Държавен вестник, бр. 99, 2008 г., стр. 4

С Т Р .  4
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  99
3. “С форма и размер, които позволяват да
бъдат погълнати” означава магнитите или маг-
нитните части да попадат напълно в цилиндъра
за малки части, определен с изискванията на
БДС EN 71-1.
4. “Достъпни за деца” означава магнитите
или магнитните части да са свободни или с
възможност за отделяне от играчката при нор-
мални или в разумно предвидими условия на
употреба от деца, независимо дали първоначал-
но са били поставени в капсула, прибрани на-
вътре или оградени в играчката.
5. “Пускане на пазара” означава първото
предлагане на магнитна детска играчка на па-
зара на Европейската общност.
6. “Предлагане на пазара” е всяка доставка
на магнитни детски играчки за разпростране-
ние, консумация или употреба на пазара на
Европейската общност по време на търговска
дейност, независимо дали се извършва срещу
заплащане или безплатно.
7. “Изтегляне” е всяка мярка, предприета
съгласно изискванията на § 13, т. 17 от допъл-
нителните разпоредби на Закона за защита на
потребителите.
§ 2. Наредбата въвежда изискванията на
Решение на Европейската комисия 2008/329/
ЕО от 21 април 2008 г. за изискванията към
държавите членки да гарантират, че магнит-
ните детски играчки, пуснати или предлагани
на пазара, имат предупреждение за рисковете
за здравето и безопасността (ОВ, L 114/90 от
26 април 2008 г.).
Преходни и заключителни разпоредби
§ 3. Наредбата се приема на основание
чл. 7а от Закона за нормативните актове във
връзка с Решение на Европейската комисия
2008/329/ЕО от 21 април 2008 г. за изисквани-
ята към държавите членки да гарантират, че
магнитните детски играчки, пуснати или пред-
лагани на пазара, имат предупреждение за рис-
ковете за здравето и безопасността (ОВ, L 114/
90 от 26 април 2008 г.).
§ 4. Разпоредбите на наредбата ще се прила-
гат до прекратяване действието на Решение на
Европейската комисия 2008/329/ЕО от 21 ап-
рил 2008 г. за изискванията към държавите
членки да гарантират, че магнитните детски
играчки, пуснати или предлагани на пазара,
имат предупреждение за рисковете за здравето
и безопасността.
§ 5. Наредбата влиза в сила от деня на обна-
родването є в “Държавен вестник”.
6002
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ
СПОГОДБА
между правителството на Република България
и правителството на Република Гърция за от-
криване на нов граничен контролно-пропуска-
телен пункт и пътна връзка  между двете стра-
ни, свързваща гр. Ивайловград, Република
България, с гр. Кипринос, Република Гърция
(Утвърдена с Решение № 531 от 3 август 2007 г.
на Министерския съвет. В сила от 15 септем-
ври 2008 г.)
Правителството на Република България и
правителството на Република Гърция, нарича-
ни по-долу “договарящите се страни”,
изхождайки от отношенията на приятелст-
во, сътрудничество и добросъседство между
двете държави,
отчитайки възможности за по-нататъшно
укрепване и развитие на взаимноизгодното и
равноправното регионално сътрудничество
между двете страни, както и желанието си да
създават максимално благоприятни условия за
неговото развитие,
както и вземайки предвид и изразените же-
лания на местните общности,
се договориха за следното:
Член 1
Договарящите се страни ще изградят и от-
крият нов граничен контролно-пропускателен
пункт с местен характер и пътна връзка, свър-
зваща гр. Ивайловград на територията на Ре-
публика България с гр. Кипринос на територи-
ята на Република Гърция.
Граничният контролно-пропускателен пункт
ще бъде използван за преминаването на лица и
превозни средства за лично ползване.
Член 2
Всяка от договарящите се страни ще из-
гради или модернизира на своята територия
подходяща 
пътна 
връзка, 
свързваща
гр. Ивайловград на територията на Републи-
ка България с новия граничен контролно-про-
пускателен пункт, както и гр. Кипринос на
територията на Република Гърция с новия
граничен контролно-пропускателен пункт.
Всяка от договарящите се страни също така
ще изгради другата необходима инфраструк-
тура за функционирането на граничния конт-
ролно-пропускателен пункт.
Точното място за пресичането на граница-
та, точното разполагане на новия пътен гра-
ничен контролно-пропускателен пункт, как-