Държавен вестник, бр. 16, 2009 г., стр. 16

С Т Р .  16
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  16
2. седем години след закриване на съответ-
ната Програма ФАР.
(5) Независимо от сроковете по ал. 4 в слу-
чай на установени нередности документацията
се съхранява до приключване на съответните
последващи проверки от страна на компетент-
ните национални и европейски органи.”
§ 10. В допълнителните разпоредби се пра-
вят следните изменения и допълнения:
1. Параграф 1 се изменя така:
“§ 1. По смисъла на постановлението:
1. “Проектно предложение” е предложение
за предоставяне на безвъзмездна финансова
помощ за изпълнението на определен проект,
включващо формуляр за кандидатстване и дру-
ги придружителни документи.
2. “Безвъзмездна финансова помощ”, без това
да противоречи на чл. 108 от Регламент (ЕО,
Евратом) № 1605/2002, са средства, предоставе-
ни от оперативните програми, съфинансирани
от Структурните фондове и Кохезионния фонд
на Европейския съюз, или от Програма ФАР на
Европейския съюз, включително съответното
национално съфинансиране, с цел изпълнение-
то на одобрен проект, насочен към постигане
на определени резултати.
3. “Кандидати за безвъзмездна финансова
помощ” са всички физически и юридически лица
и техни обединения, които кандидатстват за
безвъзмездна финансова помощ чрез подаване
на проектно предложение.
4. “Партньори на кандидатите за безвъзмез-
дна финансова помощ” са всички физически и
юридически лица и техни обединения, които
участват съвместно с кандидата в подготовка-
та и/или техническото, и/или финансово изпъл-
нение на проекта или на предварително заяве-
ни във формуляра за кандидатстване дейности
от проекта.
5. “Асоциирани партньори на кандидатите
за безвъзмездна финансова помощ” са всички
физически и юридически лица и техни обеди-
нения, които участват съвместно с кандидата
в подготовката и/или техническото изпълне-
ние на проекта, или на предварително заяве-
ни във формуляра за кандидатстване дейнос-
ти от проекта.
6. “Бенефициенти на безвъзмездна финан-
сова помощ” от Програма ФАР са всички физи-
чески лица и юридически лица и техни обеди-
нения—получатели на безвъзмездна финансо-
ва помощ за изпълнение на одобрен проект,
който се финансира със средства от Програма
ФАР на Европейския съюз, а “бенефициент на
безвъзмездна финансова помощ” от оператив-
ните програми, съфинансирани от Структурни-
те фондове и Кохезионния фонд на Европейс-
кия съюз, са лицата, посочени в чл. 2, ал. 4 от
Регламент (ЕО) № 1083/2006.
7. “Договор за предоставяне на безвъзмезд-
на финансова помощ” е договор, сключен меж-
ду ръководител на договарящ орган и бенефи-
циент, за предоставяне и разходване на безвъз-
мездна финансова помощ с цел изпълнение на
одобрен проект.
8. “Звена по чл. 5, ал. 2” са звената по чл. 4,
ал. 1 и 2 от Закона за администрацията, по чл. 25,
ал. 2, 3 и 4 от Закона за висшето образование,
по глава трета от Кодекса на труда и по чл. 10
от Закона за административно-териториално-
то устройство на Република България.
9. “Конкретен бенефициент на безвъзмез-
дната помощ” е организация, институция, ад-
министративна или друга подобна структура,
индивидуално посочена в оперативната прог-
рама като единствен субект, който може да
изготви проектно предложение и да получи
безвъзмездна помощ за определена дейност,
или която е определена със закон или подза-
конов нормативен акт като правоприемник
на такава структура, отговорна за изпълнени-
ето на конкретната дейност, и е допустим бе-
нефициент по оперативната програма. За це-
лите на Оперативна програма “Околна сре-
да” конкретни бенефициенти по приоритетна
ос 1 са и басейновите дирекции за управление
на водите по смисъла на Закона за водите, а
по приоритетна ос 3—и дирекциите на наци-
оналните паркове, регионалните инспекции
по околната среда и водите, дирекция “Наци-
онална служба за защита на природата” на
Министерството на околната среда и водите
и дирекциите на природните паркове. За це-
лите на Оперативна програма “Околна сре-
да” конкретни бенефициенти за изграждане-
то и развитието на регионални системи за
управление на битови отпадъци са сдружени-
ята на общини с цел управление на отпадъци-
те и/или общините в регионите, определени в
съответствие с Националната програма за
управление на дейностите по отпадъците.
10. “Критерии за оценка на проектните
предложения” са критерии, изготвени и одоб-
рени от управляващия орган, съобразени с кри-
териите за подбор на проекти на ниво опера-
ции, одобрени от Комитета за наблюдение по
съответната оперативна програма, създаден
с Постановление № 182 на Министерския съ-
вет от 2006 г. за създаване на Комитети за наб-
людение на Националната стратегическа ре-
ферентна рамка и Оперативните програми, съ-
финансирани от Структурните фондове и Ко-
хезионния фонд на Европейския съюз, в съот-
ветствие с които се извършват оценката и
изборът на проекти, които да бъдат съфинан-
сирани от Структурните фондове и Кохезион-
ния фонд на Европейския съюз, или крите-
рии, одобрени от ръководителя на Програма
ФАР, в съответствие с които се извършват
оценката и изборът на проекти, които да бъ-
дат съфинансирани от Програма ФАР на Ев-
ропейския съюз.
11. “Външен оценител” е лице, което не зае-
ма длъжност в държавната администрация.