Държавен вестник, бр. 13, 2016 г., стр. 4

СТР.  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  13
изпълнението на задълженията си по закона 
по отношение на частите, които провежда от 
свое име и за своя сметка.
Съвместно възлагане на обществени поръчки с 
възложители от други държави членки
Чл. 9. (1) Възложителите имат право да 
възлагат обществени поръчки, да сключват 
рамкови споразумения или да управляват 
динамична система за покупки съвместно с 
възложители от други държави членки. В слу­
чаите на съвместни рамкови споразумения и 
динамични системи за покупки възложителите 
могат самостоятелно да възлагат договори за 
обществени поръчки по тях.
(2) Когато въпросите, свързани със съвмест­
ното възлагане, не са уредени от споразумение, 
сключено между Република България и друга 
държава членка, съответните възложители 
сключват споразумение, с което се определят:
1. задълженията на страните и приложими­
те национални разпоредби, които се посочват 
в документацията за обществената поръчка;
2. организационни, технически и финан­
сови въпроси, свързани с провеждането на 
процедурата, сключването на договорите, раз­
пределението на строителството, доставките 
или услугите, които са предмет на поръчката, 
и други.
(3) Когато договор за обществена поръчка 
е сключен от името и за сметка на един от 
участващите в съвместното възлагане възло­
жители и друг от участващите възложители 
придобива строителство, доставки или услуги 
от него, се приема, че последният е изпълнил 
задълженията си по закона.
(4) Когато възложител учредява обеди­
нение с възложител/и от други държави 
членки, включително европейски групи за 
териториално сътрудничество по смисъла на 
Регламент (ЕО) № 1082/2006 на Европейския 
парламент и на Съвета от 5 юли 2006 г. от­
носно Eвропейската група за териториално 
сътрудничество (ЕГТС) или други обединения, 
създадени съгласно правото на Европейския 
съюз, приложимите правила за възлагане на 
обществени поръчки се определят с акт на 
компетентния орган на съвместното обедине­
ние. Тези правила могат да са националните 
разпоредби на държавата членка, в която се 
намира седалището на обединението или 
в която обединението осъществява своята 
дейност.
(5) С акта по ал. 4 се определят:
1. срокът за прилагане на правилата, освен 
когато в учредителния акт на обединението 
е определен неограничен срок;
2. видовете или конкретните поръчки, за 
които се прилагат правилата.
(6) Възложителите не могат да използват 
съвместно възлагане с възложители от други 
държави членки с цел заобикаляне на закона.
Кандидати, участници и изпълнители
Чл. 10. (1) Кандидат или участник в про­
цедура за възлагане на обществена поръчка 
може да бъде всяко българско или чужде­
странно физическо или юридическо лице 
или техни обединения, както и всяко друго 
образувание, което има право да изпълнява 
строителство, доставки или услуги съгласно 
законодателството на държавата, в която то 
е установено.
(2) Възложителите нямат право да изискват 
обединенията да имат определена правна 
форма, за да участват при възлагането на 
поръчка, но могат да поставят условие за съз­
даване на юридическо лице, когато участникът, 
определен за изпълнител, е обединение на 
физически и/или юридически лица, ако това 
е необходимо за изпълнение на поръчката. 
Необходимостта от създаване на юридическо 
лице се обосновава изрично в решението за 
откриване на процедурата.
(3) Кандидат или участник не може да 
бъде отстранен от процедура за възлагане на 
обществена поръчка на основание на неговия 
статут или на правната му форма, когато той 
или участниците в обединението имат право 
да предоставят съответната услуга, доставка 
или строителство в държавата членка, в която 
са установени.
Смесени обществени поръчки
Чл. 11. (1) Когато обществената поръчка 
включва дейности с повече от един обект по 
чл. 3, тя се възлага по реда, приложим за 
обекта, който характеризира дейностите – ос­
новен предмет на поръчката.
(2) Когато обществената поръчка включва 
услуги и доставки, основният предмет се опре­
деля в зависимост от услугата или доставката, 
чиято прогнозна стойност е най-висока.
(3) Когато обществената поръчка включва 
услуги по приложение № 2 и други услуги, 
основният предмет се определя в зависимост 
от услугата, чиято прогнозна стойност е най-
висока.
(4) Когато в предмета на обществената по­
ръчка се съдържат няколко дейности, за част 
от които се прилагат правилата за публични 
възложители, а за други – правилата за сек­
торни възложители, или някои от дейностите 
попадат извън обхвата на закона, възложителят 
може да възложи отделни поръчки за отдел­
ните дейности. При самостоятелно възлагане 
на отделните дейности се спазват правилата, 
приложими към съответната дейност. В случай 
че възложителят реши да възложи дейности­
те в обща поръчка, се прилагат правилата, 
приложими за публични възложители.
(5) Не се допуска вземане на решение за 
възлагане на обща поръчка с цел прилагането 
на по-облекчени правила или изключване на 
поръчката от приложното поле на закона.