Държавен вестник, бр. 54, 2002 г., стр. 76

С Т Р .  76
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  54
Приходи
I. Приходи за застра-
хователни операции
36169
40982
II. Финансови приходи
246
997
III. Извънредни приходи
18
408
Общо приходи
(I+II+III)
36654
41819
IV. Резултат от отчетния период
(загуба)
Всичко (I+II+III+IV)
36654
41819
Гл. счетоводител:
Председател:
М. Георгиева
Г. Абаджиев
30603
111.—ЗК “Витоша живот”—АД, София, обнародва:
Баланс към 31.ХII.2001 г. (хил. лв.)
Предходна
Текуща
година
година
Актив
А. Невнесен капитал
Б. Инвестиции
965
1817
В. Инвестиции в полза на
животозастрахователни
полици, свързани с инвести-
ционен фонд
Г. Дял на презастрах. в
заделените резерви
—
—
Д. Дълготрайни активи
1014
970
Е. Краткотрайни активи
1138
1241
Сума на актива
3117
4028
Ж.Задбалансови активи
42
42
Пасив
А. Собствен капитал
2134
2196
Б. Застрахователни (технически)
резерви
926
1763
В. Резерви по застраховки
живот, свързани с инвести-
ционен фонд
Г. Депозити в презастр. по
презастр. дог.
—
—
Д. Краткосрочни пасиви
57
69
Сума на пасива
3117
4028
Е. Задбалансови пасиви
42
42
Отчет за приходите и разходите за 2001 г.
Разходи
I. Разходи за застрахователни
операции
2290
10626
II. Финансови разходи
59
27
III. Извънредни разходи
1
0
IV. Данъци върху резултата
Общо разходи
2350
10653
V. Печалба
38
63
Всичко:
2388
10716
Приходи
I. Приходи от застрахователни
операции
2423
10830
Данък в/у приходите от
застраховането
-66
-211
II. Финансови приходи
28
96
III. Извънредни приходи
3
1
Общо приходи
2388
10716
IV. Загуба
Всичко:
2388
10716
Гл. счетоводител:
Председател на СД:
К. Харизанов
Г. Георгиев
29794
1.—“Българско пенсионно осигурително дружест-
во”—АД, София, обнародва:
Баланс към 31.ХII.2001 г.
Актив
Раздели, групи,
Сума (хил. лв.)
статии
пред-
текуща година
 ходна
отчет-
корек-
балан-
година на стой-
тив
сова
ност
стойност
А. Невнесен капитал
0
825
0
825
Б. Дълготрайни активи
I. Материални
123
228
119
109
II. Нематериални
40
90
13
77
III. Дългосрочни
инвестиции
131
268
268
IV. Дългосрочни
вземания
V. Положителна
репутация
Общо за раздел “Б”:
294
586
132
454
В. Краткотрайни активи
I. Краткотрайни мате-
риални активи
0
0
0
0
II. Краткосрочни
вземания
7
195
195
III. Краткосрочни
инвестиции
8071
46
46
IV. Парични средства
3804
1499
1499
V. Разходи за бъдещи
периоди
0
0
0
0
Общо за раздел “В”:
(I+II+III+IV+V)
11882
1740
0
1740
Сума на актива
12176
3151
132
3019
Г. Задбалансови активи
94
94
Пасив
Раздели, групи,
Сума (хил. лв.)
статии
пред-
отчетна
балан-
 ходна
стойност
сова
година
стойност
А. Собствен капитал
I. Капитал
3000
4500
4500
II. Премии от емисия
III. Преоценъчен резерв
1
13
13
IV. Резерви
V. Резултат от предходни
периоди
-701
-701
-701
VI. Резултат от текущия
период
0
-1346
-1346
Общо за раздел “А”:
(I+II+III+IV+V+VI)
2359
2525
2525
Б. Дългосрочни пасиви
I. Дългосрочни задължения
0
0
0
II. Приходи за бъдещи периоди
0
0
0
Общо за раздел “Б” (I+II)
0
0
0
В. Краткосрочни пасиви
6
10
10
I. Краткосрочни задължения
9817
494
494
II. Приходи за бъдещи периоди
Общо за раздел “В” (I+II)
9817
494
494
Г. Финансирания
Сума на пасива
12176
3019
3019
Д. Задбалансови пасиви
94
94
94
Отчет за приходите и разходите към 31.ХII.2001 г.
Показатели
Сума (хил. лв.)
предходна
текуща
година
 година
а
1
2
Разходи
I. Разходи за дейността
1396
2253
II. Финансови разходи
1173
77
III. Извънредни разходи
1
0
IV. Общо разходи (I+II+III)
2570
2330