Държавен вестник, бр. 43, 2019 г., стр. 101

БРОЙ  43	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  101  
ДОПЪЛНЕНИЕ
ОБРАЗЕЦ НА МЕЖДУНАРОДНО СВИДЕТЕЛСТВО ЗА ГОДНОСТ ЗА ПРЕВОЗ НА ОПАСНИ 
ХИМИКАЛИ В НАЛИВНО СЪСТОЯНИЕ
Съществуващата форма на свидетелството се заменя със следното:
„МЕЖДУНАРОДНО СВИДЕТЕЛСТВО ЗА ГОДНОСТ ЗА ПРЕВОЗ НА ОПАСНИ ХИМИКАЛИ В 
НАЛИВНО СЪСТОЯНИЕ“.
(Официален печат)
Издава се съгласно разпоредбите на Международния кодекс за конструкцията и оборудванетo на 
кораби, превозващи опасни химикали в наливно състояние 
(Резолюция MSC.4(48) и MEPC 19(22)1
под ръководството на правителството на
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
(пълно официално наименование на държавата)
От ...........................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
(пълно официално наименование на компетентното лице или организация, признати от Администрацията)
Име на кораб
Отличителен 
номер или букви
Пристанище на 
регистрaция
Брутен тонаж
Тип на кораба 
(Код параграф 2.1.2)2
Дата, на която килът е поставен или на която корабът е бил в подобен етап на конструкция, или (в 
случай на преустроен кораб) на която е започнало преустройството към танкер химикаловоз:
.................................................................................................................................................................................
Свидетелството трябва да бъде съставено на официалния език на издаващата държава. Ако използ-
ваният език не е нито английски, нито френски език, текстът трябва да съдържа превод на един от 
тези езици.
Корабът също така напълно отговаря на следните изменения в Кодекса:
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
Корабът е освободен от спазването на следните разпоредби на Кодекса:
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
1.   Това е да се удостовери, че:
1. на кораба е бил извършен преглед в съответствие с разпоредбите на раздел 1.5 от Кодекса;
2. прегледът показва, че контрукцията и оборудването на кораба съответстват на разпоредбите 
на Кодекса;
*3. корабът е от тип инсинератор, който също отговаря на допълнителните и изменените изисква-
ния на Глава 19.
2. На кораба се намира Ръководство в съответствие със Стандартите за процедурите и устройства-
та, както се изисква от Правила 5, 5А и 8 от Анекс II към MARPOL 73/78, и че съоръженията и 
оборудването на кораба, записани в Ръководството, са във всички отношения задоволителни и 
съответстват на приложимите изисквания на тези стандарти.
3. Корабът е подходящ за превоз в наливно състояние на следните продукти, при условие че са спа-
зени всички съответни разпоредби на Кодекса, свързани с експлоатацията:
* Да се изтрие ненужното.
Продукти3,4
Условия за превоз5
(номерът на танка и т.н.)
* Продължава на прикачен файл 1, допълнително подписани и датирани листове.
Номерата на танка, посочени в този списък, са идентифицирани в приложение 2, подписан и датиран 
план на танка.
4. В съответствие с *1.4 и *2.8.2 разпоредбите на Кодекса са изменени по отношение на кораба по 
следния начин:
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................