Държавен вестник, бр. 17, 2003 г., стр. 3

Б Р О Й  17
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  3
4. осигуряване съвместимост и сравнимост с
аграрната статистика на Европейския съюз.
Чл. 2. Преброяването по чл. 1 се извършва чрез:
1. подготовка, включваща съставянето на из-
черпателен списък на земеделските стопанства;
2. анкетиране на място на всяко земеделско
стопанство от списъка по т. 1 чрез статистичес-
ки въпросник, включващ въпроси, отнасящи се
до специфични характеристики на земеделски-
те стопанства;
3. обобщаване и разпространение на данните.
Чл. 3. (1) Анкетирането на земеделските
стопанства започва в 8 ч. на 1 юли 2003 г. и прик-
лючва в 20 ч. на 30 ноември 2003 г.
(2) По предложение на Централната комисия
по преброяването срокът по ал. 1 може да бъде
продължен със заповед на министъра на земеде-
лието и горите, но с не повече от два месеца.
(3) Контролът за изчерпателност на събира-
ната информация и за точност при отразяване
на данните започва на 2 юли 2003 г. и завършва
три месеца след края на анкетирането по ал. 1,
съответно—по ал. 2.
(4) При преброяването се събират данни за
земеделските стопанства за стопанската 2002—
2003 г., а за характеристиките по т. 7 от приложе-
нието към чл. 5—към момента на анкетирането.
Г л а в а  в т о р а
ОБЕКТ НА НАБЛЮДЕНИЕ
Чл. 4. Обект на наблюдение при преброява-
нето са земеделските стопанства.
Чл. 5. При преброяването на земеделските
стопанства се събират данни за тях по характе-
ристиките съгласно приложението.
Чл. 6. (1) За съставяне на списъка по чл. 2,
т. 1 Националният статистически институт пре-
доставя на органа по статистика в Министер-
ството на земеделието и горите поименна ин-
формация от преброителната карта за земедел-
ските стопанства от извършеното преброяване
на населението, жилищния фонд и земеделски-
те стопанства към 1 март 2001 г. и от всички
съществуващи регистри съгласно чл. 3, ал. 2 от
Закона за статистиката.
(2) Структурните звена на Министерството
на земеделието и горите и браншовите органи-
зации на земеделски производители и прера-
ботватели предоставят информацията и регис-
трите, с които разполагат, за съставяне на спи-
съка по чл. 2, т. 1 на органа по статистика в
Министерството на земеделието и горите.
Г л а в а  т р е т а
ОРГАНИ НА ПРЕБРОЯВАНЕТО
Чл. 7. Министърът на земеделието и горите
съвместно с областните управители и кметове-
те на общините организира и ръководи пребро-
яването на земеделските стопанства.
Чл. 8. Органи на преброяването са:
1. органът по статистика в Министерството
на земеделието и горите;
2. областните дирекции “Земеделие и гори”;
3. Централната комисия по преброяването;
4. областните комисии по преброяването;
5. местните комисии за подготовка на преб-
рояването;
6. контрольори;
7. анкетьори.
Чл. 9. Министърът на земеделието и горите:
1. утвърждава статистическия въпросник по
чл. 2, т. 2 и методики за попълването му и за
воденето на документите, необходими за преб-
рояването;
2. съгласувано с министъра на финансите и
министъра на труда и социалната политика
определя възнаграждението на лицата, които
извършват преброяването;
3. внася в Министерския съвет доклад за
приключване на преброяването и за основните
резултати от него.
Чл. 10. Органът по статистика в Министер-
ството на земеделието и горите:
1. осигурява общата координация и мето-
дологическото ръководство при подготовка-
та и провеждането на преброяването във всич-
ки административно-териториални единици
на страната;
2. разработва Програма на преброяването
на земеделските стопанства към 1 юли 2003 г.,
наричана по-нататък “програмата на пребро-
яването”, в съответствие с българското зако-
нодателство и законодателството на Евро-
пейския съюз;
3. ръководи и осъществява дейността за по-
пуляризиране сред населението на целите и
задачите на преброяването;
4. събира информация за земеделските сто-
панства и съставя предварителни списъци на
стопанствата;
5. одобрява разпределението на земеделски-
те стопанства по преброителни участъци и кон-
тролни райони;
6. организира и ръководи обучението на ор-
ганите по преброяването;
7. определя земеделските стопанства, в кои-
то се осъществява контрол на събраната ин-
формация;
8. обработва и разпространява резултатите
от преброяването.
Чл. 11. Областните дирекции “Земеделие
и гори”:
1. осъществяват общо методическо ръковод-
ство на преброяването по места;
2. предлагат на органа по статистика в Ми-
нистерството на земеделието и горите райони-
рането на земеделските стопанства по пребро-
ителни участъци и контролни райони;
3. осъществяват проверки по земеделски
стопанства и в общините за хода на преброява-
нето и за извършената работа;