Държавен вестник, бр. 54, 2012 г., стр. 65

БРОЙ  54	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  65  
енергия в електропреносната и/или електро­
разпределителна мрежа или снабдявано от 
такава мрежа;
б) физическо или юридическо лице  – полз­
вател на газопреносна и/или газоразпреде­
лителна мрежа, което доставя или получава 
доставки по газопреносна и/или газоразпре­
делителна мрежа.“
33. Създават се т. 41б и 41в:
„41б. „Потребител на енергийни услуги“ е:
а) краен клиент, който купува енергия 
или природен газ от доставчик, предоставящ 
услуги от обществен интерес, и/или
б) ползвател на преносна и/или разпреде­
лителна мрежа за снабдяването му с енергия 
или природен газ.
41в. „Професионална независимост“ е неза­
висимост при изпълнението на задълженията, 
основано на професионална компетентност, 
от други интереси, различни от интересите 
на възложителя на дейността.“
34. Точки 42 и 43 се отменят.
35. Точка 45 се отменя.
36. В т. 46 накрая се поставя запетая и се 
добавя „или газ от възобновяеми източници, 
или извършващо добив на природен газ“.
37. Точка 47 се отменя.
38. В т. 50 думата „потребителите“ се за­
меня с „клиентите“.
39. В т. 51 думите „чл. 159, ал. 3“ се заменят 
с „чл. 162, ал. 4“.
40. Създава се т. 53б:
„53б. „Сигурност на снабдяването“ е както 
сигурност на доставките, така и снабдяване 
с енергия и природен газ и техническа без­
опасност.“
41. Създава се т. 55а:
„55а. „Спомагателни услуги“ са всички услу­
ги, необходими за достъпа до и експлоатацията 
на газопреносната мрежа, газоразпределител­
ната мрежа, съоръженията за съхранение на 
природен газ и/или за втечнен природен газ, 
включително балансиране на товара, смесване 
и впръскване на инертни газове с изключение 
на съоръженията, запазени изключително 
за операторите на газопреносни мрежи при 
осъществяване на дейността им.“
42. Създават се т. 61а и 61б:
„61а. „Съоръжение за втечнен природен газ“ 
е терминал, който се използва за втечняването 
на природен газ или за внасянето, разтовар­
ването и регазификацията на втечнения при­
роден газ, и включва спомагателни услуги и 
временно съхранение, необходими за процеса 
на регазификация и последващата доставка 
към газопреносната система, но не включва 
частите от терминалите за втечнен природен 
газ, които се използват за съхранение.
61б. „Съоръжение за съхранение“ е съо­
ръжение, което се използва за съхранение 
на природен газ и което е собственост и/или 
се експлоатира от предприятие за природен 
газ, включително частта от съоръженията 
за втечнен природен газ, която се използва 
за съхранение, но с изключение на частта, 
която се използва за добивни операции, и 
с изключение на съоръженията, запазени 
изключително за оператори на газопреносни 
системи за осъществяване на дейността им.“
43. В т. 62 думата „хранилища“ се заменя 
със „съоръжение за съхранение на природен газ 
и/или в съоръжение за втечнен природен газ“. 
44. В т. 65 навсякъде думата „потребите­
лите“ се заменя с „клиентите“.
45. Точка 66 се отменя.
46. Създават се т. 66б и 66в:
„66б. „Услуга от обществен интерес“ е 
транспортирането, доставката или снабдява­
нето с енергия или природен газ с определено 
качество, регулирана цена или цена, опреде­
лена по одобрена от комисията методика и 
договорни други условия, която не може да 
бъде отказвана по причини, непосочени в 
закона.
66в. „Уязвими клиенти“ са битови кли­
енти, които получават целеви помощи за 
електрическа енергия, топлинна енергия или 
природен газ съгласно Закона за социалното 
подпомагане и подзаконовите нормативни 
актове по прилагането му.“
47. Създава се т. 67а:
„67а. „Хоризонтално интегрирано пред­
приятие“ е:
а) предприятие, изпълняващо поне една 
от дейностите по производство за продажба 
или пренос, или разпределение, или доставка 
на електрическа енергия и друга, различна 
дейност, или
б) предприятие, изпълняващо поне една от 
дейностите по добив, пренос, разпределение, 
доставка или съхранение на природен газ и 
друга, различна дейност, или
в) предприятие, изпълняващо дейност по 
производство или пренос на топлинна енергия 
и друга, различна дейност.“
48. Точка 68 се отменя.
§ 187. Създават се § 1а и 1б:
„§ 1а. Този закон въвежда изискванията на 
Директива 2004/8/ЕО на Европейския парла­
мент и на Съвета от 11 февруари 2004 г. относно 
насърчаване на комбинираното производство 
на енергия, основаващо се на търсенето на 
полезна топлоенергия във вътрешния енергиен 
пазар и за изменение на Директива 92/42/
ЕИО, Директива 2005/89/ЕО на Европейския 
парламент и на Съвета от 18 януари 2006 г. 
относно мерки за гарантиране сигурност на 
доставките на електрическа енергия и инфра­
структурните инвестиции, Директива 2009/72/
ЕО на Европейския парламент и на Съвета 
от 13 юли 2009 г. относно общите правила за 
вътрешния пазар на електроенергия и за от­
мяна на Директива 2003/54/ЕО (ОВ, L 211/55 
от 14 август 2009 г.) и Директива 2009/73/ЕО