Държавен вестник, бр. 109, 2013 г., стр. 108

СТР.  108	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  109
по договора и едностранно да го прекратява 
без предизвестие, когато това е в интерес на 
инвеститорите.
(2) Лице, управляващо алтернативни ин-
вестиционни фондове, не може да делегира 
функции по управление на портфейл или по 
управление на риска на депозитаря или на 
подизпълнител на депозитаря.
(3) Лице, управляващо алтернативни ин-
вестиционни фондове, не може да делегира 
функции по управление на портфейл или по 
управление на риска на трето лице, чиито 
интереси могат да противоречат на интересите 
на лицето, управляващо алтернативни инвес-
тиционни фондове, или на инвеститорите в 
управляваните алтернативни инвестиционни 
фондове, освен ако това лице е отделило ор-
ганизационно и функционално изпълнението 
на функциите по управление на портфейл 
или по управление на риска от процесите и 
дейностите, които то изпълнява и които са 
или евентуално могат да бъдат несъвместими 
с тези функции, и конфликтите на интере-
си, които могат да възникнат, са съответно 
установени, управлявани, наблюдавани и 
разкрити на инвеститорите в управляваните 
алтернативни инвестиционни фондове. 
(4) Делегиране на функции на трето лице 
се допуска, ако е издадено предварително 
одобрение за това от заместник-председателя. 
Към заявлението за издаване на одобрение 
се прилагат сключеният договор, данни и 
документи, удостоверяващи спазването на 
изискванията по ал. 1 и обосноваващи избора 
на конкретното трето лице, определени с на-
редба. Заместник-председателят се произнася 
по реда на чл. 203, ал. 3 – 6.
(5) Трето лице, на което са делегирани 
функции от лице, управляващо алтернативни 
инвестиционни фондове, може последващо 
да делегира една или повече от тези функ-
ции, както и лице, на което тези функции са 
последващо делегирани, може допълнително 
да делегира някоя от тях, ако са изпълнени 
следните условия:
1. лицето, управляващо алтернативни ин-
вестиционни фондове, е дало съгласието си 
преди последващото делегиране;
2. изискванията на ал. 1 и 4 са спазени 
съответно.
(6) В случаите по ал. 5 се прилагат и огра-
ниченията по ал. 2 и 3.
(7) Делегирането на функции по ал. 1 и 
последващото делегиране по ал. 5 не осво-
бождава лицето, управляващо алтернативни 
инвестиционни фондове, от отговорността към 
управляваните алтернативни инвестиционни 
фондове и техните инвеститори.
(8) Лицето, управляващо алтернативни 
инвестиционни фондове, и третото лице, на 
което са делегирани функции съгласно ал. 1, 
ако то е извършило последващо възлагане 
на някоя от тези функции, най-малко веднъж 
годишно извършват преглед на сключените 
договори за възлагане на функции и тяхното 
изпълнение.
(9) Допълнителни изисквания във връзка с 
изпълнението на ал. 1 извън тези, установени 
с Делегиран регламент (ЕС) № 231/2013, може 
да бъдат определени с наредба.
Чл. 223. (1) Лице със седалище в трета 
държава, управляващо алтернативни ин-
вестиционни фондове, за което Република 
България е референтна държава, трябва да 
има законен представител с постоянен адрес, 
ако е физическо лице, или със седалище или 
клон, ако е юридическо лице, на територията 
на Република България, чрез който се осъ-
ществява кореспонденцията между комисията 
и лицето, управляващо алтернативни инвес-
тиционни фондове, между инвеститорите от 
Европейския съюз в съответния предлаган и/
или управляван от това лице алтернативен 
инвестиционен фонд и това лице, както и 
между това лице и други лица, с които то има 
отношения във връзка с предлагането и/или 
управлението на алтернативен инвестиционен 
фонд на територията на държава членка.
(2) Законният представител по ал. 1 заед-
но с лицето, което представлява, изпълнява 
функциите по съответствието, свързани с 
дейностите по управление и предлагане, 
извършвани от лицето от третата държава в 
съответствие с този закон. Законният предста-
вител – физическо лице, трябва да разполага 
с квалификация и професионален опит за 
изпълнение на функцията по изречение пър-
во, а законният представител – юридическо 
лице – със служители с необходимите квали-
фикация и опит. Допълнителни изисквания 
към законния представител се установяват 
с наредба.
Чл. 224. (1) Всяко физическо или юриди-
ческо лице или лица, действащи съгласувано, 
които са взели решение да придобият пряко 
или непряко квалифицирано участие в лице, 
управляващо алтернативни инвестиционни 
фондове, трябва да уведомят писмено за-
местник-председателя преди придобиването. 
Изискването на изречение първо се прилага и 
за всяко физическо или юридическо лице или 
лица, действащи съгласувано, които са взели 
решение да увеличат впоследствие пряко или 
непряко квалифицираното си участие така, 
че то да достигне или да премине праговете 
от една пета, една трета или една втора от 
капитала или от гласовете в общото събрание 
на лице, управляващо алтернативни инвес-
тиционни фондове, или така, че в резултат 
на това увеличение лицето, управляващо ал-
тернативни инвестиционни фондове, да стане 
тяхно дъщерно дружество.
(2) Заместник-председателят извършва 
оценка на заявеното придобиване по ал. 1 при