Държавен вестник, бр. 73, 2021 г., стр. 76

СТР.  76	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  73
149 
 
.4    Всяка батерия, която съдържа клетки или група от клетки, които са свързани 
паралелно, е оборудвана с ефективни средства, необходими за предупреждение от 
опасен обратен ток (например диоди, предпазители и др.). 
.5    Клетките и батериите трябва да се изработват в съответствие с програма за 
           управление на качеството, която включва следното: 
.1  описание на организационната структура и отговорностите на персонала по 
отношение на проектирането и качеството на продуктите; 
.2  необходимите инструкции по отношение на проверките и изпитванията, контрола на 
качеството, осигуряването на качеството и технологичните процеси, които ще се 
използват; 
.3  процедурите за технологичен контрол, които трябва да включват необходимата 
дейност по предотвратяване и откриване на случаи на късо съединение при 
изработване на клетките; 
.4  регистриране на данните за качеството, например под формата на протоколи от 
проверки, данни за изпитвания, данни за калибриране и сертификати.   Тези данни 
се съхраняват и се предоставят на компетентния орган при поискване; 
.5     извършените от управлението прегледи, предназначени за гарантиране на  
        ефективното изпълнение на програмата за управление на качеството; 
.6     процедура за контрол на документите и тяхното преразглеждане; 
.7     средствата за проверка на клетките и батериите, които не съответстват на 
        изпитвания тип, посочен в 2.9.4.1 по-горе; 
.8     програмите за професионално обучение и процедурите за атестация на 
        съответните служители; и 
.9     процедурите, гарантиращи, че крайният продукт няма да бъде повреден. 
 
■.6         Литиеви батерии, съдържащи както първични литиево-метални клетки, така и 
презаредими литиево-йонни клетки, които не са предназначени за външно зареждане (вижте 
специална разпоредба 387 от глава 3.3), трябва да отговарят на следните изисквания: 
.1   презаредимите литиево-йонни клетки могат да се зареждат само от първичните 
      литиево-метални клетки; 
.2    свръхзареждането на презаредимите литиево-йонни клетки е невъзможно по 
       подразбиране; 
.3    батерията е изпитана като литиева първична батерия; и 
             .4   съставните клетки на батерията са от тип, за който е доказано, че отговаря на 
       съответните изисквания за изпитване от Ръководството за изпитвания и критерии, 
       част III, подраздел 38.3. 
 
      ■  .7 Производителите и дистрибуторите на клетки или батерии предоставят обобщените 
    резултати от изпитването, посочени в Ръководството за изпитвания и критерии, част III, 
    подраздел 38.3, параграф 38.3.5. 
Забележка: Могат да бъдат приети вътрешни програми за управление на качеството. Не се изисква 
сертифициране от трета страна, но процедурите, изброени в точки .1 до .9 по-горе, трябва да бъдат 
надлежно записани и проследими. Копие от програмата за управление на качеството се предоставя 
на разположение на компетентния орган при поискване. 
150 
Глава 2.10 
Морски замърсители 
2.10.1 
 Определение 
Морските замърсители са вещества, които са предмет на разпоредбите на приложение III към MARPOL, с 
измененията. 
2.10.2 
 Общи положения 
2.10.2.1 
Морските замърсители се превозват съгласно разпоредбите на приложение III към                            
MARPOL, с измененията. 
2.10.2.2 
  Със символа P индексът посочва в колоната, озаглавена mP, веществата, материалите и изделията, които 
се идентифицират като морски замърсители. 
                       Морските замърсители се превозват под подходящата позиция в зависимост от техните свойства, ако 
изпълняват критериите на някой от класовете от 1 до 8. Ако те не изпълняват критериите за нито един от 
тези класове, те се превозват под позицията: ВЕЩЕСТВО, ОПАСНО ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА, ТВЪРДО, 
НЕУПОМЕНАТО ДРУГАДЕ, ООН 3077 или ВЕЩЕСТВО, ОПАСНО ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА, ТЕЧНО, 
НЕУПОМЕНАТО ДРУГАДЕ, ООН 3082, според случая, освен ако няма конкретна позиция в клас 9. 
2.10.2.4 
Колона 4 от списъка на опасните товари също предоставя информация за морските замърсители, като се 
използва символът P за единични позиции. Липсата на символа P или наличието на „–“ в тази колона не 
изключва прилагането на 2.10.3. 
2.10.2.5 
 Когато дадено вещество, материал или изделие притежава свойства, които отговарят на критериите за 
морски замърсител, но не са посочени в настоящия Кодекс, това вещество, материал или изделие се 
превозва като морски замърсител в съответствие с Кодекса. 
2.10.2.6 
 С одобрението на компетентния орган (вижте 7.9.2) веществата, материалите или изделията, които са 
определени като морски замърсители в настоящия Кодекс, но които вече не отговарят на критериите за 
морски замърсител, не е необходимо да се превозват в съответствие с разпоредбите на настоящия 
Кодекс, приложими за морските замърсители. 
2.10.2.7 
 Морските замърсители, опаковани в единични или комбинирани опаковки, съдържащи нетно количество 
на единична или вътрешна опаковка от 5 L или по-малко за течности или имащи нетна маса на единична 
или вътрешна опаковка от 5 kg или по-малко за твърди вещества, не са предмет на други разпоредби на 
настоящия Кодекс, отнасящи се до морските замърсители, при условие че опаковките отговарят на общите 
разпоредби на 4.1.1.1, 4.1.1.2 и 4.1.1.4 до 4.1.1.8. По отношение на морските замърсители, които също 
отговарят на критериите за включване в друг клас на опасност, продължават да се прилагат всички 
разпоредби на настоящия Кодекс, отнасящи се до допълнителните опасности. 
2.10.3 
 Класификация 
2.10.3.1 
Морските замърсители се класифицират в съответствие с глава 2.9.3. 
2.10.3.2 
Критериите за класификация на 2.9.3 не се прилагат за вещества или материали от клас 7. 
(Продължава в бр. 74)
5142