Държавен вестник, бр. 65, 2006 г., стр. 62

С Т Р .  62
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  65
дане на екологични етикети, тази информация
може да се включи в информационния лист, като
в този случай описанието започва с копие на еко-
логичния етикет.
5. Име на производител, код или означение за
“стандартния” цикъл, за които се отнася информа-
цията на етикета и във фиша.
6. Консумация на енергия в kWh за цикъл при
използване на стандартен цикъл, определена в
съответствие с чл. 7, ал. 1 и изразена като “Консу-
мация на енергия XYZ kWh за стандартен цикъл,
използвайки студена вода за пълнене. Действител-
ната консумация на енергия ще зависи от това, как
се използва уредът.”
7. Клас на измиване съгласно приложение № 9,
част V, изразен като “Клас на измиване ...... върху
скала от А (най-висок) до G (най-нисък)”. Това
може да бъде изразено и по други начини, изразя-
ващи ясно градацията на скалата от А (най-висок
клас) до G (най-нисък клас).
8. Клас на изсушаване съгласно приложение
№ 9, част V, изразен като “Клас на изсушаване ......
върху скала от А (най-висок) до G (най-нисък)”.
Това може да бъде изразено и по други начини,
изразяващи ясно градацията на скалата от А (най-
висок клас) до G (най-нисък клас).
9. Вместимост на уреда за стандартно разполо-
жение на приборите, чиниите и чашите съгласно
приложение № 3, част V, т. 2.VIII.
10. Консумация на вода за цикъл в литри съг-
ласно приложение № 3, част V, т. 2.IХ.
11. Програмно време за стандартен цикъл, оп-
ределено в съответствие с чл. 7, ал. 1.
12. Лицата по чл. 4, ал. 1 могат да включат ин-
формацията от т. 5—11 по отношение и на други
цикли.
13. Годишната консумация на енергия и вода
равна на 220-кратно използване на уреда, изразена
в  т. 6 (енергия) и т. 10 (вода). Това се изразява като
“Годишна консумация (220 цикъла)”.
14. Ниво на шум по време на стандартен цикъл,
определено съгласно чл. 7, ал. 2 и в съответствие с
Наредбата за изискванията за етикетиране на би-
тови уреди по отношение на шума, излъчван от тях
във въздуха.
Ако копие от етикета, както цветно, така и
черно-бяло, е включено в информационния лист,
то в него се включва информацията, представена
само в информационния лист.
Част VI—Лампи
1. Информационният лист съдържа следната
информация, специфицирана в етикета на лам-
пата:
а) клас на енергийна ефективност на лампата
(приложение № 3, част VI, т. 2.I);
б) светлинен поток на лампата в лумени (при-
ложение № 3, част VI, т. 2.II);
в) входна мощност на лампата във ватове (при-
ложение № 3, част VI, т. 2.III);
г) обявена средна продължителност на живот
на лампата в часове (приложение № 3, част VI,
т. 2.IV).
2. Когато лампата не е снабдена с техническо
описание, доставеният с нея етикет може да бъде
приет за информационен лист.
Част VII—Въздушни климатизатори
Информационният лист съдържа следната ин-
формация (тя може да бъде дадена под формата на
таблица, която представя уредите, доставяни от
едно и също лице по чл. 4, ал. 1):
1. Производител, неговият упълномощен пред-
ставител или лицето, което пуска битови уреди на
пазара (търговска марка).
2. Идентификационен номер на модела.
За “сплит и мултисплит уреди”—идентифика-
торът на модела на вътрешните и външните еле-
менти на комбинацията, за която се прилагат ци-
тираните по-долу числа.
3. Клас на енергийна ефективност на модела
съгласно приложение № 9, част VII, изразен като
“Клас на енергийна ефективност ........ върху ска-
ла от А (най-ефективен) до G (най-ниско ефекти-
вен)”. Когато тази информация е представена в
таблица, тя може да бъде изразена и по други
начини, изразяващи ясно градацията на скалата
от А (най-ефективен клас) до G (най-ниско ефек-
тивен клас).
4. Когато информацията се представя в табли-
чен вид и когато някой от уредите, изброени в таб-
лицата, е получил екологичен етикет в съответст-
вие с Регламент на Европейския парламент и на
Съвета (ЕО) № 1980/2000 от 17 юли 2000 г. относ-
но преразгледана схема на Общността за присъж-
дане на екологични етикети, тази информация
може да се включи в информационния лист, като
в този случай описанието започва с копие на еко-
логичния етикет.
5. Годишна консумация на енергия, равна на
средно 500 часа годишна употреба, определена в
съответствие с чл. 7, ал. 1 (условия Т1 “умерени),
съгласно приложение № 3, част VII, т. 2.V.
6. Охлаждащата производителност, определе-
на като хладилна мощност в kW на уреда в режим
на охлаждане при пълен товар, определена в съот-
ветствие с чл. 7, ал. 1 (условия Т1 “умерени”), съг-
ласно приложение № 3, част VII, т. 2.VI.
7. Хладилният коефициент (ЕЕR) на уреда в
режим на охлаждане при пълен товар, определен в
съответствие с чл. 7, ал. 1 (условия Т1 “умерени”).
8. Тип на уреда—само за охлаждане, за охлаж-
дане/отопление.
9. Режим на охлаждане—въздушно охлаждане,
водно охлаждане.
10.  Само за уреди с възможности за отопление—
топлинната производителност на уреда, изразена
като топлинна мощност в kW, в режим на отопле-
ние при пълен товар, определена в съответствие с
чл. 7, ал. 1 (условия Т1+7С), съгласно приложе-
ние № 3, част VII, т. 2.Х.
11.  Само за уреди с възможности за отопление—
класът на енергийна ефективност при режим на
отопление съгласно приложение № 9, част VII,
изразен върху скала от А (най-висок клас) до G
(най-нисък клас), определен в съответствие с чл. 7,
ал. 1 (условия Т1+7С), съгласно приложение № 3,
част VII, т. 2.ХI. Когато възможността за отопле-
ние на уреда е осигурена чрез съпротивителни
елементи, тогава коефициентът на преобразуване
(СОР) има стойност 1.