Държавен вестник, бр. 94, 2021 г., стр. 21

БРОЙ  94	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  21  
Раздел VІ – Отговорности
6.1. Отговорностите на Приемащата страна 
и Осигуряващата страна са описани 
подробно в Приложение Б.
6.2. Всеки Участник и Допринасящ партньор 
ще назначи в HQ NRDC-ITA подходящ 
личен състав, който да заеме позициите, 
заложени в Приложение А.
6.3. В съответствие с националните пра-
вила и разпоредби, с неофициални 
споразумения в писмена форма между 
Командира на HQ NRDC-ITA и пред-
ставителя (SNR/CPR) на всеки засегнат 
Участник/Допринасящ партньор могат 
да бъдат извършвани промени в одоб- 
реното разпределение на длъжностите 
на отделните държави, заложени в 
Приложение А, до и включително ниво 
„капитан“ (OF-2), без да се засягат ни-
вата на окомплектоване с личен състав 
на квотните длъжности на отделните 
държави. Подобни споразумения мо-
гат, в съответствие с националните 
правила и разпоредби, да се прилагат 
временно и за длъжности с ранг до и 
включително „полковник“ (OF-5). Тези 
временни споразумения са обект на 
съгласието на всички Старши нацио-
нални представители и трябва да бъдат 
представени на следващото Пленарно 
събрание за утвърждаване съгласно 
принципите, заложени в параграф 6.4 
и Приложение А.
6.4. Освен ако не е взето друго решение от 
Участниците/Допринасящите партньо-
ри, всяко допълнение към или нама-
ляване на одобреното разпределение 
на постовете, заложено в Приложение 
А, или каквато и да е промяна в одоб- 
реното разпределение на постовете 
във връзка с назначения за „майор“ 
(OF-3) и над тях, може да влезе в сила 
чрез дванадесетмесечно (12) писмено 
предизвестие до Министерството на 
отбраната на Италия, което трябва да 
информира всички други Участници/
Допринасящи партньори и Щаба на 
Върховното главно командване на си-
лите на НАТО в Европа за съответните 
промени. Всички промени в разпреде-
лението на постовете трябва да бъдат 
одобрени на Пленарно събрание.
6.5. Длъжностните характеристики на 
личния състав на HQ NRDC-ITA и 
всички промени в тях ще се изготвят 
от HQ NRDC-ITA, предварително ще 
се съгласуват с всички SNR/CPR и ще 
се одобряват от Участниците по време 
на Пленарното събрание. Промени 
в длъжностните характеристики на 
ниво „капитан“ (OF-2) и по-долу ще 
изискват единствено одобрението на 
пряко засегнатите Участници.
6.6. HQ NRDC-ITA ще назначава личен със-
тав съгласно съответните длъжностни 
характеристики. Участниците, Щабът 
на Върховното главно командване на 
силите на НАТО в Европа и Допри-
насящите партньори ще предоставят 
личен състав съгласно съответните 
длъжностни характеристики.
Раздел VІІ – Дисциплина и национални 
отговорности
7.1. Що се отнася до дисциплината и наци-
оналните отговорности, управлението 
на личния състав на HQ NRDC-ITA ще 
се ръководи от Директива АСО 45-1, 
освен ако не е решено друго от Глав-
ния комитет по ресурсите/Пленарното 
събрание.
7.2. Относно дисциплината и националните 
отговорности Старшите национални 
представители/Представителите на 
Допринасящите партньори или техни 
делегати притежават, по отношение на 
личния състав от тяхната националност, 
всички правомощия и компетенции, 
които са им предоставени от техните 
национални закони и разпоредби. Те 
трябва да гарантират, че в рамките 
на границите, наложени от техните 
съответни национални закони и раз-
поредби, техният личен състав спазва 
разпоредбите, издадени от Командира 
на HQ NRDC-ITA, политиката на НАТО 
и решенията на Северноатлантическия 
съвет.
7.3. В случай, когато Участник попълни 
длъжности от своята квота с личен 
състав, идващ от страна извън НАТО 
или международна организация, с която 
въпросният Участник има съответното 
двустранно споразумение, засегнатият 
Участник ще запазва, чрез национален 
представител (обикновено Старшия 
национален представител), всички 
свързани правомощия и компетенции. 
Те трябва да гарантират, че в рамките 
на потенциалните граници, заложени 
от съответните национални закони и 
разпоредби, съответният личен състав 
на страните извън НАТО или между-
народните организации спазва разпо-
редбите, издадени от Командира на 
HQ NRDC-ITA, политиката на НАТО 
и решенията на Северноатлантическия 
съвет. Съответният Участник в крайна 
сметка запазва цялостната отговорност, 
свързана с длъжностите от неговата 
квота, на които е назначен личен със-
тав, идващ от страна извън НАТО или 
международна организация.