Държавен вестник, бр. 111, 2003 г., стр. 125

Б Р О Й  111
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  125
9300638; лице за контакт—Ани Ташева. 15. Място и срок
за получаване на документацията за участие и подаване
на предложенията: срокът за получаване документаци-
ята за участие и подаване на предложения е до 14-ия ден
от обнародването на поканата в “Държавен вестник”;
цената на документацията е 10 лв.
73569
30.—Министерството на околната среда и водите,
София, ул. Уйлям Гладстон 67, тел: 02/940 6000, факс:
02/986 4848, на основание чл. 31 във връзка с чл. 5, ал. 2
и чл. 15 от Наредбата за възлагане на обществени по-
ръчки под праговете, определени в чл. 7, ал. 1 ЗОП и
решение № 236 от 9.ХII.2003 г. на министъра на окол-
ната среда и водите кани всички заинтересувани за
участие в открит конкурс за възлагане на малка общес-
твена поръчка: 1. Вид и предмет на обществената по-
ръчка: вид: малка обществена поръчка, която се възла-
га чрез открит конкурс; предмет: закупуване на ком-
плект специализирани електронни карти на България;
правно основание: чл. 6, т. 2 от Наредбата за възлагане
на обществени поръчки под праговете, определени в
чл. 7, ал. 1 ЗОП във връзка с чл. 7, ал. 4, чл. 3, ал. 1, т. 2,
буква “а” и чл. 4, ал. 1, т. 1, буква “а” ЗОП. 2. Цел на
поръчката: във връзка със систематизирането и анали-
за на информацията за състоянието на водите; съставя-
нето на специализирани водностопански карти; създа-
ването и поддържането на регистри, както и с разра-
ботването и актуализирането на Националния воднос-
топански план и на плановете за управление на речните
басейни; дейността по контрола върху водите, водните
обекти, водностопанските системи и съоръжения и
подпомагане издръжката на басейновите дирекции,
както и разходите, свързани с материално-техническо-
то осигуряване и текущата дейност на басейновите съ-
вети. 3. Възложител: Министерство на околната среда
и водите, София 1000, ул. Уйлям Гладстон 67, тел: 940-
60-00; 940-65-50; 940-65-55; 940-65-18; факс: 980-96-41.
4. Право на участие: в процедурата по възлагане на малка
обществена поръчка могат да участват като кандидати
български или чуждестранни физически или юридичес-
ки лица, вкл. техни обединения, научни организации и
институти и всеки търговец по смисъла на Търговския
закон (ТЗ), които са: закупили документация за учас-
тие; удостоверят отсъствието на обстоятелствата по
чл. 24, ал. 1, т. 1, 3 и 5 ЗОП с документ от съответния
компетентен орган, а по чл. 24, ал. 1, т. 4 и 6—с декла-
рации; обстоятелствата по чл. 24, ал. 1 ЗОП могат да се
удостоверяват от кандидата и с декларации, когато по-
ради обективни обстоятелства, независещи от него, той
не може да се снабди с необходимите документи в оп-
ределения краен срок за подаване на предложенията;
представили документ за актуално състояние на фир-
мата от съда по регистрация на фирмата; представили
предложение с приложения по установените от възло-
жителя условия; когато кандидат в процедурата е обе-
динение, което не е юридическо лице, документите по
чл. 27, ал. 1 ЗОП се представят от всяко физическо или
юридическо лице, включено в обединението; когато
кандидатът в процедура е чуждестранно физическо или
юридическо лице или техни обединения, документите
по чл. 27, ал. 1 и 2 ЗОП се представят в легализиран
превод. 5. Основни изисквания и ограничения: 1) кан-
дидатите и предложенията им трябва да отговарят на
изискванията на чл. 24 и 27 ЗОП; 2) всеки кандидат има
право да представи само едно предложение; 3) всеки
кандидат чрез своето предложение трябва да докаже
професионалните си възможности, техническата си и
материална обезпеченост да изпълни минимум 70 % от
стойността на поръчката със свой персонал, реалност-
та на предложените от него цена и срок за изпълнение,
както и да гарантира високо качество на изпълнение; 4)
всеки кандидат има право да наема за своя сметка и на
своя отговорност подизпълнители за участие с не пове-
че от 30 % от общата цена, предложена за изпълнение
на поръчката, като носи пълна отговорност за действи-
ята и/или бездействията на подизпълнителите; 5) съг-
ласно чл. 27, ал. 1, т. 5 ЗОП подизпълнителите трябва
да отговарят на всички изисквания, на които отговаря
и основният кандидат; 6) лице, което е дало съгласие и
фигурира като подизпълнител в предложението на друг
кандидат, не може да представя самостоятелно предло-
жение; 7) предложенията трябва да удовлетворяват
техническите изисквания и условия в документацията
за участие в открит конкурс и технико-икономическото
задание (ТИЗ) към договора, както и други предвари-
телно обявени в условията за участие изисквания. 6.
