Държавен вестник, бр. 2, 2007 г., стр. 158

С Т Р .  158
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  2
СТОЛИЧНА ОБЩИНСКА АГЕНЦИЯ
ЗА ПРИВАТИЗАЦИЯ
РЕШЕНИЕ № 1705
от 17 ноември 2006 г.
На основание чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2 ЗПСК,
чл. 5 от Наредбата за търговете и конкурсите и Ре-
шение № 514 от 28.VII.2005 г. на Столичния общин-
ски съвет Надзорният съвет на Столичната общин-
ска агенция за приватизация реши:
1. Да се проведе публичен търг с явно наддаване
на 6.II.2007 г. в 11 ч. в сградата на агенцията, пл.
Славейков 6, ет. 1, за продажбата на магазин, кв.
Княжево, ж.к. Гърдова глава, ул. Преки път 61, об-
щински нежилищен имот, стопанисван от район
“Витоша”, заедно със съответното право на строеж.
2. Начална цена—64 000 лв.
3. Стъпка на наддаване—4000 лв.
4. Депозитът за участие—6400 лв., се внася по
банковата сметка на Столичната общинска аген-
ция за приватизация при “Общинска банка”—АД,
клон “Врабча”, ул. Врабча 6, София (сметка № BG
49 SOMB 9130 33 26474601, международен банков
идентификационен код (BIС) на “Общинска бан-
ка”—АД—SOMBBGSF). Краен срок за внасяне на
депозитите—не по-късно от работния ден, пред-
хождащ търга.
5. Срок на закупуване на тръжна документация—
до 2.II.2007 г. вкл. в приемното време на СОАП—от
14 до 16 ч. Цената на тръжната документация в раз-
мер 200 лв. е платима в брой в сградата на СОАП,
пл. Славейков 6, ет. 1, стая 4.
6. Срок за подаване на предложения за участия в
търга—не по-късно от работния ден, предхождащ
търга, в приемното време на СОАП—от 14 до 16 ч.,
в стая 2.
7. Оглед на обекта—всеки работен ден, но не по-
късно от деня, предхождащ търга, в работното му
време след закупуване на документация.
Председател на Надзорния съвет: Ст. Зашев
78138
РЕШЕНИЕ № 1706
от 17 ноември 2006 г.
На основание чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2 ЗПСК,
чл. 5 от Наредбата за търговете и конкурсите и Ре-
шение № 617 от 21.IХ.2005 г. на Столичния общин-
ски съвет Надзорният съвет на Столичната общин-
ска агенция за приватизация реши:
1. Да се проведе публичен търг с явно наддаване
на 7.II.2007 г. в 11 ч. в сградата на агенцията, пл.
Славейков 6, ет. 1, за продажбата на сграда (старо
кметство) с терен (УПИ I), кв. Кремиковци, ул.
Димитър Стефанов—Казака 19, общински нежили-
щен имот, стопанисван от район “Кремиковци”,
заедно с право на собственост върху терен от
2000 кв.м.
2. Начална цена—40 000 лв.
3. Стъпка на наддаване—3000 лв.
4. Депозитът за участие—4000 лв., се внася по
банковата сметка на Столичната общинска аген-
ция за приватизация при “Общинска банка”—АД,
клон “Врабча”, ул. Врабча 6, София (сметка № BG
49 SOMB 9130 33 26474601, международен банков
идентификационен код (BIC) на “Общинска бан-
ка”—АД—SOMBBGSF). Краен срок за внасяне на
депозитите—не по-късно от работния ден, пред-
хождащ търга.
5. Срок на закупуване на тръжна документация—
до 5.II.2007 г. вкл. в приемното време на СОАП—от
14 до 16 ч. Цената на тръжната документация в раз-
мер 200 лв. е платима в брой в сградата на СОАП,
пл. Славейков 6, ет. 1, стая 4.
6. Срок за подаване на предложения за участия в
търга—не по-късно от работния ден, предхождащ
търга, в приемното време на СОАП—от 14 до 16 ч.
в стая 2.
7. Оглед на обекта—всеки работен ден, но не по-
късно от деня, предхождащ търга, в работното му
време след закупуване на документация.
Председател на Надзорния съвет: Ст. Зашев
78139
1565.—Министерството на регионалното разви-
тие и благоустройството на основание чл. 5, ал. 1,
глава II от Рамковото споразумение между ЕО и Ре-
публика България за съдействие по програма ФАР
във връзка със Закона за ратифициране на Меморан-
дума за разбирателство за използване на Национал-
ния фонд за целите на ИСПА между правителството
на Република България и ЕО и на Анекса за неговото
изменение обявява търг за услуги: “Техническа по-
мощ на място за изпълнение на интегриран воден
проект в Бургас, България”, както следва: 1. Номер
на търга: EUROPEAID/123765/D/SER/BG. 2. Проце-
дура: Ограничена. 3. Програма: ИСПА (Инструмент
за структурни политики за предприсъединяване). 4.
Финансиране: Този проект е съфинансиран от: Фи-
нансов меморандум между Европейската комисия и
Република България—ИСПА мярка 2005/BG/16/P/PE/
003, Европейската банка за възстановяване и разви-
тие, държавния бюджет на Република България. 5.
Възложител по търга: Министерство на регионално-
то развитие и благоустройството, Изпълнителна аген-
ция ИСПА, ул. Св. св. Кирил и Методий 17—19, Со-
фия 1202, България. Допълнителна информация по
договора: 6. Вид на договора: На база хонорари. 7.
Описание на договора: Обхватът на дейността по
договора включва професионална техническа помощ
за изпълнителното звено по проекта към регионал-
ното дружество за водоснабдяване в Бургас и трябва
да осигури успешно изпълнение на следния договор
за строителство в рамките на интегрирания воден
проект: Рехабилитация на водоснабдителната мре-
жа, разширение на канализационната мрежа и ре-
конструкция на пречиствателната станция в Бургас,
България (EUROPEAID/123328/D/WKS/BG). В до-
пълнение трябва се осигури и техническа помощ за
съответния договор за услуги (строителен надзор):
Строителен надзор при изпълнение на рехабилита-
цията на водоснабдителната мрежа, разширението
на канализационната мрежа и реконструкцията на
пречиствателната станция в Бургас, България
(EUROPEAID/123330/D/SER/BG). Техническата по-
мощ включва главно следното: a) подпомагане на
изпълнителното звено по проекта във всички аспек-
ти при възлагане и изпълнение на договорите за стро-
ителство и строителен надзор в съответствие с дого-
ворните условия на ФИДИК за строителни и инже-
нерни обекти, проектирани от възложителя (“Черве-
на книга”, първо издание 1999 г.), при спазване на
специфичните изисквания на българския Закон за
устройство на територията и съпътстващите наред-
би; б) подкрепа на изпълнителното звено по проекта
за постигане на добра организация и координиране
на дейностите между всички участващи в изпълне-
нието страни; в) подпомагане на изпълнителното
звено по проекта при осъществяване на дейностите,
залегнали в ИСПА, финансовия меморандум и него-