Държавен вестник, бр. 3, 2015 г., стр. 84

СТР.  84	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  3
норми на правото на ЕС, по-специално 
в областта на околната среда, държав-
ните помощи и обществените поръчки, 
с изключение на всяка обща дерогация, 
направена от Европейския съюз.
(g)	Централна координираща структура за 
контакт: Министерството на финансите 
ще създаде и поддържа за целия срок 
на Проекта подходяща институционална 
структура, включваща Управляващите 
органи и компетентните технически 
служби/звена на съответните минис-
терства („Централна координираща 
структура за контакт“), и процедури 
за координация за улесняване на съ-
трудничеството във връзка с Проекта, 
по-специално по отношение на Искания 
за разпределение и редовно Докладва-
не и Наблюдение. Банката трябва да 
бъде информирана за съставянето на 
Централна координираща структура за 
контакт и за нейните членове, както и 
за всяка промяна в нейния състав.
(h)	Почтеност: предприемат в рамките на 
разумен срок подходящи мерки, както 
е приложимо, по отношение на всеки 
член на техните органи за управление, 
длъжностно лице или служител, който 
е бил осъден с влязла в сила присъда и 
неотменимо решение на съда за крими-
нално престъпление, извършено в хода 
на изпълнение на професионалните си 
задължения, с цел да се гарантира, че 
този член е изключен от всяка дейност 
на Кредитополучателя/Организатора 
или Бенефициента по отношение на 
Заема, Схемата или на Проекта.
(i)	 Интегритет на одитните права: гаран-
тират, че всички договори по Проекта, 
които ще бъдат сключени след датата 
на подписване на този Договор в съот-
ветствие с Директивите на Европейския 
съюз относно обществените поръчки, 
ще предвиждат:
	
(i)    изискване съответният изпълнител 
незабавно да информира Банката 
за всяко действително изявление, 
жалба или информация във връзка 
с криминални престъпления, свър-
зани с Проекта; 
	
(ii)  изискване съответният изпълнител 
да поддържа регистри и записи за 
всички финансови трансакции и 
разходи във връзка с Проекта; и 
	
(iii) правото на Банката във връзка с 
предполагаемо криминално прес-
тъпление да прегледа регистрите и 
записите на съответния изпълнител 
във връзка с Проекта и да прави 
копия на документи до степента, 
позволена от закона.
6.06. Други гаранции
Кредитополучателят ще осигури и ще 
направи така, че Организаторът да осигури 
следното: 
(а)	че Банката ще бъде надлежно инфор-
мирана във всеки случай не по-късно 
от три месеца след възникването на: (i) 
каквито и да е промени в Оператив-
ните програми, или (ii) всяко спиране 
на изпълнението на Схема, за която са 
разпределени средства, или (iii) всяко 
анулиране на Схема, за която са раз-
пределени средства; 
(в)	Организаторът ще проверява съответ-
ствието на Бенефициентите със съответ-
ните и приложими правила на правото 
на ЕС, и по-специално в областта на 
околната среда, държавните помощи и 
обществените поръчки;
(с)	 Организаторът няма да ангажира ни-
какви средства на Банката за Схеми, 
които изискват ОВОС или оценка на 
биоразнообразието в съответствие с 
европейското и националното законо-
дателство без преди ангажимента да 
получи съгласие от страна на компе-
тентния орган и без Нетехническото 
резюме на ОВОС да е било предоставено 
на обществеността;
(d)	съответните документи ще се съх-
раняват и поддържат актуализирани 
(включително екологични проучвания, 
свързани с ОВОС, Нетехническите 
резюмета на ОВОС, оценките на био- 
разнообразието и природата или друга 
еквивалентна документация, доказ-
ваща съответствие с Директивата за 
местообитанията и Директивата за 
птиците) и се предоставят на Банката 
при поискване. В случай че Банката 
изисква такава документация, Креди-
тополучателят и/или Организаторът 
ще предостави своевременно всички 
поискани документи в рамките на 10 
работни дни (във връзка с ангажимента 
в политиката на Банката за публичното 
оповестяване на отговорите на външни 
разследвания) от получаване на иска-
нето от страна на Банката;
(e)	няма да има двойно финансиране на 
Схемите с други заеми за Кредитопо-
лучателя от Банката;
(f)	 представители на Банката ще бъдат 
поканени да участват като наблюдатели 
в заседанията на съответните комитети 
за наблюдение на Оперативните про-
грами;
(g)	Нетехническите резюмета на ОВОС, 
ако за дадена Схема се изисква ОВОС, 
ще се предоставят на разположение на 
обществеността;
(h)	ще се извърши ОВОС на всички Схеми, 
които се очаква да имат значително