Държавен вестник, бр. 97, 2010 г., стр. 35

БРОЙ  97	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  35  
търа на финансите. Промените в списъците 
се считат за утвърдени, ако министърът по 
управление на средствата от Европейския съюз 
и министърът на финансите не възразят в 
срок до 3 работни дни от тяхното получаване.
(10) Ако в срока по ал. 8 министърът по 
управление на средствата от Европейския съюз 
или министърът на финансите мотивирано 
възразят, промените в списъците се считат 
за утвърдени след отразяване на получените 
бележки.“
2. Досегашната ал. 8 става ал. 11 и в нея 
след думата „Когато“ се добавя „основните 
месечни заплати и“, а думите „както и въз­
награжденията, изплащани“ се заменят със 
„съответно“.
3. Досегашната ал. 9 става ал. 12 и в нея:
а) думите „ал. 8“ се заменят с „ал. 11“;
б) в т. 1 думите „допълнителните въз­
награждения“ се заменят със „заплатите и 
възнагражденията“;
в) в т. 2 думите „допълнителните възна­
граждения, както и възнагражденията по 
чл. 7, ал. 3“ се заменят със „заплатите и 
възнагражденията“;
г) в т. 3 след думите „за изплащане на“ се 
добавя „заплатите и“. 
4. Досегашната ал. 10 става ал. 13.
§ 2. В чл. 7 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 след думите „по чл. 6, ал. 1“ се 
поставя запетая и се добавя „включително 
разходите за задължителните социални и 
здравни осигурителни вноски за сметка на 
работодателя, дължими във връзка с тези 
възнаграждения“ и се поставя запетая.
2. В ал. 2 думата „допълнителни“ се заменя 
с „допълнителните“, а думите „чл. 6, ал. 2 и 
5“ се заменят с „чл. 6, ал. 2, включително 
разходите за задължителните социални и 
здравни осигурителни вноски за сметка на 
работодателя, дължими във връзка с тези 
възнаграждения“ и се поставя запетая.
3. Създават се нови ал. 3 и 4:
„(3) Необходимите средства за изплащане на 
допълнителните възнаграждения на служите­
лите по чл. 6, ал. 5, включително разходите за 
задължителни социални и здравни осигуров­
ки за сметка на работодателя, дължими във 
връзка с тези възнаграждения, се осигуряват 
от техническите помощи на оперативните 
програми и от Оперативна програма „Техни­
ческа помощ“ или от републиканския бюджет.
(4) Необходимите средства за изплащане 
на основните месечни заплати и на допъл­
нителните възнаграждения по Закона за 
държавния служител, съответно основните 
и допълнителните трудови възнаграждения 
по Кодекса на труда, освен тези по ал. 1, на 
служителите по чл. 6, ал. 1, които изпълняват 
функции изцяло по управление на финансо­
вата помощ от Структурните инструменти на 
Европейския съюз, включително за заплатите 
и възнагражденията при ползване на платен 
годишен отпуск, както и разходите за задъл­
жителните социални и здравни осигурителни 
вноски за сметка на работодателя, дължими 
във връзка с тези заплати и възнаграждения, 
могат да се финансират от техническите помо­
щи на оперативните програми и от Оперативна 
програма „Техническа помощ“.“
4. Досегашната ал. 3 става ал. 5 и в нея 
след думата „включително“ се добавя „за 
заплатите и възнагражденията при ползване 
на платен годишен отпуск, както и“, а след 
думата „вноски“ се добавя „за сметка на 
работодателя, дължими във връзка с тези 
заплати и възнаграждения“.
5. Създава се ал. 6:
 „(6) Необходимите средства за всички други 
плащания по Закона за държавния служител, 
съответно по Кодекса на труда, на служите­
лите по ал. 4 и 5 са за сметка на бюджета на 
съответната администрация.“
6. Досегашната ал. 4 става ал. 7 и в нея 
думите „по ал. 3“ се заменят с „по ал. 5“.
7. Досегашната ал. 5 става ал. 8.
§ 3. В преходните и заключителните раз­
поредби се създава § 4а:
 „§ 4а. За периода 1 януари – 23 април 2010 г. 
включително основните месечни заплати и 
допълнителните възнаграждения по Закона 
за държавния служител на служителите от 
дирекция „Оперативна програма „Техническа 
помощ“ съгласно пореден № 2, т. 6 от прило­
жение № 8 към чл. 6, ал. 3 от Постановление 
№ 46 на Министерския съвет от 2009 г. за 
заплатите в бюджетните организации и дей­
ности (отм., ДВ, бр. 32 от 2010 г.), включи­
телно разходите за задължителните социални 
и здравни осигурителни вноски за сметка на 
работодателя, дължими във връзка с тези 
заплати и възнаграждения, се финансират от 
Оперативна програма „Техническа помощ“.“
§ 4. В приложение № 8 към чл. 6, ал. 4 се 
правят следните изменения:
1. В пореден № 1, т. 2, колона 4 думите 
„Републиканският бюджет“ се заменят с 
„Републиканският бюджет/ОП „Техническа 
помощ“.
2. В пореден № 7, колона 4 думите „Тех­
ническа помощ ОП „Транспорт“ се заменят с 
„Републиканският бюджет/Техническа помощ 
ОП „Транспорт“.
3. В пореден № 11, колона 4 думите „ОП 
„Техническа помощ“ се заменят с „Републи­
канският бюджет/ОП „Техническа помощ“.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 5. (1) Редът по чл. 6, ал. 8 – 10 от Пос­
тановление № 67 на Министерския съвет от 
2010 г. за заплатите в бюджетните организации