Държавен вестник, бр. 50, 2004 г., стр. 50

С Т Р .  50
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  50
8.5. Защитни устройства
Всички защитни устройства, които се използват за
предотвратяване повредата на източника на мощност,
в случай на претоварване или заклинване трябва да могат
автоматично да се нулират, когато превключвателят за
управление на прозореца, подвижният покрив или прег-
радата се  задейства.
8.6. Инструкции
8.6.1. Ръководството за използване на ПС трябва
да съдържа ясни инструкции относно задвижваните
с двигател прозорци/подвижен покрив/прегради,
включващи:
8.6.1.1. обяснение на възможните ситуации (заблуди);
8.6.1.2. използване на превключвателя, управляван
от водача;
8.6.1.3. бележка “ВНИМАНИЕ”, посочваща опас-
ностите и по-специално за деца, в случаите на непра-
вилно използване/задействане на задвижваните с дви-
гател прозорци/покривни конструкции/преграждащи
системи; тази информация трябва да посочва отговор-
ностите на водача, включително инструкции за другите
пътници и препоръка да се напуска ПС само при изва-
ден от гнездото ключ за запалването;
8.6.1.4. бележка “ВНИМАНИЕ”, посочваща, че тряб-
ва да се обърне специално внимание, когато се използ-
ват системи за дистанционно управление на затваряне-
то (виж т. 8.2.7), например да бъдат задействани само
когато операторът има ясна видимост към ПС, за да е
сигурен, че никой няма да бъде притиснат от задвижва-
ните с двигател прозорци/покривни конструкции/ прег-
раждащи системи.
9. Изисквания по отношение на друго неспоменато
оборудване
Изискванията на част 1 от приложение № 3 се при-
лагат към оборудване, което не е посочено в предход-
ните точки и за което се предполага, че поради место-
положението му пътниците могат да се блъснат в него
по cмисъла на различните процедури, предвидени в т.
от 1 до 7. Когато елементите на тези съоръжения, с
които се влиза в контакт, са съставени от материал с
твърдост под 50 Shore А, поставен върху твърда опора,
изискванията по т. 1.4 и 1.5 се прилагат само за твър-
дите опори.
Част II
Изпитване на материали, разсейващи енергията
1. Инсталиране, апаратура за изпитване и процедура
1.1. Инсталиране
1.1.1. Частта, направена от материал, за който се
cмята, че разсейва енергия, се монтира и изпробва вър-
ху структурния елемент на опората, върху която тя е
инсталирана на ПС. За предпочитане е изпитването да
се извърши директно върху корпуса, когато това е въз-
можно. Този елемент от структурата или корпуса се
закрепва стабилно върху изпитвателния стенд, така че
да не се измества от ефекта на удара.
1.1.2. Допуска се по искане на производителя частта
да се монтира върху арматура, симулираща монтиране-
то є върху ПС, при положение че двойката “част—ар-
матура” по отношение на двойката “част—структурен
елемент на опората” има същото геометрично разпо-
ложение, не по-малка якост и не по-висока възможност
за разсейване на енергията.
1.2. Апаратура за техническото изпитване
1.2.1. Състои се от махало, чийто център на въртене
е окачен на съчмени лагери и чиято редуцирана маса (2)
в центъра му на удар е равна на 6,8 kg. Долният край на
махалото се състои от твърд макет на глава с диаметър
165 mm, центърът на която съвпада с центъра на удар
на махалото.
(2)Бележка. Редуцираната маса “mr” на махалото е свър-
зана с общата маса “m” на махалото на разстояние “a”
между центъра на удара и оста на въртене и на разстоя-
ние “l” между центъра на тежестта и оста на въртене чрез
съотношението: 
a
m
mr
1
=
.
1.2.2. Главата-макет е снабдена с два акселерометъ-
ра и с устройство за измерване на скоростта, които
измерват стойностите в посоката на удара.
1.3. Записваща апаратура
Записващата апаратура, която се използва, трябва
да позволява извършване на измервания със следната
точност:
1.3.1. ускорение:
—точност—± 5 % от действителната стойност;
—честотна характеристика—до 1000 Hz;
—чувствителност в напречна посока: < 5 % от най-
малката точка на скалата.
1.3.2. скорост:
—точност ± 2,5 % от действителната стойност;
—чувствителност—0,5 km/h;
1.3.3. записване на времето:
—апаратурата да позволява записване на процеса
по време на цялото му времетраене и да отчита показа-
ния до хилядна от секундата;
—началото на сблъсъка в момента на първия кон-
такт на главата-макет с частта, която се тества, да се
отбелязва върху записите, които служат за анализ на
изпитването.
1.4. Процедура на изпитване
За счупването на някой от елементите по време
на изпитването за разсейване на енергия виж част I,
т. 1.2.
1.4.1. Във всяка точка на удар от изпитваната по-
върхност посоката на удар е тази, която се определя от
допирателната към траекторията на главата на измер-
вателния уред, определен в част V.
За изпитванията на частите, посочени в т. 3.4.1 и
4.2.2 на част I, може да се процедира чрез удължаване
на стеблото на измервателния уред, докато се установи
контакт с разглеждания елемент и в рамките на 1000 mm
между точката на твърда връзка на уреда и върха на
главата му. Дъгите на свода и твърдите ребра, посоче-
ни в т. 4.2.2, с които не може да се влезе в контакт по
този начин, въпреки това трябва да отговарят на изис-
кванията на т. 4.2.1 на част I, с изключение на това,
което се отнася до височината на изпъкване.
1.4.2. Когато ъгълът между посоката на удара и
нормалата на повърхността в точката на удар е по-
малък или равен на 5°, тестовото изпитване се извър-
шва така, че допирателната към траекторията на цен-
търа на удара на махалото да съвпадне с посоката,
определена в т. 1.4.1. Главата-макет трябва да се сблъс-
ка с елемента, който се изпитва, със скорост 24,1 km/
h. Тази скорост се постига чрез използване на енерги-
ята от ускорението или като се използва допълнител-
но ускоряващо устройство.
1.4.3. Когато ъгълът между посоката на удар и на
перпендикуляра на повърхността в точката на удар е
по-голям от 5°, изпитването може да се извърши така,
че допирателната към траекторията на центъра на уда-
ра на махалото да съвпадне с перпендикуляра в точката
на удар. Тогава стойността на скоростта на изпитване
се намалява до стойността на нормалния компонент на
скоростта, предписана в т. 1.4.2.
2. Резултати
При изпитванията, извършвани съгласно т. 1.4, от-
рицателното ускорение на главата-макет не трябва да
надхвърля 80 g във всеки един момент в продължение
на повече от 3 ms. Стойността на отрицателното уско-
рение, която трябва да се отбележи, представлява сред-
ната стойност, посочена от двата акселерометъра.
3. Еквивалентни процедури
3.1. Допуска се прилагането на еквивалентни мето-
ди за изпитване, ако могат да се получат резултатите,
изисквани по т. 2.
3.2. Лицето, прилагащо метод за изпитване, разли-
чен от описания в т. 1, трябва да докаже неговата рав-
ностойност.