Държавен вестник, бр. 53, 2006 г., стр. 56

С Т Р .  56
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  53
леждането на животни компаньони, с мерките
и принципите в тази конвенция. В тези програ-
ми трябва да се привлече внимание особено
върху следните теми:
а) необходимост обучението на животни ком-
паньони за всякакви комерсиални или състеза-
телни цели да се извършва от лица, притежава-
щи необходимите познания и способности;
б) да не се поощрява:
—подаряването на животни компаньони на
лица под 16 години без изричното съгласие на
родителите или на попечителите им;
—подаряването на животни компаньони като
възнаграждения, награди или поощрения;
—непланираното развъждане на животни
компаньони;
в) възможните отрицателни последствия за
здравето и благосъстоянието на диви животни
в роля на животни компаньони;
г) рисковете от безотговорно придобиване
на животни компаньони, водещи до увеличава-
не на нежелани и изоставени животни.
Глава V—Многостранни консултации
Член 15—Многостранни консултации
1. Страните по тази конвенция в рамките на
пет години от влизането є в сила и на всеки пет
години след това, както и при всеки случай,
когато мнозинство от представителите на тези
страни го изискат, да провеждат многостранни
консултации в Съвета на Европа, да изложат
прилагането на конвенцията и да направят пред-
ложения за поправки или разширяване на мер-
ките в нея.
2. Всяка страна по конвенцията да има право
да назначава представител за участие в тези
консултации. Всяка държава—членка на Съве-
та на Европа, която не е страна по конвенцията,
да има право да бъде представена от наблюда-
тел в тези консултации.
3. След всяка консултация страните по кон-
венцията да предадат в Комитета на министри-
те в Съвета на Европа доклад от консултацията
и функционирането на конвенцията, включващ,
ако сметнат за необходимо, предложения за поп-
равка на чл. 15—23 от конвенцията.
4. Съобразявайки се с мерките в тази кон-
венция, страните да създадат правила за проце-
дура по провеждане на консултациите.
Глава VI—Поправки
Член 16—Поправки
1. Всяка поправка в чл. 1—14, предложена от
една страна по конвенцията или Комитета на
министрите, да бъде съобщена на Генералния
секретар на Съвета на Европа, а той да я преда-
де на държавите—членки на Съвета на Европа,
на всяка страна по конвенцията, на всяка дър-
жава, поканена да участва.
2. Всяка поправка, предложена в съответс-
твие с мерките в предходния параграф, да бъде
проучена на една многостранна консултация
не по-късно от два месеца след датата на преп-
ращането є от Генералния секретар. Поправ-
ката може да се приеме с мнозинство, предс-
тавляващо 2/3 от страните по конвенцията.
Приетият текст да бъде предаден на страните
по конвенцията.
3. Дванадесет месеца след приемането є на
многостранна консултация всяка поправка да
влезе в сила освен ако някоя от страните по
конвенцията не е предявила възражение.
Глава VII—Окончателни мерки
Член 17—Подписване, ратификация,
подписване, одобрение
Тази конвенция да бъде отворена за подпис-
ване от държавите—членки на Съвета на Евро-
па. Тя е подлежаща на ратификация, приемане
или одобрение. Начините за ратификация, при-
емане или одобрение се внасят от Генералния
секретар на Съвета на Европа.
Член 18—Влизане в сила
1. Тази конвенция да влезе в сила от първия
ден на месеца след изтичане на период от поло-
вин година от датата, на която четири държа-
ви—членки на Съвета на Европа, са се съгласи-
ли да се обвържат с конвенцията в съответст-
вие с мерките по чл. 17.
2. По отношение на всяка държава членка,
която впоследствие изразява своето съгласие да
бъде обвързана, конвенцията да влезе в сила на
първия ден от месеца след изтичане на период от
половин година от датата на внасяне на начини-
те за ратификация, приемане и одобрение.
Член 19—Приемане на държави нечленки
1. След влизането в сила на тази конвен-
ция Комитетът на министрите на Съвета на
Европа може да покани всяка държава—не-
членка на Съвета, да вземе участие с решение
на мнозинството в съответствие с чл. 20.г от
Устава на Съвета на Европа и с единодушен
вот на представителите на договарящите се
държави, заемащи позиции в Комитета на ми-
нистрите.
2. По отношение на всяка поканена за учас-
тие членка конвенцията да влезе в сила от пър-
вия ден на месеца след изтичане на период от
половин година от датата на внасяне на начина
за приемане на държави нечленки до Генерал-
ния секретар на Съвета на Европа.
Член 20—Територии
1. Всяка държава по време на подписване
или при договорка за ратифициране, приемане
на мерки, одобрение или приемането на нови
членки определя територия или територии,
върху които да се прилага конвенцията.
2. Всяка страна може по всяко време чрез
декларация, адресирана до Генералния секре-
тар на Съвета на Европа, да разшири прилага-
нето на тази конвенция върху други терито-
рии, посочени конкретно в декларацията. По