Държавен вестник, бр. 70, 2017 г., стр. 9

БРОЙ  70	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  9  
i) в рамките на периода на разпределяне; 
или ii) преди всяко по-нататъшно Искане за 
отпускане на средства, което е предхождащо.
6.2.	Посещения
Заемополучателят се задължава да при­
ема благосклонно посещения за мониторинг/
технически преглед/оценка, включително 
като улесни достъпа до съответните обекти/
изпълнители по Проекта, които ще бъдат 
извършени от служители на БРСЕ или опре­
делени трети страни.
6.3.	Одит
В случай че Заемополучателят не изпълни 
някой от своите ангажименти в съответствие 
със Споразумението, Заемополучателят се 
задължава благосклонно да приеме одит на 
място, извършен от служители на БРСЕ или 
определени трети страни, който ще бъде за 
сметка на Заемополучателя.
6.4.	Информация за Програмата
Заемополучателят води счетоводни записи 
във връзка с Програмата, които трябва да бъдат 
в съответствие с международните стандарти, 
показващи във всеки момент състоянието на 
напредъка на Програмата, и които отчитат 
всички извършени операции и идентифицират 
активите и услугите, частично финансирани 
със Заема.
Заемополучателят представя на БРСЕ сво­
евременно всяка информация или документи 
относно финансирането или изпълнението 
(включително по-специално въпросите на 
околната среда и обществените поръчки) на 
Програмата съгласно разумните изисквания 
на БРСЕ.
Заемополучателят уведомява БРСЕ веднага 
за всяко събитие, което може да има съществен 
неблагоприятен ефект върху изпълнението на 
Програмата, включително, но не само:
	
i)	
всеки подаден иск или жалба или 
всяко възражение, подадено от 
трето лице, или реална жалба, 
получена от Заемополучателя, 
или всякакви съществени съдеб­
ни спорове, които са започнали 
или могат да започнат срещу него 
по отношение на обществените 
поръчки или околната среда, 
или други въпроси, свързани с 
Програмата; и
	
ii)	 влизане в сила на или измене­
ние на който и да е закон, пра­
вило или нормативен акт (или 
прилагането или официалното 
тълкуване на закон, правило 
или нормативен акт).
Всяко събитие, което може да има същест­
вен неблагоприятен ефект върху изпълнението 
на Програмата, би представлявало събитие 
съгласно условията на член 3.3, буква з) от 
Кредитните правила и може да доведе до 
предсрочна изискуемост, спиране или отказ 
на Заема съгласно условията на членове 3.3 
(Предсрочна изискуемост на отпуснати заеми), 
3.5 (Спиране на неотпуснати заеми от страна 
на Банката) и 3.6 (Отказ на неотпуснати 
заеми от страна на Банката) от Кредитните 
правила.
6.5.	Информация за Заемополучателя
Заемополучателят представя обобщение 
всяка година във форма и съдържание съ­
гласно изискванията на БРСЕ от годишния 
бюджет на Заемополучателя и изпълнението 
на свързваните с бюджета и всяка такава ин­
формация за своята обща финансова ситуация, 
които БРСЕ може с основание да изиска към 
определен момент.
Заемополучателят уведомява БРСЕ неза­
бавно за всяка значителна неблагоприятна 
промяна. Всяка значителна неблагоприятна 
промяна би представлявала събитие съгласно 
условията на член 3.3, буква з) от Кредитни­
те правила и може да доведе до предсрочна 
изискуемост, спиране или отказ на Заема 
съгласно условията на членове 3.3 (Предсрочна 
изискуемост на отпуснати заеми), 3.5 (Спиране 
на неотпуснати заеми от страна на Банката) 
и 3.6 (Отказ на неотпуснати заеми от страна 
на Банката) от Кредитните правила.
	
а) Свързано неизпълнение
Фактът, че след всяко неизпълнение във 
връзка с настоящия документ от Заемопо­
лучателя се изисква или след изтичането на 
който и да е приложим договорен гратисен 
период ще бъде изискано да предплати, по­
гаси или прекрати предсрочно всеки Дългов 
инструмент или който и да е ангажимент 
във връзка с Дългов инструмент е отменен 
или прекратен, би представлявало събитие 
съгласно условията на член 3.3, буква з) от 
Кредитните правила и може да доведе до 
спирането, отказа или предсрочната изис­
куемост на Заема съгласно условията на 
членове 3.3 (Предсрочна изискуемост на от­
пуснати заеми), 3.5 (Спиране на неотпуснати 
заеми от страна на Банката) и 3.6 (Отказ на 
неотпуснати заеми от страна на Банката) от 
Кредитните правила.
7.	
ПРИНЦИПЪТ PARI PASSU
Неспазване на разпоредбите, изложени тук 
по точка 7, ще представлява събитие съгласно 
условията на член 3.3, буква з) от Кредитни­
те правила и може да доведе до предсрочна 
изискуемост, спиране или отказ на Заема 
съгласно условията на членове 3.3 (Предсрочна 
изискуемост на отпуснати заеми), 3.5 (Спиране