Държавен вестник, бр. 93, 2018 г., стр. 15

БРОЙ  93	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  15  
SOLAS от 1988 г. да изпрати заверени 
копия от тази резолюция и текста на 
измененията, съдържащи се в Приложе-
нието, до всички страни по Протокола 
SOLAS от 1988 г.;
6. Допълнително изисква Генералният 
секретар да изпрати копия от тази ре-
золюция и Приложението към нея до 
членовете на Организацията, които не са 
страни по Протокола SOLAS от 1988 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Изменения на Протокола от 1988 г. относно 
Международната конвенция за безопасност 
на човешкия живот на море от 1974 г. с из-
мененията и допълненията
ПРИЛОЖЕНИЕ
Изменения и допълнения в Анекса към Меж-
дународната конвенция за безопасност на 
човешкия живот на море от 1974 г.
ДОПЪЛНЕНИЕ
Изменения и допълнения към Допълнението 
към Анекса към Международната конвенция 
за безопасност на човешкия живот на море 
от 1974 г.
Опис на оборудването за Свидетелство 
за безопасност на пътнически кораб (фор-
муляр P)
1 В описа на оборудването за Свидетелство за 
безопасност на пътнически кораб (формуляр Р),  
в раздел 2 съществуващата точка 11.1 се за-
меня със следното:
	
„11.1	 Брой устройства за търсене и 
спасяване
	
11.1.1	Радарни транспондери за търсене 
и спасяване (SART)
	
11.1.2	Предаватели за търсене и спасяване 
AIS (AIS-SART)“,
и в раздел 3 съществуващата точка 6 се 
заменя със следното:
	
„6	
Корабно устройство за търсене и 
спасяване
	
6.1	
Радарен транспондер за търсене 
и спасяване (SART)
	
6.2 	 Предавател за търсене и спасяване 
AIS (AIS-SART)“.
Опис на оборудването за Свидетелство 
за безопасност на оборудването на товарен 
кораб (формуляр Е)
2 В описа на оборудването за Свидетелство 
за безопасност на оборудването на товарен 
кораб (формуляр E), в раздел 2 съществуващата 
точка 9.1 се заменя със следното:
	
„9.1	
Брой на устройствата за търсене 
и спасяване
	
9.1.1	 Радарни транспондери за търсене 
и спасяване (SART)
	
9.1.2	 Предаватели за търсене и спасяване 
AIS (AIS-SART)“.
Опис на оборудването за Свидетелство за 
безопасност на радиосредствата за товарен 
кораб (формуляр R)
3 В описа на оборудването за Свидетелство 
за безопасност на радиосредствата за товарен 
кораб (формуляр R), в раздел 2 съществуващата 
точка 6 се заменя със следното:
	
„6	
Корабно устройство за търсене и 
спасяване
	
6.1 	
Радарни транспондери за търсене 
и спасяване (SART)
	
6.2 	 Предаватели за търсене и спасяване 
AIS (AIS-SART)“.
Опис на оборудването за Свидетелство за 
безопасност на товарен кораб (формуляр C)
4 В описа на оборудването за Свидетелство 
за безопасност на товарен кораб (формуляр 
C), в раздел 2 съществуващата точка 9.1 се 
заменя със следното:
	
„9.1	
Брой на устройствата за търсене 
и спасяване
	
9.1.1	 Радарни транспондери за търсене 
и спасяване (SART)
	
9.1.2	 Предаватели за търсене и спасяване 
AIS (AIS-SART)“,
и в раздел 3 съществуващата точка 6 се 
заменя със следното:
	
„6	
Корабно устройство за търсене и 
спасяване
	
6.1	
Радарни транспондери за търсене 
и спасяване (SART)
	
6.2	
Предаватели за търсене и спасяване 
AIS (AIS-SART)“.
9643
Изменения към Протокола от 1988 г. относно 
Международната конвенция за безопасност 
на човешкия живот на море от 1974 г.
(Приети с Резолюция MSC.283(86) на Комитета 
по морска безопасност на Международната 
морска организация на 5 юни 2009 г. В сила 
за Република България от 1 януари 2011 г.)
Комитетът по морска безопасност,
Като припомня член 28, буква б) от Конвен-
цията за Международната морска организация 
относно функциите на Комитета,
Като припомня още член VIII, буква b) от 
Международната конвенция за безопасност на 
човешкия живот на море от 1974 г. (SOLAS) 
(наричана по-долу „конвенцията“) и член VI 
от Протокола от 1988 г. относно конвенцията 
(наричан по-нататък за краткост „Протокола 
SOLAS от 1988 г.“) относно процедурата за 
изменение на Протокола SOLAS от 1988 г.,
Като взе предвид на своята осемдесет и 
шеста сесия измененията в Протокола SOLAS 
от 1988 г. в съответствие с член VIII, буква 
b), подточка i) от конвенцията и член VI от 
Протокола SOLAS от 1988 г.,