Държавен вестник, бр. 84, 2005 г., стр. 125

Б Р О Й  84
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  125
2. Да се проведе публичен търг с явно наддаване за
обособен обект—Работническа поликлиника, Свищов,
представляващ сграда, масивна монолитна, двуетаж-
на, строена 1971 г., състояща се от две фоайета, кори-
дори и кабинети със ЗП 686 кв.м с РЗП 1497,70 кв.м,
входно антре със ЗП 6,60 кв.м, козирка (навес) със ЗП
22,40 кв. м, складово помещение с ПП 40 кв. м и вън-
шно стълбище от север със ЗП 12 кв. м, актуван с АОС
№ 957 от 2.X.2002 г., при следните условия:
а) начална цена на обекта—64 664 лв.;
б) стъпка за наддаване—1000 лв.;
в) депозитна вноска за участие в търга в размер
50 % от началната обявена цена на обекта, платена
до 17 ч. на предхождащия търга работен ден, внесе-
на по банкова сметка № 3000400229, БИН 7444010003,
б. код 66070875, в “Ейч Ви Би Банк Биохим”—АД,
клон Свищов;
г) достигнатата тръжна цена на обекта да се за-
плати в 7-дневен срок от сключване на договора по
сметка № 3000400229, БИН 7444030000, б. код 66070875,
в “Ейч Ви Би Банк Биохим”—АД, клон Свищов;
д) плащането на цената се извършва само в лево-
ве, като не се допускат други платежни средства.
3. Определя дата на провеждане на търга
16.XI.2005 г. в 14,30 ч. в зала № 18 на общината.
4. Утвърждава тръжната документация и дого-
вора за приватизация за обекта и определя такса за
закупуване 50 лв. без ДДС.
5. Тръжната документация за обекта се получава
до 17 ч. на предхождащия търга работен ден от ин-
формационния център на община Свищов срещу
квитанция за внесени 50 лв. без ДДС.
6. При неявяване на кандидати да се проведе
повторен търг на 23.XI.2005 г. при същите условия,
час и място.
7. Оглед на съответния обект може да се извър-
ши след закупуване на тръжна документация и пред-
варителна заявка в стая № 46 до 17 ч. на предхожда-
щия търга работен ден.
8. Крайният срок за подаване на предложенията
е 17 ч. на предхождащия търга работен ден в запеча-
тан непрозрачен плик.
9. Упълномощава кмета на общината да сключи
договора за приватизация с участника, спечелил
търга, в 30-дневен срок от решението на органа по
приватизация.
Председател: А. Захариев
95669
РЕШЕНИЕ № 533
от 29 септември 2005 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2, чл. 4, ал. 2, чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК и чл. 5, чл. 6,
ал. 1, чл. 9 от Наредбата за търговете и конкурсите
и във връзка с решение № 474 от 30.VI.2005 г. Об-
щинският съвет—гр. Свищов, реши:
1. Да се проведе публичен търг с явно наддаване
за обособен обект—сграда (бивше училище): 1. ма-
сивна, едноетажна, със застроена площ 477 кв.м с
мазе полезна площ 79 кв. м и две стълбища; 2. сграда
(санитарен възел)—полумасивна, едноетажна със
застроена площ 9 кв. м и склад със застроена площ
11,80 кв. м; 3. кладенец—железобетонен, построен
върху 1,50 кв. м, дълбок 10 м; 4. сграда (гараж със
склад)—масивна, едноетажна, със застроена площ
съответно: гараж 27 кв. м и склад 6,75 кв. м, заедно
със ЗУПИ I, кв. 48, целият 6200 кв. м, с. Драгомиро-
во, община Свищов, актуван с АОС № 205 от
19.IV.1999 г., при следните условия:
а) начална цена на обекта—43 000 лв.;
б) стъпка за наддаване—500 лв.;
в) депозитна вноска за участие в търга в размер
50 % от началната обявена цена на обекта, платена
до 17 ч. на предхождащия търга работен ден, внесе-
на по банкова сметка № 3000400229, БИН 7444010003,
б. код 66070875, в “Ейч Ви Би Банк Биохим”—АД,
клон Свищов;
г) достигнатата тръжна цена на обекта да се запла-
ти в 7-дневен срок от сключване на договора по смет-
ка № 3000400229, БИН 7444030000, б. код 66070875, в
“Ейч Ви Би Банк Биохим”—АД, клон Свищов;
д) плащането на цената се извършва само в лево-
ве, като не се допускат други платежни средства.
2. Определя дата на провеждане на търга
16.XI.2005 г. в 14 ч. в зала № 18 на общината.
3. Утвърждава тръжната документация и дого-
вора за приватизация за обекта и определя такса за
закупуване 50 лв. без ДДС.
4. Тръжната документация за обекта се получава
до 17 ч. на предхождащия търга работен ден от ин-
формационния център на община Свищов срещу
квитанция за внесени 50 лв. без ДДС.
5. При неявяване на кандидати да се проведе
повторен търг на 23.XI.2005 г. при същите условия,
час и място.
6. Оглед на съответния обект може да се извър-
ши след закупуване на тръжна документация и пред-
варителна заявка в стая № 46 до 17 ч. на предхожда-
щия търга работен ден.
7. Крайният срок за подаване на предложенията
е 17 ч. на предхождащия търга работен ден в запеча-
тан непрозрачен плик.
8. Упълномощава кмета на общината да сключи
договора за приватизация с участника, спечелил
търга, в 30-дневен срок от решението на органа по
приватизация.
Председател: А. Захариев
95670
ОБЩИНА СИЛИСТРА
РЕШЕНИЕ № 716
от 21 септември 2005 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2, чл. 4, ал. 2, чл. 31, ал. 1 и чл. 32, ал. 3, т. 2 ЗПСК
Общинският съвет—гр. Силистра, реши:
1. Допълва списъка на обектите, включени в плана
за приватизация за 2005 г., с т. II.17: изкупвателен
пункт за мляко, разположен в партера на двуетажна
масивна сграда, със застроена площ 36,90 кв.м в с.
Българка, община Силистра, кв.17, УПИ I.
2. Открива процедура за приватизация чрез пуб-
лично оповестен конкурс на общински нежилищен
имот—частна общинска собственост: изкупвате-
лен пункт за мляко, разположен в партера на дву-
етажна масивна сграда, със застроена площ
36,90кв.м и съответното право на строеж в с.Бъл-
гарка, община Силистра, кв.17, УПИ I (АОС № 700
от 16.VI.1999 г.).
3. Забранява извършването на разпоредителни
сделки, свързани с обекта, сключване на договори
за дялово участие, за наем, за съвместна дейност, за
кредит, за обезпечаване на вземания.
4. Възлага на Общинската агенция за приватиза-
ция подготовката на сделката.
5. Възлага на кмета на общината сключването
на приватизационния договор.
Председател: М. Пейчев
95468