Държавен вестник, бр. 36, 2008 г., стр. 25

Б Р О Й  36
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  25
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
ДЪРЖАВНА АГЕНЦИЯ
ЗА ИНФОРМАЦИОННИ
ТЕХНОЛОГИИ И СЪОБЩЕНИЯ
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ АКТОВЕ
на Регионалната конференция по радиокому-
никации за планиране на службите за циф-
рово наземно радиоразпръскване в частите
от региони 1 и 3 в радиочестотните ленти 174-
230 MHz и 470-862 MHz (RRC-06)
(Утвърдени с Решение № 534 от 6 август 2007 г.
на Министерския съвет. В сила от 17 юни 2007 г.)
РЕГИОНАЛНО СПОРАЗУМЕНИЕ*
относно планирането на цифровото наземно ра-
диоразпръскване в Район 1 (частите на Район 1,
разположени западно от меридиан 170° източ-
на дължина и северно от паралел 40° южна ши-
рина, с изключение на територията на Монго-
лия) и в Ислямска република Иран в радиочес-
тотни ленти 174-230 MHz и 470-862 MHz
(Женева, 2006 г.)
Преамбюл
Долуподписаните делегати от следните дър-
жави—членки на Международния съюз по да-
лекосъобщенията (МСД):
 Република Албания, Народна демократич-
на република Алжир, Федерална република
Германия,Княжество Андора, Република Анго-
ла, Кралство Саудитска Арабия, Република
Армения, Австрия, Азербайджанска републи-
ка, Кралство Бахрейн, Република Беларус, Бел-
гия, Босна и Херцеговина, Република Ботсуа-
на, Република България, Буркина Фасо, Репуб-
лика Бурунди, Република Камерун, Република
Капо Верде, Република Кипър, Ватикана, Ре-
публика Конго, Република Кот Д’Ивоар, Репуб-
лика Хърватска, Дания, Република Джибути,
Арабска република Египет, Обединени арабски
емирства, Испания, Република Естония, Руска
федерация, Финландия, Франция, Република
Габон, Република Гамбия, Грузия, Гана, Гър-
ция, Република Гвинея, Република Унгария,
Ислямска република Иран, Република Ирак,
Ирландия, Държавата Израел, Италия, Хаши-
митско кралство Йордания, Република Казах-
стан, Република Кения, Държавата Кувейт,
Кралство Лесото,Република Латвия, Бивша
югославска република Македония, Ливан, Кня-
жество Лихтенщайн, Република Литва, Люксем-
бург, Малави, Република Мали, Малта, Кралство
Мароко1 , Ислямска република Мавритания,
Република Молдова, Княжество Монако, Репуб-
лика Мозамбик, Република Намибия, Републи-
ка Нигер, Федерална република Нигерия, Нор-
вегия, Султанатът Оман, Република Уганда, Ре-
публика Узбекистан, Кралство Холандия, Ре-
публика Полша, Португалия, Държавата Катар,
Сирийска арабска република, Киргизка репуб-
лика, Словашка република,Чешка република,
Румъния, Обединено кралство Великобритания
и Северна Ирландия, Република Руанда, Репуб-
лика Сан Марино, Република Сенегал, Репуб-
лика Сърбия, Република Словения, Република
Судан, Република Южна Африка, Швеция,Кон-
федерация Швейцария, Кралство Свазиленд,
Република Таджикистан, Обединена републи-
ка Танзания, Република Чад, Република Того,
Тунис, Турция, Украйна, Република Йемен, Ре-
публика Замбия, Република Зимбабве,
Като се срещнаха в Женева от 15 май до 16
юни 2006 г. на Регионалната конференция по
радиосъобщения, свикана в съответствие с Кон-
ституцията и Конвенцията на МСД, както е отбе-
лязано в Член 1 на това споразумение, приеха при
условие на утвърждаване от техните компетент-
ни власти следните разпоредби относно наземна-
та радиоразпръсквателна служба в радиочестот-
ни ленти 174-230 MHz1 и 470-862 MHz, както и
разпоредби, свързани с други наземни радиослуж-
би на първична основа, както са дефинирани в
Член 1 на това споразумение, в Район 1 (частите
на Район 1, разположени западно от меридиан
170° източна дължина и северно от паралел 40°
южна ширина, с изключение на територията на
Монголия) и в Ислямска република Иран.
Член 1
Определения
1 За целите на това споразумение следва-
щите термини имат значенията, определени
по-долу:
1.1 Съюз: Международен съюз по далекосъ-
общенията.
1.2 Генерален секретар: Генерален секретар
на Съюза.
1.3 Бюро: Бюро по радиосъобщения.
1.4 Конституция: Конституция на Съюза.
1.5 Конвенция: Конвенция на Съюза.
1.6 Радиорегламент: Радиорегламент, така
както той е описан в т. 31 на Конституцията.
1.7 Конференция: Регионална конференция
по радиосъобщения 2006 г. по планиране на циф-
ровото наземно радиоразпръскване в Район 1
(частите на Район 1, разположени западно от
меридиан 170° източна дължина и северно от
паралел 40° южна ширина, с изключение на
територията на Монголия) и в Ислямска репуб-
лика Иран в радиочестотни ленти 174-230 MHz
и 470-862 MHz (Женева, 2006 г.) (RRC-06)2
1 По отношение на Мароко Аналоговият план обхваща
радиочестотната лента 170-230 MHz.
2 Тази Конференция беше проведена в две сесии:
—първа сесия със задачата да подготви отчет за
втората сесия, състояла се в Женева от 10 до
28 май 2004 г.;
—втора сесия със задачата да подготви споразу-
мения и свързаните с тях планове, състояла се
в Женева от 15 май до 16 юни 2006 г.
* Разпоредбите на това споразумение се прилагат mutatis
mutandis по отношение на Палестина, както е указано
в Резолюция 99 (Минеаполис, 1998 г.) при условие, че
Палестина уведоми Генералния секретар на МСД за
това, че тя признава правата и се задължава да спазва
ангажиментите, които възникват във връзка с това.