Начин на образуване на предлаганата цена: кандидати-
те предлагат цена на услугата като крайна цена на из-
пълнителя (с включен ДДС, когато изпълнителят е
регистриран по ЗДДС). 7. Начин на разплащане: възло-
жителят ще извършва разплащането в левове по бан-
ков път по посочената от изпълнителя банкова сметка.
8. Срок на валидност на предложенията: 90 календарни
дни от завеждане на предложението в деловодството на
МОСВ. 9. Гаранция за участие: гаранцията за участие е
парична сума в размер 400 лв., която се внася в срока,
определен за представяне на предложенията; посоче-
ната сума се превежда по сметката на МОСВ в БНБ—
ЦУ, пл. Княз Батенберг 1, БИН 6301301150, банкова
сметка № 3000138708, банков код 66196611, или се вна-
сят в касата на МОСВ на ул. Уйлям Гладстон 67, ет. 3,
стая 302, от 15 до 17 ч.; документ за внесена гаранция за
участие да се приложи в предложението. 10. Срок за
закупуване на документация за участие в открития кон-
курс: документацията за участие може да се закупи в
срок до 10 календарни дни, считано от датата, следваща
датата на обнародване на поканата в “Държавен вест-
ник”, всеки работен ден от 15 до 17 ч.; когато срокът
изтича в неприсъствен ден, този ден не се брои и срокът
изтича в следващия след него присъствен ден. 11. За-
плащане и получаване на документацията за участие в
открития конкурс: цената на документацията за учас-
тие е 100 лв. и се внася по сметката на МОСВ в: БНБ—
ЦУ, пл. Княз Батенберг 1, банкова сметка № 5000138730,
банков код 66196611, или се внасят в касата на МОСВ
на ул. Уйлям Гладстон 67, ет. 3, стая 302, от 15 до 17 ч.;
документацията за участие се получава срещу предста-
вен платежен документ от БНБ или квитанция за вне-
сена такса за участие, издадена от касата на министер-
ството, в деловодството на МОСВ на ул. Уйлям Глад-
стон 67, ет. 4, стая 403, всеки работен ден от 15 до 17 ч.
в срока, определен за закупуване на документацията.
12. Място и срок за представяне на предложенията:
предложенията се приемат от 15 до 17 ч. до 15-ия кален-
дарен ден включително от датата на обнародването в
“Държавен вестник” на поканата за участие в открития
конкурс в деловодството на Министерството на окол-
ната среда и водите, София 1000, ул. Уйлям Гладстон
67, ет. 4, стая 403; когато срокът изтича в неприсъствен
ден, този ден не се брои и срокът изтича в следващия
след него присъствен ден. 13. Място, ден и час на про-
веждане на процедурата: представените в определения
срок предложения се отварят на 20-ия календарен ден
от датата, следваща датата на обнародване на поканата
в “Държавен вестник” в Министерството на околната
среда и водите на адрес бул. Княгиня Мария-Луиза 22,
в заседателната зала, ет. 1, от 10 ч; присъствието на
кандидатите е желателно; когато срокът изтича в не-
присъствен ден, този ден не се брои и срокът изтича в
следващия след него присъствен ден. 14. Срок и място
на изпълнение: продуктът, предмет на заданието, да се
достави в рамките на 15 календарни дни, считано от
датата на сключване на договора за възлагане; място
на изпълнение на поръчката—Министерство на окол-
ната среда и водите. 15. Допълнителна информация—в
Министерството на околната среда и водите, София 1000,
бул. Княгиня Мария-Луиза 22, тел: 02/940-60-00, 940-65-
50, 940-65-55, 940-65-18; факс: 02/980-96-41, лице за кон-
такти: Гергана Стоева, тел. 940-66-05.
72454