Държавен вестник, бр. 43, 2014 г., стр. 7

БРОЙ  43	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  7  
10. по бюджета на Националния осигури­
телен институт – 114 472 лв. съгласно прило­
жение № 2.
Чл. 2. (1) Одобрените средства за въз­
становителна помощ и съдебни разноски по 
приключени административни производства от 
сумата по чл. 1, т. 1 се предоставят съгласно 
разпределението по приложение № 3 към т. 2.3 
от Протокол № 1 на Междуведомствената 
комисия за възстановяване и подпомагане 
към Министерския съвет от 17 април 2014 г.
(2) Средствата по ал. 1 се предоставят на 
правоимащите лица чрез общинските адми­
нистрации по постоянен адрес на лицата по 
касов и безкасов път. 
Чл. 3. Средствата по чл. 1 да се осигурят 
за сметка на резерва за непредвидени и/или 
неотложни разходи в частта за предотвратява­
не, овладяване и преодоляване на последици 
от бедствия по чл. 1, ал. 2, раздел ІІ, т. 4.1.1 
от Закона за държавния бюджет на Република 
България за 2014 г.
Чл. 4. Със сумата по чл. 1, т. 2 да се уве­
личат разходите по бюджета на Министерския 
съвет за 2014 г. по „Политика в областта на 
осъществяването на държавните функции на 
територията на областите в Република Бъл­
гария“, бюджетна програма „Осъществяване 
на държавната политика на областно ниво“ 
и показателите по чл. 6, ал. 3 от Закона за 
държавния бюджет на Република България 
за 2014 г.
Чл. 5. Със сумата по чл. 1, т. 3 да се уве­
личат разходите по бюджета на Министер­
ството на отбраната за 2014 г. по „Политика 
в областта на отбранителните способности“, 
бюджетна програма „Подготовка и използва­
не на въоръжените сили“ и показателите по 
чл. 11, ал. 3 от Закона за държавния бюджет 
на Република България за 2014 г.
Чл. 6. Със сумата по чл. 1, т. 4 да се увеличат 
разходите по бюджета на Министерството на 
вътрешните работи за 2014 г. по „Политика в 
областта на защита на националната сигурност, 
противодействие на престъпността и опазване 
на обществения ред, сигурност на границите, 
пожарна безопасност и защита на населението“, 
бюджетна програма „Пожарна безопасност и 
защита на населението при пожари, бедствия 
и извънредни ситуации“ и показателите по 
чл. 12, ал. 3 от Закона за държавния бюджет 
на Република България за 2014 г.
Чл. 7. Със сумата по чл. 1, т. 5 да се увели­
чат разходите по бюджета на Министерството 
на здравеопазването за 2014 г. по бюджетна 
програма „Администрация“ и показателите по 
чл. 15, ал. 3 от Закона за държавния бюджет 
на Република България за 2014 г.
Чл. 8. Със сумата по чл. 1, т. 7 да се уве­
личат разходите по бюджета на Министер­
ството на регионалното развитие за 2014 г. 
по „Политика в областта на подоб­ряване 
инфраструктурната свързаност на региони­
те – изграждане и модернизиране на пътната 
и ВиК инфраструктура“, бюджетна програма 
„Рехабилитация и изграждане на пътна ин­
фраструктура“ и показателите по чл. 20, ал. 3 
от Закона за държавния бюджет на Република 
България за 2014 г.
Чл. 9. Със сумата по чл. 1, т. 8 да се уве­
личат разходите по бюджета на Министер­
ството на земеделието и храните за 2014 г. 
по бюджетна програма „Администрация“ и 
показателите по чл. 21, ал. 3 от Закона за 
държавния бюджет на Република България 
за 2014 г.
Чл. 10. Със сумата по чл. 1, т. 9 да се увели­
чат разходите по бюджета на Министерството 
на транспорта, информационните технологии 
и съобщенията за 2014 г. по „Политика в 
областта на транспорта, информационните 
технологии и съобщенията“, бюджетна програ­
ма „Развитие на транспорта и осигуряване на 
безопасност, сигурност и екологосъобразност“ 
и показателите по чл. 22, ал. 3 от Закона за 
държавния бюджет на Република България 
за 2014 г.
Чл. 11. Първостепенните разпоредители 
с бюджет по чл. 1, т. 2 – 9 да извършат про­
мени по съответните бюджети за 2014 г. и да 
уведомят министъра на финансите.
Чл. 12. Министърът на финансите да из­
върши налагащите се промени по бюджетните 
взаимоотношения на общините с централния 
бюджет за 2014 г.
Чл. 13. Министърът на финансите да из­
върши произтичащите от чл. 1 промени по 
централния бюджет за 2014 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на основа­
ние чл. 43, ал. 3, чл. 51, ал. 2 и чл. 109, ал. 3 
от Закона за публичните финанси и чл. 89, 
ал. 1 от Закона за държавния бюджет на Ре­
публика България за 2014 г.
§ 2. Изпълнението на постановлението 
се възлага на министъра на отбраната, на 
министъра на вътрешните работи, на ми­
нистъра на здравеопазването, на министъра 
на образованието и науката, на министъра 
на регионалното развитие, на министъра 
на земеделието и храните, на министъра на 
транспорта, информационните технологии и 
съобщенията, на главния секретар на Минис­
терския съвет, на управителя на Националния 
осигурителен институт и на кметовете на 
съответните общини.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:
Пламен Орешарски
Главен секретар на Министерския съвет: 
Нина Ставрева