Държавен вестник, бр. 47, 2004 г., стр. 66

С Т Р .  66
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  47
г) досегашната т. 4 става т. 5, като думите
“по реда и условията за провеждане на зрелос-
тен изпит” се заменят с “гимназиален етап”;
д) досегашната т. 5 става т. 6, като думата
“квалификационни” се заличава;
е) досегашните т. 6 и 7 стават съответно т. 7
и 8 и се изменят така:
“7. страници—“издадени документи”—
снимка на ученика; печат; наименование на
документа “диплома за средно образование”;
серия и номер; регистрационен номер, дата на
издаване; данни за ученика: трите имена, ЕГН,
месторождение, ЛНЧ, гражданство; през го-
дина ........; завърши ........; вид, наименование и
местонахождение на училището; вид подготов-
ка; форма на обучение; срок на обучение; с общ
успех … (с думи и цифри); текст: “С решение на
зрелостната комисия (протокол № .... от ........
дата) придобива средно образование”; “държав-
ни зрелостни изпити”: наименования на учеб-
ните предмети от държавни зрелостни изпити
и оценките с думи и цифри; “задължителна
подготовка”: наименования на учебните пред-
мети по учебен план, колони с празни редове
за вписване оценките с думи и цифри, брой
учебни часове; “задължителноизбираема под-
готовка”: “профилирана или задължителна
професионална подготовка”; четири празни
колони с редове за вписване на наименовани-
ята на учебните предмети, оценките с думи и
цифри и брой учебни часове; “непрофилирана
и/или задължителноизбираема професионал-
на подготовка”; четири празни колони с редо-
ве за вписване на наименованията на учебните
предмети, оценките с думи и цифри и брой
учебни часове; “свободноизбираема подготов-
ка”; четири празни колони с редове за вписва-
не на наименованията на учебните предмети,
оценките с думи и цифри и брой учебни часове,
име, фамилия и подписи на класния ръководи-
тел и директора; печат;
8. страници—“издадени документи”—сним-
ка на ученика; печат; наименование на доку-
мента “свидетелство за професионална квали-
фикация”; серия и номер; регистрационен но-
мер; дата на издаване; данни за ученика: трите
имена, ЕГН, месторождение, ЛНЧ с гражданс-
тво; през година ........; завърши ........; наимено-
вание и местонахождение на институцията;
форма на обучение; срок на обучение; текст: “С
решение на комисията за придобиване на про-
фесионална квалификация (протокол № .... от
.... дата) придобива .......(с думи) степен на про-
фесионална квалификация по професия ........,
специалност ........”; “Оценки от държавните
изпити за придобиване на професионална ква-
лификация”: по теория и практика; колони с
празни редове за вписване оценките с думи и
цифри; “оценки от изучавани учебни предмети
(модули) от професионалната подготовка”: че-
тири празни колони с редове за вписване на
наименованията на учебните предмети, оцен-
ките с думи и цифри и общия хорариум учебни
часове; име, фамилия и подписи на класния
ръководител и директора, печат; текст: “Не дава
право за продължаване на образованието”;
ж) досегашната т. 8 става т. 9, като след ду-
мата “месторождение” се добавят “ЛНЧ, граж-
данство”, а думите “директора на институция-
та” се заличават.
3. В ал. 3 думите “и от всеки учител, който
преподава в класа” се заличават.
§ 11. В чл. 30 се правят следните изменения
и допълнения:
1. В ал. 1 след думата “училища” се добавя
“гимназии и колежи”.
2. В ал. 2:
а) в т. 1 след думата “снимка” се добавят “и
подпис”;
б) в т. 2 думите “учебни предмети” се заме-
нят с “учебни предмети/модули”, преди думите
“държавни зрелостни изпити” се добавя “зре-
лостни” и се поставя запетая, а преди думите
“професионална квалификация” се добавя “при-
добиване на”;
в) създава се нова т. 3:
“3. страница—класа, паралелката, учебна-
та година, в която ученикът е записан, дата на
записване; вида на подготовката (непрофили-
рана, профилирана) или професията и специ-
алността; форма на обучение; име, фамилия и
подпис на класния ръководител и директора;
кръгъл печат; резултати от обучението на уче-
ника за една учебна година: антетка с колони
със следните наименования: номер по ред; учеб-
ни предмети (модули); оценките с думи и циф-
ри от: задължителна подготовка (ЗП) или про-
филирана подготовка от редовната, поправи-
телните сесии и годишната оценка; оценки с
думи и цифри от задължителноизбираема под-
готовка (ЗИП) от редовната, поправителните
сесии и годишната оценка; годишен хорариум
от задължителна подготовка или профилира-
на подготовка и задължителноизбираема под-
готовка; редове за нанасяне на профилиращи-
те предмети, годишния резултат (завършва, ос-
тава, ще полага поправителни изпити за пос-
ледния гимназиален клас, съгласно протокол
№ ....... се допуска до явяване на зрелостни, дър-
жавни зрелостни изпити и/или до държавни
изпити за придобиване на професионална ква-
лификация); име, фамилия и подпис на клас-
ния ръководител и директора; кръгъл печат;
дата на приключване на личния картон и пре-
даването му в архива на институцията; име,
фамилия и подпис на класния ръководител и
директора, кръгъл печат;”;
г) досегашната т. 3 става т. 4 и се изменя така:
“4. страница—текст: “Успех от приравнител-
ните изпити”: антетка с колони със следните
наименования: номер по ред; наименование на
учебните предмети; оценката с думи и цифри по
класове; текст “Успех от изпитите за промяна
на оценката”; антетка с колони със следните
наименования: номер по ред; наименование на
учебните предмети; успех с думи и цифри от