Държавен вестник, бр. 93, 2018 г., стр. 38

СТР.  38	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  93
измененията влизат в сила на 1 януари 2017 г. 
след приемането им в съответствие с пара-
граф 2 по-горе;
4. Изисква Генералният секретар в съот-
ветствие с член VIII, буква b), подточка v) на 
конвенцията и член II на Протокола SOLAS 
от 1978 г. да изпрати заверени копия от тази 
резолюция и текста на измененията, съдър-
жащи се в Приложението, до всички страни 
по Протокола SOLAS от 1978 г.;
5. Освен това изисква Генералният сек­
ретар да изпрати копия от резолюцията и 
Приложението към нея до членовете на Орга-
низацията, които не са страни по Протокола 
SOLAS от 1978 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Изменения към Протокола от 1978 г. относно 
Международната конвенция за безопасност 
на човешкия живот на море от 1974 г. с из-
мененията и допълненията 
ПРИЛОЖЕНИЕ
Изменения и допълнения на Анекса към 
Международната конвенция за безопасност 
на човешкия живот на море от 1974 г.
ДОПЪЛНЕНИЕ
Форма на Свидетелство за безопасност на 
конструкцията за товарни кораби
СВИДЕТЕЛСТВО ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА 
КОНСТРУКЦИЯТА ЗА ТОВАРНИ КОРАБИ
Съществуващата точка 2 се заменя със 
следното:
„2 Този преглед показа, че:
1. състоянието на конструкцията, ма-
шините и оборудването, както са 
определени в горепосоченото правило, 
е задоволително и корабът отговаря 
на съответните изисквания на глави 
II-1 и II-2 на конвенцията (различни 
от тези, отнасящи се до системите и 
уредите за пожарна безопасност и про-
тивопожарните аварийни планове); и
2. корабът е спазил част G на глава II-1 
на конвенцията, като използва ......... 
като гориво/N.A.“
9650
Изменения към Протокола от 1988 г. относно 
Международната конвенция за безопасност 
на човешкия живот на море от 1974 г. с  
измененията и допълненията 
(Приети с Резолюция MSC.395(95) на Комитета 
по морска безопасност на Международната 
морска организация на 11 юни 2015 г. В сила 
за Република България от 1 януари 2017 г.)
Комитетът по морска безопасност,
Като припомня член 28, буква б) на Конвен-
цията за Международната морска организация 
относно функциите на Комитета,
Като припомня също така член VIII, буква 
b) на Международната конвенция за безопас-
ност на човешкия живот на море от 1974 г. 
(„конвенцията“) и член VI на Протокола от 
1988 г. относно Международната конвенция за 
безопасност на човешкия живот на море от 
1974 г. (Протокола SOLAS от 1988 г.) относ-
но процедурата за изменение на Протокола 
SOLAS от 1988 г.,
Като взе предвид измененията на Про-
токола SOLAS от 1988 г., предложени и 
разпространени в съответствие с член VIII, 
буква b), подточка i) на конвенцията и член 
VI на Протокола SOLAS от 1988 г., на своята 
деветдесет и пета сесия,
1. Приема в съответствие с член VIII, 
буква b), подточка iv) на конвенцията и член 
VI на Протокола SOLAS от 1988 г. изменения 
на допълнението към Анекса към Протокола 
SOLAS от 1988 г., текстът на които е изложен 
в Приложението към тази резолюция;
2. Определя в съответствие с член VIII, 
буква b), подточка vi), точка 2, буква bb) на 
конвенцията и член VI на Протокола SOLAS 
от 1988 г., че посочените изменения се считат 
за приети на 1 юли 2016 г., освен ако преди 
тази дата повече от една трета от страните 
по Протокола SOLAS от 1988 г. или страните, 
чийто комбиниран търговски флот представ­
лява не по-малко от 50 % от бруто тонажа на 
световния търговски флот, са информирали 
Генералния секретар за своите възражения 
срещу измененията;
3. Приканва заинтересованите страни да 
отбележат, че в съответствие с член VIII, 
буква b), подточка vii), точка 2 на конвенци-
ята и член VI на Протокола SOLAS от 1988 г. 
измененията влизат в сила на 1 януари 2017 г. 
след приемането им в съответствие с пара-
граф 2 по-горе;
4. Изисква от Генералния секретар за це-
лите на член VIII, буква b), подточка v) на 
конвенцията и член VI на Протокола SOLAS 
от 1988 г. да предава заверени копия от тази 
резолюция и текста на измененията, съдър-
жащи се в Приложението към нея, на всички 
страни по Протокола SOLAS от 1988 г.; и
5. Изисква също от Генералния секретар 
да предостави копия от тази резолюция и 
Приложението към нея на членовете на Орга-
низацията, които не са страни по Протокола 
SOLAS от 1988 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Изменения към Протокола от 1988 г. относно 
Международната конвенция за безопасност 
на човешкия живот на море от 1974 г.