Държавен вестник, бр. 33, 2006 г., стр. 9

Б Р О Й  33
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  9
2000 г., бр. 1 от 2001 г., бр. 45, 91 и 92 от 2002 г.,
бр. 31 от 2003 г., бр. 19, 31, 39 и 105 от 2005 г.) се
правят следните изменения:
1. В чл. 52, ал. 5, т. 3 се изменя така:
“3. директора на Агенцията за държавна
финансова инспекция, когато с акт на орган на
агенцията е установено, че:
а) ръководството на проверяваната органи-
зация или лице осуетява извършването на инс-
пекционна дейност от органите на агенцията;
б) в проверяваната организация или лице не
се води счетоводна отчетност или тя е непълна
или недостоверна;
в) има данни за липси;
г) с акт на държавен орган е установено нас-
тъпването на случайно събитие, довело до уни-
щожаване на отчетна документация на прове-
ряваната организация или лице.”
2. В § 45, ал. 2 от преходните и заключи-
телните разпоредби на Закона за изменение и
допълнение на Закона за банките (обн.,ДВ
бр. 54 от 1999 г.; изм., бр. 103 от 1999 г., бр. 1
и 92 от 2000 г.) думите “да бъдат извършвани
финансови ревизии по реда на Закона за дър-
жавния вътрешен финансов контрол” се за-
менят с “извършването на финансова инспек-
ция по реда на Закона за държавната финан-
сова инспекция”.
§ 13. В Закона за Сметната палата (обн., ДВ,
бр. 109 от 2001 г.; изм., бр. 45 от 2002 г., бр. 31 от
2003 г., бр. 38 от 2004 г., бр. 34 и 105 от 2005 г.,
бр. 24 и 27 от 2006 г.) в чл. 7, ал. 1, т. 1 думите
“държавния вътрешен финансов контрол” се
заменят с “Агенцията за държавна финансова
инспекция”.
§ 14. В Закона за счетоводството (обн., ДВ,
бр. 98 от 2001 г.; изм., бр. 91 от 2002 г., бр. 96 от
2004 г., бр. 102 и 105 от 2005 г.) се правят след-
ните изменения:
1. В чл. 35, ал. 1, т. 1 и 2 думите “външния и
вътрешния финансов одит” се заменят с “външ-
ния, вътрешния одит и финансовата инспекция”.
2. В чл. 48, ал. 1 думите “Агенцията за дър-
жавен вътрешен финансов контрол” се заме-
нят с “Агенцията за държавна финансова ин-
спекция”.
§ 15. В Закона за независимия финансов одит
(обн., ДВ, бр. 101 от 2001 г.; изм., бр. 91 от 2002 г.,
бр. 96 от 2004 г., бр. 77 и 105 от 2005 г.) в чл. 16
в текста преди т. 1 думите “вътрешния и външ-
ния финансов одит” се заменят с “вътрешния,
външния одит и финансовата инспекция”.
§ 16. В Закона за отговорността на държава-
та за вреди, причинени на граждани (обн., ДВ,
бр. 60 от 1988 г.; изм., бр. 59 от 1993 г., бр. 12 от
1996 г., бр. 67 от 1999 г., бр. 92 от 2000 г., бр. 105
от 2005 г.) в чл. 9, ал. 2 думите “Агенцията за
държавен вътрешен финансов контрол” се за-
менят с “Агенцията за държавна финансова
инспекция”.
§ 17. В Закона за отнемане в полза на държа-
вата на имущество, придобито от престъпна
дейност (обн., ДВ, бр. 19 от 2005 г.; изм., бр. 86
и 105 от 2005 г.) в чл. 16, ал. 1 думите “Агенци-
ята за държавен вътрешен финансов контрол”
се заменят с “Агенцията за държавна финансо-
ва инспекция”.
§ 18. В Закона за публичното предлагане на
ценни книжа (обн., ДВ, бр. 114 от 1999 г.; изм.,
бр. 63 и 92 от 2000 г., бр. 28, 61, 93 и 101 от 2002 г.,
бр. 8, 31, 67 и 71 от 2003 г., бр. 37 от 2004 г., бр. 19,
31, 39, 103 и 105 от 2005 г.) в чл. 71, ал. 6, т. 3 се
правят следните изменения:
1. Навсякъде думите “Агенцията за държа-
вен вътрешен финансов контрол” се заменят с
“Агенцията за държавна финансова инспекция”,
а думите “на агенцията и директорите на тери-
ториалните дирекции” се заличават.
2. В буква “а” думите “одитирания обект” се
заменят с “проверяваната организация или
лице”, а думите “вътрешния одит или провер-
ка” се заменят с “финансова инспекция”.
3. В буква “б” думите “одитирания обект” се
заменят с “проверяваната организация или лице.
4. В буква “г” думите “от вътрешния одит” се
заменят с “при финансова инспекция”.
5. В буква “д” думите “одитирания обект” се
заменят с “проверяваната организация или лице”.
§ 19. В Закона за вероизповеданията (ДВ,
бр. 120 от 2002 г.) в чл. 25, ал. 3 думите “дър-
жавния финансов контрол” се заменят с “Аген-
цията за държавна финансова инспекция”.
§ 20. В Закона за здравословни и безопасни
условия на труд (обн., ДВ, бр. 124 от 1997 г.; изм.,
бр. 86 от 1999 г., бр. 64 и 92 от 2000 г., бр. 25 и
111 от 2001 г., бр. 18 и 114 от 2003 г., бр. 70 от
2004 г., бр. 76 от 2005 г.) в чл. 50 думите “Аген-
цията за държавен вътрешен финансов конт-
рол” се заменят с “Агенцията за държавна фи-
нансова инспекция”.
§ 21. В Закона за интеграция на хората с
увреждания (обн., ДВ, бр. 81 от 2004 г.; изм.,
бр. 28, 88, 94, 103 и 105 от 2005 г., бр. 18 от
2006 г.) в чл. 55, ал. 1, т. 1 думите “изпълни-
телния директор на Агенцията за държавен
вътрешен финансов контрол” се заменят с
“директора на Агенцията за държавна финан-
сова инспекция”.
§ 22. В Закона за кооперациите (обн., ДВ,
бр. 113 от 1999 г.; изм., бр. 92 от 2000 г., бр. 98
от 2001 г., бр. 13 от 2003 г., бр. 102 и 105 от
2005 г.) в чл. 63, ал. 2 думите “глава четвърта
“Имуществена отговорност и мерки за от-
страняване на нарушенията” от Закона за дър-
жавния вътрешен финансов контрол” се за-
менят с “глава втора, раздел четвърти “Пос-
ледващи мерки” и глава трета “Имуществена
отговорност” от Закона за държавната финан-
сова инспекция”.
§ 23. В Закона за насърчаване на заетостта
(обн., ДВ, бр. 112 от 2001 г.; изм., бр. 54 и 120 от
2002 г., бр. 26, 86 и 114 от 2003 г., бр. 52 и 81 от
2004 г., бр. 27 и 38 от 2005 г., бр. 18 от 2006 г.) в
§ 3 от преходните и заключителните разпоред-
би думите “Държавния вътрешен финансов
контрол” се заменят с “Агенцията за държавна
финансова инспекция”.