Държавен вестник, бр. 99, 2003 г., стр. 54

С Т Р .  54
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  99
4. Определям депозит за участие в размер 50 % върху
началната тръжна цена, вносими в срок до 3 дни преди
датата на провеждане на търга по банкова сметка на
община Елин Пелин № 5000002830, ТБ “Биохим”, клон
“Слатина”, офис Елин Пелин.
5. Тръжната документация може да бъде закупена
от желаещите да участват в търга най-късно в срок до
25 дни от датата на обнародване заповедта в “Държа-
вен вестник” на цена 100 лв. от Центъра за услуги и
информация на гражданите на община Елин Пелин.
6. До участие в търга се допускат участници, ко-
ито са внесли определения депозит за участие, заку-
пили са тръжна документация и са подали заявление
за участие в търга най-късно на 30-ия ден от обна-
родването на заповедта в “Държавен вестник” в
Центъра за услуги и информация на гражданите на
община Елин Пелин.
7. Всеки кандидат, закупил тръжна документация,
може да извърши оглед на обектите всеки работен ден,
предшестващ деня на търга, от 9 до 16 ч. с участие на
представител на Кметство—с. Чурек.
8. Търгът да се проведе на 31-ия ден след обнарод-
ването на заповедта в “Държавен вестник” от 10 ч. в
салона на ОбС—Елин Пелин, ет. 1 в сградата на общи-
ната. В случай че 31-ият ден е почивен, търгът ще се
проведе на първия следващ работен ден.
9. Специални условия—поземлените имоти, пред-
мет на продажба чрез търг, представляват: имот
№ 544004 пасище, мера, актувано с АОС № 423 от
4.VII.2002 г.; имот № 547010 пасище, мера, актувано
с АОС № 424 от 4.VII.2002 г., и се продават единстве-
но заедно.
10. Начин на плащане—в 7-дневен срок след про-
веждане на търга по следния начин:
а) за стойността на земята—на ДП Елин Пелин—
банкова сметка № 3000320308, БИН 7311560000, б.к.
66084444 в ТБ “Биохим”—АД, клон Елин Пелин;
б) за данък за придобиване на имуществото по въз-
мезден начин—на ДП Елин Пелин—банкова сметка
№ 3000320308, БИН 7311250005, б.к. 66084444 в ТБ “Би-
охим”—АД, клон Елин Пелин;
в) за 2 % режийни разноски върху стойността на
земята—на ДП Елин Пелин—банкова сметка
№ 3000320308, БИН 7311700000, б.к. № 66084444 в ТБ
“Биохим”—АД, клон Елин Пелин.
Кмет: Н. Павлов
62256
ОБЩИНА ЕЛХОВО
РЕШЕНИЕ № 12
от 3 юли 2003 г.
На основание § 4, ал. 1 от Закона за напояване, чл. 12,
ал. 4, чл. 71, ал. 1, т. 1 и чл. 72 ЗОС и чл. 15, ал. 2 и 3 от
Наредба № 5 за реда за придобиване, управление и раз-
пореждане с общинско имущество Общинският съвет—
гр. Елхово, реши:
1. Отдава под наем язовири до 50 дка—публична
общинска собственост, чрез провеждане на търг по реда
на глава VII от Наредба № 5 за реда за придобиване,
управление и разпореждане с общинско имущество.
2. Определя годишен наем на декар водна площ и
прилежащ терен за всеки язовир в размер 10 лв.
3. Отдава на концесия язовири над 50 дка—публич-
на общинска собственост, за срок 5 години чрез търг
при начална цена 10 лв. на декар.
4. Упълномощава кмета на общината да сключи
договори за наем за срок не по-дълъг от 3 години или
договори за концесия за срок 5 години.
Председател: Кр. Дюлгеров
62086
ОБЩИНА ТРОЯН
РЕШЕНИЕ № 812
от 24 април 2003 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2, чл. 31 и чл. 32, ал. 3, т. 1
ЗПСК, чл. 3 от Наредбата за търговете и решения № 730
от 28.ХI.2002 г. и № 763 от 30.I.2003 г. Общинският
съвет—гр. Троян, реши:
1. Да се продадат чрез публичен търг с явно надда-
ване следните общински нежилищни имоти, невключе-
ни в имуществото на общински търговски дружества:
а) поземлен имот (парцел) III—“За складове” с
площ 2714 кв.м, находящ се в кв. 25 по плана на с.
Орешак, община Троян, заедно с построената в имо-
та едноетажна масивна сграда (стара детска гради-
на) със застроена площ 450 кв.м, при граници на целия
имот: северозапад—урегулиран поземлен имот I—“За
детско заведение”; югоизток—урегулиран поземлен
имот II—“За спорт”; югозапад—улица с ОК 59-84;
североизток—пешеходна алея, и при начална тръж-
на цена 19 750 лв.;
б) парцел V—“За производствена и складова дей-
ност” с площ 2415 кв.м, попадащ в част от поземлен
имот с кадастрален № 4074 по плана на Троян, при
граници: североизток—улица с ОК 782-783-785; юго-
запад—дере; югоизток—парцел VI—“За производс-
твена и складова дейност”, и при начална тръжна
цена 8120 лв.
2. Определя депозит за участие в търговете в раз-
мер 10 % от началната тръжна цена за всеки един от
обектите по т. 1.
3. Достигнатата на търга продажна цена да бъде
изплатена в деня на сключване на договора за продаж-
ба при предвидените в него условия.
4. Търговете да се проведат на 35-ия ден от датата
на обнародване на решението в “Държавен вестник”
съответно в 13 и 14 ч. в заседателната зала на общи-
на Троян.
5. Тръжната документация за участие в търговете
да се закупува в стая 13 на община Троян срещу 30 лв.
без ДДС, платими в брой в касата є в срок до 17 ч. на
34-ия ден включително от датата на обнародване на
решението в “Държавен вестник”. В същия срок се
внася и депозитът за всеки един от обектите, за който
се участва.
6. При неявяване на кандидати и/или неизлъчване
на спечелил търга да се проведат повторни търгове на
42-ия ден от датата на обнародване на решението в
“Държавен вестник” съответно в 13 и 14 ч. в заседател-
ната зала на общината.
7. Утвърждава тръжните документации и догово-
рите за продажба като част от тях.
8. Възлага на кмета на община Троян след прик-
лючване на търговете и определяне на спечелилите
търговете участници да сключи приватизационните
договори за покупко-продажба с тях.
Председател: К. Кацаров
28857
ОБЩИНА ТУТРАКАН
ЗАПОВЕД № 819
от 28 октомври 2003 г.
На основание чл. 44, ал.1, т. 7 и ал. 2 ЗМСМА във
връзка с чл. 4, ал. 2 ЗПСК и чл. 5 от Наредбата за тър-
говете и конкурсите и протокол № 12 от 20.Х.2003 г. на
Общинската комисия по приватизация нареждам:
1. Да се проведе публичен търг с явно наддаване на
23.ХII.2003 г. в 10 ч. в заседателната зала на общината
за продажба на следните общински имоти: