Държавен вестник, бр. 73, 2008 г., стр. 60

С Т Р .  60
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  73
Приложение № 1
към чл. 2, т. 2
Карта за квалификация на водача
Физическите характеристики на картата за квалификация на водача отговарят на международните
стандарти ISO 7810 и 7816-1. Методите за проверка на физическите характеристики на картата за осигуря-
ване съответстват на международните стандарти ISO 10373.
Нивото на сигурност на картата е най-малкото сравнимо с нивото на сигурност на свидетелството за
управление на превозно средство.
Думите “модел на Европейските общности” на български език и заглавието “карта за квалификация на
водач на превозно средство” на другите официални езици на Общността, отпечатани в синьо, формират
фона на картата.
1. Картата има две страни:
Страна 1 съдържа:
а) заглавие “карта за квалификация на водач
на превозно средство”, отпечатано с главни букви
на български език (официалния език или езици на
държавата членка, която издава картата);
б) наименованието на държавата членка, коя-
то издава картата (по избор);
в) отличителния знак на държавата членка,
която издава картата, отпечатан негативно в син
четириъгълник и обкръжен с 12 жълти звезди и
отличителния знак BG; отличителните знаци са,
както следва:
г) информация, специфична за картата, номе-
рирана, както следва:
1. фамилия на притежателя;
2. имена на притежателя;
3. дата и място на раждане на притежателя;
4a. дата на издаване;
4b. дата на валидност;
4c. наименование на издаващия орган (може да
бъде отпечатан на страна 2);
4d. номер, различен от номера на свидетелс-
твото за управление на МПС за административ-
ни цели;
5а. номер на свидетелството за управление
на МПС;
5b. сериен номер;
6. снимка на притежателя;
7. подпис на притежателя;
8. адрес по местоживеене или пощенски адрес
на притежателя;
9. категория/подкатегория на превозно средст-
во, за които водачът отговаря на изискванията за
начална квалификация и периодично обучение;
д) заглавието “модел на Европейските общнос-
ти” на езика или езиците на държавата членка,
издаваща картата, и заглавието “карта за квали-
фикация на водач на превозно средство” на други-
те официални езици на Общността, отпечатани в
синьо, така че да формират фона на картата.
Страна 2 съдържа:
а) информация, специфична за картата, номе-
рирана, както следва:
9. категория/подкатегория на превозно средст-
во, за които водачът отговаря на изискванията за
начална квалификация и периодично обучение;
10. код на Общността за начална квалифика-
ция или периодично обучение:
“95. Водач на превозно средство, притежаващ
начална квалификация или преминал периодично
обучение със срок на валидност до ... (напр.,
95.01.01.2012).”
Непосредствено след числото 95, се записва
датата, до която водачът отговаря на изискването
за професионална квалификация, независимо дали
това е начална квалификация или периодично
обучение;
11. вид на обучението—картата се издава на
основание:
280—начална квалификация по чл. 16, ал. 2;
140—начална квалификация в курс за ускорено
обучение по чл. 16, ал. 3;
70—начална квалификация по чл. 17, ал. 2;
35—начална квалификация в курс за ускорено
обучение по чл. 17, ал. 3;
P35—периодично обучение по чл. 18.
б) обяснение на номерираните вписвания на
страни 1 и 2 на картата.
Картата се изготвя в двуезична версия.