Държавен вестник, бр. 98, 2004 г., стр. 109

Б Р О Й  98
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  109
ДЕКЛАРАЦИЯ НА ИЗНОСИТЕЛЯ
Аз, долуподписаният износител на стоките, описа-
ни на другата страница,
ДЕКЛАРИРАМ, че стоките отговарят на условията,
изисквани за издаването на приложения сертификат,
УТОЧНЯВАМ, както следва, обстоятелствата, които
позволиха тези стоки да отговорят на горните условия:
.....................................................................................................
.....................................................................................................
ПРИЛАГАМ следните потвърждаващи документи1 :
.....................................................................................................
.....................................................................................................
ЗАДЪЛЖАВАМ СЕ да представя по молба на съот-
ветните власти всякакви потвърждаващи доказателст-
ва, които тези власти могат да изискат за целите на
издаване на приложения сертификат, и се задължавам,
ако това се изисква, да се съглася на всяка проверка на
счетоводните ми документи и на всяка проверка на
производствения процес на горепосочените стоки от
страна на споменатите власти.
МОЛЯ за издаване на приложения сертификат за
тези стоки.
.........................................
(дата и място)
.........................................
(подпис)
1 Например: документи за внос, сертификати за движе-
ние на стоките, декларация на производителите и др.,
свързани с продуктите, използвани в производството,
или със стоките, реекспортирани в същата държава.
ПРИЛОЖЕНИЕ IV КЪМ ПРОТОКОЛ Б
Декларация върху фактурата
Декларацията върху фактурата, чийто текст е даден
по-долу, трябва да е направена в съответствие със забе-
лежките. Въпреки това забележките не трябва да се
възпроизвеждат.
Молдовска версия:
Exportatorul de produse acoperite de prezentul document
(declaraюia vamalг nr. ... 1) declarг cг, aceste produse sunt ...
de origine preferenюialг 2, cu excepюia cazurilor unde este
clar indicat.
Българска версия:
Износителят на продуктите, обхванати от този до-
кумент (митническо разрешение № ......1), декларира,
че освен където е отбелязано друго, тези продукти са
с ....... преференциален произход 2 .
Английска версия:
The exporter of the products covered by this document
(customs authorization № ....1) declares that, except where
otherwise clearly indicated, these products are of .........
preferential origin 2.
......................................3
(място и дата)
......................................4
(подпис на износителя; в
допълнение името на ли-
цето, подписващо декла-
рацията, трябва да бъде
изписано четливо)
1 Когато декларацията върху фактурата е изготвена от
одобрен износител, номерът на разрешителното на
одобрения износител следва да бъде вписан в това мяс-
то. Когато декларацията върху фактурата не е изготве-
на от одобрен износител, думите в скобите следва да
бъдат пропуснати или мястото оставено празно.
2 Произходът на продуктите следва да е отбелязан.
3 Тези индикации могат да бъдат пропуснати, ако ин-
формацията се съдържа в самия документ.
4 В случаите, когато  не се изисква износителят да под-
писва, освобождаването от подпис предполага също
освобождаване от вписване на името на подписващия.
ПРИЛОЖЕНИЕ V КЪМ ПРОТОКОЛ Б
Съвместна декларация
Договарящите се страни се споразумяха да се пог-
рижат за продължаване на прилагането на хармонизи-
раните преференциални правила за произход в съответ-
ствие с практиката на Европейската общност.
МИНИСТЕРСТВО
НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ГОРИТЕ
ПРАВИЛНИК
за организацията и дейността на постоянните
комисии по общини за осъществяване на про-
филактика на заболяванията и опазване на
 пчелните семейства от отравяния
Раздел I
Общи положения
 Чл. 1. С този правилник се уреждат органи-
зацията, дейността и съставът на постоянните  об-
щински комисии по чл. 36, ал. 1 от Закона за пче-
ларството, наричани по-нататък “комисиите”.
Чл. 2.  Комисиите по чл. 1:
1. осъществяват профилактика на заболява-
нията на  пчелните семейства;
2. опазват пчелите и пчелните семейства от
отравяне.
Раздел II
Състав
Чл. 3. (1) Съставът на комисиите се опреде-
ля със заповед на директора на съответната
областна дирекция “Земеделие и гори”(ОДЗГ).
В комисията се включват: представител на съ-
ответната общинска служба по земеделие и гори
(ОСЗГ), на съответната община, пчелар— про-
верител от Националния браншови пчеларски
съюз, а при необходимост—представител на
регионалната служба по растителна защита
(РСРЗ), представител на Регионалната ветери-
нарномедицинска служба (РВМС) и  предста-
вител на Изпълнителната агенция по селекция
и репродукция в животновъдството (ИАСРЖ).
(2) При извършване на дейности по профи-
лактика на заболяванията представител на РСРЗ
не участва.
(3) Представител на ИАСРЖ участва в със-
тава на комисията само когато се проверява
здравословното състояние на пчелните семей-
ства в пчелините за производство на елитни и
племенни пчелни майки и рояци.
(4) Поименното определяне на състава на
комисиите се извършва по предложение на
ръководителя на съответната администрация
или организация по ал. 1.
(5) На членовете на постоянните комисии се
издава служебна карта по образец съгласно
приложението.
Чл. 4. (1) Директорът на ОДЗГ определя в
заповедта по чл. 3, ал. 1 председателя на коми-
сията и резервни членове.
(2) Председателят на комисията организира
и ръководи нейната дейност.
(3) Представителят от ОСЗГ води и съхра-
нява документацията във връзка с дейността на
комисията.
Раздел III
Организация и дейност
Чл. 5. (1) Комисиите извършват задължите-
лен есенен профилактичен преглед, а при необ-
ходимост и пролетен профилактичен преглед
на пчелните семейства.
(2) При извършване на прегледите комисии-
тe се подпомагат от пчелари-проверители, оп-
ределени по следния ред: