Държавен вестник, бр. 33, 2014 г., стр. 53

БРОЙ  33	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  53  
 Колона 1
 Колона 2
 Колона 3 
 Колона 4 
В о д е н е н а д -
лежно визуал-
но и слухово 
наблюдение
О т г о в о р н о с т и , 
свързани с водене 
на наблюдение, вкл. 
съобщения за при-
б л и з и т е л но т о н а-
правление на звуков 
сигнал, светлина или 
друг обект в градуси 
или четвърти
Изпит и оценка на резулта-
тите при:
1. практическа проверка, или
2. одобрен опит на работа, 
или 
3. одобрен опит на подготовка 
на учебен кораб
Звуковите сигнали, светлините и другите 
обекти се откриват бързо и съответните 
направления към тях в градуси или 
четвърти се съобщават на лицето от 
командния състав, носещо вахта
Съдействие за 
н а б л ю д е н и е 
и управление 
на безопасна 
вахта
Термини и определе-
ния, използвани на 
кораб
Използване на систе-
мите за вътрешноко-
рабна връзка и ава-
рийна сигнализация 
Способност за разби-
ране на командите и 
връзка с лицата от 
командния състав, 
но с ещ и ва х т а , по 
въпроси, свързани с 
изпълнение на задъл-
женията по носене 
на вахта
Процедури по носене, 
предаване и напуска-
не на вахта
Информация, изис-
квана за носене на без- 
опасна вахта
Основни действия, 
свързани с опазване 
на околната среда
Оценка на резултатите от 
одобрен опит на работа или 
одобрен опит на подготовка 
на учебен кораб
Свръзката е ясна и точна и когато 
информацията или инструкцията по 
носене на вахта не са разбрани добре, 
се търси съвет или разяснение от лице-
то от командния състав, носещо вахта
Носенето, предаването и напускането 
на вахтата съответстват на приетата 
практика и процедури
И з п о л з в а н е 
н а а в ари й но 
оборудване и 
действия при 
аварийна ситу-
ация
Знание на задълже-
нията и сигналите 
при аварийна ситу-
ация
Знание на сигналите 
за бедствие, подава-
ни с пиротехнически 
средства; спътникови 
аварийни радиобуйо-
ве и отражатели, из-
ползвани при търсене 
и спасяване
Действия при подава-
не на сигнал за бед-
ствие и избягване по-
даването на лъжливи 
сигнали за бедствие
Оценка на резултатите при 
демонстрация и одобрен опит 
на работа или одобрен опит 
на подготовка на учебен ко-
раб
Първоначалните действия при аварийна 
или необичайна ситуация съответстват 
на установената практика и процедури
Свръзката постоянно е ясна и точна, а 
командите се потвърждават съгласно 
добрата морска практика
Готовността за действие при аварийна 
ситуация се поддържа постоянно
Раздел A-II/5
Задължителни минимални изисквания за издаване на свидетелство за компетентност на лица 
от редовния състав за длъжността моряци на палубна команда
Норми на компетентност
1 Всеки правоспособен моряк на палубна команда, служещ на морски кораб с вместимост 
500 или повече бруто тона, трябва да демонстрира компетентност при изпълняване на функ-
циите на ниво поддържане, както е посочено в колона 1 на таблица A-II/5.
2 Минималните знания, разбиране и опитност, изисквани от правоспособни моряци на 
палубна команда, служещи на морски кораб с вместимост 500 или повече бруто тона, са 
записани в колона 2 на таблица A-II/5.
3 Всеки кандидат за свидетелство трябва да представи доказателства за това, че е достигнал 
изискваните норми за компетентност в съответствие с методите за доказване на компетент-
ност и критериите за оценка, посочени в колони 3 и 4 на таблица А-II/5.