Държавен вестник, бр. 50, 2024 г., стр. 70

СТР.  70	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  50
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 209
ОТ 10 ЮНИ 2024 Г.
за одобряване на допълнителни разходи по 
бюджета на Министерството на туризма за 
2024 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Одобрява допълнителни разходи 
по бюджета на Министерството на туризма за 
2024 г. в размер 9 275 665 лв. за изпълнение 
на Програмата за хуманитарно подпомагане 
на разселени лица от Украйна с предоставена 
временна закрила в Република България.
(2) Средствата по ал. 1 да се осигурят за 
сметка на предвидените разходи по централ­
ния бюджет за 2024 г.
Чл. 2. Със сумата по чл. 1, ал. 1 да се 
увеличат разходите по бюджета на Министер­
ството на туризма за 2024 г. по „Политика в 
областта на устойчивото развитие на туризма“, 
бюджетна програма „Подобряване на поли­
тиките и регулациите в сектора на туризма“.
Чл. 3. Със сумата по чл. 1, ал. 1 да се 
увеличат показателите по чл. 22, ал. 3 от 
Закона за държавния бюджет на Република 
България за 2024 г.
Чл. 4. Министърът на туризма да извърши 
съответните промени по бюджета на Минис­
терството на туризма за 2024 г. и да уведоми 
министъра на финансите.
Чл. 5. Министърът на финансите да из­
върши съответните промени по централния 
бюджет за 2024 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 109, ал. 3 от Закона за публичните 
финанси и във връзка с Програмата за хума­
нитарно подпомагане на разселени лица от 
Украйна с предоставена временна закрила в 
Република България.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на туризма.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:
Димитър Главчев
Главен секретар на Министерския съвет:
Габриела Козарева
3824
МИНИСТЕРСТВО 
НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
ДВУГОДИШНО СПОРАЗУМЕНИЕ 
за сътрудничество между Министерството на 
здравеопазването на Република България и 
Регионалния офис за Европа на Световната 
здравна организация (СЗО) за 2024 – 2025 г.
(Одобрено с Решение № 313 от 30 април 2024 г. 
на Министерския съвет. В сила от датата на 
подписването му – 1 юни 2024 г.)
Подписано от:
За Министерството
на здравеопазването:
Д-р Галя Кондева,
министър
За Световната здравна 
организация: 
Д-р Ханс Хенри П.  
Клуге,
регионален директор 
за Европа
Дата: 14.05.2024 г.
Дата: 1.06.2024 г.
ВЪВЕДЕНИЕ
Настоящото Двугодишно споразумение за 
сътрудничество (ДСС) между Регионалния офис 
за Европа на Световната здравна организация 
(СЗО) (СЗО/Европа) и Министерството на 
здравеопазването на Република България от 
името на нейното правителство за двугодишния 
период 2024 – 2025 г. представлява практичес­
ка рамка за сътрудничество, договорена чрез 
процес на последователни консултации между 
националните здравни власти и СЗО/Европа от 
името на СЗО. Общата цел е да се постигнат 
целите на Тринадесетата обща работна програма 
на СЗО, 2019 – 2025 г. (ОРП 13), Европейската 
работна програма, 2020 – 2025 г. – „Обединени 
действия за по-добро здраве в Европа“ (ЕРП) и 
националните здравни политики на България.
ОРП 13 предоставя стратегическа визия на 
високо равнище за работата на СЗО и нейните 
държави членки, както и обща насока за нас­
тоящия седемгодишен период, който започна 
през януари 2019 г. Програмният бюджет на 
СЗО за 2024 – 2025 г., одобрен от Седемдесет 
и шестата световна здравна асамблея, има за 
цел да превърне визията на ОРП 13 в реалност, 
като осигури положително въздействие върху 
здравето на хората на национално равнище. 
Рамката за резултатите от ОРП 13 (вж. при­
ложение 1) показва как нейните вложения и 
резултати се отразяват и са от решаващо зна­
МИНИСТЕРСТВА 
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА