Държавен вестник, бр. 102, 2015 г., стр. 181

БРОЙ  102	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  181  
ство по несъстоятелност на застраховател със 
седалище в Република България имат действие 
за всички негови клонове на територията на 
другите държави членки и третите държави.
(2) Едновременно с вписването в търговския 
регистър на откриването на производството 
по ликвидация и обявяването в търговския 
регистър на решението на съда за откриване 
на производство по несъстоятелност Агенцията 
по вписванията изпраща решението на съда 
за публикуване в „Официален вестник“ на 
Европейския съюз, както и информация за 
приложимото законодателство, компетентния 
съд и вписания ликвидатор, съответно синдик.
(3) Комисията уведомява незабавно съ­
ответните компетентни органи на другите 
държави членки за вписването на откриване­
то на производството по ликвидация или за 
решението за откриване на производството 
по несъстоятелност на застрахователя и за 
неговите правни последици.
Действие на решението за откриване на про­
изводство по ликвидация или по несъстоятел­
ност на застраховател, получил лиценз в друга 
държава членка
Чл. 624. (1) Решението за откриване на 
производство по ликвидация или по несъс­
тоятелност на застраховател, получил лиценз 
в друга държава членка, поражда действие 
в Република България от момента, в който 
има действие в съответната държава членка.
(2) Когато комисията е била уведомена за 
откриване на производство по ликвидация или 
по несъстоятелност от компетентния орган 
на друга държава членка, комисията взема 
мерки за уведомяване на обществеността.
(3) Уведомяването по ал. 2 включва инфор­
мация за административния или за съдебния 
орган, който е компетентен за ликвидацията 
или несъстоятелността в съответната държава 
членка, за приложимото законодателство и за 
назначения ликвидатор или синдик.
Правомощия на ликвидатора или синдика
Чл. 625. (1) Назначаването на ликвидатор 
или синдик на застраховател, получил ли­
ценз в друга държава членка, се доказва чрез 
представяне на заверен препис на решението 
на съответния компетентен орган за назнача­
ването му, придружен с превод на български 
език, който не се легализира.
(2) Ликвидаторът или синдикът по ал. 1 
може да упражнява на територията на Репуб­
лика България всички правомощия, с които 
разполага съгласно законодателството на 
държавата членка, където застрахователят е 
получил лиценз, освен използване на принуда 
и произнасяне по правни спорове.
(3) При упражняване на правомощията си 
ликвидаторът или синдикът по ал. 1 спазва 
законодателството на Република България, 
в това число правилата за разпореждане с 
активи и за уведомяване на служители.
(4) При спазване на законодателството на 
държавата членка по седалището на застра­
хователя ликвидаторът или синдикът може да 
назначава лица в Република Българи, които 
да подпомагат производството по ликвидация, 
съответно по несъстоятелност, в тази държава 
членка и да съдействат за преодоляване на 
затруднения на кредитори от тази държава 
членка.
Вписване в публичен регистър
Чл. 626. (1) Ликвидаторът или синдикът 
по чл. 625, ал. 1 може да поиска вписване на 
решението за откриване на производството 
по ликвидация или по несъстоятелност в съ­
ответните публични регистри, които се водят 
в Република България. Лицето по изречение 
първо е длъжно да поиска вписване, когато 
вписването в регистрите е задължително.
(2) Ликвидатор или синдик на местен 
застраховател може да поиска вписване на 
решението за откриване на производството 
по ликвидация или по несъстоятелност в съ­
ответните публични регистри, които се водят 
в други държави членки. Лицето по изречение 
първо е длъжно да поиска вписване, когато 
вписването в регистрите е задължително. 
Разходите по вписването представляват раз­
носки по ликвидацията, съответно по несъс­
тоятелността. 
Уведомяване на известните кредитори от 
държавите членки
Чл. 627. (1) Ликвидаторът или синдикът 
изпраща писмено съобщение по образец, 
определен от заместник-председателя, на 
известните кредитори с постоянно пребива­
ване или седалище в друга държава членка 
за откритото производство по ликвидация 
или по несъстоятелност. В съобщението се 
посочват правото им да предявят вземанията 
си, органът, пред който се предявяват, срокът 
за тяхното предявяване и последиците при 
неспазване на срока, както и дали кредиторите 
с привилегировани или обезпечени вземания 
е необходимо да предявяват вземанията си.
(2) Съобщението по ал. 1 се изготвя на 
български език и е с наименование „Покана 
за предявяване на вземане. Спазете срока!“, 
съответно „Покана за представяне на обясне­
ния във връзка с вземане. Спазете срока!“, на 
всички официални езици на Европейския съюз.
(3) В съобщението по ал. 1 до кредитори­
те, чиито вземания произтичат от застрахо­
вателен договор, се посочва правото им да 
представят обяснения, както и последиците 
от ликвидацията или от несъстоятелността за 
техните права и задължения, и се изготвя на 
официалния език на държавата членка, където 
е постоянното им пребиваване или седалище.