи доказателства, че е 
достигнал изискваните норми за компетент-
ност в съответствие с методите за доказване 
и критериите за оценка на компетентност, 
посочени в колони 3 и 4 на таблица А-VI/4-2.
Таблица А-VІ/4-1
Спецификация на минималните норми за компетентност по оказване на първа медицинска 
помощ
 Колона 1
 Колона 2
 Колона 3 
 Колона 4 
ОБЛАСТ НА КОМ-
ПЕТЕНТНОСТ
ЗНАНИЕ, РАЗБИРАНЕ И 
ПРОФЕСИОНАЛНИ НАВИ-
ЦИ
МЕТОДИ ЗА ДОКАЗВА-
НЕ НА КОМПЕТЕНТ-
НОСТ
КРИТЕРИИ ЗА ОЦЕНКА 
НА КОМПЕТЕНТНОСТ
Оказване на неотлож-
на медицинска помощ 
при злополука или 
заболяване на кораб 
Аптечка за първа помощ
Анатомия на човека и функции 
на организма
Токсични опасности на кораб, 
вкл. използване на Ръководство 
по първа помощ при злополуки, 
свързани с превоз на опасни 
товари, или негов национален 
еквивалент 
Преглед на пострадал или па-
циент
Нараняване на гръбнака
Изгаряния, попарване, ефекти 
вследствие влиянието на то-
плина и студ, счупване, изкъл- 
чване, навяхване и нараняване 
на мускул
Медицински грижи за спасени 
хора
Медицински консултации по 
радиото 
Фармакология 
Стерилизация 
Спиране на сърцето, удавяне и 
асфикция
Оценка на резултатите от 
практически инструктаж
Изясняването на възможните 
причини, естество и степен 
на тежест на травмите се 
извършва бързо, пълно и 
съответства на съвременна-
та практика по оказване на 
първа медицинска помощ
Рискът от самонараняване 
и нараняване на други хора 
е сведен непрекъснато до 
минимум
Лечението на травмите и 
състоянието на пострадалия 
е удовлетворително и в съот-
ветствие с признатата прак-
тика по оказване на първа 
помощ и международните 
ръководства