Държавен вестник, бр. 35, 2011 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  35
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 86
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за физическото възпитание и спорта, приет 
от ХLI Народно събрание на 20 април 2011 г.
Издаден в София на 28 април 2011 г. 
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за 
физическото възпитание и спорта (обн., ДВ, 
бр. 58 от 1996 г.; Решение № 8 на Консти­
туционния съд от 1997 г. – бр. 53 от 1997 г.; 
изм., бр. 124 от 1998 г., бр. 51 и 81 от 1999 г., 
бр. 53 от 2000 г.; попр., бр. 55 от 2000 г.; изм., 
бр. 64 от 2000 г., бр. 75 от 2002 г.; Решение № 6 
на Конституционния съд от 2002 г. – бр. 95 
от 2002 г.; изм., бр. 120 от 2002 г., бр. 96 от 
2004 г., бр. 88 и 103 от 2005 г., бр. 30, 34, 36 и 
80 от 2006 г., бр. 41, 46, 53 от 2007 г., бр. 50 от 
2008 г., бр. 74 от 2009 г. и бр. 50 и 96 от 2010 г.)
§ 1. В чл. 47а  се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Създават се нови ал. 1 и 2:
„(1) Спортни обекти и съоръжения с на­
ционално значение са обекти и съоръже­
ния – държавна или общинска собственост, или 
собственост на търговски дружества, в които 
едноличен собственик на капитала е държавата 
или общината, които служат за трайно задо­
воляване на общонационални потребности в 
областта на физическото възпитание и спорта 
и отговарят най-малко  на едно от следните 
условия:
1. предназначени са за учебно-тренировъчна 
дейност и се използват от спортните федера­
ции за развитие на спорт за високо спортно 
майсторство;
2. отговарят на условията за провеждане 
на национални и международни спортни със­
тезания;
3. отговарят на международно установените 
изисквания за различните видове спорт. 
(2) Обекти за социален туризъм с национално 
значение са обекти – държавна или общинска 
собственост, или собственост на търговски 
дружества, в които едноличен собственик на 
капитала е държавата или общината, които 
служат за трайно задоволяване на общонаци­
онални потребности в областта на социалния 
туризъм.“
2. Досегашната ал. 1 става ал. 3 и в нея 
думите „представляващи публична собственост“ 
се заличават. 
3. Досегашната ал. 2 се отменя. 
4. Досегашната ал. 3  става  ал. 4.
5. Досегашната ал. 4 става ал. 5 и в нея 
думите „Спортните обекти и съоръжения“ се 
заменят с „Обектите и съоръженията“.
§ 2. В приложение № 1 към чл. 47а „Списък 
на спортните обекти и съоръжения с национално 
значение“ се създават т. 15, 16 и 17:
„15. Спортен комплекс „Академик“ – София
16. Тенис комплекс „Академик“ – София
17. Спортна зала „Христо Ботев“ – София“.
Законът е приет от 41-ото Народно събрание 
на 20 април 2011 г. и е подпечатан с официалния 
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Цецка Цачева
5307
УКАЗ № 87
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение  на Закона за хазарта, 
приет от ХLI Народно събрание на 20 април 
2011 г.
Издаден в София на 28 април 2011 г. 
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова
ЗАКОН
за изменение  на Закона за хазарта (обн., ДВ, 
бр. 51 от 1999 г.; изм., бр. 103 от 1999 г., бр. 53 
от 2000 г., бр. 1, 102 и 110 от 2001 г., бр. 75 
от 2002 г., бр. 31 от 2003 г., бр. 70 от 2004 г., 
бр. 79, 94, 95, 103, 105 от 2005 г., бр. 30 и 54 
от 2006 г., бр. 109 и 110 от 2007 г., бр. 42, 74 
и 82 от 2009 г. и бр. 50 от 2010 г.)
§ 1. Член 9 се изменя така:
„Хазартни игри, организирани от държавата
Чл. 9. (1) Държавата може да организира 
само лотарийни, тото и лото игри и залагания 
върху резултати от спортни състезания чрез 
Държавното предприятие „Български спортен 
тотализатор“, създадено по чл. 62, ал. 3 от Тър­
говския закон към министъра на физическото 
възпитание и спорта.
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