Държавен вестник, бр. 103, 2005 г., стр. 37

Б Р О Й  103
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  37
та членка, където застрахователят е получил
лиценз, освен използване на принуда и произ-
насяне по правни спорове.
(3) При упражняване на правомощията си
ликвидаторът или синдикът по ал. 1 спазва за-
конодателството на Република България.
Вписване в публичен регистър
Чл. 142. Ликвидаторът или синдикът по
чл. 141, ал. 1 може да поиска вписване на реше-
нието за откриване на производството по лик-
видация или по несъстоятелност в съответните
публични регистри, които се водят в Република
България. Лицето по изречение първо е длъж-
но да поиска вписване, когато вписването в
регистрите е задължително.
Уведомяване на известните кредитори
от държавите членки
Чл. 143. (1) Ликвидаторът или синдикът из-
праща писмено съобщение по образец, опреде-
лен от заместник-председателя, на известните
кредитори с постоянно пребиваване или седа-
лище в друга държава членка за откритото про-
изводство по ликвидация или по несъстоятел-
ност. В съобщението се посочват правото им да
предявят вземанията си, органът, пред който се
предявяват, срокът за тяхното предявяване и
последиците при неспазване на срока, както и
дали кредиторите с привилегировани или обез-
печени вземания е необходимо да предявяват
вземанията си.
(2) Съобщението по ал. 1 се изготвя на бъл-
гарски език и е с наименование “Покана за
предявяване на вземане. Спазете срока!”, съот-
ветно “Покана за представяне на обяснения във
връзка с вземане. Спазете срока!” на всички
официални езици на Европейския съюз.
(3) В съобщението по ал. 1 до кредиторите,
чиито вземания произтичат от застрахователен
договор, се посочва правото им да представят
обяснения, както и последиците от ликвидация-
та или от несъстоятелността за техните права и
задължения, и се изготвя на официалния език на
държавата членка, където е постоянното им пре-
биваване или седалище. Вземания, които произ-
тичат от застрахователен договор, са и застрахо-
вателните премии, които застрахователят дължи
при прекратяване на застрахователния договор в
съответствие със закона, приложим към тези
договори преди откриването на производството
по ликвидация или по несъстоятелност. Резерви-
те за предстоящи плащания също се смятат за
вземания по застрахователния договор.
Предявяване на вземания от кредитори
от държави членки
Чл. 144. (1) Кредиторите, които имат посто-
янно пребиваване или седалище в друга държа-
ва членка, се ползват от същите права, които
имат кредиторите с постоянен адрес или седа-
лище в Република България, и имат право да
предявят своите вземания, съответно да пред-
ставят обяснения във връзка с вземанията си.
(2) Кредиторите по ал. 1 предявяват взема-
нията си, като посочват вида на вземането си,
неговия размер, датата на възникването му,
както и дали се позовават на залог, ипотека,
право на запазване на собствеността по дого-
вор за продажба или друга привилегия, и пред-
ставят доказателства.
(3) Вземанията, съответно обясненията във
връзка с тях се предявяват на официалния език
на държавата членка по тяхното постоянно
пребиваване или седалище с наименование
“Предявяване на вземане”, съответно “Обясне-
ния във връзка с вземане” на български език.
Предоставяне на информация за хода
на производството
Чл. 145. (1) Ликвидаторът или синдикът пуб-
ликува по подходящ начин периодичните отче-
ти за дейността си.
(2) При поискване от съответните компе-
тентни органи на другите държави членки ко-
мисията предоставя информация за хода на
производството по ликвидация или по несъс-
тоятелност.
Приложимо право
Чл. 146. (1) В производството по ликвида-
ция или по несъстоятелност на застраховател
се прилага българското законодателство, до-
колкото друго не е предвидено в този раздел.
(2) За трудовите договори и трудовите пра-
воотношения се прилагат разпоредбите на пра-
вото на държавата членка, приложимо към тези
договори или правоотношения.
(3) За договори, с които се предоставя право
на ползване или се прехвърля право на собстве-
ност върху недвижима вещ, чието местонахож-
дение е на територията на държава членка, се
прилага правото на тази държава членка.
(4) За правата на застрахователя върху не-
движима вещ, кораб или самолет, вписани в
публичен регистър в държава членка, се прила-
га правото на тази държава членка.
Последици от откриването на производство-
то по ликвидация или по несъстоятелност
Чл. 147. (1) Откриването на производството
по ликвидация или по несъстоятелност не зася-
га вещните и обезпечителните права на креди-
торите или на третите лица по отношение на
имущество на застрахователя, включващо ма-
териални или нематериални активи, недвижи-
ми или движими вещи, поотделно или в съвкуп-
ност, което към датата на откриването на про-
изводството се намира на територията на друга
държава членка.
(2) Правата по ал. 1 включват:
1. правото на разпореждане с това имущест-
во и удовлетворяване от цената или от доходите
от него по силата на залог или ипотека;
2. правото на предпочтително удовлетво-
рение по силата на залог върху вземането или
по силата на прехвърляне на вземането като
обезпечение;