Държавен вестник, бр. 32, 2026 г., стр. 22

СТР.  22	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  32
14. за неизплащане на обезщетение за закъс­
нение при условията на член 19 от Регламент 
(ЕС) 2021/782, за което стойността на билета 
не е възстановена съгласно член 18 от същия 
регламент – в размер от 1400 до 3500 евро, 
когато извършва вътрешни превози;
15. за непредоставяне на информация за 
положението, очакваното време на заминаване 
и/или на пристигане, в случай на закъсне­
ние, в съответствие с член 20, параграф 1 от 
Регламент (ЕС) 2021/782 – в размер от 350 до 
700 евро, когато извършва вътрешни превози;
16. за непредоставяне на пътниците на 
услугите по член 20, параграф 2 от Регламент 
(ЕС) 2021/782 съгласно изискванията на член 
20, параграф 2 от същия регламент – в раз­
мер от 3500 до 7000 евро, когато извършва 
вътрешни превози;
17. за непредоставяне на алтернативни 
транспортни услуги в случаите на член 20, 
параграф 3 от Регламент (ЕС) 2021/782 – в 
размер от 700 до 2100 евро, когато извършва 
вътрешни превози;
18. за отказ да информира засегнатите път­
ници за начините да получат удостоверение, 
че влакът е бил закъснял, отменен е или е 
изпусната връзка със следващ превоз, в съот­
ветствие с член 20, параграф 4 от Регламент 
(ЕС) 2021/782 – в размер от 700 до 1400 евро, 
когато извършва вътрешни превози;
19. за нарушение на член 21, параграф 1 
от Регламент (ЕС) 2021/782 и установяване и 
поддържане на дискриминационни правила 
за достъп до железопътна транспортна услу­
га на лица с увреждания и лица с намалена 
подвижност – в размер от 3500 до 5500 евро;
20. за нарушение на член 22, параграф 1 
от Регламент (ЕС) 2021/782 и за отказване на 
предоставяне на лице с намалена подвижност 
или лице с увреждане на поискана от него 
информация за достъпността на гарата и 
свързаните съоръжения, и на информация за 
железопътните превозни услуги за условията 
за достъп до подвижния състав и различните 
съоръжения във влака – в размер от 700 до 
1400 евро;
21. за нарушение на член 23, параграф 1, 
буква „ж“ от Регламент (ЕС) 2021/782 и за 
отказ за осигуряване на достъп на лица с ув­
реждания и на лица с намалена подвижност 
до железопътен превоз в случаите, когато 
липсва придружаващ персонал във влака – в 
размер от 1400 до 3500 евро;
22. за нарушение на член 23, параграф 1, 
букви „г“, „д“ и „е“ от Регламент (ЕС) 
2021/782 – в размер от 1400 до 3500 евро;
23. за отказ от предоставяне на безплатна 
помощ на лица с увреждания и на лица с 
намалена подвижност във влак, посочена в 
член 23, параграф 1, буква „з“ от Регламент 
(ЕС) 2021/782 – в размер от 1400 до 3500 евро;
24. за отказ за сътрудничество съгласно 
член 24 от Регламент (ЕС) 2021/782 при 
предоставяне на безплатна помощ на лица с 
увреждания и на лица с намалена подвиж­
ност, както е посочено в членове 21 и 23 от 
същия регламент, чрез единен механизъм за 
уведомяване – в размер от 700 до 1400 евро;
25. за неопределяне и неизпълнение на 
стандарти за качество и за невъвеждане на 
система за управление на качеството съгласно 
член 29, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕС) 
2021/782 – в размер от 3500 до 7000 евро;
26. за непредоставяне на информация при 
продажба на билети за пътувания с железопъ­
тен транспорт относно правата и задълженията 
на пътниците съгласно член 30 от Регламент 
(ЕС) 2021/782 – в размер от 1400 до 3500 евро;
27. за отказ да превози пътник и/или багаж 
или транспортно средство до местоназначение­
то при наличие на договор за превоз, посочен 
в член 6 от Приложение I на Регламент (ЕС) 
2021/782 – в размер от 700 до 1400 евро;
28. за причиняване вреда на пътник, който 
поради отменяне на влак, закъснение или 
изпускане на връзка не може да продължи 
пътуването същия ден или с оглед целта на 
пътуването при дадените обстоятелства не е 
подходящо да продължи пътуването същия 
ден, определена в член 32, параграф 1 от 
Приложение I на Регламент (ЕС) 2021/782 – в 
размер от 1400 до 2100 евро;
29. за непредприемане на необходимите 
мерки за обезпечаване личната сигурност на 
пътниците във влаковете и за управление на 
рисковете, посочени в член 27 от Регламент 
(ЕС) 2021/782 – в размер от 1400 до 3500 евро;
30. за неизпълнение на член 16 от Регламент 
(ЕС) 2021/782 и за отказ да подпомогне път­
ник, когото е превозвал и който е претърпял 
физическо увреждане, при искането от страна 
на пътника на обезщетение от трети лица за 
претърпените от него вреди – в размер от 700 
до 2100 евро;
31. за други нарушения на Регламент (ЕС) 
2021/782 – в размер от 700 до 1400 евро;
32. при непоемане или отказ от поемане 
на отговорност спрямо пътниците и техния 
багаж в съответствие с член 13 от Регламент 
(ЕС) 2021/782 – в размер от 1400 до 3500 евро;
33. за неизпълнение на задълженията по 
член 14 от Регламент (ЕС) 2021/782 – в размер 
от 17 250 до 34 500 евро;
34. за неизпълнение на член 28 от Регламент 
(ЕС) 2021/782 – в размер от 700 до 2100 евро;
35. за непредоставяне на други железопътни 
превозвачи, продавачи на билети и туропера­
тори, които продават техните услуги, достъп 
до минимална информация за пътуването, 
посочена в Приложение II, части I и II, и до 
експлоатацията на системите за резервации, 
посочени в Приложение II, част III, съглас­