Държавен вестник, бр. 38, 2003 г., стр. 27

Б Р О Й  38
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  27
Член 31 (КС)
Юридически статут на съюза
изм. 176
Съюзът трябва да има такъв юриди-
чески статут на територията на вся-
ка от държавите членки, който да
позволява изпълнението на функции-
те и постигане на целите му.
Член 32 (КС)
Процедурни правила за конференции и други
съвещания
изм. 177
1. За организиране на работата и
провеждането на дискусии, конфе-
ренции и други съвещания на съюза
се прилагат процедурните правила
за конференциите и съвещанията на
съюза, приети от конференцията на
пълномощните представители.
изм. 178
2. Към процедурните правила кон-
ференциите, асамблеите и съветът
могат да приемат допълнителни пра-
вила, които считат за съществени.
Тези допълнителни правила обаче
трябва да бъдат в съответствие с тази
конституция, с конвенцията и с про-
цедурните правила, посочени в параг-
раф 177 по-горе. Процедурните пра-
вила, приети от конференции и асам-
блеи, се публикуват като документи
на конференциите или на асамблеите.
Г л а в а  VI
ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ, ОТНАСЯЩИ СЕ ДО
ДАЛЕКОСЪОБЩЕНИЯТА
Член 33 (КС)
Правото на обществеността да използва меж-
дународните далекосъобщителни услуги
изм. 179
Държавите членки признават право-
то на обществеността да осъществя-
ва кореспонденция, като използва
международните услуги за общест-
вена кореспонденция. Услугите, так-
сите и защитата са еднакви за всич-
ки потребители във всички катего-
рии кореспонденция без каквито и
да са приоритети или преференции.
Член 34 (КС)
Спиране на далекосъобщенията
изм. 180
1. Държавите членки запазват пра-
вото си да спират в съответствие с на-
ционалното си законодателство пре-
носа на частни телеграми, които мо-
гат да бъдат опасни за сигурността на
държавата или са в разрез със закони-
те є, с обществения ред или с благо-
приличието, при условие че незабав-
но уведомят службата подател за спи-
рането на такава телеграма или на част
от нея, освен в случаите, когато тако-
ва уведомление може да бъде опасно
за сигурността на държавата.
изм. 181
2. Държавите членки запазват също
така правото си да прекъсват в съ-
ответствие с националното си за-
конодателство всички други част-
ни далекосъобщения, които могат
да бъдат опасни за сигурността на
държавата, да са в разрез със зако-
ните є, с обществения ред или с бла-
гоприличието.
Член 35 (КС)
Прекратяване на услугите
изм. 182
Всяка държава членка запазва пра-
вото си да прекрати международните
далекосъобщителни услуги изцяло
или само за отделни направления и/
или за отделни видове кореспонден-
ция, изходяща, входяща или транзит-
на, при условие че незабавно уведо-
ми за това си действие всяка от оста-
налите държави членки с посредни-
чеството на генералния секретар.
Член 36 (КС)
Отговорност
изм. 183
Държавите членки не носят никак-
ва отговорност към потребителите
на международни далекосъобщител-
ни услуги, особено относно искове
за нанесени щети.
Член 37 (КС)
Тайна на далекосъобщенията
изм. 184
1. Държавите членки се договарят
да вземат всички възможни мерки,
съвместими с използваната далеко-
съобщителна система, с оглед оси-
гуряване на тайната на международ-
ната кореспонденция.
Член 38 (КС)
Изграждане, експлоатация и защита на дале-
косъобщителни канали и обекти
изм. 186
1. Държавите членки предприемат
необходимите стъпки за осигурява-
не изграждането при най-добри тех-
нически условия на каналите и обек-
тите, които са необходими за осъ-
ществяване на бърз и непрекъснат
международен обмен.
изм. 188
3. Държавите членки осигуряват за-
щитата на тези канали и обекти в
рамките на своята юрисдикция.
изм. 189
4. Освен ако със специални разпо-
редби не са определени други условия,
всяка държава членка предприема
необходимите стъпки, за да осигури
поддържането на онези участъци от
международните далекосъобщителни
линии, които са под неин контрол.
нов 189А
Държавите членки признават необ-
ходимостта от практически мерки, с
които да предотвратяват нарушения
в работата на далекосъобщителни