Държавен вестник, бр. 69, 2006 г., стр. 17

Б Р О Й  69
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  17
§ 2. Когато държава членка е изразила ре-
зерва в съответствие с член 1, § 6 от Единните
правила CIV или в съответствие с член 1, § 6 от
Единните правила CIM, формулата за опреде-
ляне на вноската, упомената в § 1, се прилага,
както следва:
а) вместо общата дължина на железопътни-
те инфраструктури на територията на тази дър-
жава членка се взема под внимание само дъл-
жината на железопътните линии, вписани в
съответствие с член 24, § 2;
b) делът на вноската по системата на ООН
се изчислява пропорционално на дължината
на линиите, вписани в съответствие с член 24,
§ 1 и 2, спрямо общата дължина на железопът-
ните инфраструктури на територията на тази
държава членка и общата дължина на линии-
те, вписани в съответствие с член 24, § 1; той
не може в никакъв случай да бъде по-нисък от
0,01 на сто.
§ 3. Всяка държава членка поема най-малко
0,25 на сто и най-много 15 на сто от вноските.
§ 4. Административният комитет определя
правомощията на Организацията, които засягат:
а) всички държави членки еднакво и разхо-
дите, които се поемат от всички държави член-
ки по формулата, посочена в § 1;
b) само някои от държавите членки и разхо-
дите, които се поемат от тези държави членки
по същата формула.
Параграф 3 се прилага по аналогия. Тези раз-
поредби не засягат разпоредбите на член 4, § 3.
§ 5. Вноските на държавите членки по раз-
ходите на Организацията се дължат под форма-
та на авансова бюджетна вноска, платима на
две части, най-късно до 31 октомври на всяка
от двете години, които бюджетът обхваща.
Авансовата бюджетна вноска се определя въз
основа на окончателно дължимите вноски за
двете предишни години.
§ 6. При изпращането на държавите членки
на доклада за управлението и извлечението от
сметките Генералният секретар съобщава окон-
чателния размер на вноските за двете изтекли
календарни години, както и размера на авансо-
вата бюджетна вноска за двете предстоящи
календарни години.
§ 7. След 31 декември на годината на съоб-
щаването от Генералния секретар в съответст-
вие с § 6 сумите, дължими за двете изтекли
календарни години, се облагат с лихва в размер
пет на сто годишно. Ако една година след тази
дата държавата членка не е платила своя дял на
участие в разходите, нейното право на гласува-
не се преустановява, докато не изплати задъл-
жението си. При изтичане на допълнителен срок
от две години Общото събрание разглежда дали
поведението на тази държава следва да се смя-
та за мълчаливо денонсиране на Конвенцията,
като определя, ако е необходимо, датата, от
която то е в сила.
§ 8. Просрочените вноски остават дължими
в случаите на денонсиране по силата на § 7 или
на член 41, както и в случаите на преустановя-
ване правото на гласуване, упоменато в член 40,
§ 4, буква b).
§ 9. Несъбраните суми се покриват със сред-
ства на Организацията.
§ 10. Държавата членка, денонсирала Кон-
венцията, може да стане отново държава член-
ка чрез присъединяване, при условие че е изп-
латила сумите, които дължи.
§ 11. Организацията събира определена сума
за покриване на специфичните разходи, произ-
тичащи от дейностите, предвидени в член 21,
§ 3, букви j)—l). В случаите, предвидени в
член 21, § 3, букви  j) и k), тази сума се определя
от Административния комитет по предложение
на Генералния секретар; в случая, предвиден в
член 21, § 3, буква l), е приложим член 31, § 3.
Член 27
Одит
§ 1. Освен при противоположно решение
на Общото събрание, взето в съответствие с
член 14, § 2, буква k), одитът се извършва от
държавата по седалището съобразно разпо-
редбите на този член и под уговорката за всич-
ки специални указания на Административния
комитет съгласно финансовия и счетоводен
правилник на Организацията (член 15, § 5,
буква е).
§ 2. Одиторът проверява сметките на Орга-
низацията, включително всички обезпечител-
ни фондове и специални сметки, както прецени
за необходимо, за да се увери, че:
а) оборотните ведомости отразяват счето-
водните регистри и първичните счетоводни
документи на Организацията;
b) финансовите операции са отразени във
ведомостите в съответствие с нормите и пра-
вилниците, бюджетните разпоредби и другите
директиви на Организацията;
с) ценните книжа и наличността на парични
средства, депозирани в банка или в каса, са били
или проверени посредством сертификати, по-
лучени директно от вложителите, или действи-
телно преброени;
d) принципите на вътрешния контрол, вклю-
чително вътрешната проверка на сметките, са
съобразени и адекватни;
е) всички елементи на актива и на пасива,
както и всички излишъци и липси са осчетово-
дени по методи, които той преценява като удов-
летворителни.
§ 3. Единствено Одиторът има компетент-
ността да приеме изцяло или отчасти уверени-
ята и основанията, представени от Генералния
секретар. Ако прецени за уместно, той може да
пристъпи към преглед и подробна проверка на
всеки счетоводен документ, отнасящ се било до
финансовите операции, било до доставките,
свързани с дейността.