Държавен вестник, бр. 97, 2020 г., стр. 31

БРОЙ  97	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  31  
обнародване на сведенията за измененията в 
нивото на сигурността. Администрациите биха 
могли да използват съобщенията NAVTEX или 
становищата на навигаторите, за да информи­
рат кораба, офицера по сигурността на компа­
нията и офицера по сигурността на кораба за 
измененията в нивото на сигурност. Те биха 
могли да използват и други методи за комуни­
кация, които предлагат еквивалентна бързина 
и покритие, дори и по-добри. Договарящите 
правителства следва да създадат средство за 
уведомяване на офицера по сигурността на 
пристанищното съоръжение за измененията 
в нивото на сигурност. Договарящите пра­
вителства създават и актуализират списък с 
координатите на лицата, които се информират 
за измененията в нивото на сигурността. Ако 
нивото на сигурността не е оценено като пред­
ставляващо особено поверително сведение, 
първоначалните сведения за заплахата могат 
да бъдат строго поверителни. Договарящи­
те правителства следва да разгледат много 
внимателно типа и детайлите на сведенията, 
които съобщават, и метода, който използват 
за уведомяване на офицера по сигурността 
на компанията, офицера по сигурността на 
кораба и офицера по сигурността на приста­
нищното съоръжение.
Контактни точки и сведения относно 
плановете за сигурност на пристанищните 
съоръжения
4.14 Когато пристанищно съоръжение има 
план за сигурност на пристанищното съоръ­
жение, това се съобщава на Организацията. 
Това сведение се съобщава и на офицерите 
по сигурността на компанията и на кораба. 
Никакво друго сведение относно плана за 
сигурност на пристанищното съоръжение не 
може да се публикува, освен факта, че той 
действа на място. Договарящите правителства 
предвиждат създаването на контактни точки, 
които могат да са централни или регионални, 
или друг начин, позволяващ предоставянето 
на актуализирани сведения на местата, където 
се намират плановете за сигурност на прис­
танищното съоръжение, както и данните на 
съответния офицер по сигурността на прис­
танищното съоръжение. Сведенията за нали­
чието на тези контактни точки се публикуват. 
Тези контактни точки могат да предоставят и 
сведения за признатите органи за сигурност, 
определени да действат от името на догова­
рящото правителство, както и детайлите за 
специфичните възложени им отговорности и 
условията на тяхното хабилитиране.
4.15 Ако едно пристанище няма план за 
сигурност на пристанищното съоръжение (и 
следователно няма и офицер по сигурността 
на пристанищното съоръжение), централната 
или регионалната контактна точка следва да 
е в състояние да идентифицира лицето на су­
шата, което има необходимите квалификации 
да организира въвеждането на подходящите 
мерки за сигурност, ако е необходимо, за 
времето на престоя на кораба.
4.16 Договарящите правителства следва 
също да предоставят координатите на пра­
вителствените служители, които офицерът 
по сигурността на компанията, офицерът по 
сигурността на кораба или офицерът по сигур­
ността на пристанищното съоръжение може 
да уведомява за своята загриженост относно 
сигурността. Тези правителствени служители 
следва да оценят тези доклади, преди да пред­
приемат подходящи мерки. Сигнализираните 
поводи за загриженост може да имат връзка с 
мерките за сигурност, зависещи от юрисдик­
цията на друго договарящо правителство. В 
такъв случай служителите на договарящите 
правителства предвиждат контакти със своите 
колеги в другото договарящо правителство, 
за да преценят уместно ли е предприемането 
на корективни мерки. За тази цел на Между­
народната морска организация се съобщават 
координатите на правителствените служители.
4.17 Договарящите правителства съобщават 
и сведенията, посочени в параграфи от 4.14 
до 4.16, на други договарящи правителства, 
които отправят искане за това.
Документи за идентификация
4.18 Договарящите правителства биват 
насърчавани да предоставят подходящи доку­
менти за идентификация на правителствените 
служители, които са упълномощени да се 
качват на борда на корабите или да влизат в 
пристанищни съоръжения в рамките на из­
пълнението на официалните им задачи и да 
въвеждат процедури, позволяващи проверка 
на автентичността на тези документи.
Постоянни и плаващи платформи и мо­
билни единици за сондаж в открито море, 
които са в пристанище
4.19 Договарящите правителства следва да 
предвидят въвеждането на подходящи мерки 
за сигурност, прилагащи се за постоянните и 
плаващите платформи и за плаващите сон­
дажни платформи в открито море, които са в 
пристанище, за да се позволи взаимодействие с 
корабите, които са задължени да се съобразяват 
с глава XI-2 и част А от настоящия кодекс.
Кораби, които не са задължени да се съоб-
разяват с част А от настоящия кодекс
4.20 Договарящите правителства следва да 
предвидят въвеждането на подходящите мерки 
за сигурност за засилване на сигурността на 
корабите, за които не се прилагат глава XI-2 
и част А от настоящия кодекс. Те гарантират 
също, че всички разпоредби в областта на 
сигурността, прилагащи се за тези кораби, 
позволяват взаимодействие с корабите, за 
които се прилага част А от настоящия кодекс.
Заплахи за корабите и други инциденти 
по море
4.21 Договарящите правителства предос­
тавят общи напътствия за мерките, оценени 
като пригодни, за намаляване на рисковете за