Държавен вестник, бр. 96, 2023 г., стр. 15

БРОЙ  96	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  15  
ЗАКОН
за изменение на Закона за здравето (обн., 
ДВ, бр. 70 от 2004 г.; изм. и доп., бр. 46, 76, 
85, 88, 94 и 103 от 2005 г., бр. 18, 30, 34, 59, 
71, 75, 80, 81, 95 и 102 от 2006 г., бр. 31, 41, 
46, 53, 59, 82 и 95 от 2007 г., бр. 13, 102 и 
110 от 2008 г., бр. 36, 41, 74, 82, 93, 99 и 101 
от 2009 г., бр. 41, 42, 50, 59, 62, 98 и 100 от 
2010 г., бр. 8, 9, 45 и 60 от 2011 г., бр. 38, 40, 
54, 60, 82, 101 и 102 от 2012 г., бр. 15, 30, 66, 
68, 99, 104 и 106 от 2013 г., бр. 1, 98 и 107 от 
2014 г., бр. 9, 72, 80 и 102 от 2015 г., бр. 17, 27, 
98 и 103 от 2016 г., бр. 58, 85 и 102 от 2017 г., 
бр. 18, 77, 91, 98 и 102 от 2018 г., бр. 24, 58, 
99 и 101 от 2019 г., бр. 23, 28, 34, 44, 67, 103, 
105 и 110 от 2020 г., бр. 21 от 2021 г., бр. 8, 17, 
18, 32, 41, 58 и 62 от 2022 г.; Решение № 14 на 
Конституционния съд от 2022 г. – бр. 94 от 
2022 г.; изм., бр. 102 и 104 от 2022 г. и бр. 8, 
66, 80 и 86 от 2023 г.)
§ 1. В чл. 61, ал. 1 думите „холера, чума 
и COVID-19“ се заменят с „холера и чума“.
Заключителна разпоредба
§ 2. Законът влиза в сила от деня на обна-
родването му в „Държавен вестник“.
Законът е приет от 49-ото Народно събра-
ние на 10 ноември 2023 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:  
Росен Желязков
8208
УКАЗ № 202
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за контрол по прилагане на ограничителните 
мерки с оглед на действията на Русия, деста-
билизиращи положението в Украйна, приет от 
49-ото Народно събрание на 16 ноември 2023 г.
Издаден в София на 16 ноември 2023 г.
Президент на Републиката:  
Румен Радев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: 
Атанас Славов
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за 
контрол по прилагане на ограничителните 
мерки с оглед на действията на Русия, дес-
табилизиращи положението в Украйна (обн., 
ДВ, бр. 8 от 2023 г.; изм., бр. 67 и 86 от 2023 г.)
§ 1. В наименованието на глава втора „а“ 
думите „вноса и транзитния пренос на при-
роден газ“ се заменят с „внос на природен 
газ с произход от Русия и пренос на природен 
газ за транзит“.
§ 2. Член 5а се изменя така:
„Чл. 5а. За внос на природен газ с произход 
от Русия и пренос на природен газ за транзит 
с произход от Русия с кодове по КН 2711 11 
00 и 2711 21 00 се събират енергийни вноски.“
§ 3. В чл. 5б думите „вносителите по 
смисъла на митническото законодателство и 
операторите на газопреносни и газоразпреде-
лителни мрежи“ се заменят с „ползвателите 
на газопреносната мрежа, които са вносители 
по смисъла на митническото законодателство 
или за които операторите на газопреносните 
мрежи извършват пренос на природен газ за 
транзит“.
§ 4. В чл. 5в се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 думите „транзитен пренос на 
природен газ“ се заменят с „пренос на при-
роден газ за транзит“ и накрая се добавя „и 
природния газ за собствени технологични 
нужди на операторите на газопреносни мрежи“.
2. Създава се ал. 6:
„(6) В срок до 5-о число на месеца, следващ 
отчетния период, операторът на газопренос-
ната мрежа предоставя на Агенция „Митни-
ци“ информация относно вноса на природен 
газ и преноса на природен газ за транзит по 
ползватели.“
Законът е приет от 49-ото Народно събра-
ние на 16 ноември 2023 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:  
Росен Желязков
8296
ПРЕЗИДЕНТ  
НА РЕПУБЛИКАТА
УКАЗ № 197
На основание чл. 98, т. 8 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Награждавам г-н Халед Ибрахим Ема-
ра – извънреден и пълномощен посланик 
на Арабска република Египет в Република 
България, с орден „Мадарски конник“ първа 
степен за неговите особено големи заслуги за 
развитието и задълбочаването на двустран-
ните отношения между Република България 
и Арабска република Египет.
Издаден в София на 13 ноември 2023 г.
Президент на Републиката:
Румен Радев
Министър на външните работи: 
Мария Габриел
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: 
Атанас Славов
8286