Държавен вестник, бр. 77, 2006 г., стр. 68

С Т Р .  68
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  77
теството на пълнителя и приблизителното съот-
ношение между масата на чистите семена и об-
щата маса.
11. Процент от масата на различните компонен-
ти, изразен по видове и където е уместно—по сор-
тове, изписани с латински букви и на кирилица.
Ако процентното съотношение между различ-
ните компоненти може да бъде съобщено на купу-
вача по негова молба и е официално записано,
достатъчно е да се даде само такава част от тази
информация, каквато държавата членка определи
за малки опаковки, произведени на нейна терито-
рия, както и справка за вида на смеската.
Приложение № 6
към чл. 35, ал. 1, т. 3
Етикет за предбазови семена
A. Задължителна информация
1) държава —Р България;
2) контролен/сертифициращ орган—ИАСАС;
3) вид—ботаническо име и наименование на
вида, изписани с латински букви и на кирилица;
4) сорт, изписан най-малко с латински букви;
5) обозначението “предбазови семена”;
6) идентификационен номер на партидата;
7) дата на вземане на проби (месец и година) с
цел сертификация;
8) брой на размноженията, предхождащи семе-
ната от категория сертифицирани семена или сер-
тифицирани семена, първо размножение.
Б. Минимални размери на етикетите
110 mm Ч 67 mm.
Приложение № 7
към чл. 44, ал. 4 т. 1 и 2
Eтикети и документи, съпровождащи семена,
които не са окончателно сертифицирани и са
произведени в друга държава членка
A. Задължителна информация на етикета:
1. сертифициращ/контролен орган, отговарящ за
полските инспекции, и държавата членка или тех-
ните инициали (абревиатури)—ИАСАС, Р България;
2. ботаническо име на вида, което може да бъде
дадено в съкратена форма без авторското име,
изписано на латиница, и наименование на вида,
изписано най-малко на кирилица;
3. наименование на сорта, изписано най-малко
на латиница;
4. категория;
5. идентификационен номер на партидата или
полето ;
6. декларирана нетна или брутна маса;
7. думите “семена, неокончателно сертифи-
цирани”.
По процедура, установена с актове на ЕК, кога-
то е подходящо за ограничени периоди от време за
отделни видове, ботаническото име може да не се
посочва, ако е установено, че недостатъците от
прилагането му са по-големи от очакваните преи-
мущества при търговията със семената.
Б. Цвят на етикета:
Етикетът е сив на цвят.
В. Задължителна информация на документа:
1. сертифициращ/контролен орган, издаващ
документа—ИАСАС;
2. ботаническо име на вида, изписано с латин-
ски букви и на кирилица, което може да бъде даде-
но в съкратена форма и без авторско име;
3. наименование на сорта, изписано най-малко
на латиница;
4. категория;
5. идентификационен номер на партидата семе-
на за засяване на полето и името на страната или
страните, сертифицирали тези изходни семена;
6. идентификационен номер на партидата или
полето на неокончателно сертифицираните семена;
7. обработваемата площ за производство на пар-
тидата семена, обхваната (покрита) от документа;
8. количество произведени семена и брой на
опаковките;
9. брой на размноженията след базовите семе-
на в случай на сертифицираните семена;
10. декларация, че условията, на които трябва
да отговаря културата, от която са произведени
семената, са били изпълнени;
11. резултати от предварителен лабораторен
анализ на семената, когато е извършен такъв.
59081
НАРЕДБА № 100
от 18 август 2006 г.
за търговия на посевен материал от маслодай-
ни и влакнодайни култури на пазара на Евро-
пейския съюз
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. (1) С тази наредба се уреждат:
1. категориите семена от маслодайни и влак-
нодайни култури, които се търгуват на пазара
на Европейския съюз (ЕС);
2. контролът на семената от официалните
органи с цел сертификация и/или одобрение на
търговските семена; дейностите под контрола
на официалните органи;
3. условията, при които семената се предла-
гат на пазара;
4. изискванията, на които трябва да отговарят
семената при сертификация или одобрение като
търговски семена, опаковане и етикетиране;
5. условията за последващ контрол;
6. търговията с неокончателно сертифици-
рани семена;
7. вносът на семена от трети страни;
8. търговията със семена, произведени при
специфични условия; семена със специфично
предназначение;
9. контролът на предлаганите на пазара се-
мена.
(2) Тази наредба се прилага за семена от
видовете маслодайни и влакнодайни култури в
приложение № 1, предназначени за семепроиз-
водство и/или производство на земеделска про-
дукция, с изключение на продукцията за деко-
ративни цели.
Чл. 2. Наредбата не се отнася за семена от
маслодайни и влакнодайни култури, предназ-
начени за износ в трети страни.