Държавен вестник, бр. 16, 2000 г., стр. 27

Б Р О Й 16
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  2 7
притежавана информация, отнасяща се до нас-
ледството, местопребиваването на наследници-
те, стойността и съставните части на наследстве-
ното имущество, включително и за сумите от
застраховките, възнаграждението и застрахова-
телните полици. Също така уведомяват за датата
на откриването на наследственото производство
или за стадия, в който се намира то.
4. Консулското длъжностно лице има право,
без да е необходимо да представя пълномощно,
да представлява непосредствено или чрез свой
представител пред съдилищата и другите ком-
петентни органи на приемащата държава граж-
данин на изпращащата държава, който има
право върху наследство или претендира за пра-
ва върху наследство в приемащата държава, ако
такова лице отсъства или не е определило своя
пълномощник.
5. Консулското длъжностно лице има право
да настоява:
1) да бъде запазено наследството, да бъдат
положени и снети печати, да бъдат предприети
мерки с цел запазване на наследството, в това
число и определяне на управител на наследст-
вото, както и да участва лично в тези дейности;
2) да бъде предадено имуществото, влизащо
в състава на наследството, както и да бъде уве-
домено за датата, определена за продажбата, за
да може да участва в нея.
6. След приключването на наследственото
производство или други официални действия
компетентните органи на приемащата държа-
ва уведомяват незабавно за това консулското
длъжностно лице и след изплащане на дългове-
те, таксите и данъците в срок до три месеца му
предават наследството или части от него, опре-
делени за лицата, които консулското длъжност-
но лице представлява.
7. Консулското длъжностно лице има право
да получи с цел да предаде на лицата, притежа-
ващи това право, части от наследственото или
завещаното имущество във вид на парични суми,
полагащи се на граждани на изпращащата дър-
жава, които не живеят постоянно в приемаща-
та държава, във връзка с обезщетения, пенсии,
неполучени навреме възнаграждения и застра-
хователни полици.
8. Препращането на имуществото и парични-
те суми в изпращащата държава съгласно разпо-
редбите на т. 6 и 7 на този член може да бъде
извършено изключително при спазване на зако-
ните и правилниците на приемащата държава.
Член 41
1. В случай, че гражданин на изпращащата
държава, който не живее постоянно в приема-
щата държава, е починал по време на престоя
си в тази държава, неговото лично имущество
се запазва от компетентните органи на приема-
щата държава и след това се предава без специ-
ално производство на консулското длъжностно
лице. Консулското длъжностно лице изплаща
дълговете, направени от починалото лице по вре-
ме на престоя му в приемащата държава, до раз-
мера на стойността на предаденото имущество.
2. По отношение на имуществото, определе-
но в т. 1 на този член, се прилагат съответно
разпоредбите на чл. 40, т. 8 на тази конвенция.
Член 42
В случай, че гражданин на изпращащата
държава в резултат на своето отсъствие или по
друга уважителна причина не може за известно
време да защитава правата и интересите си,
консулското длъжностно лице има право да го
представлява пред властите на приемащата
държава до момента, когато същото лице наз-
начи свой пълномощник или лично пристъпи
към защита на своите права и интереси.
Член 43
1. Консулското длъжностно лице има право
да се свързва и среща с гражданин на изпращаща-
та държава, да му дава съвети, да оказва всякаква
помощ, както и в необходимите случаи да му
оказва правна помощ. Приемащата държава не
може по никакъв начин да ограничава контакти-
те на гражданин на изпращащата държава с кон-
сулското длъжностно лице, както да ограничава
достъпа на такова лице в консулството.
2. Компетентните органи на приемащата дър-
жава уведомяват консулството незабавно, но не
по-късно от три дни за арестуването, задържане-
то или за друга форма на ограничаване на свобо-
дата на гражданин на изпращащата държава.
3. Консулското длъжностно лице има право
незабавно, но не по-късно от изтичането на чети-
ри дни от момента на арестуването или задържа-
нето, да посети или да влезе в контакт с гражда-
нин на изпращащата държава, който се намира в
ареста, задържан е или изтърпява в затвор нака-
зание лишаване от свобода или неговата свобода
е ограничена по друг начин. Правата, предвидени
в тази точка, се упражняват съгласно законите и
правилниците на приемащата държава при усло-
вие обаче, че нейните закони и правилници не
противоречат на тези права.
4. Компетентните органи на приемащата
държава уведомяват незабавно консулството
на изпращащата държава за нещастни случаи
и други сериозни съдбовни случаи, на които
жертви са станали граждани на изпращащата
държава.
Член 44
1. Консулското длъжностно лице има право
да оказва всякаква помощ на корабите на из-
пращащата държава, както и на екипажите на
тези кораби по време на тяхното пребиваване в
пристанищата в териториалното море или вът-
решните води на приемащата държава.
2. Консулското длъжностно лице може да
посети корабите на изпращащата държава не-
забавно след извършването на проверката при
влизането на кораба, както и капитанът и чле-
новете на екипажа могат да се свържат с кон-
сулското длъжностно лице.
3. Консулското длъжностно лице има право
да упражнява надзор и инспекция по отноше-
ние на корабите на изпращащата държава и
техните екипажи.