Държавен вестник, бр. 46, 2012 г., стр. 23

БРОЙ  46	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  23  
че трети страни, изпълняващи оперативни 
дейности, свързани с безопасността, отговарят 
на изискванията по т. 3.3 от Приложение № 2 
от Регламент (ЕС) № 1035/2011.
Раздел ІX
Процедура за извършване на партньорски 
проверки 
Чл. 35. (1) Партньорските проверки се из­
вършват в съответствие с чл. 10 от Регламент 
за изпълнение (ЕС) № 1035/2011. 
(2) Главният директор на ГД „ГВА“ изготвя 
списък с национални експерти, които могат 
да участват в партньорски проверки на наци­
онални надзорни органи на държави – членки 
на Европейския съюз. 
(3) Списъкът се одобрява от министъра на 
транспорта, информационните технологии и 
съобщенията, след което се изпраща от глав­
ния директор на ГД „ГВА“ на Европейската 
комисия.
Чл. 36. При получаване на уведомление 
от Европейската комисия за провеждане на 
партньорска проверка на националния надзо­
рен орган на Република България и списъка 
на експертите, които ще участват в провер­
ката, списъкът се одобрява от министъра на 
транспорта, информационните технологии 
и съобщенията по предложение на главния 
директор на ГД „ГВА“.
Чл. 37. (1) В 3-месечен срок от получа­
ване на доклада от партньорската проверка 
главният директор на ГД „ГВА“ представя на 
министъра на транспорта, информационните 
технологии и съобщенията становище по до­
клада от проверката за одобрение. 
(2) Становището по ал. 1 може да съдържа 
забележки към доклада от проверката, както и 
мерки за предприети или планирани действия 
по изпълнение на препоръките от проверката 
в определения за това срок. 
(3) Одобреното становище се изпраща на 
Европейската комисия от главния директор 
на ГД „ГВА“. 
Раздел Х
Квалифицирани организации
Чл. 38. (1) Главна дирекция „Гражданска 
въздухоплавателна администрация“ може 
да признава квалифицирани организации, 
които да извършват проверки по чл. 1, ал. 1, 
т. 2 и при условията и по реда на Регламент 
№ 550/2004 ЕС и Регламент за изпълнение 
(ЕС) № 1034/2011. 
(2) Министърът на транспорта, информаци­
онните технологии и съобщенията утвърждава 
признатите квалифицирани организации по 
ал. 1. 
(3) Главна дирекция „Гражданска въздухоп­
лавателна администрация“ поддържа регистър 
на признатите и утвърдени организации.
Раздел ХІ
Извършване на проверки на ДАНО за уста­
новяване на съответствие с приложимите 
изисквания в условията на функционален 
блок въздушно пространство (ФБВП)
Чл. 39. Проверките на ДАНО за устано­
вяване на съответствие с общите изисквания 
и условията по свидетелството в случаите на 
ФБВП се извършват в съответствие с тази 
наредба, доколкото в международния договор 
за установяване на ФБВП и в документите, 
издадени въз основа на договора, не е пред­
видено друго.
Допълнителни разпоредби 
§ 1. По смисъла на тази наредба термините, 
използвани в нея, имат значението, посочено 
в Регламент (ЕО) № 549/2004 на Европейския 
парламент и на Съвета от 10 март 2004 г. за 
определяне на рамката за създаването на 
Единно европейско небе (рамков регламент), 
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1034/2011 
на Комисията от 17 октомври 2011 г. относно 
надзора на безопасността при управлението на 
въздушното движение и аеронавигационното 
обслужване и за изменение на Регламент (ЕС) 
№ 691/2010 и Регламент за изпълнение (ЕС) 
№ 1035/2011 на Комисията от 17 октомври 
2011 г. за определяне на общи изисквания при 
доставянето на аеронавигационни услуги и за 
изменение на Регламент (ЕО) № 482/2008 и 
Регламент (ЕС) № 691/2010.
§ 2. Наредбата осигурява прилагането на 
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1034/2011 
на Комисията от 17 октомври 2011 г. относно 
надзора на безопасността при управлението 
на въздушното движение и аеронавигацион­
ното обслужване и за изменение на Регламент 
(ЕС) № 691/2010, Регламент за изпълнение 
(ЕС) № 1035/2011 на Комисията за определя­
не на общи изисквания при доставянето на 
аеронавигационни услуги и за изменение на 
Регламент (ЕО) № 482/2008 и Регламент (ЕС) 
№ 691/2010 във връзка с Регламент 549/2004 
ЕС и Регламент 550/2004 ЕС.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 3. Тази наредба се издава на основание 
чл. 16в, ал. 3 от Закона за гражданското въз­
духоплаване.
§ 4. Наредба № 2096 от 2006 г. за условията 
и реда за издаване и отнемане на свидетелство 
за извършване на аеронавигационно обслуж­
ване в обслужваното гражданско въздушно 
пространство на Република България (ДВ, 
бр. 102 от 2006 г.) се отменя.
§ 5. (1) Свидетелствата за извършване на 
аеронавигационно обслужване в обслужва­
ното гражданско въздушно пространство на 
Република България, издадени до влизане в