Държавен вестник, бр. 99, 2005 г., стр. 29

Б Р О Й  99
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  29
3. дават заключения по възраженията във
връзка с установените нарушения;
4. опазват служебната, производствената и
търговската тайна и да не разгласяват данни от
проверките преди тяхното приключване, както
и да не използват информацията от проверката
извън предназначението є;
5. уведомяват съответния специализиран
орган за контрол в случаите, когато смятат, че
е налице нарушение на друг нормативен акт.
Чл. 194. Специализираните органи за конт-
рол, предвидени в други нормативни актове,
чиито контролни функции са свързани пряко
или косвено със защитата на потребителите,
съдействат на Комисията за защита на потре-
бителите, като:
1. я уведомяват за случаи, в които смятат, че
е налице нарушение на този закон;
2. участват в извършването на съвместни
проверки.
Чл. 195. Глобите и санкциите, събрани по
този закон, се администрират по бюджета на
Министерството на икономиката и енерге-
тиката.
Чл. 196. (1) По бюджета на Министерството
на икономиката и енергетиката се предвиждат
средства за следните дейности по този закон:
1. изготвяне на нормативни актове за защи-
та на потребителите;
2. програми и участия в национални и меж-
дународни прояви за защита на потребителите;
3. подпомагане дейността на сдруженията на
потребителите по чл. 172;
4. осигуряване работата на Националния
съвет за защита на потребителите;
5. информация и популяризиране на дейнос-
тите по защита на правата на потребителите;
6. квалификация и обучение на служителите
на органите за защита на потребителите;
7. подпомагане на дейността на помирител-
ните комисии по чл. 182;
8. изграждане, развитие и поддържане на
материална база на контролните органи;
9. анализи и експертизи, свързани с конт-
ролната дейност по този закон;
10. застраховка на служителите на контрол-
ните органи по този закон;
11. възнаграждения на независими експер-
ти, консултанти и извънщатни сътрудници и
осигуряване на условия за тяхната работа;
12. командироване на служителите на конт-
ролните органи по този закон на територията
на страната;
13. други разходи, свързани със защитата на
потребителите.
(2) Служителите на контролните органи по
този закон имат право на материално стиму-
лиране.
(3) Сумите за материално стимулиране на
едно лице по ал. 2 за една календарна година не
могат да превишават 8 негови основни месечни
работни заплати.
Г л а в а  е д и н а д е с е т а
АДМИНИСТРАТИВНОНАКАЗАТЕЛНИ
РАЗПОРЕДБИ
Чл. 197. За нарушение на разпоредбите на
чл. 4, 5, 6 и 8 на виновните лица се налага глоба,
а на едноличните търговци и юридическите
лица—имуществена санкция, в размер от 300 до
1500 лв.
Чл. 198. За нарушение на изискванията за
етикетиране на стоките по чл. 9, 10 и 11 и на
наредбите по чл. 12 на виновните лица се нала-
га глоба, а на едноличните търговци и юриди-
ческите лица—имуществена санкция, в размер
от 300 до 1500 лв.
Чл. 199. За нарушение на чл. 13 и 14 на ви-
новните лица се налага глоба, а на едноличните
търговци и юридическите лица—имуществена
санкция, в размер от 500 до 2000 лв.
Чл. 200. За нарушение на разпоредбите по
чл. 15, 16, 17, 19, чл. 20, ал. 1 и чл. 21—29 и на
наредбите по чл. 31 на виновните лица се нала-
га глоба, а на едноличните търговци и юриди-
ческите лица—имуществена санкция, в размер
от 300 до 3000 лв.
Чл. 201. За нарушение на разпоредбата на
чл. 30 на виновните лица се налага глоба, а на
едноличните търговци и юридическите лица—
имуществена санкция, в размер от 500 до 3000 лв.
Чл. 202. (1) За нарушение на разпоредбата
на чл. 33, ал. 2 на виновните лица се налага глоба,
а на едноличните търговци и юридическите
лица—имуществена санкция, в размер от 1000
до 15 000 лв.
(2) Който не изпълни разпореждане на Ко-
мисията за защита на потребителите по чл. 35,
ал. 1 и 3, се наказва с глоба, а на едноличните
търговци и юридическите лица се налага иму-
ществена санкция, в размер от 5000 до 25 000 лв.
Чл. 203. За нарушение на разпоредбата на
чл. 42 на виновните лица се налага глоба, а на
едноличните търговци и юридическите лица—
имуществена санкция, в размер от 500 до 3000 лв.
Чл. 204. За нарушение на разпоредбата на
чл. 46 на виновните лица се налага глоба, а на
едноличните търговци и юридическите лица—
имуществена санкция, в размер от 500 до 3000 лв.
Чл. 205. За нарушение на разпоредбата на
чл. 51 на виновните лица се налага глоба, а на
едноличните търговци и юридическите лица—
имуществена санкция, в размер от 5000 до
15 000 лв.
Чл. 206. Който не изпълни задълженията
си за предоставяне на информация на потре-
бител по чл. 52, чл. 57, ал. 2 или чл. 59, се