Държавен вестник, бр. 13, 2007 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  13
номесечен срок от влизането в сила на реше-
нието на съда, това решение се смята за обез-
силено по право.
(4) Алинея 1 не се прилага при публична
продан.
(5) Когато земеделската земя е съсобстве-
на, правото на изкупуване на ползвателите по
ал. 1 се прилага след правото на изкупуване на
съсобствениците по чл. 33 от Закона за собст-
веността.”
§ 3. В чл. 11, ал. 2 се правят следните измене-
ния и допълнения:
1. Изречение първо се изменя така: “Лицата,
пропуснали да подадат заявления в срока по
ал. 1, могат да установят с иск срещу съответ-
ната общинска служба по земеделие и гори само
с писмени доказателства правото да възстано-
вят собствеността си върху земеделските земи.”
2. Създават се ново изречение второ и изре-
чение трето: “Писмени декларации и/или сви-
детелски показания не могат да бъдат основа-
ние за доказване на правото на собственост. По
делото се призовава общината по местонахож-
дението на имота.”
3. Досегашното изречение второ става изре-
чение четвърто.
§ 4. В чл. 12 ал. 3, 4 и 5 се отменят.
§ 5. В чл. 19 се правят следните изменения и
допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1 и в нея в
изречение второ думите “изтичането на 10-го-
дишен срок от” се заличават.
2. Създават се ал. 2—10:
“(2) Определянето на имотите по ал. 1 се
извършва от комисия, назначена от директора
на областната дирекция “Земеделие и гори”, в
която участват представители на общинската
служба по земеделие и гори, на Агенцията по
геодезия, картография и кадастър, на община-
та, на държавните лесничейства и/или държав-
ните дивечовъдни станции.
(3) Условията и редът за определянето на
имотите по ал. 1 се уреждат в правилника за
прилагане на закона. В актовете за общинска
собственост като основание за съставянето се
посочва и протоколното решение на комисия-
та по ал. 2.
(4) За срок 5 години общините са длъжни да
предоставят земите по ал. 1 при наличие на едно
от следните условия:
1. установяване на границите на земеделс-
ките имоти, за които е издадено решение на
общинската служба по земеделие и гори за приз-
наване на правото на възстановяване на собст-
веността в съществуващи или възстановими
стари реални граници;
2. изпълнение на съдебни решения за приз-
нато право на собственост;
3. обезщетяване на собствениците;
4. изпълнение на проекти за уедряване на
земеделските земи в землищата на територия-
та на общината;
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 26
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за изменение и допълнение на Закона
за собствеността и ползуването на земеделс-
ките земи, приет от ХL Народно събрание на
25 януари 2007 г.
Издаден в София на 6 февруари 2007 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги Петканов
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за собс-
твеността и ползуването на земеделските земи
(обн., ДВ, бр. 17 от 1991 г.; попр., бр. 20 от 1991 г.;
изм., бр. 74 от 1991 г., бр. 18, 28, 46 и 105 от 1992 г.,
бр. 48 от 1993 г., бр. 64 от 1993 г.—Решение № 12
на Конституционния съд от 1993 г.; изм., бр. 83
от 1993 г., бр. 80 от 1994 г., бр. 45 и 57 от 1995 г.,
бр. 59 от 1995 г.—Решение № 7 и № 8 на Консти-
туционния съд от 1995 г.; изм., бр. 79 от 1996 г.,
бр. 103 от 1996 г.—Решение № 20 на Конститу-
ционния съд от 1996 г.; изм., бр. 104 от 1996 г.,
бр. 62, 87, 98 и 123 от 1997 г., бр. 59, 88 и 133 от
1998 г., бр. 68 от 1999 г., бр. 34 и 106 от 2000 г.,
бр. 28, 47 и 99 от 2002 г., бр. 16 от 2003 г., бр. 36
от 2004 г., бр. 17 и 30 от 2006 г.)
§ 1. В чл. 4, ал. 3 думите “след заключение
на министъра на земеделието и горите” се за-
личават.
§ 2. Създава се чл. 4а:
“Чл. 4а. (1) Гражданин или юридическо лице
може да продаде земеделска земя на трето лице
само след като представи пред нотариуса:
1. писмени доказателства, че е предложил на
ползвателя, с когото има сключен договор за
аренда или договор за наем за срок 5 и повече
години и е ползвал имота една и повече години,
да купи земеделската земя при същите условия, и
2. декларация, че ползвателят не е приел
предложението по т. 1;
3. декларация, че ползвателят, въпреки че е
приел предложението по т. 1, има неиздължени
арендни или наемни вноски.
(2) Когато декларациите по ал. 1, т. 2 и 3 са
неистински или ако третото лице купи земе-
делската земя при условия, уговорени привид-
но, ползвателят може да купи земеделската земя
при действително уговорените условия. Искът
се предявява в двумесечен срок от продажбата.
(3) Когато искът по ал. 2 бъде уважен, но
ползвателят не заплати дължимата сума в ед-