Държавен вестник, бр. 55, 2009 г., стр. 43

Б Р О Й  55
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  43
Споразумение означава това Споразумение
и Приложенията към него в техния периоди-
чески изменян и допълван вариант.
Годишен доклад за постигнатия напредък
има значението, дадено в Приложение 5.
Приложение означава приложение към това
Споразумение, което представлява неразделна
част от него.
ББР означава Българска банка за развитие
(“Българска банка за развитие”—АД), акцио-
нерно дружество и лицензирана банкова инсти-
туция, законно учредена и съществуваща съг-
ласно българското законодателство, вписана в
търговския регистър на Агенцията по вписва-
нията под идентификационен код (ЕИК)
121856059, със седалище и адрес на управление
София, район “Средец”, ул. Дякон Игнатий 1.
Акционерно участие на ББР означава акци-
онерното участие под формата на обикновени
акции, съставляващо 0,002 % от правото на глас
(акции от Клас А) в ДСЦ, притежавано от ББР
от собствено име.
Работен ден означава ден, в който офисът на
ЕИФ в Люксембург и банките в София, Люк-
сембург и Брюксел са отворени за работа.
Бизнес план означава всяко отделно инвес-
тиционно предложение, представено от Финан-
сов посредник във връзка с Операция, в съот-
ветствие с регламентираните в Приложение 2
условия.
Търговски закон означава Търговския за-
кон на Република България, обнародван в ДВ,
бр. 48 от 1991 г., в неговия изменен и допълнен
вариант.
Комисия означава Комисията на Европейс-
ките общности.
Оценка за съответствие означава процеду-
рата, изложена в чл. 71 на Регламент 1083 за
внедряване и оценка на системите за управле-
ние и контрол на Оперативните програми.
Предварителни условия за създаването на
Структура на Холдингов фонд JEREMIE или
Предварителни условия имат значението, вло-
жено в термините в член 6.1.
Потвърждения A, B и C имат значението,
дефинирано в Рамковото споразумение.
Учредителни документи означава Устава на
ДСЦ по смисъла на Търговския закон (като
основен учредителен документ на ДСЦ, който
се изисква да бъде приет и да е на разположение
съгласно българското законодателство), Пра-
вилника на Съвета на директорите, Правилни-
ка на Инвестиционния борд, договорите за въз-
лагане на управлението между членовете на
Съвета на директорите и ДСЦ и между члено-
вете на Съвета на директорите и Изпълнител-
ните директори и всички други документи, ко-
ито се изискват по българското законодателс-
тво, за да се учреди и функционира ДСЦ.
Акционерно участие на ЕИФ означава  ак-
ционерното участие на ЕИФ в ДСЦ, притежа-
вано от ЕИФ от свое име, но изцяло в полза на
Република България, съставляващо 99,998 % от
акциите от Клас А на ДСЦ с право на глас и
100 %  от акциите от Клас Б на ДСЦ, представ-
ляващи всички  привилегировани акции на ДСЦ
без право на глас.
Акционерен капитал означава за целите на
това Споразумение основния капитал, състоящ
се от обикновени и привилегировани акции на
ДСЦ, както и резервния капитал.
Структурни фондове на ЕС означава ЕФРР
(и ЕСФ) и двата съгласно дефиницията по Рег-
ламент 1083 и други фондове, които Страните
може от време на време на договорят в съответ-
ствие с приложимото европейско законодател-
ство.
Регламенти на ЕС относно Структурните
фондове означава Регламент 1080 и Регламент
1083 и Регламента за изпълнение, както и всич-
ки други европейски законодателни актове, от
време на време приложими по отношение на
Структурните фондове на ЕС.
Инструмент за финансов инженеринг озна-
чава всеки един или всички инструменти, посо-
чени в Член 44 на Регламент 1083.
Финансов посредник означава Инструмент
за финансов инженеринг (за избягване на съм-
нение, който не е ЕИФ), физическо или юри-
дическо лице, независимо дали публично или
частно, което отговаря за изпълнението на Опе-
рациите.
Анализ на различията има значението, вло-
жено в термина съгласно Декларативна част
(D) от Преамбюла.
Грант(ове) означава сбора от всички отдел-
ни части на Вноските по JEREMIE, внесени от
Управляващия орган в ЕИФ по Финансовото
споразумение, плюс:
(i) лихвата, получавана от време на време; и
(ii) постъпленията от Операциите.
Дейност на Холдингов фонд означава дей-
ностите, които ЕИФ ще извършва по Договора
за Холдингов фонд, съгласно член 5.
Договор за Холдингов фонд означава дого-
вора, който ще бъде сключен от и между  ДСЦ
и ЕИФ, за да може ЕИФ да извършва Дейност
на Холдингов фонд.
Разходи на Холдинговия Фонд означава
допустимите разходи за управление на ЕИФ и
ДСЦ в размер до максималния лимит, опреде-
лен в Член 43(4) от Регламента за изпълнение,
който лимит ще бъде разпределен между ЕИФ
и ДСЦ съгласно Договора за Холдингов фонд.
Правила за изпълнение означава Член 44 от
Регламент 1083 и Регламента за изпълнението му.
Регламент за изпълнението означава Рег-
ламент на Комисията (ЕО) № 1828/2006.
Инвестиционна стратегия означава доку-
мента, изготвен от ЕИФ, в който са описани
принципите на инвестиционната стратегия и
планиране на Холдинговия фонд JEREMIE и
резюме от който е приложено към това Спора-
зумение като Приложение 8.