Държавен вестник, бр. 49, 2004 г., стр. 21

Б Р О Й  49
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  21
качеството, за получаване на доказателства за
съответствието и за оценка на степента на съ-
ответствието на сертифицирана система за уп-
равление на качеството с изискванията на БДС
EN 9001:2000.
Заключителни разпоредби
§ 2. Тази наредба се издава на основание чл. 9,
ал. 8 от Закона за регистрация и контрол на зе-
меделската и горската техника.
§ 3. Наредбата влиза в сила от деня на обна-
родването є в “Държавен вестник”, с изключе-
ние на раздел VI от глава втора, който влиза в
сила от 1 януари 2005 г.
Министър: М. Дикме
Приложение № 1
към чл. 3, ал. 1, т. 4
Допустими стойности на емисиите
на замърсители
1. Емисиите от газове и частици от изпитва-
ния двигател се измерват съгласно методите,
посочени в приложение № 4 на Наредба № 10 за
одобрение на типа на двигатели с вътрешно
горене за извънпътна техника по отношение на
емисиите на замърсители.
Други системи или устройства за обработва-
не на резултати могат да се използват, когато
чрез тях се постигат резултати, еквивалентни
на получените от следните базови системи:
—при измерване на газообразни емисии от
необработен газ съгласно системата, посочена
на фиг. №  2 от приложение №  4 на Наредба
№ 10 за одобрение на типа на двигатели с вът-
решно горене за извънпътна техника по отно-
шение на емисиите на замърсители;
—при измерване на газообразни емисии от
разредени отработили газове на пълнотокова
разредителна система, показана на фиг. №  3 от
приложение № 4 на Наредба № 10 за одобрение
на типа на двигатели с вътрешно горене за из-
вънпътна техника по отношение на емисиите
на замърсители;
—при емисиите от частици на пълнотокова
разредителна система, при което се използва за
всеки етап на метода един отделен филтър или
се използва представения на фиг. № 13 от при-
ложение №  4 на Наредба № 10 за одобрение на
типа на двигатели с вътрешно горене за извън-
пътна техника по отношение на емисиите на
замърсители метод на единичния филтър.
Определянето на еквивалентността на друга
система с една или повече от споменатите ба-
зисни системи се базира на седем (или повече)
цикъла на изпитване.
Критерият за еквивалентност се определя
като ± 5 % допуск на средните коригирани стой-
ности на емисиите за цикъл. Цикълът, който
трябва да се използва, е посочен по т. 3.6.1, раз-
дел I на приложение №  3 на Наредба № 10 за
одобрение на типа на двигатели с вътрешно
горене за извънпътна техника по отношение на
емисиите на замърсители.
За въвеждането на нова система за целите
на изпитванията по тази наредба определянето
на еквивалентност се базира на повторимост и
възпроизводимост, в съответствие с изисква-
нията на БДС ISO 5725.
2. Допустимите стойности на емисиите от
въглероден оксид, въглеводороди, азотни ок-
сиди и частици са:
Кате-
Ефективна
Въгле-
Въгле-
Азотни
Частици
гория
мощност
роден
водороди
оксиди
(РТ),
(Р)
оксид
(НС)
(NOx)
(g/kWh)
(kW)
(СО)
(g/kWh)
(g/kWh)
(g/kWh)
E
130 І P І 560
3,5
1,0
6,0
0,2
F
75 І P <130
5,0
1,0
6,0
0,3
G
37 І P <75
5,0
1,3
7,0
0,4
D
18 І P <37
5,5
1,5
8,0
0,8
3. Посочените в т. 2 допустими стойности на
емисиите се отнасят към емисиите на изхода от
двигателя и трябва да бъдат измерени преди да
достигнат устройството за допълнителна обра-
ботка на емисиите.
4. Когато една фамилия двигатели, опреде-
лена в съответствие с приложение №  3 на тази
наредба, покрива повече от един обхват от мощ-
ности, стойностите на емисиите на базовия
двигател (при одобрението на типа) и на всич-
ки типове двигатели в рамките на същата фа-
милия (при осигуряване на съответствието на
продукцията с одобрения тип) трябва да отго-
варят на по-строгите изисквания за по-високия
обхват от мощности. Заявителят може да огра-
ничи определението за фамилия двигатели спря-
мо един мощностен обхват и на тази база да
подаде заявление за одобрение на типа.
Приложение № 2
към чл. 3, ал. 3, т. 1
Списък с данни № ...
за одобрение на типа на базов двигател за
монтиране на колесен трактор като отделен
технически възел по отношение на емисиите
на замърсители
Част I
0.
Общи данни
1.
Базов двигател/тип двигател (1) (3)
1.1.
Модел(-и) (марка, регистрирана от произво-
дителя): .................................................................
1.2.
Тип и търговско описание на базовия и (ако
е приложимо) на фамилията двигател(-и) (1):
................................................................................
1.3.
Код на производителя, както е отбелязан на
двигателя (-ите), и начин на закрепване:
1.3.1.
Местоположение, код и начин на закрепване
на идентификационния номер на типа двига-
тел: .........................................................................
1.3.2.
Местоположение и начин на закрепване на
маркировката за одобрение на типа компо-
нент:.......................................................................
1.4.
Фирма, седалище и адрес на управление на
производителя (ако заявителят е упълно-
мощен представител, се посочва и негова-
та фирма, седалище и адрес на управление)
................................................................................
1.5.
Фирма (-и) и адрес (-и) на монтажния за-
вод (-и): ................................................................