Държавен вестник, бр. 98, 2015 г., стр. 30

СТР.  30	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  98
на прилагането на специални разузнавателни 
средства“, бюджетна програма „Технически 
операции“.
(2) Увеличава разходите за персонал с 
500 хил. лв. за сметка на намаление на разхо-
дите за издръжка и други текущи разходи по 
бюджета на Държавна агенция „Технически 
операции“ за 2015 г. по „Политика в областта 
на прилагането на специални разузнавателни 
средства“, бюджетна програма „Технически 
операции“.
(3) Със сумата 500 хил. лв. да се намалят 
показателите по чл. 47, ал. 3 от Закона за 
държавния бюджет на Република България 
за 2015 г.
Чл. 16. Одобрява допълнителни разходи за 
2015 г. в общ размер 44 900 хил. лв., разпре-
делени, както следва:
1. по бюджета на Министерския съ-
вет – 22 900 хил. лв. за текущи и капиталови 
разходи, в т. ч. за плащания, свързани с 
изграждането на временно възпрепятстващо 
съоръжение по българо-турската граница, 
за учебно-клиничната база на Медицинския 
факултет на Софийския университет „Св. 
Климент Охридски“ и за ремонтно-възстано-
вителни дейности на Мулдавския манастир 
„Св. Петка“, с. Мулдава, община Асеновград;
2. по бюджета на Министерството на фи-
нансите – 2000 хил. лв. за изплащане на лево-
ви компенсации на граждани, притежаващи 
многогодишни жилищно-спестовни влогове;
3. по бюджета на Министерството на от-
браната – 20  000 хил. лв. за погасяване на 
просрочени задължения на Военномедицин-
ската академия към доставчици, за издръжка 
и капиталови разходи.
Чл. 17. Одобрява допълнителни трансфери 
в общ размер до 39 308 хил. лв., разпределени, 
както следва:
1. по бюджета на Община Велико Търно-
во – до 991 хил. лв., от които за дофинансиране 
на обект „Многофункционална спортна зала 
към СОУ „Емилиян Станев“ – гр. Велико 
Търново“ – до 430 хил. лв., и за допълнителни 
строително-монтажни работи за обект „Ре-
конструкция и модернизация на игралното 
поле и лекоатлетическата писта на стадион 
„Ивайло“ – ІІ етап“, гр. Велико Търново – до 
561 хил. лв.;
2. по бюджета на Община Ново село – до 
122 хил. лв. за финансиране на допълнително 
възникнали дейности във връзка с изпъл-
нението на проект „Изграждане на спортен 
комплекс в с. Ново село“;
3. по бюджета на Община Кюстендил – до 
1700 хил. лв. за неотложен основен ремонт 
на покрив на стадион „Осогово“, покрив на 
„Обект 366“ и за други капиталови разходи 
за основен и неотложен ремонт на обекти на 
територията на общината – улици, тротоари 
и общинска инфраструктура; 
4. по бюджета на Община Велинград – до 
925,9 хил. лв. за реконструкция и рехабилита-
ция на водопроводна и канализационна мрежа, 
за ремонт и възстановяване на общинска пътна 
мрежа, за ремонт на целодневни детски гра-
дини и за благоустройствени, отчуждителни 
мероприятия и проектиране; 
5. по бюджета на Община Нова Загора – до 
1000 хил. лв. за финансиране на цялостен ре-
монт на ул. „Васил Левски“, гр. Нова Загора;
6. по бюджета на Община Сливен – до 
345 хил. лв. за финансиране на обект „Основен 
ремонт на сградата на читалище „Д-р Петър 
Берон“, с. Тополчане, община Сливен;
7. по бюджета на Община Ихтиман – до 
54,1 хил. лв. за финансиране на частична 
подмяна на довеждащия водопровод в най-
проблемните участъци на с. Мухово, община 
Ихтиман;
8. по бюджета на Община Стара Загора – до 
1500 хил. лв. за реконструкция, модернизация 
и въвеждане на мерки за енергийна ефектив-
ност на сградата на Природоматематическа 
гимназия „Гео Милев“, гр. Стара Загора;
9. по бюджета на Община Хасково – до 
2000 хил. лв. за обект „Ремонтни работи на 
уличната инфраструктура в град Хасково“;
10. по бюджета на Община Борино – до 
250 хил. лв. за строително-монтажни работи 
на канализационна мрежа на с. Буйново и на 
изградена подпорна стена, за почистване на 
речни корита с цел превантивни дейности, 
за строителни материали и услуги за до-
вършване на довеждащ водопровод „Караджа 
дере – Борино“;
11. по бюджета на Община Смолян – до 
1920 хил. лв. за довършване на ремонта и 
модернизацията на покрития плувен басейн 
в гр. Смолян;
12. по бюджета на съдебната власт – до 
26 000 хил. лв. за покриване на неизпълне-
нието на приходите по бюджета на съдебната 
власт за 2015 г.;
13. чрез бюджета на Министерството на 
образованието и науката за Медицинския 
университет – Плевен – 2500 хил. лв. за до-
вършителни строително-монтажни работи, 
оборудване и обзавеждане на изграждащия се 
нов учебен корпус за нуждите на Факултета 
по фармация.
Чл. 18. Разходите по чл. 16 и трансферите 
по чл. 17 да се осигурят за сметка на преструк-
туриране на разходите и/или трансферите по 
централния бюджет за 2015 г.
Чл. 19. (1) Със сумата по чл. 16, т. 1 да се 
увеличат разходите по бюджета на Министер-
ския съвет за 2015 г. по „Политика в областта 
на осъществяването на държавните функции 
на територията на областите в България“, 
бюджетна програма „Осъществяване на дър-
жавната политика на областно ниво“ – 12 400 
хил. лв., по „Политика в областта на правото