Държавен вестник, бр. 19, 2018 г., стр. 13

БРОЙ  19	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  13  
§ 65. В чл. 70 се правят следните допълнения:
1. В т. 3 след думата „екипажа“ се добавя 
„и на обслужващия персонал“.
2. В т. 5 след думата „екипажа“ се добавя 
„и на обслужващия персонал“.
3. В т. 6 след думата „екипажа“ се добавя 
„и на обслужващия персонал“.
4. В т. 8 след думата „екипажа“ се добавя 
„и на обслужващия персонал“.
§ 66. В чл. 71 след думата „екипажа“ се 
добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 67. В чл. 74, ал. 3 след думата „екипажа“ 
се добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 68. В заглавието на раздел III, глава 
трета, след думата „екипажа“ се добавя „и на 
обслужващия персонал“.
§ 69. Навсякъде в чл. 75 след думата „еки­
пажа“ се добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 70. В чл. 76 след думата „екипажа“ се 
добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 71. В чл. 77 след думата „екипажа“ се 
добавя „или на обслужващия персонал“.
§ 72. В чл. 78 след думата „екипажа“ се 
добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 73. В чл. 79 след думата „екипажа“ се 
добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 74. В чл. 80 след думата „екипажа“ се 
добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 75. В чл. 81 след думата „екипажа“ се 
добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 76. В чл. 83, ал. 2 след думата „екипажа“ 
се добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 77. В чл. 84 навсякъде след думата „еки­
пажа“ се добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 78. В чл. 86, ал. 3 след думата „екипажа“ 
се добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 79. В чл. 90 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В т. 2 след думата „екипажа“ се добавя 
„или на обслужващия персонал“.
2. Точка 3 се изменя така:
„3. Участие в разследването на трудови 
злополуки;“.
§ 80. Член 93 се изменя така:
„Чл. 93. Установяването, разследването, 
регистрирането и отчитането на трудовите 
злополуки на борда на кораба се извършват 
в съответствие с изискванията на наредба­
та по чл. 57, ал. 3 от Кодекса за социално 
осигуряване и при спазване на указанията 
на Международната организация на труда 
(МОТ), като се цели свеждане до минимум 
на възможността от повторно възникване на 
подобна злополука.“
§ 81. В чл. 105 след думата „екипажа“ се 
добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 82. В чл. 108 след думата „екипажа“ се 
добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 83. В чл. 110 ал. 2 се изменя така:
„(2) Аварийните пътища, проходи и изходи 
се обозначават и маркират в съответствие с 
изискванията на:
1. Международната конвенция за безопас­
ност на човешкия живот на море от 1974 г. 
(SOLAS), както е изменена с Протокола от 
1988 г., изготвена в Лондон на 1 ноември 
1974 г., ратифицирана с указ – ДВ, бр. 61 от 
1983 г. (обн., ДВ, бр. 12 от 2005 г.; изм., бр. 16, 
17, 19, 20, 22, 23 и 24 от 2017 г.), глава II–2, 
правило 20 и глава III, правила 9.2.2 и 9.2.3 – за 
морски кораби, и
2. Директива на Европейския парламент 
и на Съвета от 12 декември 2006 г. за устано­
вяване на техническите изисквания за плава­
телни съдове по вътрешни водни пътища и за 
отмяна на Директива 82/714/ЕИО (2006/87/
ЕО) на Съвета, както е изменена (ОВ, бъл­
гарско специално издание, Глава 07, Том 18, 
стр. 0263 – 0265) (Директива 2006/87/ЕО) – за 
кораби, плаващи по вътрешни водни пътища.“
§ 84. В чл. 113 след думата „екипажа“ се 
добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 85. В чл. 115, ал. 1 след думата „екипажа“ 
се добавя „на морски кораби“.
§ 86. В чл. 116 след думата „екипажа“ се 
добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 87. В чл. 118 думата „грешки“ се заменя 
с „възникване на инциденти“.
§ 88. В чл. 119 навсякъде след думата „еки­
пажа“ се добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 89. Член 121 се изменя така:
„Чл. 121. На борда на кораба трябва да има 
необходимата противопожарна екипировка и 
оборудване в съответствие с изискванията на 
SOLAS – за морски кораби, и на Директива 
2006/87/ЕО – за кораби, плаващи по вътреш­
ните водни пътища.“
§ 90. В чл. 122, ал. 2 след думата „екипажа“ 
се добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 91. В чл. 126, ал. 2 след думата „екипажа“ 
се добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 92. В чл. 134, ал. 1 след думата „екипажа“ 
се добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 93. В чл. 136 след думата „екипажа“ се 
добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 94. В чл. 138 накрая се поставя запетая 
и се добавя „съответно – с изискванията на 
Европейското споразумение за международен 
превоз на опасни товари по вътрешните водни 
пътища (ADN), сключено в Женева на 26 май 
2000 г., ратифицирано със закон – ДВ, бр. 9 
от 2006 г. (ДВ, бр. 43 от 2008 г.), и правилата 
към него“.
§ 95. В чл. 141 след думата „екипажа“ се 
добавя „и на обслужващия персонал“.
§ 96. В чл. 144 след думата „екипажа“ се 
добавя „и на обслужващия персонал“.