Държавен вестник, бр. 110, 2024 г., стр. 22

СТР.  22	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  110
Член 26
Уреждане на спорове
1. Компетентните органи на двете догова­
рящи страни полагат всички разумни усилия 
да разрешат всеки спор по повод тълкуването 
или прилагането на тази Спогодба.
2. Всеки спор, който не може да бъде решен 
по реда на предходната алинея, се урежда 
между страните по дипломатически път.
Ч А С Т  V
ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ
РАЗПОРЕДБИ
Член 27
Преходни разпоредби
1. Тази спогодба не поражда никакви права 
за никакви периоди преди влизането є в сила.
2. Осигурителни периоди, придобити съг­
ласно законодателството на една от договаря­
щите страни преди влизането в сила на тази 
спогодба, се вземат предвид с цел определяне 
на правата, възникващи по силата на тази 
Спогодба.
3. При спазване на алинея 1 от този член 
права по настоящата Спогодба могат да въз­
никнат дори по отношение на осигурителен 
случай, възникнал преди влизането є в сила.
4. Обезщетения, дължими единствено по 
силата на тази Спогодба, се определят по 
заявление на заинтересованото лице и съг­
ласно разпоредбите на тази Спогодба след 
влизането є в сила.
5. Ако искането по алинея 4 се подава в 
срок от две години след влизането в сила 
на тази Спогодба, правата, произтичащи от 
нейните разпоредби, се придобиват считано 
от тази дата, а разпоредбите на законодателст­
вото на една от договарящите страни, която 
води до загуба или ограничаване на права 
на заинтересованото лице, не се използват 
срещу него.
6. Обезщетение, определено преди датата 
на влизане в сила на тази Спогодба, не се 
преизчислява.
Член 28
Срок на действие и прекратяване на
Спогодбата
1. Тази Спогодба е в сила за неограничен 
срок. Всяка от договарящите страни може 
да я денонсира от края на дадена календарна 
година с тримесечно писмено предизвестие 
до другата договаряща страна.
2. При прекратяване на тази Спогодба 
придобитите по нея права се запазват.
3. Правата в процес на придобиване по 
отношение на периоди преди датата на прек­
ратяването на Спогодбата не се загубват 
поради прекратяването.
Член 29
Влизане в сила
1. Тази Спогодба влиза в сила на първия 
ден от третия месец след месеца, в който всяка 
страна е получила от другата страна писмено 
уведомление по дипломатически път, че вто­
рата страна е изпълнила всички изисквания 
за влизането на Спогодбата в сила.
2. Тази Спогодба може да се допълва по 
всяко време в писмена форма по взаимно 
съгласие на договарящите страни. Тези из­
менения влизат в сила след извършването на 
процедурите, описани в алинея 1 от този член.
Съставена в два екземпляра в Бразилия 
на 1 февруари 2016 г. на български, португал­
ски и английски език, като всички текстове 
имат еднаква сила. В случай на различие в 
тълкуването текстът на английски език има 
предимство.
За Република
България:
Гълъб Донев,
заместник-министър
на труда и социалната
политика
За Федеративна
република Бразилия:
Мигел Росето,
министър на труда
и социалните грижи
8247
МИНИСТЕРСТВО
НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
Наредба за изменение и допълнение на
Наредба № 7 от 2021 г. за условията и реда за 
съставяне на списък на медицинските изделия 
по чл. 30а от Закона за медицинските изделия 
и за определяне на стойността, до която те 
се заплащат (обн., ДВ, бр. 28 от 2021 г.; изм. 
и доп., бр. 104 от 2021 г., бр. 49 от 2022 г. и 
бр. 105 от 2023 г.)
§ 1. В глава трета раздел I „Условия и ред 
за определяне стойността на медицинските 
изделия, заплащани от бюджета на НЗОК“ 
се изменя така:
„Чл. 23. (1) Националната здравноосигури­
телна каса провежда ежегодно процедура за 
определяне на стойността, до която заплаща 
групи медицински изделия, за които в нор­
мативен акт е посочено, че се осигуряват със 
средства от нейния бюджет.
(2) Стойността по ал. 1 се определя за съ­
ответна група/подгрупа/група по технически 
изисквания медицински изделия в съответ­
ствие с предвидените средства в бюджета на 
НЗОК за съответната календарна година.
Чл. 24. Конкретните медицински изделия, 
за които НЗОК заплаща, трябва да отговарят 
на следните изисквания: