Държавен вестник, бр. 56, 2003 г., стр. 13

Б Р О Й  56
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  13
2. Създава се нова ал. 8:
“(8) Комисията извършва служебна провер-
ка за обстоятелството по чл. 19, ал. 1, т. 6 от
Закона за туризма.”
3. Досегашните ал. 8—10 стават съответно
ал. 9—11.
§ 4. В чл. 5, ал. 1 думите “ал. 9” се заменят с
“ал. 10”.
§ 5. В чл. 9 се правят следните изменения и
допълнения:
1. Създават се нови ал. 2, 3 и 4:
“(2) Лицата по чл. 3, ал. 1 получават лиценз
с вписана туроператорска и туристическа агент-
ска дейност и стикер.
(3) В случаите по чл. 3, ал. 2 лицето връща
лиценза за туроператорска дейност в Минис-
терството на икономиката и получава лиценз с
вписани туроператорска и туристическа агент-
ска дейност и стикер.
(4) Лицето по чл. 3, ал. 3 връща лиценза за
туроператорска дейност и получава лиценз и
стикер за туристически агент.”
2. Досегашните ал. 2 и 3 стават съответно
ал. 5 и 6.
§ 6. Член 10 се отменя.
§ 7. В чл. 11, ал. 1 след думите “пътуващи
семинари” се добавя “конгреси, конференции,
религиозни пътувания, младежки и студентски
екскурзии”.
§ 8. В чл. 13 се правят следните изменения и
допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създава се ал. 2:
“(2) Лицензираният туроператор е длъжен
да съхранява сключения договор за организи-
рано групово и индивидуално пътуване с обща
цена за срок един месец след изтичането на срока
на договора.”
§ 9. Членове 14, 15 и 16 се изменят така:
“Чл. 14. (1) Заетият персонал носи задължи-
телно отличителен знак с имената и съответна-
та длъжност.
(2) Наименованията на длъжностите на спе-
циализирания персонал, указани в наредбата,
са препоръчителни.
(3) Минималната численост на специализи-
рания персонал на туристическия агент, който
извършва резервации и продажби на самолет-
ни билети, е трима души, в т. ч. двама агенти по
продажбата на самолетни билети.
Чл. 15. (1) Лицето, осъществяващо функции
по управление на туроператор или туристичес-
ки агент, трябва:
1. да има висше образование в областта на
туризма и най-малко 3 години стаж в туриз-
ма, или
2. да има висше образование и най-малко 5
години стаж в туризма, или
3. да има средно образование и придобита
професионална квалификация в областта на
туризма, както и най-малко 7 години стаж в
туризма.
(2) Лицето по ал. 1 трябва да владее два чуж-
ди езика, удостоверени с документ за езикова
квалификация.
Чл. 16. (1) Лицето, осъществяващо функции
по организация на туризма, трябва:
1. да има висше образование в областта на
туризма и най-малко 2 години стаж в туриз-
ма, или
2. да има висше образование и най-малко 3
години стаж в туризма, или
3. да има средно образование и придобита
професионална квалификация в областта на
туризма, както и най-малко 5 години стаж в
туризма.
(2) Лицето по ал. 1 трябва да владее два чуж-
ди езика, удостоверени с документ за езикова
квалификация.”
§ 10. В чл. 17 т. 1 и 2 се изменят така:
“1. да има висше образование или средно
образование, или придобита професионална
квалификация в областта на туризма;
2. да владее един чужд език, удостоверен с
документ за езикова квалификация;”.
§ 11. Член 18 се изменя така:
“Чл. 18. (1) Екскурзоводът трябва:
1. да има висше образование или средно об-
разование, или придобита професионална ква-
лификация в областта на туризма;
2. да владее един чужд език, удостоверен с
документ за езикова квалификация;
3. да притежава свидетелство за правоспо-
собност за упражняване на професията.
(2) Аниматорът трябва да отговаря на изис-
кванията по ал. 1, т. 1 и 2.
(3) Планинският водач трябва:
1. да има средно образование;
2. да владее един чужд език, удостоверен с
документ за езикова квалификация;
3. да притежава свидетелство за правоспо-
собност за упражняване на професията.”
§ 12. В чл. 20 ал. 1 се изменя така:
“(1) Туристическият агент упражнява своя-
та дейност в помещение:
1. на партерния или на първия етаж на жи-
лищна сграда или до третия етаж в офис сграда;
2. с витрина и/или с указателни и информа-
ционни табели и табла;
3. с поставена в близост до входа информа-
ция за фирмата на туристическия агент и за ра-
ботното време;
4. с търговска площ, в която са обособени
работни места и място за прием на клиенти;
5. оборудвано с компютър, телефон и факс.”
§ 13. В чл. 21 думите “чл. 22, ал. 1” се заме-
нят с “чл. 20”.
§ 14. В чл. 22 се създава ал. 3:
“(3) Туроператорът е длъжен да постави на
видно място в помещението сертификата, изда-
ден от застрахователя, удостоверяващ наличи-
ето на договор за задължителна застраховка по
чл. 42 от Закона за туризма.”
§ 15. В чл. 24, ал. 1, т. 3 след думите “по обра-
зец” се поставя тире и се добавя “приложение № 5”.
§ 16. В допълнителните разпоредби § 1 и 2 се
изменят така: