Държавен вестник, бр. 25, 2011 г., стр. 6

СТР.  6	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  25
8. заверени копия от договорите за взаимно 
представителство със сродни чуждестранни 
организации, ако са сключени такива;
9. списък на сродните чуждестранни орга­
низации, с които има сключени договори за 
взаимно представителство, с посочване на срока, 
територията, категориите права, начините на 
използване и видовете произведения;
10. заверено копие от споразумение по ал. 4 
в случаите, когато е необходимо;
11. документ за платена такса за разглеждане 
на заявлението.
(3) Регистрация се извършва, когато орга­
низацията отговаря на следните изисквания: 
1. упълномощена е от членовете си по силата 
на писмени договори да отстъпва от тяхно име 
правото на използване на произведенията им по 
определен начин и да събира дължимите за това 
възнаграждения в съответствие с уговореното 
в тези договори или определеното в закона;
2. ползва административен офис и има слу­
жители, наети по трудов договор, необходими 
за управлението на правата;
3. разполага с компютърно оборудване, ли­
цензиран софтуер и бази данни за носителите 
на права и на произведенията, които позволяват 
извършване на разпределението и изплащане 
на възнагражденията;
4. приела е устав, според който:
а) се осигурява колективно управление на 
права по този закон;
б) всички лица, които са носители на права, 
каквито тя възнамерява да управлява, могат 
да станат нейни членове;
в) управлението на права не се извършва 
с цел печалба, а ако има постъпления от спо­
магателна дейност, те могат да се използват 
само за покриване разходите на организацията;
г) разпределението на приходите след прис­
падане на разходите за дейността по колективно 
управление на права и/или социални и кул­
турни фондове се извършва между носителите 
на права съгласно вътрешните правила за 
разпределение, независимо дали са членове на 
организацията или не;
5. урежда отношенията си с носители на 
права, които не са нейни членове, във връзка 
с разходите за дейността си по колективно 
управление на права и за социални и/или 
културни фондове по същия начин, както със 
своите членове.
(4) Министърът на културата извършва 
регистрация на дейността на организация по 
чл. 40, ал. 1 за управление на права, за кои­
то има вече извършена регистрация на друга 
организация, която през последните 5 години 
е събрала, разпределила и изплатила възна­
граждения, само след представяне от страна 
на организацията, която е подала заявление 
за регистриране, на писмено споразумение 
с титуляря на първата регистрация за тези 
права, съответно произведения на следваща 
организация, в случаите, когато заявлението 
се отнася за: 
1. публично изпълнение, излъчване, преда­
ване и препредаване на произведения по елек­
тронна съобщителна мрежа и предлагането на 
достъп по електронен път до тях по смисъла 
на чл. 18, ал. 2, т. 3, 4, 5 и 10; 
2. отдаване под наем или в заем на екзем­
пляри от носители, съдържащи произведения 
по смисъла на чл. 22а, ал. 1 и 2;
3. препродажба на оригинални произведения 
на изкуството по смисъла на чл. 20. 
(5) Споразумението по ал. 4 оправомощава 
само едната организация за събиране на възна­
граждения от ползвателите в съответствие с ут­
върдения от министъра на културата, предложен 
от нея размер на възнагражденията, като след 
това тя се разплаща с останалите организации, 
в зависимост от представителната власт, която 
притежава всяка една от тях.
(6) Когато заявлението не отговаря на 
изискванията по ал. 2 – 4, организацията се 
уведомява за това, като є се предоставя едно­
месечен срок за отстраняване на нередовно­
стите с указание, че при неотстраняването им 
производството ще бъде прекратено. 
(7) Заявлението по ал. 2 и приложените към 
него документи се разглеждат в тримесечен срок 
от подаването им, а в случаите по ал. 6 – от 
отстраняване на нередовностите.
(8) В срока по ал. 7 министърът на културата 
извършва регистрация и издава удостоверение 
или с мотивирана заповед отказва регистраци­
ята и издаването на удостоверение в случаите 
по ал. 11.
(9) Удостоверенията по ал. 8 са безсрочни 
и съдържат:
1. номер и дата на издаване;
2. наименование и седалище на организа­
цията, адрес, данни за съдебна регистрация и 
единен идентификационен код по БУЛСТАТ;
3. категориите права, начините на използване 
и видовете произведения, за които се отнася 
управлението.
(10) В случай, че настъпи промяна в обстоя­
телства, вписани в издадено удостоверение, или 
в обстоятелствата по ал. 2 и 3, организацията 
е длъжна в едномесечен срок от настъпване 
на промяната да уведоми министъра на кул­
турата и/или да поиска промяна в издаденото 
удостоверение. Към искането за промяна се 
представят заверени копия от съответните 
документи и документ за платена такса. 
(11) Министърът на културата отказва ре­
гистрация, в случай че:
1. заявлението и приложените към него 
документи не съответстват на изискванията 
по ал. 2 – 4;
2. заявлението е подадено преди изтичането 
на 12 месеца от издаването на заповед за отказ 
на регистрация на същата организация;