Държавен вестник, бр. 67, 2012 г., стр. 10

СТР.  10	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  67
Чл. 33. (1) Корабният мениджър, капита-
нът на кораб или корабният агент на кораб, 
посещаващ пристанище на Република Бъл-
гария, изпраща до Изпълнителна агенция 
„Морска администрация“ информация за 
обработката на баластните води на борда 
на кораба – приложение № 7.
(2) Информацията по ал. 1 се подава чрез 
Националния център за електронен докумен-
тооборот на морския транспорт не по-късно 
от времето на навлизане на кораба в тери-
ториалното море на Република България.
Раздел II
Формалности за даване на сведения при 
напускане
Чл. 34. (1) Корабният мениджър, ка-
питанът на кораб или корабният агент на 
кораб, напускащ пристанище на Република 
България, изпраща до Националния център 
за електронен документооборот на морския 
транспорт информация съгласно формуляри 
FAL от Конвенцията за улесняване на меж-
дународното морско корабоплаване – при-
ложение № 2.
(2) Информацията по ал. 1 се предоставя 
по компетентност на органите за граничен 
контрол и на други институции чрез Нацио-
налния център за електронен документообо-
рот на морския транспорт.
Чл. 35. (1) Корабният мениджър, капита-
нът на кораб или корабният агент на кораб, 
превозващ опасни или замърсяващи околната 
среда товари, напускащ пристанище на Ре-
публика България, изпраща до Националния 
център за електронен документооборот на 
морския транспорт уведомление за превоз 
на опасни или замърсяващи околната среда 
товари.
(2) Уведомлението по ал. 1 включва след-
ната информация:
1. име на кораба;
2. пристанище на местоназначение;
3. очаквано време на отплаване от прис-
танището или от пилотското място;
4. очаквано време на пристигане в прис-
танището на местоназначение;
5. общ брой лица на борда;
6. правилните технически имена на опасни-
те или замърсяващите околната среда товари;
7. номерата по класификацията на ООН, 
ако има такива;
8. класа за опасност на товара по ИМО 
съгласно кодексите IMDG, IBC и IGC;
9. класа на кораба, както е определен от 
кодекса INF, когато такъв е налице;
10. количествата опасни или замърсяващи 
околната среда товари;
11. местоположението на опасни или за-
мърсяващи околната среда товари на борда;
12. идентификационните номера на товар-
ните транспортни единици, ако се превозват 
в товарни транспортни единици, различни 
от цистерни;
13. потвърждение, че на борда се намира 
списък, манифест или подходящият товарен 
план, даващи подробности за опасните или 
замърсяващите околната среда товари, пре-
возвани на борда, и разположението им на 
кораба;
14. адрес, на който може да се получи 
подробна информация за товара.
(3) Уведомлението по ал. 1 се предос-
тавя на органите за граничен контрол, на 
Морския спасително-координационен цен-
тър и на бреговия център за управление на 
трафика и информационно обслужване на 
корабоплаването чрез Националния център 
за електронен документооборот на морския 
транспорт.
Чл. 36. (1) Капитанът на кораб или кораб-
ният агент на кораб, напускащ пристанище 
на Република България, изпраща до Изпъл-
нителна агенция „Морска администрация“ 
декларация, съдържаща информация, относно 
вида и обема на предадените отпадъци – ре-
зултат от корабоплавателна дейност, и на 
остатъците от корабни товари – приложение 
№ 8.
(2) Информацията по ал. 1 се подава чрез 
Националния център за електронен докумен-
тооборот на морския транспорт.
Г л а в а  ч е т в ъ р т а
НАЦИОНАЛЕН ЦЕНТЪР ЗА ЕЛЕКТРО-
НЕН ДОКУМЕНТООБОРОТ НА МОР-
СКИЯ ТРАНСПОРТ
Чл. 37. (1) Държавно предприятие „Прис-
танищна инфраструктура“ изпълнява функ-
циите на национален компетентен орган за 
получаване на сведенията по глава трета. 
(2) Държавно предприятие „Пристанищна 
инфраструктура“ изгражда, поддържа и адми-
нистрира Национален център за електронен 
документооборот на морския транспорт. 
(3) Националният център за електронен 
документооборот на морския транспорт е 
оперативно съвместим със системата за 
управление на трафика и информационното 
обслужване на корабоплаването. 
(4) Националният център за електронен 
документооборот на морския транспорт 
изпълнява функциите на „едно гише“ по 
смисъла на Директива 2010/65/ЕС.
Чл. 38. (1) Основните функции на Наци-
оналния център за електронен документо-
оборот на морския транспорт са:
1. да приема, събира, обработва и съхраня-
ва документи и сведения за кораби, присти-
гащи във и/или напускащи пристанищата на 
Република България, в електронен формат;
2. да преобразува подадените документи 
на хартиен носител в електронен формат до 
1 юни 2015 г.; 
3. да осигури електронно предаване на 
приетите данни до службите за граничен 
контрол съобразно нивото на тяхната ком-
петентност;