Държавен вестник, бр. 81, 2005 г., стр. 50

С Т Р .  50
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  81
к) наличието на потенциални финансови,
оперативни и технически рискове за участни-
ците, както и мерките за управление на тези
рискове;
л) валутата или валутите, в които платеж-
ната система оперира;
м) правилата за работа при извънредни
ситуации;
н) времевия период, в който платежната
система ще приема нареждания (график за
работа на системата);
о) вътрешни правила на системата за рабо-
та със системата за брутен сетълмент в реал-
но време;
п) тарифа на предлаганите услуги;
10. проект на писмено споразумение, съ-
държащо общи правила и стандартни проце-
дури за извършване на преводи, което ще бъде
сключено между всички участници в система-
та, или проект на двустранно споразумение,
което ще се сключва между оператора на пла-
тежната система и всеки от другите участни-
ци в системата;
11. декларация на кандидата за системен
оператор, че цялата подадена от него инфор-
мация и приложени документи са актуални,
пълни и достоверни;
12. декларация, че кандидатът незабавно
ще информира писмено БНБ за всички про-
мени в информацията, съдържаща се в заяв-
лението и в приложените към него докумен-
ти, настъпили след подаване на заявлението;
13. други сведения и документи, които БНБ
прецени, че са необходими във връзка с произ-
насяне по заявлението.
(3) Ако системният оператор възнамеря-
ва освен управлението на платежна система
да извършва по занятие и други дейности,
заявлението за издаване на лиценз включва
изчерпателно изброяване на тези допълни-
телни дейности.
(4) Заявлението за лиценз да се оперира
платежна система се подписва от членовете
на управителния орган на кандидата за сис-
темен оператор. Подписите се заверяват но-
тариално.
(5) Документите, издавани от органи на
други държави, изисквани по тази наредба за
потвърждаване на определена информация, се
подават в легализиран превод на български
език или преведени на български език и заве-
рени с апостил.
(6) Документ може да бъде заместен с пис-
мена и нотариално заверена декларация в
случаите, когато документът се изисква от
орган на чужда държава и правната система
на тази държава не предвижда издаването на
такъв или аналогичен документ.
Данни и документи, представяни от членове
на управителни и надзорни органи на друже-
ство—системен оператор
Чл. 58. (1) Всяко физическо лице, което е
избрано за член на надзорния и управителния
съвет или съвета на директорите на дружест-
вото—системен оператор, представя следни-
те данни и документи:
1. име (собствено, бащино и фамилно), еди-
нен граждански номер, националност и пос-
тоянен адрес;
2. свидетелство за съдимост, издадено пре-
ди не повече от един месец; лице, което е граж-
данин на Република България и е пребивава-
ло в чужда държава за непрекъснат период
повече от шест месеца през последните три
години, представя освен това документ, изда-
ден преди не повече от три месеца, произхож-
дащ от съответната държава, аналогичен с
българското свидетелство за съдимост; чуж-
дестранно физическо лице представя аналоги-
чен документ, издаден преди не повече от три
месеца, произхождащ от държавата, чийто
гражданин то е, както и от всяка държава, в
която това лице е пребивавало за непрекъснат
период от повече от шест месеца през послед-
ните три години;
3. подробни писмени данни за наличие на
квалификация и професионален опит.
(2) Всяко юридическо лице, избрано за член
на надзорния и/или управителния съвет или
съвета на директорите, представя:
1. удостоверение, издадено от съответния
съд за вписването му в търговски или друг
публичен регистър;
2. данни за трите имена, квалификацията и
професионалния опит на физическото лице,
упълномощено да представлява юридическо-
то лице в надзорния и/или управителния съ-
вет (съвета на директорите), както и препис-
извлечение от решението на компетентния
орган за определянето му.
Квалифицирани лица
Чл. 59. (1) В управителните органи на дру-
жество—системен оператор, могат да участ-
ват физически лица, които имат:
1. висше образование в областта на ико-
номиката, информационните технологии, ин-
женерните науки, правото или друга област,
която според лицензиращия орган е необхо-
дима за компетентното изпълнение на тех-
ните функции;
2. поне 5-годишен професионален опит в
областта на платежните системи, системите
за регистрация и сетълмент на ценни книжа,
или в банковия или друг финансов сектор;
3. поне 3-годишен управленски опит, при-
добит с работа в областта на платежни систе-