Държавен вестник, бр. 81, 2002 г., стр. 18

С Т Р .  18
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  81
(6) Лицата и семействата, които се отопля-
ват с електроенергия или топлоенергия и чий-
то доход за предходния месец е по-нисък от
определения в чл. 9, ал. 3 и чл. 15, ал. 4 дифе-
ренциран минимален доход, имат право на ме-
сечна целева помощ за отопление в максима-
лен размер, определен по ал. 3, но не повече
от действително отчетения разход по измер-
вателни уреди.
(7) Левовата равностойност на помощта за
отопление на лицата и семействата по ал. 6 се
превежда от общинските служби за социално
подпомагане по списък на съответните топ-
лофикационни или електроразпределителни
дружества.
(8) При подпомагането на лицата и семей-
ствата по реда на ал. 6 не се прилагат разпоред-
бите на чл. 9, ал. 5.
(9) На лицата и семействата, отопляващи се
с твърдо гориво и придобили право по ал. 1, се
предоставя целева помощ за твърдо гориво,
чийто размер е равен на левовата равностой-
ност на 1,2 тона брикети за целия отоплителен
сезон. Стойността на помощта се определя със
заповед на министъра на труда и социалната
политика и министъра на енергетиката и енер-
гийните ресурси, която се обнародва в “Държа-
вен вестник”.
(10) В случаите, при които няма изградена
дистрибуторска мрежа или е налице затрудня-
ване в снабдяването с твърдо гориво, по пре-
ценка на ръководителя на общинската служба
за социално подпомагане целевата помощ за
отопление по изключение може да се предос-
тавя на правоимащите лица и семейства в пари.
(11) Когато едно жилище се обитава от по-
вече от едно лице или семейство и електрое-
нергията или топлоенергията се отчитат на общ
измервателен уред, размерът на помощта на
правоимащите лица и семейства се осигурява
по сметката на титуляря.
(12) Отоплителният сезон обхваща периода
от 1 ноември до 31 март.”
§ 2. В чл. 25 ал. 4 се отменя.
Заключителна разпоредба
§ 3. През отоплителния сезон 2002—2003 г.
редът за снабдяване с твърдо гориво се опреде-
ля с инструкция, издадена от министъра на тру-
да и социалната политика и министъра на енер-
гетиката и енергийните ресурси в 14-дневен срок
от влизането в сила на това постановление.
За министър-председател:
Костадин Паскалев
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
45920
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
МЕМОРАНДУМ
ЗА РАЗБИРАТЕЛСТВО
между правителството на Република Бълга-
рия и правителството на Италианската репуб-
лика в областта на здравеопазването и меди-
цинската наука
(Утвърден с Решение № 888 от 22 декември 2000 г.
на Министерския съвет. В сила от 18 юли 2002 г.)
Правителството на Република България и
правителството на Италианската република,
наричани по-долу “страни”, желаейки да насър-
чат двустранните отношения в областта на здра-
веопазването и медицинската наука и като от-
читат, че това сътрудничество ще допринесе за
подобряване здравния статус на техните народи,
се споразумяха за следното:
Член 1
Страните развиват сътрудничеството в об-
ластта на здравеопазването и медицинската на-
ука чрез насърчаване взаимния обмен на инфор-
мация, опит и програми за сътрудничество по
проблеми, определени като приоритетни.
Член 2
Страните организират работни посещения
на делегации от експерти по теми, определени
като приоритетни, с цел постигане на по-добро
взаимно запознаване със здравните системи на
двете страни, начините на функционирането им,
както и с цел да подобрят квалификацията на
своя здравен и изследователски персонал.
В рамките на 30 дни преди датата, приета по
взаимно съгласие, всяка страна информира
другата за името, научната степен, специалност-
та на нейните експерти, както и по темите,
предложени за такива учебни пътувания.
Датата на пристигане, както и полетите се
съобщават най-малко 15 дни по-рано от изпра-
щащата страна на страната домакин.
Член 3
Страните насърчават сътрудничеството меж-
ду съответните здравни институции в техните
страни. За тази цел всяка година страните пре-
доставят списък за научните срещи, които ще
бъдат организирани от тези институции.
Член 4
Двете страни насърчават сътрудничеството
между болници и други лечебни и здравни заве-
дения, медицински университети и институти
за медицински изследвания и обучение на осно-
вата на директни споразумения между такива
структури и предварително одобрение от ком-
петентните власти на всяка страна.