Държавен вестник, бр. 52, 2004 г., стр. 42

С Т Р .  42
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  52
3. планират и организират професионал-
ната квалификация на чужденците, търсещи
или получили закрила, чрез бюрата по труда
и чрез обучение в професионалните кабинети
в центъра;
4. съдействат на чужденците с предоставен
статут на бежанец или хуманитарен статут за
намиране на работа чрез бюрата по труда;
5. изпълняват програми за социална защи-
та и интеграция на чужденците със специални
нужди;
6. планират и организират спортни и здравно-
просветни дейности;
7. организират и осъществяват дейности за
културна адаптация на чужденците, търсещи или
получили закрила;
8. консултират по въпросите на социалното
подпомагане и насочват към общинските служ-
би за социално подпомагане;
9. подготвят и организират издаването на
информационни материали за правата и задъл-
женията на чужденците, търсещи или получи-
ли закрила.”
§ 15. В чл. 21 ал. 3 се отменя.
§ 16. В чл. 28 се правят следните изменения
и допълнения:
1. В ал. 1 се създава изречение второ:
“Награждаването се извършва със заповед
на председателя на агенцията въз основа на
мотивиран доклад.”
2. Алинея 2 се изменя така:
“(2) Стойността на паричната или предмет-
ната награда не може да надвишава размера на
основната заплата на съответния служител.”
§ 17. В приложението към чл. 7, ал. 4 се пра-
вят следните изменения:
1. След думата “Инспекторат” цифрата “2”
се заменя с “1”.
2. Думите “в т.ч.” преди думите “служител по
сигурността на информацията” се заличават.
3. На ред “Обща администрация” числото
“32” се заменя с “37”.
4. След думите “Дирекция “Финансово-сто-
пански дейности и управление на собственост-
та” числото “17” се заменя с “22”.
5. На ред “Специализирана администрация”
числото “46” се заменя с “42”.
6. На ред “Дирекция “Методика, документи
и процесуално представителство” думите “до-
кументи и процесуално представителство” се
заменят с “процесуално представителство и
документи за самоличност”, а числото “17” се
заменя с “14”.
7. На ред “Дирекция “Приемане и интегра-
ция на бежанците” числото “13” се заменя с “12”.
8. На ред “Регистрационно-приемателен цен-
тър за бежанци—с. Баня, община Нова Загора”
числото “16” се заменя с “15”.
9. На ред “Регистрационно-приемателен цен-
тър за бежанци—София” числото “32” се заме-
ня с “33”.
10. На ред “Интеграционен център за бежан-
ци—София” цифрата “9” се заменя с “8”.
Заключителна разпоредба
§ 18. Постановлението влиза в сила в деня на
обнародването му в “Държавен вестник”.
Министър-председател:
Симеон Сакскобургготски
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
33738
РЕШЕНИЕ № 494 
ОТ 8 ЮНИ 2004 Г.
за предоставяне на концесия за добив на ме-
тални полезни изкопаеми—оловно-цинкови
руди—подземни богатства по чл. 2, т. 1 от Зако-
на за подземните богатства, от участък “Мър-
зян-север” на находище “Мързян”, община
Златоград, област Смолян
На основание чл. 4, ал. 1, т. 1, чл. 6, ал. 1, чл. 7,
ал. 1 и 2 и чл. 8, ал. 1 от Закона за концесиите
във връзка с § 17а, ал. 1 от преходните и заклю-
чителните разпоредби на Закона за приватиза-
ция и следприватизационен контрол
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
Р Е Ш И :
1. Предоставя концесия за добив на метални
полезни изкопаеми—оловно-цинкови руди—
подземни богатства по чл. 2, т. 1 от Закона за
подземните богатства, от участък “Мързян-се-
вер” на находище “Мързян”, община Златоград,
област Смолян, индивидуализирано в схема с
координатите на точки с номера от 1 до 10 вклю-
чително на контура на запасите в координатна
система “1970 г.”.
2. Определя срок на концесията 35 години.
3. Определя за концесионер по право, без търг
или конкурс, “Горубсо—Златоград”—АД, Зла-
тоград, на основание § 17а, ал. 1 от преходните и
заключителните разпоредби на Закона за при-
ватизация и следприватизационен контрол.
4. Концесията да се осъществява при след-
ните условия:
4.1. Правата и задълженията по концесията
да не се прехвърлят на трети лица освен с пис-
мено съгласие на концедента.
4.2. Всички дейности по предоставената кон-
цесия да се извършват в съответствие с устано-
вените в страната технически и технологични
стандарти.
4.3. Концесионерът да не разкрива и предос-
тавя на трети лица придобитата геоложка и
техническа документация и информация, свър-
зана с обекта на концесията, без изрично пис-
мено съгласие от концедента.
4.4. Всички разходи, свързани с дейностите
по предоставената концесия, са за сметка на
концесионера.
5. Определя основните права и задължения
по концесията, както следва:
5.1. Основни права на концесионера: