Държавен вестник, бр. 95, 2015 г., стр. 9

БРОЙ  95	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  9  
„21. „Производител“ е понятие по смисъла 
на чл. 3, т. 25 от Регламент (ЕС) № 167/2013.
22. „Представител на производителя“ е по-
нятие по смисъла на чл. 3, т. 26 от Регламент 
(ЕС) № 167/2013.
23. „Части“ е понятие по смисъла на чл. 3, 
т. 20 от Регламент (ЕС) № 167/2013. 
24. „Оборудване“ е понятие по смисъла на 
чл. 3, т. 21 от Регламент (ЕС) № 167/2013.“;
з) създават се т. 26 – 38:
„26. „Регистрация“ е понятие по смисъла 
на чл. 3, т. 38 от Регламент (ЕС) № 167/2013.
27. „Вносител“ е понятие по смисъла на 
чл. 3, т. 41 от Регламент (ЕС) № 167/2013.
28. „Дистрибутор“ е понятие по смисъла 
на чл. 3, т. 42 от Регламент (ЕС) № 167/2013.
29. „Икономически оператор“ е понятие 
по смисъла на чл. 3, т. 43 от Регламент (ЕС) 
№ 167/2013.
30. „Превозно средство“ е трактор, ремар-
ке или сменяема прикачна техника съгласно 
понятията в т. 8, 9 и 10 от Регламент (ЕС) 
№ 167/2013. 
31. „Одобряване на типа“ е понятие по 
смисъла на чл. 3, т. 1 от Регламент (ЕС) 
№ 167/2013. 
32. „Национално одобряване на типа“ е 
процедура за одобряване на типа по реда на 
наредбата по чл. 9б.
33. „ЕС одобряване на типа“ е понятие 
по смисъла на чл. 3, т. 7 от Регламент (ЕС) 
№ 167/2013.
34. „ЕС сертификат за одобряване на типа“ 
е понятие по смисъла на чл. 3, т. 32 от Регла-
мент (ЕС) № 167/2013.
35. „Сертификат за национално одобряване 
на типа“ е документ, издаден от министъра 
на земеделието и храните, удостоверяващ, 
че типът техника по чл. 9, ал. 2 отговаря на 
съответните технически изисквания на на-
редбата по чл. 9б.
36. „Надзор на пазара“ е понятие по смисъла 
на чл. 3, т. 44 от Регламент (ЕС) № 167/2013.
37. „Предоставяне на пазара“ е понятие 
по смисъла на чл. 3, т. 47 от Регламент (ЕС) 
№ 167/2013.
38. „Техническа служба“ е понятие по 
смисъла на чл. 3, т. 28 от Регламент (ЕС) 
№ 167/2013.“
2. Създава се § 1а: 
„§ 1а. Този закон предвижда мерки по 
прилагане на Регламент (ЕС) № 167/2013 
на Европейския парламент и на Съвета от 
5 февруари 2013 г. относно одобряването и 
надзора на пазара на земеделски и горски 
превозни средства.“
Преходни и заключителни разпоредби
§ 37. (1) Контролно-техническата инспек-
ция към Министерството на земеделието и 
храните се закрива.
(2) В едномесечен срок от влизането в сила 
на този закон министърът на земеделието и 
храните назначава ликвидационна комисия 
и определя нейните функции. Председателят 
на ликвидационната комисия представлява и 
ръководи закритата инспекция.
(3) Ликвидационната комисия извършва 
ликвидацията на закритата инспекция в срок 
6 месеца от назначаването є. Разходите по 
ликвидацията са за сметка на средствата за 
издръжка по утвърдения бюджет на Контрол-
но-техническата инспекция и по бюджета на 
Министерството на земеделието и храните.
(4) Активите, пасивите, архивът, както и 
другите права и задължения на Контролно-
техническата инспекция преминават към 
Министерството на земеделието и храните, 
съответно към областните дирекции „Зе-
меделие“.
§ 38. (1) Пълномощията на изпълнителния 
директор на Контролно-техническата инспек-
ция се прекратяват от датата на влизането в 
сила на този закон.
(2) Служебните правоотношения със слу-
жителите от специализираната администрация 
на закритата Контролно-техническа инспекция 
на длъжност „главен директор“, „началник на 
отдел“, „главен експерт“, „старши експерт“, 
„младши експерт“, „главен инспектор“, „стар-
ши инспектор“ и „инспектор“ се уреждат при 
условията и по реда на чл. 87а от Закона за 
държавния служител.
(3) Служебните правоотношения със слу-
жителите от закритата Контролно-техничес­
ка инспекция извън тези по ал. 2, както и 
трудовите правоотношения се уреждат при 
условията и по реда на чл. 106, ал. 1, т. 1 от 
Закона за държавния служител, съответно при 
условията и по реда на чл. 328, ал. 1, т. 1 от 
Кодекса на труда.
§ 39. (1) Издадените до влизането в сила 
на този закон сертификати, свидетелства и 
други документи запазват своята валидност 
до изтичането на срока, за който са издадени.
(2) Започнатите до влизането в сила на този 
закон процедури за издаване на документите 
по ал. 1 се приключват от министъра на земе-
делието и храните, съответно от областните 
дирекции „Земеделие“, съобразно установените 
в закона правомощия.
(3) Неприключените до влизането в сила 
на този закон административнонаказателни 
производства се довършват от областните 
дирекции „Земеделие“, съответно от Минис-
терството на земеделието и храните.
§ 40. Издадените до влизането в сила на 
този закон разрешителни за осъществяване 
на дейност по обучение на кандидатите за 
придобиване на правоспособност за работа с 
техника запазват своята валидност до изти-
чането на срока, за който са издадени.