Държавен вестник, бр. 73, 2006 г., стр. 14

С Т Р .  14
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  73
ли дарения, вида, размера, стойността и цел-
та на даренията, както и отделен списък на
дарителите юридически лица с нестопанска
цел, в които учредители и/или членове на уп-
равителните или контролните органи са чле-
нове на ръководните или контролните органи
на съответната политическа партия, техни
деца или съпрузи.”
4. Създава се нова ал. 5:
“(5) Сметната палата публикува в служеб-
ния бюлетин и Интернет страницата си в срок
до 15 април всяка година отчетите и деклараци-
ите по ал. 4, както и наименованията на парти-
ите, които не са подали отчети в срока по ал. 4.
Декларация по ал. 4 подават и юридическите
лица с нестопанска цел, направили дарение в
полза на политическа партия.”
5. Досегашната ал. 5 става ал. 6.
6. Създава се ал. 7:
“(7) Сметната палата изготвя образец на
декларацията по ал. 4.”
§ 8. В чл. 35 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 1 думите “6-месечен” се заменят с
“тримесечен”.
2. Създават се нова ал. 2 и ал. 3 и 4:
“(2) След изтичане на срока по ал. 1 предсе-
дателят на Сметната палата изпраща на из-
пълнителния директор на Националната аген-
ция за приходите отчетите на политическите
партии, получаващи държавна субсидия, спи-
сък на политическите партии, неподали в срок
отчетите си, както и списък на юридическите
лица с нестопанска цел, неподали в срок дек-
ларацията си по чл. 34, ал. 5, за извършване на
действия по реда на глава петнадесета от Да-
нъчно-осигурителния процесуален кодекс.
(3) Националната агенция за приходите из-
вършва действията в сроковете по чл. 114, ал. 1
и 2 от Данъчно-осигурителния процесуален
кодекс.
(4) След извършване на действията по ал. 2
изпълнителният директор на Националната
агенция за приходите изпраща ревизионния акт
на възложителя—Сметната палата.”
3. Досегашната ал. 2 става ал. 5 и се изменя
така:
“(5) Сметната палата публикува в служеб-
ния бюлетин и в Интернет страницата си до-
клада за резултатите от одитите по ал. 1 и полу-
чените ревизионни актове по ал. 4 в срок до един
месец от тяхното получаване.”
§ 9. В чл. 43 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 1 след думите “чл. 30” се добавя “ал. 1”.
2. Алинея 2 се изменя така:
“(2) Лице от ръководен орган на политичес-
ка партия или лице по чл. 30, ал. 1, което не
представи финансов отчет по чл. 34, ал. 1 и дек-
ларацията по чл. 34, ал. 4 или възпрепятства
извършването на одит от Сметната палата, се
наказва с глоба в размер от 1000 до 2000 лв.”
3. Създава се нова ал. 3:
“(3) Лице, определено от ръководните орга-
ни на юридическо лице с нестопанска цел, ко-
ето не подаде декларация по чл. 34, ал. 5, се
наказва с глоба в размер от 1000 до 2000 лв.”
4. Досегашната ал. 3 става ал. 4.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 25 август 2006 г. и е подпечатан с официал-
ния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
59951
МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 225 
ОТ 28 АВГУСТ 2006 Г.
за предоставяне на допълнителни средства по
бюджета на Министерството на държавната
администрация и административната реформа
за 2006 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. Министърът на финансите да предоста-
ви от централния бюджет за 2006 г. допълнител-
ни средства по бюджета на Министерството на
държавната администрация и административна-
та реформа в размер 150 000 лв. за извършване на
ремонтни работи и преустройство на сградата на
ул. Сердика 6—8 за административни нужди.
Чл. 2. Средствата по чл. 1 да се осигурят чрез
преструктуриране на целевите разходи по цен-
тралния бюджет за 2006 г.
Чл. 3. Министърът на финансите да извър-
ши налагащите се промени по бюджета на
Министерството на държавната администрация
и административната реформа за 2006 г. и по
централния бюджет за 2006 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на основа-
ние чл. 28, ал. 1 от Закона за устройството на
държавния бюджет.
§ 2. Изпълнението на постановлението се
възлага на министъра на финансите и на ми-
нистъра на държавната администрация и адми-
нистративната реформа.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня
на обнародването му в “Държавен вестник”.
Министър-председател:
Сергей Станишев
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
59811