Държавен вестник, бр. 13, 2021 г., стр. 22

СТР.  22	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  13
отговарят на изискванията на 8.2.2.8.5 приложими от 1 януари 2013 г. по отношение на 
последователността, използвана за представяне на данните под позиции 4. и 8., цветът (бял в 
черни букви) и използването на номерата в позиции 9. и 10. на гърба на свидетелството, за да се 
представят съответните  класове, за които е валидно свидетелството, могат да се използват до 
датата на тяхната валидност.“. 
1.6.2 
Добавете следните нови преходни разпоредби: 
“1.6.2.13  
Връзките от цилиндрични съдове, произведени преди 1 юли 2013 г., които не са 
маркирани в съответствие с 6.2.3.9.7.2 и 6.2.3.9.7.3, могат да бъдат използвани до следващата 
периодична проверка и изпитвания след 1 юли 105 г.“. 
 “1.6.2.14  Цилиндрични бутилки, произведени преди 1 януари 2016 г. в съответствие с 6.2.3 и 
спецификация, одобрена от компетентните органи в страните по транспорт и употреба, но не и в 
съответствие с ISO 11513:2011 или ISO 9809-1:2010, както се изисква в 4.1.4.1, инструкция за 
опаковане P208 (1), могат да бъдат използвани за превоз на адсорбирани газове при условие, че са 
спазени изискванията за опаковане от 4.1.6.1.“. 
1.6.3 
Добавете следните нови преходни разпоредби: 
“1.6.3.44    Неподвижно монтирани цистерни ( автоцистерни) и демонтируеми цистерни, 
предназначени за превоз по UN 1202, 1203, 1223, 3475 и авиационно гориво, класифицирано под 
UN  1268 или 1863, които са снабдени с допълнителни устройства, проектирани и конструирани 
преди 1 юли 2015 г. в съответствие с разпоредбите на националното законодателство, но които не 
отговарят на изискванията за одобрение на конструкцията от специална разпоредба 664 от Глава 
3.3, приложима от 1 януари 2015 г., могат да бъдат използвани с одобрение на компетентните 
органи в страната на употреба.“. 
1.6.5.4 
Променете, както следва:  
“1.6.5.4  
По отношение на конструкцията на превозните средства тип EX/II, EX/III, FL, OX и 
AT, изискванията от Част 9, които са в сила от 31 декември 2014 г., могат да бъдат прилагани до 
31 март 2016 г.“. 
1.6.6.1 
Променете текста след заглавието, както следва: 
„Опаковки, които не изискват одобрение от компетентен орган (изключени опаковки, опаковки от 
Тип IP- 1, Тип IP-2, Тип IP-3 и Тип A), трябва напълно да удовлетворяват изискванията на ADR, с 
изключение на опаковките, които удовлетворяват изискванията на Изданията от 1985 или 1985 
(както е променено 1990) на Регламента на Международната агенция за атомна енергия (МААЕ) за 
безопасно транспортиране на радиоактивни материали (Серия №6 за безопасност на МААЕ): 
 
(a) 
Могат да бъдат превозвани при условие, че са подготвени за превоз преди 31 
декември 2003 и обект на изискванията на 1.6.6.3, ако е приложимо; 
 
(b) 
Могат да бъдат използвани, при условие че 
 
 
(i) 
Не са проектирани да съдържат уранов хаксафлорид; 
 
 
(ii) 
Приложени са приложимите изисквания от 1.7.3; 
 
 
(iii) 
Приложени са дейностите за ограничения и класификация в 2.2.7; 
 
 
(iv) 
Приложени са изискваниятаи контрола за превоз в Части 1, 3, 4, 5 и 7; 
 
 
(v) 
Опаковката не е произведена или модифицирана след 31 декември 2003 
г.“. 
1.6.6.2.1 
Променете, както следва: 
“1.6.6.2.1  Опаковки, изискващи одобрение от компетентен орган трябва да напълно да 
удовлетворяват изискванията на ADR, освен ако не са изпълнени следните условия: 
 
(а) 
Опаковките са произведени по дизайн, одобрен от компетентен орган съгласно 
разпоредбите на Изданията от 1973 или 1973 (както е променено) или 1985 или 
1985 (както е променено 1990) на Сериите №6 за безопасност на МААЕ; 
 
(b) 
Опаковката е обект на многостранно одобрение; 
 
(c) 
Приложени са приложимите изисквания от 1.7.3; 
 
(d) 
Приложени са дейностите за ограничения и класификация в 2.2.7;