Държавен вестник, бр. 64, 2003 г., стр. 29

Б Р О Й  64
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  29
Abdurehman, Ahmed Mohammed; A.K.A. Abu Fatima;
A.K.A. Abu Islam; A.K.A. Abu Khadiijah; A.K.A.
Ahmed Hamed; A.K.A. Ahmed The Egyptian; A.K.A.
Ahmed, Ahmed; A.K.A. Al-Masri, Ahmad; A.K.A. Al-
Surir, Abu Islam; A.K.A. Ali, Ahmed Mohammed;
A.K.A. Ali, Hamed; A.K.A. Hemed, Ahmed; A.K.A.
Shieb, Ahmed; A.K.A. Shuaib); Afghanistan; DOB:
1965; POB: Egypt; Citizen Egypt.
13. Ал-Фауаз, Халид (известен още като: Ал-
Фоуаз, Халед; Ал-Фоуаз Халед А.; Ал-Фаууаз,
Халид; Ал-Фаууаз, Халик; Ал-Фаууаз, Халед; Ал
Фаууаз, Халед); роден на 25 август 1962; 55
Hawarden Hill, Brooke Road, Лондон NW2 7BR,
Обединено кралство/ Al-Fawaz, Khalid (a.k.a. Al-
Fauwaz, Khaled; Al-Fauwaz, Khaled A.; Al-Fawwaz,
Khalid; Al Fawwaz, Khalik; Al-Fawwaz, Khaled; Al
Fawwaz, Khaled); DOB: August 25, 1962; 55 Hawarden
Hill, Brooke Road, London NW2 7BR, UK.
14. Ал-Хамати, Мухаммад (известен още като:
Ал-Ахдал, Мохаммад Хамди Садик; Ал-Макки, Абу
Асим), Йемен/ Al-Hamati, Muhammad (A.K.A. Al-
Ahdal, Mohammad Hamdi Sadiq; A.K.A. Al-Makki,
Abu Asim), Yemen.
15. Ал-Хак, Амин (известен още като: Амин,
Мухаммад; Ах Хак, Д-р. Амин; Ул-Хак, Д-р. Амин);
роден през 1960 в провинция Нангахар, Афганис-
тан. Афганец по националност. Координатор по
сигурността за Усама бин Ладен/ Al-Haq, Amin
(A.K.A. Amin, Muhammad; A.K.A. Ah Haq, Dr. Amin;
Ul-Haq, Dr. Amin); DOB: 1960; P0B: Nangahar
Province, Afghanistan. Afghan national. Security
coordinator for UBL.
16. Али, Аббас Абди, Могадишу, Сомалия/ Ali,
Abbas Abdi, Mogadishu, Somalia
17. Али, Юсаф Ахмед, Hallbybybacken 15, 70
Spanga, Швеция; роден на 20 ноември 1974/ Ali, Yusaf
Ahmed, Hallbybybacken 15, 70 Spanga, Sweden; DOB:
20 November 1974.
18. Ал-Джадауи, Сакар, роден през 1965. Пред-
полага се, че е йеменски и саудитски гражданин.
Съветник на Усама бин Ладен/ Al-Jadawi, Saqar;
DOB: 1965. Thought to be a Yemeni and Saudi national.
Aide to UBL.
19. Ал-Джазири, Абу Бакр; националност: ал-
жирец; адрес: Пешавар, Пакистан—числящ се към
Афганистанския комитет за подкрепа (ASC)/ Al-
Jaziri, Abu Bakr, Nationality: Algerian, Address:
Peshawar, Pakistan—affiliated with Afghan Support
Committee (ASC).
20. Ал-Кадр, Ахмад Саид (известен още като:
Ал-Канади, Абу Абд Ал-Рахман); роден на 1 март
1948 в Кайро, Египет. Предполага се, че е с египет-
ско и канадско гражданство/ Al-Kadr, Ahmad Sa'id
(A.K.A. Al-Kanadi, Abu Abd Al-Rahman); DOB: 01
March 1948; POB: Cairo, Egypt. Thought to be an
Egyptian and Canadian national.
21. Ал-Либи, Абд ал-Мухсин, известен още като:
Ибрахим Али Мухаммад Абу Бакр—свързан с
Афганистанския комитет за подкрепа (ASC) и
Обществото за възраждане на ислямското наслед-
ство (RIHS)/ Al-Libi, Abd al-Muhsin, A.K.A. Ibrahim
Ali Muhammad Abu Bakr—affiliated with Afghan
Support Committee (ASC) and Revival of Islamic
Heritage Society (RIHS).
