Държавен вестник, бр. 52, 2007 г., стр. 6

С Т Р .  6
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  52
1. да останат на територията на Република
България;
2. на труд и професионално обучение;
3. на подходящо настаняване или на средст-
ва за настаняване при необходимост;
4. на социално подпомагане;
5. на медицинска помощ при спешни със-
тояния;
6. свободно да се завръщат в държавата си
по произход.
(2) На чужденците, ползващи се от времен-
на закрила, писмено се предоставя информа-
ция на разбираем за тях език за правилата от-
носно временната закрила.
(3) Чужденците от уязвима група, ползващи
се от временна закрила, получават необходи-
мото им медицинско или друго обслужване при
условията и по реда за българските граждани.
(4) Непридружените малолетни или непъл-
нолетни чужденци, ползващи се от временна
закрила, се настаняват:
1. при роднини или близки;
2. в приемно семейство;
3. в специализирана институция;
4. в други места за настаняване със специал-
ни условия за малолетни и непълнолетни.
(5) Чужденец, ползващ се от временна закри-
ла, който подаде молба за предоставяне на ста-
тут, не може да се ползва от правата на чужденец
в производство за предоставяне на статут.
(6) След прехвърляне на чужденеца на тери-
торията на друга държава—членка на Европей-
ския съюз, чужденецът престава да се ползва от
правата по ал. 1—4.”
§ 27. В раздел III на глава четвърта се създа-
ва чл. 39а:
“Чл. 39а. (1) Чужденец, ползващ се от вре-
менна закрила, има право да се събере със своя
съпруг, с техните ненавършили пълнолетие и
невстъпили в брак деца, ако и те заявят жела-
ние за това.
(2) Председателят на Държавната агенция
за бежанците може да разреши събиране на
чужденец, ползващ се от временна закрила, с
други близки роднини, живели заедно като част
от домакинството по време на събитията и ко-
ито са били зависими от чужденеца в държава-
та по произход. При всеки отделен случай се
преценяват допълнителните затруднения, кои-
то биха възникнали за тях, ако не се съберат.
(3) Когато местонахождението на членове-
те на семейството е неизвестно, Държавната
агенция за бежанците в сътрудничество с Вър-
ховния комисар на Организацията на обедине-
ните нации за бежанците, Българския червен
кръст и други организации предприема дейст-
вия за издирването им.
(4) При събиране членовете на семейството
имат всички права, предоставени на чужденци-
те, ползващи се от временна закрила.
(5) При събиране на семейството на терито-
рията на друга държава—членка на Европей-
ския съюз, чужденецът престава да се ползва от
правата по чл. 39.”
§ 28. В глава четвърта наименованието на
раздел IV се изменя така: “Документи на чуж-
денците, подали молба за закрила или получи-
ли закрила”.
§ 29. Член 40 се изменя така:
“Чл. 40. (1) На чужденците, търсещи или
получили закрила, се издават следните видове
документи:
1. регистрационна карта;
2. карта на чужденец, получил убежище;
3. карта на бежанец;
4. карта на чужденец с хуманитарен статут;
5. удостоверение за пътуване зад граница на
чужденец, получил убежище;
6. удостоверение за пътуване зад граница на
бежанец;
7. удостоверение за пътуване зад граница на
чужденец с хуманитарен статут;
8. удостоверение за завръщане в Република
България на чужденец;
9. разрешение за прехвърляне.
(2) Регистрационна карта се издава на чуж-
денец, навършил 14 години, и на чужденец, не-
навършил 14 години, който не е придружаван
от член на семейството си.
(3) Регистрационната карта не удостоверява
самоличността на чужденеца.”
§ 30. Член 41 се изменя така:
“Чл. 41. (1) Държавната агенция за бежан-
ците издава:
1. регистрационна карта на чужденец, подал
молба за убежище—за срок три месеца;
2. регистрационна карта на чужденец, на
когото е образувано производство за определя-
не на държавата, компетентна за разглеждане-
то на молбата за статут—за срок три месеца;
3. регистрационна карта на чужденец, на
когото е образувано ускорено производство за
предоставяне на статут—за срок един месец;
4. регистрационна карта на чужденец, на
когото е образувано производство по общия ред
за предоставяне на статут—за срок три месеца;
5. регистрационна карта на чужденец, на
когото е предоставена временна закрила—за
срока на закрилата;
6. разрешение за прехвърляне на чужденец,
ползващ се от временна закрила.
(2) До приключване на съответното произ-
водство срокът на валидност на регистрацион-
ната карта по ал. 1, т. 1—4 може да бъде про-
дължаван с първоначално определения срок.
(3) Когато срокът на временната закрила
бъде продължен, продължава се съответно и
срокът на регистрационната карта на чужде-
нец, ползващ се от временна закрила.”
§ 31. В чл. 42, ал. 1 след думата “граница” се
добавя “на чужденец, получил убежище, или” и
думата “страната” се заменя с “държавата”.
§ 32. Член 43 се отменя.
§ 33. Член 44 се изменя така:
“Чл. 44. (1) Регистрационната карта съдър-
жа следните данни: