Държавен вестник, бр. 40, 2010 г., стр. 20

СТР.  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  40
Г л а в а  п е т а
НАБЛЮДЕНИЕ И КОНТРОЛ ВЪРХУ ИЗ-
ПЪЛНЕНИЕТО НА МЕСТНИТЕ СТРАТЕГИИ 
ЗА РАЗВИТИЕ И ФУНКЦИОНИРАНЕТО НА 
МЕСТНИТЕ ИНИЦИАТИВНИ РИБАРСКИ 
ГРУПИ
Чл. 54. (1) В случай че МИРГ не изпълнява 
своите законови или договорни задължения за 
времето на осъществяване на местната стратегия 
за развитие, ИАРА и РА изискват връщането 
на всички изплатени суми и/или прекратяване 
на договора, сключен с МИРГ.
(2) В случай че бенефициентите по проектите 
от местните стратегии за развитие не изпълняват 
своите законови или договорни задължения, 
ИАРА и РА могат да поискат връщането на 
всички изплатени суми и/или прекратяване на 
договора, сключен с МИРГ и ИАРА.
(3) Сумите по ал. 1, подлежащи на възста-
новяване по процедурата, залегнала в ал. 1 и 
2, са изискуеми от датата на отпускането им 
ведно с начислената законна лихва.
Чл. 55. (1) За период от 5 години от датата 
на подписване на договора по чл. 34 с МИРГ 
и договора по чл. 36, ал. 2, т. 14 с бенефици-
ентите по проектите от местните стратегии за 
развитие МИРГ и бенефициентите са длъжни: 
1. да използват придобитите при изпълнени-
ето на одобрения проект и местната стратегия 
за развитие ДМА по предназначение;
2. да предоставят на ИАРА и РА всяка по-
искана информация, отнасяща се до осъщест-
вяването на дейността по проекта, на местната 
стратегия за развитие и на МИРГ;
3. да не продават или да не преотстъпват 
възмездно или безвъзмездно ползването върху 
придобитите въз основа на одобрения проект, 
изпълнението на местната стратегия за разви-
тие и функционирането на МИРГ материални 
активи чрез отдаването им под наем, аренда, 
договор за съвместна дейност и други;
4. за проекти, надвишаващи левовата равнос-
тойност на 50 000 евро, в шестмесечен срок след 
окончателното изплащане на безвъзмездната 
финансова помощ да постави на видно място 
на обекта табела, указваща, че изграждането 
на обекта или закупуването на оборудването е 
осъществено с безвъзмездната финансова помощ 
по ОПРСР и ЕФР; бенефициентът е длъжен да 
включи в табелата следните елементи:
а) емблемата на ЕС да е в съответствие с 
графичните стандарти, посочени в приложение II 
на Регламент на Комисията (ЕО) № 498/2007 г. 
и позоваване на ЕС;
б) позоваване на ЕФР: „Европейски фонд 
за рибарство“;
в) изречение, което подчертава положител-
ния аспект от намесата на Общността, с текст: 
„Инвестиране в устойчиво рибарство“;
5. да изготвят доклади до ИАРА за всеки 
приключил етап по проект и местната стра-
тегия за развитие, както и един окончателен 
доклад след окончателното приключване на 
всеки проект и местната стратегия за развитие;
6. да се консултират с партньорите си в 
хода на изпълнение на проекта и местната 
стратегия за развитие, да ги информират за 
напредъка по тях и да им предоставят копия 
от докладите по проекта.
(2) В срок до 2018 г. включително МИРГ и 
бенефициентите по проекти от местната страте-
гия за развитие са длъжни да съхраняват всички 
документи, свързани с проектите, местната 
стратегия за развитие и дейността на МИРГ.
Чл. 56. (1) Изпълнителната агенция по ри-
барство и аквакултури осъществява текущ и 
последващ контрол върху целевото изпълнение 
на местната стратегия за развитие, проектите по 
нея и функционирането на МИРГ за срока по 
чл. 55, като има право да извършва проверки 
както на дейността на МИРГ, така и на бене-
фициентите по мерките от местната стратегия 
за развитие. 
(2) По време на проверките ИАРА има 
право да проверява оригинални документи на 
бенефициентите и МИРГ, както и да изисква 
специализирани доклади, справки, допълни-
телни документи и информация, необходими 
за обективната оценка на дейността им в из-
пълнение на проекта и местната стратегия за 
развитие.
Чл. 57. (1) Местната инициативна рибар-
ска група и бенефициентите по проектите от 
местните стратегии за развитие са длъжни да 
предоставят всяка поискана информация, свър-
зана с предмета на проекта по тази наредба, 
на упълномощени представители на ИАРА, 
Министерството на земеделието и храните, 
ДФЗ, Министерството на финансите, Сметната 
палата на Република България, Европейската 
комисия, Европейската сметна палата, Евро-
пейската служба за борба с измамите, както 
и на всеки упълномощен външен одитор, на 
когото е разрешено да упражнява своето право 
на контрол върху документите и договорните 
условия на всички МИРГ и бенефициенти и 
техните подизпълнители и доставчици, свързани 
с осъществяването на проекта и/или изпълне-
нието на местната стратегия за развитие.
(2) В случаите, когато ИАРА или Европей-
ската комисия извършва оценка или наблю-
дение на ОПРСР, МИРГ и бенефициентите са 
длъжни да осигурят както преди започване, 
така и в хода на изпълнение на проверката на 
място, целия набор от изискана документация и 
информация, свързани с проекта и/или МИРГ, 
изискани преди започването или в процеса на 
извършване на проверката.
(3) Местната инициативна рибарска група и 
бенефициентите трябва да оказват пълно съдей-
ствие на експертите от институциите, посочени