22. Ал-Масри, Абу Хамза (известен още като:
Ал-Мисри, Абу Хамза); роден на 15 април 1958; 9
Alboume Road, Shepherds Bush, Лондон W12 OLW,
Обединено кралство; 8 Adie Road, Hammersmith,
Лондон W6 OPW, Обединено кралство/ Al-Masri,
Abu Hamza (a.k.a. Al-Misri, Abu Hamza); DOB: April
15, 1958; 9 Alboume Road, Shepherds Bush, London
W12 OLW, UK.; 8 Adie Road, Hammersmith, London
W6 OPW, UK.
23. Aл-Кади, Ясин (известен още като: Кади Шейх
Яссин Абдуллах; Кахди, Ясин), Джеда, Саудитска
Арабия/ Al-Qadi, Yasin (A.K.A, Kadi, Shaykh Yassin
Abdullah; A.K.A. Kahdi, Yasin), Jeddah, Saudi Arabia.
24. Ал-Шариф, Саад; роден през 1969 г. в Сау-
дитска Арабия. Роднина и близък съдружник на
Усама бин Ладен. Говори се, че е ръководител на
финансовата организация на Усама бин Ладен/ Al-
Sharif, Sa'd; DOB: 1969; POB: Saudi Arabia. Brother-
in-law and close associate of UBL. Said to be head of
UBL's financial organization.
25. Анас Ал-Либай (известен още като: Ал-Либи,
Анас; Ал-Рагие, Назих; Ал-Рагие, Назих Абдул
Хамед; Ал-Сабаи, Анас), Афганистан; роден на 30
март 1964; или на 14 май 1964 в Триполи, Либия;
либийски гражданин/ Anas Al-Liby (A.K.A. Al-Libi,
Anas; A.K.A. Al-Raghie, Nazih; A.K.A. Al-Raghie,
Nazih Abdul Hamed; A.K.A. Al-Sabai, Anas),
Afghanistan; DOB: 30 Mar 1964; Alt. DOB: 14 May
1964; POB: Tripoli, Libya; Citizen Libya.
26. Ауади, Мохамед Бен Белгасем (известен още
като: Ауади, Мохамед Бен Белкасем); роден на 12/
11/1974 в Тунис; адрес: Via A. Masina n. 7, Милано,
Италия; фискален код: DAOMMD74T11Z352Z/
Aouadi, Mohamed Ben Belgacem (a.k.a. Aouadi,
Mohamed Ben Belkacem); DOB 12/11/1974; POB
Tunisia; Address: Via A. Masina n. 7, Milan, Italy;
Codice Fiscale: DAOMMD74T11Z352Z.
27. Ауейс, Дахир Убейдуллахи, via Cipriano
Facchinetti 84, Рим, Италия/ Aweys, Dahir
Ubeidullahi, via Cipriano Facchinetti 84, Rome, Italy.
28. Ауейс, Хассан Дахир (известен още като:
Али, Шейх Хассан Дахир Ауейс; Ауес, Шейх Хас-
сан Дахир), роден през 1935; гражданин на Сома-
лия)/ Aweys, Hassan Dahir (a.k.a. Ali, Sheikh Hassan
Dahir Aweys) (a.k.a. Awes, Shaykh Hassan Dahir),
DOB: 1935; Citizen Somalia.
29. Айман Ал-Зауахари (известен още като:
Ахмед Фуад Салим; Аиман Мухаммед Раби Ал-
Зауахири). Оперативен и военен ръководител на
Джихад Груп. Счита се, че е египетски гражданин.
Бивш ръководител на Египетски Ислямски Джи-
хад, сега от близкото обкръжение на Усама бин
Ладен. Роден на 19 юни 1951 г. в Гиза, Египет;
Паспорт № 1084010 (Египет); или № 19820215/
Ayman Al-Zawahari (A.K.A. Ahmed Fuad Salim;
A.K.A Aiman Muhammed Rabi Al-Zawahiri).
Operational and Military Leader of Jihad Group.
Thought to be an Egyption national. Former leader of
Egyption Islamic Jihad, now a close associate of UBL.
DOB 19 Jun 1951; POB Giza, Egypt; Passport Nо.
1084010 (Egypt); Alt Nо. 19820215.
30. Бахаджи, Саид, роден на 15 юли 1975 г. в
Хаселюне/Долна Саксония/Германия; немско
гражданство; временен немски паспорт № 28642163
(издаден в Хамбург); бивш адрес: Bunatwiete 23,
21073 Хамбург/Германия/ Bahaji, Said, DOB: July
15, 1975; POB: Haselunne/Lower Saxony/Germany;
Citizenship: Germany; Provisional German Passport
No.: 28642163 (issued by the city of Hamburg); Formerly
resident at: Bunatwiete 23, 21073 Hamburg/Germany.