Държавен вестник, бр. 19, 2006 г., стр. 21

Б Р О Й  19
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  21
Чл. 9. Управляващият орган изготвя вътреш-
ни правила, регламентиращи правата и задълже-
нията на всички участници в процесите по изпъл-
нение на НОПРР, в т. ч. връзките, отчетността и
докладването между отделните структури.
Чл. 10. Крайните бенефициенти изпълняват
задачи в съответствие с указанията на управля-
ващия орган, междинните звена и сключените
с тях споразумения и договори и отговарят за:
1. подготовката и провеждането на процеду-
ри, свързани с изпълнението на финансирания
проект;
2. сключването на договори с доставчици на
услуги, стоки и строителни дейности и надзор
на тяхното изпълнение;
3. отчитането пред междинните звена на
извършените дейности в съответствие с клау-
зите на сключените договори;
4. гарантиране достоверността на данните и
тяхното съответствие с указанията на управля-
ващия орган с цел отчитане и съхраняване в
масивите на информационната система за уп-
равление;
5. изготвянето и предаването на съответно-
то междинно звено на заявки за изплащане на
суми за направените разходи в съответствие с
клаузите на подписаните договори;
6. предоставянето на информация за неред-
ности и предлагането на мерки за тяхното отс-
траняване;
7. изготвянето и предоставянето на необхо-
димата информация на съответното междинно
звено за изготвяне на отчети, свързани със сис-
темата на финансово управление и контрол.
Чл. 11. Управляващият орган и междинните
звена осъществяват сътрудничество с регионал-
ните съвети за развитие (РСР) и с администри-
ращите дейността на тези съвети дирекции за
техническо съдействие в следните области:
1. прилагане принципа на партньорство на
ниво район при управлението на НОПРР;
2. осигуряване представителство на РСР в
Комитета за наблюдение на НОПРР;
3. извършване на дейности по информира-
ност, обществена осведоменост и публичност
относно приоритетите, мерките и възможнос-
тите за финансиране на местните власти и дру-
ги потенциални крайни бенефициенти при из-
пълнението на НОПРР;
4. определяне на експерти, които да бъдат
включени в техническата оценка на проекти по
отделните мерки на програмата в координация
с управляващия орган и междинните звена;
5. участие в дейностите по предварителна,
междинна и последваща оценка на програмата и
изготвяне на докладите за нейното изпълнение.
Г л а в а  ч е т в ъ р т а
НАБЛЮДЕНИЕ НА НОПРР
Чл. 12. Предмет на наблюдение е изпълне-
нието на целите, приоритетите и мерките, вклю-
чени в НОПРР. Основен принцип при наблюде-
нието на НОПРР е принципът на партньорство.
Чл. 13. Орган по наблюдението на НОПРР е
Комитетът за наблюдение на НОПРР, който се
председателства от ръководителя на управля-
ващия орган.
Чл. 14. В състава на Комитета за наблюде-
ние на НОПРР се включват представители на
всички министерства, на администрацията на
Министерския съвет и по предложение на ми-
нистъра на регионалното развитие и благоуст-
ройството—представители на други държавни
органи, представители на РСР, на местното
самоуправление, на социално-икономическите
партньори—браншови, екологични организа-
ции и други физически и юридически лица,
имащи отношение към обхвата и интервенции-
те на НОПРР.
Чл. 15. Поименният състав на Комитета за
наблюдение на НОПРР се определя със заповед
на министъра на регионалното развитие и бла-
гоустройството по предложение на министрите
и ръководителите на органите, организациите
и лицата по чл. 14.
Чл. 16. Комитетът за наблюдение на НОПРР
изпълнява следните функции:
1. разглежда и одобрява критериите за из-
бор на проекти по програмата;
2. периодично отчита напредъка и наблюда-
ва изпълнението на целите, приоритетите и
мерките на НОПРР въз основа на определени-
те в нея физически и финансови индикатори за
наблюдение;
3. осигурява съответствие на действията по
наблюдението с условията, правилата и раз-
поредбите на българското законодателство и
на европейското законодателство в областта
на защитата на конкуренцията, държавните
помощи, обществените поръчки, опазването
на околната среда и насърчаването на равни-
те възможности на половете и социалното
включване;
4. определя мерки за осигуряване на инфор-
мация и публичност относно постигнатите ре-
зултати от наблюдението с цел да се гарантира
прозрачност при изпълнението на програмата;
5. одобрява годишните доклади и заклю-
чителния доклад за изпълнението на НОПРР,
преди да бъдат изпратени на Европейската
комисия;
6. прави предложения до управляващия ор-
ган относно изменения и подобряване на опе-
ративното управление на НОПРР.
Чл. 17. Управляващият орган изготвя пра-
вила за дейността на Комитета за наблюдение
на НОПРР, които се одобряват на едно от пър-
вите му заседания.
Г л а в а  п е т а
ОЦЕНКА НА НОПРР
Чл. 18. Националната оперативна програма
за регионално развитие е предмет на оценка с
цел да се изследва еволюцията на програмата
по отношение на националните приоритети и
приоритетите на Европейската общност.