Държавен вестник, бр. 5, 2021 г., стр. 13

БРОЙ  5	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  13  
Държава 
членка 
Страна(и) 
Заглавие на договора 
Дата на 
подписване 
Дата на влизане в 
сила 
 
SI 
Договор между правителството на Република България и 
правителството на Република Словения за взаимно 
насърчаване и защита на инвестициите 
30.6.1998 г. 
26.11.2000 г. 
NL 
Договор за насърчаване и взаимна защита на инвестициите 
между Република България и Кралство Нидерландия 
6.10.1999 г. 
1.3.2001 г. 
LV 
Договор между правителството на Република България и 
правителството на Република Латвия за насърчаване и 
взаимна защита на инвестициите 
4.12.2003 г. 
23.7.2004 г. 
LT 
Договор между правителството на Република България и 
правителството на Република Литва за насърчаване и 
защита на инвестициите 
21.11.2005 г. 
25.4.2006 г. 
Чешката 
република 
FR 
Договор между Чешката и Словашката федеративна 
република и Френската република за взаимно насърчаване 
и защита на инвестициите 
13.9.1990 г. 
27.9.1991 г. 
Държава 
членка 
Страна(и) 
Заглавие на договора 
Дата на 
подписване 
Дата на влизане в 
сила 
 
ES 
Договор за защита и взаимно насърчаване на инвестициите 
между Чешката и Словашката федеративна република1 и 
Кралство Испания  
12.12.1990 г. 
28.11.1991 г. 
BLEU 
Договор между Социалистическа република Чехословакия 
и Белгийско-Люксембургския икономически съюз за 
взаимно насърчаване и защита на инвестициите 
24.4.1989 г. 
13.2.1992 г. 
DE 
Договор между Чешката и Словашката федеративна 
република и Федерална република Германия за 
насърчаване и взаимна защита на инвестициите 
2.10.1990 г. 
2.8.1992 г. 
NL 
Договор за насърчаване и взаимна защита на инвестициите 
между Чешката и Словашката федеративна република и 
Кралство Нидерландия 
29.4.1991 г. 
1.10.1992 г. 
EL 
Договор между правителството на Чешката и Словашката 
федеративна република и правителството на Република 
Гърция за насърчаване и взаимна защита на инвестициите  
3.6.1991 г. 
30.12.1992 г. (CZ) 
31.12.1992 г. (EL) 
RO 
Договор между правителството на Чешката република и 
правителството на Република Румъния за насърчаване и 
взаимна защита на инвестициите 
8.11.1993 г. 
28.7.1994 г. 
                                                 
1 
За по-голяма яснота се пояснява, че когато Социалистическа република Чехословакия или Чешката и Словашката федеративна 
република е посочена като страна по Двустранен инвестиционен договор, включен в настоящото приложение, посочването на 
Социалистическа република Чехословакия или на Чешката и Словашката федеративна република трябва да се разбира като 
посочване на Чешката република и/или Словашката република, в зависимост от случая. 
 
Държава 
членка 
Страна(и) 
Заглавие на договора 
Дата на 
подписване 
Дата на влизане в 
сила 
 
PT 
Договор между правителството на Чешката република и 
правителството на Република Португалия за насърчаване и 
взаимна защита на инвестициите 
12.11.1993 г. 
3.8.1994 г. 
HU 
Договор между Чешката република и Република Унгария 
за насърчаване и взаимна защита на инвестициите 
14.1.1993 г. 
25.5.1995 г. 
LT 
Договор между правителството на Чешката република и 
правителството на Република Литва за насърчаване и 
взаимна защита на инвестициите 
27.10.1994 г. 
12.7.1995 г. 
HR 
Договор между Чешката република и Република Хърватия 
за насърчаване и взаимна защита на инвестициите  
5.3.1996 г. 
15.5.1997 г. 
BG 
Договор между Чешката република и Република България 
за насърчаване и взаимна защита на инвестициите 
17.3.1999 г. 
30.9.2000 г. 
CY 
Договор между Чешката република и Република Кипър за 
насърчаване и взаимна защита на инвестициите 
15.6.2001 г. 
25.9.2002 г.