Държавен вестник, бр. 95, 2015 г., стр. 18

СТР.  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  95
3. „Трансфер“ е понятие по смисъла на 
Конвенцията по касетъчните боеприпаси и 
Конвенцията за забраната на използването, 
складирането, производството и трансфера 
на противопехотни мини и за тяхното уни-
щожаване.
4. „Касетъчни елементи с експлозивно 
действие“ са взривен суббоеприпас или взривен 
боен елемент по смисъла на Конвенцията по 
касетъчните боеприпаси.
5. „Невзривени касетъчни елементи с 
експлозивно действие“ са невзривен суббое-
припас и невзривен боен елемент по смисъла 
на Конвенцията по касетъчните боеприпаси.
6. „Внос“ и „износ“ са понятия по смисъла 
на Закона за експортния контрол на продук­ти, 
свързани с отбраната, и на изделия и техно-
логии с двойна употреба.
7. „Държава членка“ е държава – членка на 
Европейския съюз, държава – страна по Спо-
разумението за Европейското икономическо 
пространство, или Конфедерация Швейцария.
8. „Необратимо преобразуване“ е процес, 
който включва дейности по премахване или 
по друг начин неутрализиране на военния и 
смъртоносния потенциал на касетъчните бое-
припаси, касетъчните елементи с експлозивно 
действие и противопехотните мини.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 2. В Закона за оръжията, боеприпасите, 
взривните вещества и пиротехническите из-
делия (oбн., ДВ, бр. 73 от 2010 г.; изм., бр. 88 
от 2010 г., бр. 26 и 43 от 2011 г., бр. 44 и 73 от 
2012 г., бр. 66, 68 и 70 от 2013 г., бр. 53 и 98 от 
2014 г. и бр. 14, 56 и 79 от 2015 г.) се правят 
следните изменения и допълнения:
1. В чл. 5:
а) създава се нова ал. 3:
„(3) Дейностите, извън тези по ал. 1, с ог-
нестрелни оръжия и боеприпаси от категория 
А могат да се осъществяват след получаване 
на разрешение по реда на този закон.“;
б) досегашната ал. 3 става ал. 4.
2. В чл. 13 се създава ал. 6:
„(6) Лицата, получили разрешение за про-
изводство, могат да извършват утилизация 
само на произведените от тях огнестрелни 
оръжия и боеприпаси.“
3. В чл. 17, ал. 1 т. 8 се изменя така:
„8. копия от документите, доказващи съ-
ответствие с изискванията на глави шеста 
и седма от Закона за опазване на околната 
среда, както следва:
а) потвърждение за класификация на пред-
приятието съгласно чл. 103, ал. 6;
б) становище или влязло в сила решение 
по съответната процедура по оценка на въз-
действието върху околната среда;
в) влязло в сила решение по чл. 116, ал. 1, 
т. 1 или по чл. 116ж, ал. 4 – за предприятие/
съоръжение с висок рисков потенциал;
г) становище по чл. 106, ал. 2 или 6 – за 
предприятие/съоръжение с нисък рисков 
потенциал;
д) комплексно разрешително по чл. 117, 
когато това се изисква съгласно глава седма, 
раздел II.“
§ 3. Изпълнението на закона се възлага на 
министъра на отбраната и на министъра на 
вътрешните работи.
Законът е приет от 43-то Народно събра-
ние на 24 ноември 2015 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:  
Цецка Цачева
7733
УКАЗ № 237
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за счетоводството, приет от ХLІІI 
Народно събрание на 24 ноември 2015 г.
Издаден в София на 1 декември 2015 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Христо Иванов
ЗАКОН
за счетоводството
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Раздел I
Приложно поле
Чл. 1. Този закон урежда:
1. изискванията към текущото счетоводно 
отчитане и счетоводните системи в предприя-
тията, счетоводните документи и счетоводната 
информация, инвентаризацията на активите 
и пасивите и съхраняването на счетоводната 
информация;
2. приложимата счетоводна база за финан-
сово отчитане;
3. съдържанието и съставянето на фи-
нансовите отчети, докладите за дейността и 
докладите за плащанията към правителствата 
на предприятията и групите предприятия;
4. задълженията за независим финансов 
одит и публичността на финансовите отчети, 
докладите за дейността и докладите за плаща-
нията към правителствата на предприятията 
и групите предприятия;
5. задълженията и отговорностите на ръ-
ководителя на предприятието.