Държавен вестник, бр. 36, 2009 г., стр. 27

Б Р О Й  36
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  27
Правилник за изменение и допълнение на
Правилника за устройството и дейността на
Центъра за информационно осигуряване на
образованието (обн., ДВ, бр. 55 от 2005 г.; изм.
и доп., бр. 31 от 2007 г.)
Параграф единствен. В чл. 4 т. 3 се изменя
така:
“3. поддържа регистри в системата на обра-
зованието и обменя информация с информаци-
онните системи на други държавни институции;”.
Министър: Д. Вълчев
6617
МИНИСТЕРСТВО
НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ
ПРОТОКОЛ
към Северноатлантическия договор относно
присъединяването на Република Албания
(Ратифициран със закон, приет от 40-то На-
родно събрание на 23 октомври 2008 г.—ДВ,
бр. 95 от 2008 г. В сила от 27 март 2009 г.)
Страните по Северноатлантическия договор,
подписан във Вашингтон на 4 април 1949 г.,
Удовлетворени, че сигурността на Север-
ноатлантическата зона ще бъде укрепена с при-
съединяването на Република Албания към този
договор,
Се споразумяват за следното:
Член I
След влизането в сила на този протокол Ге-
нералният секретар на Организацията на Се-
верноатлантическия договор от името на всич-
ки страни по договора ще отправи към прави-
телството на Република Албания покана да се
присъедини към Северноатлантическия дого-
вор. В съответствие с член 10 на договора Ре-
публика Албания ще стане страна по договора
от датата на депозиране на своя документ за
присъединяване при правителството на Съеди-
нените американски щати.
Член II
Този протокол ще влезе в сила, след като
всяка от страните по Северноатлантическия до-
говор уведоми правителството на Съединените
американски щати за неговото приемане. Пра-
вителството на Съединените американски щати
ще уведоми всички страни по Северноатланти-
ческия договор за датата на получаване на вся-
ко такова уведомление и за датата на влизане в
сила на този протокол.
Член III
Този протокол, чиито текстове на англий-
ски и френски език имат еднаква сила, ще бъде
депозиран в архивите на правителството на Съ-
единените американски щати. Това правител-
ство ще предостави надлежно заверени копия
от него на правителствата на всички страни по
Северноатлантическия договор.
В доказателство за което, долуподписаните
упълномощени лица подписаха този протокол.
Подписан в Брюксел на 9 юли 2008 г.
6420
ПРОТОКОЛ
към Северноатлантическия договор относно
присъединяването на Република Хърватия
(Ратифициран със закон, приет от 40-то На-
родно събрание на 23 октомври 2008 г.—ДВ,
бр. 95 от 2008 г. В сила от 30 март 2009 г.)
Страните по Северноатлантическия договор,
подписан във Вашингтон на 4 април 1949 г.,
Удовлетворени, че сигурността на Северно-
атлантическата зона ще бъде укрепена с присъ-
единяването на Република Хърватия към този
договор,
Се споразумяват за следното:
Член I
След влизането в сила на този протокол Ге-
нералният секретар на Организацията на Се-
верноатлантическия договор от името на всич-
ки страни по договора ще отправи към прави-
телството на Република Хърватия покана да се
присъедини към Северноатлантическия дого-
вор. В съответствие с член 10 на договора Ре-
публика Хърватия ще стане страна по договора
от датата на депозиране на своя документ за
присъединяване при правителството на Съеди-
нените американски щати.
Член II
Този протокол ще влезе в сила, след като
всяка от страните по Северноатлантическия до-
говор уведоми правителството на Съединените
американски щати за неговото приемане. Пра-
вителството на Съединените американски щати
ще уведоми всички страни по Северноатланти-
ческия договор за датата на получаване на вся-
ко такова уведомление и за датата на влизане в
сила на този протокол.
Член III
Този протокол, чиито текстове на англий-
ски и френски език имат еднаква сила, ще бъде
депозиран в архивите на правителството на Съ-
единените американски щати. Това правител-
ство ще предостави надлежно заверени копия
от него на правителствата на всички страни по
Северноатлантическия договор.
В доказателство за което, долуподписаните
упълномощени лица подписаха този протокол.
Подписан в Брюксел на 9 юли 2008 г.
6421
МИНИСТЕРСТВО
НА ПРАВОСЪДИЕТО
Наредба за изменение и допълнение на Наред-
ба № 3 от 2003 г. за условията и реда за даване
на съгласие за осиновяване от чужденец на
лице—български гражданин (обн., ДВ, бр. 82
от 2003 г.; попр., бр. 86 от 2003 г.; изм. и доп., бр.
61 от 2005 г., бр. 6 от 2006 г., бр. 20 от 2008 г. )
§ 1. В чл. 5, ал. 3, точка 1 след думите “оте-
чествено право” съюзът “и” се заменя с “или”.
§  2. В чл. 6, ал. 1 думите “14-дневен срок” се
заменят с “30-дневен срок”.