Държавен вестник, бр. 70, 2024 г., стр. 101

БРОЙ  70	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  101  
б) в ал. 2 думите „за допълнително пенсион­
но осигуряване и на фондовете за извършване 
на плащания“ се заменят с „и подфондове“. 
2. В чл. 2:
а) в ал. 1:
аа) в т. 7 след думата „фонд“ се добавя 
„или подфонд“;
бб) в т. 11 след думата „фондове“ се добавя 
„или подфондове“;
б) в ал. 2: 
аа) в текста преди т. 1 думите „фонд за 
допълнително пенсионно осигуряване“ се 
заменят с „всеки фонд и подфонд по чл. 1, 
ал. 1, т. 4“;
бб) точка 1 се изменя така:
„1. кратко пояснение за значението на 
показателите за постигнатата доходност и за 
равнището на инвестиционния риск, както и 
информация, че не се гарантира положителна 
доходност, а за професионален пенсионен фонд, 
фондовете за допълнително доброволно пенси­
онно осигуряване и подфондовете в доброволен 
пенсионен фонд за ПЕПП – и информация, 
че не се гарантира запазване в пълен размер 
на внесените средства по индивидуалните 
партиди, съответно по сметките за ПЕПП;“
в) в ал. 4 и 5 след думата „фондове“ се 
добавя „и подфондове“.
3. В чл. 4, ал. 2:
а) в т. 6 след думата „фонд“ се добавя 
„наименования на подфондовете в доброво­
лен пенсионен фонд за ПЕПП“ и се поставя 
запетая;
б) в т. 9 след думите „банка-попечител“ 
се поставя запетая и се добавя „съответно 
депозитаря“;
в) в т. 12 и 13 след думата „осигуряване“ се 
поставя запетая и се добавя „съответно под­
фонд в доброволeн пенсионен фонд за ПЕПП“;
г) в т. 15 след думите „Кодекса за социално 
осигуряване“ се поставя запетая, добавя се 
„чл. 50, пар. 1 от Регламент (ЕС) 2019/1238 
на Европейския парламент и на Съвета от 
20 юни 2019 година относно паневропейски 
персонален пенсионен продукт (ПЕПП) (OB, 
L 198/1 от 25 юли 2019 г.), наричан по-ната­
тък „Регламент (ЕС) 2019/1238“ и се поставя 
запетая;
д) точка 16 се изменя така:
„16. утвърдените от управителните органи 
на дружеството образци на заявления, молби, 
формуляри и други документи, отнасящи се до 
правата на осигурените лица, осигурените по 
ПЕПП лица, пенсионерите, бенефициерите на 
ПЕПП и техните наследници и процедурите 
за тяхното упражняване, както и актуалните 
документи с основна информация за осигуре­
ните лица и ключов информационен документ 
за ПЕПП по чл. 26, параграф 1 от Регламент 
(ЕС) 2019/1238, във формат, даващ възможност 
да бъдат разпечатвани и попълвани;“
е) точка 17 се отменя;
ж) в т. 20 накрая се добавя „и осигурените 
по ПЕПП лица“.
4. В чл. 9 след думата „фонд“ се добавя „и 
подфонд по чл. 1, ал. 1, т. 4“.
5. В чл. 10:
а) в ал. 1 след думата „осигуряване“ се 
добавя „и подфонд по чл. 1, ал. 1, т. 4“;
б) в ал. 2:
аа) в текста преди т. 1 след думата „оси­
гуряване“ се добавя „и подфонд по чл. 1, 
ал. 1, т. 4“;
бб) в т. 1 навсякъде след думата „фонда“ 
се поставя запетая, добавя се „съответно 
подфонда“ и се добавя запетая;
вв) в т. 2 думите „за допълнително пенси­
онно осигуряване“ се заменят със „съответно 
подфонда“;
гг) в т. 3 след думата „фонда“ се добавя 
„съответно подфонда“;
в) алинея 3 се изменя така:
„(3) В случай че не са налице данни по 
ал. 1, т. 1 и 3 за пет пълни календарни години 
от вписване на фонда в съдебния регистър, 
съответно от създаването на подфонда по 
реда на изречение второ от чл. 214а, ал. 2 от 
Кодекса за социално осигуряване, се оповес­
тява информация само за пълните календарни 
години на управление на фонда, съответно 
на подфонда, като изрично се посочват при­
чините за това.“
6. В чл. 11 в текста преди т. 1 думите „за 
допълнително пенсионно осигуряване“ се 
заменят с „и подфонд по чл. 1, ал. 1, т. 4“.
7. В приложение № 12 към чл. 9, приложе­
ние № 13 към чл. 9 и приложение № 14 към 
чл. 9 след думата „осигуряване“ се поставя 
запетая и се добавя „съответно на подфонда 
в доброволния пенсионен фонд за ПЕПП“.
8. В приложение № 15 към чл. 10 и 11 в т. 1 
и 2 навсякъде след думата „фонда“ се добавя 
„съответно подфонда“.
9. В приложение № 15а към чл. 12а:
а) в т. 1 навсякъде след думата „фонда“ се 
добавя „съответно подфонда“;
б) в т. 2:
аа) при описанието на показателя Fi след ду­
мата „фонда“ се добавя „съответно подфонда“;
бб) при описанието на показателя Ii след 
думите „(вкл. по чл. 170, ал. 9, т. 1 и 3 от 
КСО)“ се поставя запетая и се добавя „съот­
ветно подфонда“;
вв) при описанието на показателите Mi и 
Ni след думата „фонда“ се добавя „съответно 
подфонда“.
10. Навсякъде в наредбата думата „коми­
сията“ се заменя с „Комисията“.
§ 25. В Наредба № 62 от 30.10.2018 г. за реда 
за съхраняване, използване и унищожаване 
от пенсионноосигурителните дружества на 
документите и данните, свързани с дейност­