Държавен вестник, бр. 29, 2006 г., стр. 124

С Т Р .  124
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  29
РЕШЕНИЕ № 835
от 23 март 2006 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 4, ал. 2 и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК във връзка
с чл. 6, ал. 1, чл. 14, ал. 4 и чл. 16, ал. 2 и 3 от Наред-
бата за търговете и конкурсите Общинският съвет—
гр. Плевен, реши:
1. Намалява приватизационната оценка на об-
щински нежилищен имот—магазин № 2—незавър-
шен обект на строителство, в II секция на партерния
етаж на шестетажна сграда, попадаща в УПИ I, кв. 14
по плана на Плевен, със застроена площ 48,02 кв. м
и 0,4845 % от общите части на сградата при граници
на обекта: север—стълбище; изток—магазин № 1;
юг—двор; запад—магазин № 3, с 20 % и приема оцен-
ка 27 000 лв.
 2. Обявява нов публичен търг с явно наддаване
за продажба на имота по т. 1 при начална тръжна
цена 27 000 лв. и стъпка на наддаване 2000 лв. при
следните условия:
 2.1. определя депозит за участие в търга 2700 лв.
и краен срок за внасянето му до 16 ч. на 21-ия ден от
датата на обнародване на това решение в “Държа-
вен вестник” чрез превод по банкова сметка, посо-
чена в тръжната документация;
2.2. тръжната документация за участие да се
закупува от стая 2 на община Плевен срещу 100 лв.,
платими в брой в касата на общината или с пла-
тежно нареждане по банкова сметка № 3011971024,
БИН 7444560000, банков код 66078861, в “Ейч Ви
Би Банк Биохим”—АД, клон Плевен, всеки рабо-
тен ден от 9 до 12 ч. и от 13 до 16 ч. до 16-ия ден от
датата на обнародване на решението в “Държавен
вестник”;
2.3. предложения за участие в търга да се пода-
ват в запечатан непрозрачен плик с надписани на-
именованието на обекта и името на участника в
стая 2 на община Плевен до 17 ч. на 21-ия ден от
датата на обнародване на решението в “Държавен
вестник”;
2.4. оглед на обекта да се извършва всеки рабо-
тен ден до 16 ч. до деня, предхождащ датата за про-
веждане на търга, след закупуване на тръжна доку-
ментация и предварителна заявка;
2.5. търгът да се проведе в 14 ч. на 24-ия ден от
датата на обнародване на решението в “Държавен
вестник” в актовата зала на община Плевен, ет. 1,
пл. Възраждане 2, Плевен;
2.6. сроковете по т. 2.1—2.5 се определят по реда
на чл. 33 ГПК; когато последният ден на срока е
неприсъствен, този ден не се брои и срокът изтича в
следващия след него присъствен ден.
3. Възлага на кмета на община Плевен да утвър-
ди тръжната документация за провеждане на пуб-
личния търг с явно наддаване и проекта на договор
за продажба като част от нея.
4. В срок 3 работни дни след провеждането на
търга тръжната комисия да представи на кмета на
община Плевен протокола от търга. Възлага на кмета
на общината в срок 3 работни дни след получаване-
то на протокола от проведения търг да определи със
заповед спечелилия търга участник.
5. Възлага на кмета на община Плевен да сключи
договор за покупко-продажба със спечелилия търга.
Председател: Г. Спартански
23761
ОБЩИНА СВИЛЕНГРАД
РЕШЕНИЕ № 562
от 28 февруари 2006 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 67,
ал. 1, чл. 69, ал. 1, т. б и ал. 2, чл. 71, ал. 1 и 2 и чл. 72
ЗОС, чл. 50, ал. 6 ЗФВС във връзка с Наредбата за
предоставяне на общински концесии Общинският
съвет—Свиленград, реши:
Открива процедура за предоставяне на концесия
за обект публична общинска собственост—благоус-
трояване на терен за спорт и отдих “Сухата река”,
Свиленград.
1. Предмет на концесията е обект, актуван с акт
за публична общинска собственост № 2775 от
20.Х.2005 г., представляващ зелени площи с площ
7062 кв. м ведно със спортна площадка с площ
961 кв. м, изградена 1976 г.; местонахождение на имо-
та—Свиленград, пл. № 9035 по плана на Свиленград,
утвърден със заповед № 602 от 22.ХI.1993 г., при
граници на имота: изток—улица с о.т. 941-940; за-
пад—улица с о.т. 212-214; север—ул. В. Левски; юг—
улица с о.т. 940-938.
2. Срок на концесията—20 години.
3. Концесионерът да бъде определен чрез непри-
съствен конкурс (по оферти).
4. Определя депозит за участие в конкурса 500 лв.
5. Определя цена на конкурсните книжа 100 лв.
6. Определя основни права и задължения по кон-
цесията:
6.1. Основни задължения на концесионера:
6.1.1. да предостави на общината комплексна
инвестиционна програма за обекта—предмет на
договора, която след съгласуване с концедента ста-
ва неразделна част от концесионния договор при
минимум 130 000 лв. инвестиции за периода на ко-
цесията;
6.1.2. инвестиционната програма да обхваща след-
ните мероприятия: благоустрояване и озеленяване
на зелените площи; изграждане на търговски обект—
кафе-аперитив и съблекални; реконструкция на съ-
ществуващо спортно съоръжение; изграждане на
ново волейболно и баскетболно игрище; изгражда-
не на паркинг; изграждане на детски кът; изпълне-
ние на районно и парково осветление;
6.1.3. откриване на минимум 5 работни места;
6.1.4. да извърши за своя сметка в съответствие
със съгласуваната с концедента и с компетентните
органи цялостна инвестиционна програма при усло-
вия и срокове, регламентирани в концесионния до-
говор, и да предоставя при поискване от концедента
необходимата информация за изпълнение на инвес-
тиционната си програма;
6.1.5. да изплаща по установения в концесионния
договор начин, вид и размер канцесионно възнаг-
раждение;
6.1.6. да не преотстъпва под каквато и да било
форма получените по концесионния договор права,
без обаче това да ограничава правото му да използва
фирми подизпълнители при осъществяване предме-
та на концесията;
6.1.7. да спазва изискванията, свързани с опазва-
не на околната среда и защитените от закона тери-
тории и обекти;
6.1.8. да не извършва действия по разпореждане
и по никакъв начин да не обременява с тежести обекта
на концесията за периода на концесията;