Държавен вестник, бр. 94, 2023 г., стр. 5

БРОЙ  94	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  5  
МИНИСТЕРСТВА 
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ
Наредба за допълнение на Наредба № 10 от 
2009 г. за максимално допустимите концентра­
ции на нежелани субстанции и продукти във 
фуражите (обн., ДВ, бр. 29 от 2009 г.; изм. и 
доп., бр. 49 от 2010 г., бр. 103 от 2011 г., бр. 92 
от 2015 г., бр. 12 от 2019 г. и бр. 26 от 2020 г.)
§ 1. В наименованието на наредбата на­
края се добавя „и определяне на категориите 
фуражни суровини, които могат да бъдат 
използвани за етикетирането на храни за 
домашни любимци“.
§ 2. В чл. 1 се създава т. 3:
„3. начина на изписване на специфичните 
наименования на определени фуражни суро­
вини, използвани за етикетирането на храни 
за домашни любимци.“
§ 3. Създава се раздел IV „Определяне на 
категориите фуражни суровини, които могат 
да бъдат използвани за етикетирането на храни 
за домашни любимци“ с чл. 8:
„Раздел IV
Определяне на категориите фуражни суро­
вини, които могат да бъдат използвани за 
етикетирането на храни за домашни любимци
Чл. 8. При етикетиране на храни за до­
машни любимци съгласно чл. 19, буква „б“ от 
Регламент (ЕО) № 767/2009 на Европейския 
парламент и на Съвета от 13 юли 2009 г. 
относно пускането на пазара и употребата 
на фуражи за изменение на Регламент (ЕО) 
№ 1831/2003 на Европейския парламент и 
на Съвета, за отмяна на Директива 79/373/
ЕИО на Съвета, Директива 80/511/ЕИО на 
Комисията, директиви 82/471/ЕИО, 83/228/
ЕИО, 93/74/ЕИО, 93/113/ЕО и 96/25/ЕО на 
Съвета, както и на Решение 2004/217/ЕО на 
Комисията (ОВ, бр. L 229 от 2009 г.), обозна­
чението на конкретното наименование на 
фуражната суровина може да бъде заменено 
от наименованието на категорията, към която 
принадлежи фуражната суровина, съгласно 
приложение № 3.“
§ 4. В § 2 на допълнителните разпоредби 
се правят следните допълнения:
1. Създава се нова т. 13:
„13. Директива 82/475/ЕИО на Комиси-
ята от 23 юни 1982 г. относно определяне на 
категориите съставки, които могат да бъдат 
използвани за етикетирането на комбинира­
ни храни за домашни любимци (специално 
българско издание, глава 3, том 4)“.
2. Създават се т. 14 и 15:
„14. Директива 91/334/ЕИО на Комисията 
от 6 юни 1991 г. за изменение на Директива 
82/475/ЕИО относно определяне на категори-
ите съставки, които могат да бъдат използва­
ни за етикетирането на комбинирани храни 
за домашни любимци (специално българско 
издание, глава 3, том 10).
15. Директива 98/67/ЕО на Комисията от 7 
септември 1998 г. за изменение на директиви 
80/511/ЕИО, 82/475/ЕИО, 91/357/ЕИО и Ди­
ректива 96/25/ЕО на Съвета и за отмяна на 
Директива 92/87/ЕИО (специално българско 
издание, глава 3, том 25).“
§ 5. В § 3 на заключителните разпоредби 
след думите „ал. 3“ се добавя „и 4“.
§ 6. Създава се приложение № 3 към чл. 8:
„Приложение № 3
към чл. 8
Категории фуражни суровини, които могат 
да бъдат посочени вместо отделни фуражни 
суровини
Описание
на категория
Дефиниция
1. Месо и 
животински 
продукти
Всички месести части на заклани 
топлокръвни сухоземни живот­
ни, пресни или съхранявани по 
подходящ начин, както и всички 
продукти и деривати от прера­
ботката на трупа или на части от 
трупа на топлокръвни сухоземни 
животни
2. Мляко и 
млечни про­
дукти
Всички млечни продукти, пресни 
или съхранявани по подходящ 
начин, и продуктите, получени от 
преработката им
3. Яйца и яйч­
ни продукти
Всички яйчни продукти, пресни 
или съхранявани по подходящ 
начин, и продуктите, получени от 
преработката им
4. Масла и 
мазнини
Всички животински и растителни 
масла и мазнини
5. Дрожди
Всички дрожди, чиито клетки са 
убити или изсушени
6. Риба и риб­
ни продукти
Риби или части от риби, пресни 
или съхранявани по подходящ 
начин, и продуктите, получени от 
преработката им
7. Зърнени 
кул­тури
Всички видове зърнени култури, 
независимо от количеството им в 
сместа, или продукти от скорбялна 
ендосперма
8. Зеленчуци Всички видове зеленчуци и бобови 
растения, пресни или съхранявани 
по подходящ начин
9. Продукти 
с растителен 
произход
Продукти, получени от преработ­
ката на зеленчукови продукти, и 
по-специално на зърнени култури, 
зеленчуци, бобови растения и 
маслодайни семена