Държавен вестник, бр. 85, 2022 г., стр. 41

БРОЙ  85	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  41  
има право да представи случая в рам-
ките на период от поне три години 
от датата на първото уведомяване за 
действието, водещо до данъчно обла-
гане, несъответстващо с разпоредбите 
на обхванатата данъчна спогодба;
в) да не прилага второто изречение на 
алинея 2 по отношение на своите об-
хванати данъчни спогодби въз основа 
на това, че за целите на всички свои 
обхванати данъчни спогодби:
i)  всяко постигнато споразумение 
чрез процедура за взаимно спо-
разумение се прилага независи-
мо от сроковете, предвидени във 
вътрешните законодателства на 
договарящите юрисдикции; или
ii) има намерение да изпълни мини-
малния стандарт за подобряване 
разрешаването на спорове съгласно 
пакета BEPS на ОИСР/Г-20, като 
приеме в преговорите за сключване 
на двустранни данъчни спогодби 
разпоредба, която предвижда, че:
А) договарящите юрисдикции няма 
да правят корекции на печал-
бите, които са причислими към 
място на стопанска дейност 
на предприятие на една от до-
говарящите юрисдикции след 
изтичането на период, за който 
има съгласие между двете до-
говарящи юрисдикции, от края 
на данъчната година, в която 
печалбите биха били причисли-
ми към мястото на стопанска 
дейност (тази разпоредба няма 
да се прилага в случаите на 
измама, груба небрежност или 
умишлено неизпълнение); и
Б) договарящите юрисдикции няма 
да включват в печалбите на 
предприятие и съответно да 
облагат с данък печалби, които 
биха възникнали за предпри-
ятието, но поради условията, 
посочени в разпоредба на об-
хванатата данъчна спогодба, 
отнасяща се до свързани пред-
приятия, не са възникнали, след 
изтичането на период, за който 
има съгласие между двете до-
говарящи юрисдикции, от края 
на данъчната година, в която 
печалбите биха възникнали за 
предприятието (тази разпоредба 
няма да се прилага в случаите 
на измама, груба небрежност 
или умишлено неизпълнение).
6. а) Всяка страна, която не е направила 
резервата, описана в буква „а“ на али-
нея 5, уведомява Депозитаря за това 
дали всяка от обхванатите є данъчни 
спогодби съдържа разпоредба, описана 
в точка „i“ на буква „а“ на алинея 4, 
и ако това е така – номера на члена и 
алинеята на всяка такава разпоредба. 
Когато всяка от договарящите юрис-
дикции е направила уведомление по 
отношение на разпоредба на обхваната 
данъчна спогодба, тази разпоредба 
се заменя от първото изречение на 
алинея 1. В останалите случаи пър-
вото изречение на алинея 1 заменя 
разпоредбите на обхваната данъчна 
спогодба до степента, в която тези 
разпоредби са несъвместими с това 
изречение. 
б) Всяка страна, която не е направила 
резервата, описана в буква „б“ на 
алинея 5, уведомява Депозитаря за:
i) списъка със своите обхванати да-
нъчни спогодби, които съдържат 
разпоредба, която предвижда, че 
случаят, посочен в първото изре-
чение на алинея 1, трябва да бъде 
представен в рамките на определен 
период от време, който е по-кратък 
три години от първото уведомяване 
за действието, водещо до данъчно 
облагане, несъответстващо на раз-
поредбите на обхванатата данъчна 
спогодба, както и номера на члена 
и алинеята на всяка такава раз-
поредба; разпоредба на обхваната 
данъчна спогодба се заменя от вто-
рото изречение на алинея 1, когато 
всяка от договарящите юрисдикции 
е направила такова уведомление 
по отношение на тази разпоред-
ба; в останалите случаи, като се 
има предвид точка „ii“, второто 
изречение на алинея 1 заменя раз-
поредбите на обхванатата данъчна 
спогодба само до степента, в която 
тези разпоредби са несъвместими 
с второто изречение на алинея 1; 
ii) списъка със своите обхванати да-
нъчни спогодби, които съдържат 
разпоредба, която предвижда, че 
случаят, посочен в първото изре-
чение на алинея 1, трябва да бъде 
представен в рамките на определен 
период от време, който е поне три 
години от първото уведомяване 
за действието, водещо до данъчно 
облагане, несъответстващо с раз-
поредбите на обхванатата данъчна 
спогодба, както и номера на члена и 
алинеята на всяка такава разпоред-
ба; второто изречение на алинея 1 
не се прилага по отношение на 
обхваната данъчна спогодба, когато 
някоя от договарящите юрисдикции