Държавен вестник, бр. 38, 2004 г., стр. 37

Б Р О Й  38
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  37
ОБЩИНА БЛАГОЕВГРАД
РЕШЕНИЕ № 118
от 16 април 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 4, ал. 2 и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК и чл. 2, 3, 5,
чл. 6, ал. 5 от Наредбата за търговете (отм.), § 4 от На-
редбата за търговете и конкурсите в изпълнение на
решение № 53 от 26.III.1999 г. Общинският съвет—Бла-
гоевград, реши:
1. Поради неявяване на кандидати за продажбата
на обект—нощен бар в комплекс “Здраве”, ул. Арс.
Костенцев 7, намалява с 50 % първоначалната тръжна
цена, приета с решение № 22 от 31.I.2003 г., и определя
начална тръжна цена—левовата равностойност на
150 017 щ.д. по курса на БНБ в деня на сключване на
договора за продажба, но не по-малко от 333 300 лв.
2. Да се проведе на 21.VI.2004 г. в 14 ч. в зала 101 на
общината публичен търг с тайно наддаване.
3. Депозитна вноска в размер 10 % от обявената
цена за обекта се внася до деня, предхождащ търга, по
левовата равностойност на щатския долар по фиксин-
га на БНБ за деня по банкова сметка на община Бла-
гоевград № 500 003 773 в “Общинска банка”—АД, клон
Благоевград.
4. Утвърждава тръжната документация и догово-
ра за продажба като част от нея и упълномощава кмета
на община Благоевград да проведе търга, да одобри
протокола от проведения търг и да сключи договора
за продажба.
5. Тръжната документация се получава в стая 316 в
сградата на общината до деня, предхождащ търга, след
заплащане на такса 50 лв. (без ДДС), платими в брой
в касата на общината.
6. Оглед на обекта се извършва всеки работен ден
след предварителна заявка от 10 до 16 ч. до деня, пред-
хождащ търга.
7. При необходимост следващият търг да се прове-
де на 5.VII.2004 г. в 14 ч.
Председател: Р. Тасков
22413
РЕШЕНИЕ № 119
от 16 април 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 4, ал. 2 и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК и чл. 2, 3, 5 и
чл. 6, ал. 5 от Наредбата за търговете (отм.), § 4 от
Наредбата за търговете и конкурсите в изпълнение на
решение № 53 от 26.III.1999 г. Общинският съвет—
Благоевград, реши:
1. Поради неявяване на кандидати за продажбата
на обект—ресторант в комплекс “Здраве”, ул. Арс.
Костенцев 7, намалява с 50 % първоначалната тръжна
цена, приета с решение № 22 от 31.I.2003 г., и определя
начална тръжна цена—левовата равностойност на
193 390 щ. д. по курса на БНБ в деня на сключване на
договора за продажба, но не по-малко от 429 665 лв.
2. Да се проведе на 21.VI.2004 г. в 14 ч. в зала 101 на
общината публичен търг с тайно наддаване.
3. Депозитна вноска в размер 10 % от обявената
цена за обекта се внася до деня, предхождащ търга, по
левовата равностойност на щатския долар по банкова
сметка на община Благоевград № 500 003 773 в “Об-
щинска банка”—АД, клон Благоевград.
4. Утвърждава тръжната документация и договора
за продажба като част от нея и упълномощава кмета на
община Благоевград да проведе търга, да одобри про-
токола от проведения търг и да сключи договора за
продажба.
5. Тръжната документация се получава в стая 316 в
сградата на общината до деня, предхождащ търга, след
заплащане на такса 50 лв. (без ДДС) в брой в касата на
общината.
6. Оглед на обекта се извършва всеки работен ден
след предварителна заявка от 10 до 16 ч. до деня, пред-
хождащ търга.
7. При необходимост следващият търг да се прове-
де на 5.VII.2004 г. в 14 ч.
Председател: Р. Тасков
22414
ОБЩИНА БРАЦИГОВО
РЕШЕНИЕ № 39
от 29 март 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА и чл. 3, ал. 3,
т. 3 ЗПСК Общинският съвет—гр. Брацигово, реши:
1. Прекратява процедурата по приватизация на
недвижим имот—частна общинска собственост, нами-
ращ се в Брацигово, представляващ УПИ II—Профе-
сионален практически техникум, дворно място с площ
22 000 кв. м в кв. 22 по плана на Брацигово, заедно с
построените в него сгради: училище—масивна трие-
тажна сграда, физкултурен салон—масивна сграда,
общежитие—пететажна масивна сграда, учебни рабо-
тилници—5 бр. едноетажни масивни сгради, складови
помещения—едноетажни, автосервиз—сглобяеми га-
ражни клетки, съгласно решение № 323 от 18.VII.2003 г.
2. Упълномощава кмета на община Брацигово да
започне изготвяне на ПУП—план за регулация и план
за застрояване за обособяване на самостоятелни пар-
цели от УПИ II—Професионален практически техни-
кум в кв. 22 по регулационния план на Брацигово.
Председател: Ст. Николаков
22472
ОБЩИНА ВРАЦА
ЗАПОВЕД № 1074
от 26 април 2004 г.
На основание чл. 1, ал. 2, т. 3 ЗПСК, чл. 5 от На-
редбата за търговете и конкурсите, решения № 25 от
16.III.2000 г. и № 234 от 27.III.2003 г. на Общинския
съвет—гр. Враца, и протоколи на надзорния съвет на
дирекция “Приватизация” № 6 от 8.IV.2004 г. и № 8 от
22.IV.2004 г.:
1. Насрочвам публичен търг с явно наддаване за
продажба на следните обекти:
а) едноетажна сграда на ул. Ив. Цветков 20 с начал-
на цена 43 000 лв.;
б) втори етаж на сграда на ул. Ив. Цветков 20 с
начална цена 30 000 лв.;
в) стая втори етаж в Проектантска организация—
Враца, с начална цена 16 500 лв.
2. Тръжна документация се закупува срещу 200 лв.,
внесени в касата на общината, ет. 3, стая 8, до 28.V.2004 г.
3. Депозит за участие в размер 10 % от цената се
внася до 4.VI.2004 г. по банкова сметка на община Враца
№ 5010006031 в банка “ОББ”—клон Враца.
4. Срок за оглед на обекта—до 3.VI.2004 г.
5. Подаване на документи—в деловодството на
община Враца до 4.VI.2004 г.
6. Търгът ще се проведе на 7.VI.2004 г. в 14 ч. в
общинска дирекция “Приватизация”. Повторен търг—
на 14.VI.2004 г. и всеки следващ понеделник до про-
дажбата на всички обекти.
7. Цената на обектите се изплаща в определения в
договора срок при предвидените в него условия.
Допълнителна информация—на тел. 092/62-45-81,
вътр. 243.
Кмет: В. Бубев
22369