Държавен вестник, бр. 85, 2023 г., стр. 7

БРОЙ  85	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  7  
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Кодекса за 
социално осигуряване (обн., ДВ, бр. 110 от 
1999 г.; Решение № 5 на Конституционния 
съд от 2000 г. – бр. 55 от 2000 г.; изм., бр. 64 
от 2000 г., бр. 1, 35 и 41 от 2001 г., бр. 1, 10, 
45, 74, 112, 119 и 120 от 2002 г., бр. 8, 42, 67, 
95, 112 и 114 от 2003 г., бр. 12, 21, 38, 52, 53, 
69, 70, 112 и 115 от 2004 г., бр. 38, 39, 76, 102, 
103, 104 и 105 от 2005 г., бр. 17, 30, 34, 56, 57, 
59 и 68 от 2006 г.; попр., бр. 76 от 2006 г.; изм., 
бр. 80, 82, 95, 102 и 105 от 2006 г., бр. 41, 52, 
53, 64, 77, 97, 100, 109 и 113 от 2007 г., бр. 33, 
43, 67, 69, 89, 102 и 109 от 2008 г., бр. 23, 25, 
35, 41, 42, 93, 95, 99 и 103 от 2009 г., бр. 16, 
19, 43, 49, 58, 59, 88, 97, 98 и 100 от 2010 г.; 
Решение № 7 на Конституционния съд от 
2011 г. – бр. 45 от 2011 г.; изм., бр. 60, 77 и 
100 от 2011 г., бр. 7, 21, 38, 40, 44, 58, 81, 89, 
94 и 99 от 2012 г., бр. 15, 20, 70, 98, 104, 106, 
109 и 111 от 2013 г., бр. 1, 18, 27, 35, 53 и 107 
от 2014 г., бр. 12, 14, 22, 54, 61, 79, 95, 98 и 102 
от 2015 г., бр. 62, 95, 98 и 105 от 2016 г., бр. 62, 
92, 99 и 103 от 2017 г., бр. 7 и 15 от 2018 г.; 
попр., бр. 16 от 2018 г.; изм., бр. 17, 30, 46, 53, 
64, 77, 88, 98, 102 и 105 от 2018 г., бр. 12, 35, 
83, 94 и 99 от 2019 г., бр. 26, 28, 51, 64, 69, 103 
и 109 от 2020 г., бр. 12, 19, 21 и 77 от 2021 г., 
бр. 16, 18, 25, 51, 58 и 62 от 2022 г. и бр. 8, 53 
и 66 от 2023 г.)
§ 1. В чл. 1, т. 2 се правят следните изме-
нения и допълнения:
1. Създава се нова буква „в“:
„в) допълнителното доброволно пенсионно 
осигуряване по паневропейски персонален 
пенсионен продукт (ПЕПП) съгласно Регла-
мент (ЕС) 2019/1238 на Европейския парла-
мент и на Съвета от 20 юни 2019 г. относно 
паневропейски персонален пенсионен продукт 
(ПЕПП) (OB, L 198/1 от 25 юли 2019 г.), нари-
чан по-нататък „Регламент (ЕС) 2019/1238“;“.
2. Досегашната буква „в“ става буква „г“.
§ 2. В чл. 120а се правят следните изме-
нения и допълнения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) Допълнителното социално осигуряване 
се осъществява чрез:
1. участие в универсални и/или професио-
нални пенсионни фондове, фондове за допъл-
нително доброволно пенсионно осигуряване 
и/или фондове за допълнително доброволно 
пенсионно осигуряване по професионални 
схеми, доброволни пенсионни фондове за 
ПЕПП и във фондове за допълнително доб­
роволно осигуряване за безработица или за 
професионална квалификация, наричани по-
нататък „фондове за допълнително социално 
осигуряване“;
2. сключване на договор за ПЕПП с дос-
тавчик на ПЕПП по чл. 6, параграф 1, букви 
„а“, „б“, „г“ – „е“ от Регламент (ЕС) 2019/1238 
със седалище в Република България или в 
друга държава членка или с чуждестранна 
институция – доставчик на ПЕПП по чл. 6, 
параграф 1, буква „в“ от същия регламент.“
2. В ал. 2 след думите „Осигурителните 
плащания“ се добавя „по ал. 1, т. 1“.
3. В ал. 3 думите „ал. 1 и 2“ се заменят с 
„ал. 1, т. 1 и ал. 2“.
§ 3. В чл. 120б се правят следните изме-
нения и допълнения:
1. В ал. 1 думите „дружествата и управ­
ляваните от тях фондове с цел защита на 
правата и интересите на осигурените лица 
и пенсионерите“ се заменят с „дружествата 
за допълнително социално осигуряване, уп-
равляваните от тях фондове и доставчиците 
на ПЕПП по чл. 6, параграф 1, букви „а“, „б“ 
и „г“ – „е“ от Регламент (ЕС) 2019/1238 със 
седалище в Република България с цел защита 
на правата и интересите на осигурените лица, 
осигурените по ПЕПП лица, пенсионерите и 
бенефициерите на ПЕПП“. 
2. В ал. 2 след думите „дейността на дружес­
твата“ се добавя „за допълнително социално 
осигуряване“.
3. В ал. 3 след думата „дейност“ се добавя 
„по ал. 2“.
§ 4. В чл. 120г, т. 4 накрая се поставя запе-
тая и се добавя „приложими към дружествата 
за допълнително социално осигуряване“.
§ 5. В чл. 121в, ал. 11 думата „пенсионери-
те“ се заменя с „осигурените по ПЕПП лица, 
пенсионерите, бенефициерите на ПЕПП“.
§ 6. В чл. 121д, ал. 9, т. 2 накрая се поставя 
запетая и се добавя „съответно депозитар по 
чл. 214а, ал. 4, с който дружеството е склю-
чило договор за депозитарни услуги“.
§ 7. В чл. 121е се правят следните изме-
нения:
1. В ал. 3:
а) в т. 1 думите „и пенсионерите“ се заменят 
с „осигурените по ПЕПП лица, пенсионерите 
и бенефициерите на ПЕПП“;
б) в т. 2 думата „пенсионерите“ се заменя 
с „осигурените по ПЕПП лица, пенсионерите, 
бенефициерите на ПЕПП“;
в) в т. 5 думите „и пенсионерите“ се заменят 
с „осигурените по ПЕПП лица, пенсионерите 
и бенефициерите на ПЕПП“;
г) в т. 7 думата „пенсионери“ се заменя 
с „осигурени по ПЕПП лица, пенсионери, 
бенефициери на ПЕПП“.
2. В ал. 4 думите „или на пенсионери“ се 
заменят с „осигурени по ПЕПП лица, пенси-
онери или бенефициери на ПЕПП“.
§ 8. В чл. 122е, ал. 2 се правят следните 
изменения:
1. В т. 3 думите „пенсионерите или“ се 
заменят с „осигурените по ПЕПП лица, пен-
сионерите“ и накрая се добавя „или бенефи-
циерите на ПЕПП“.