Държавен вестник, бр. 104, 2005 г., стр. 54

С Т Р .  54
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  104
“Приложение № 4
към чл. 24, ал. 3
Изисквани документи от МЗГ при кандидатства-
не за финансова помощ
1. Молба за кандидатстване (по образец).
2. Регистър на включените в курсове заявители
на хартиен и на електронен носител.
3. Заповед на министъра на земеделието и го-
рите, упълномощаваща лицето, подаващо доку-
ментите.
4. Тръжно досие на хартиен и на електронен
носител.
5. Списък на включените в курса заявители на
хартиен и на електронен носител.
6. Регистър на курсовете на хартиен и на елек-
тронен носител.
7. Заявки за обучение на включените в списъ-
ците заявители с приложени изискуеми докумен-
ти към тях.”
§ 14. В приложение № 5 т. 6 и 7 се изменят
така:
“6. Заповед на министъра на земеделието и
горите, упълномощаваща лицето, подаващо до-
кументите за изплащане на помощта.
7. Фактури/проформа фактура, издадени от
обучаващите организации към МЗГ, отразява-
щи извършените от тях разходи. В случай на
извършени плащания—фактури с фискален бон,
издаден от обучаващите организации към МЗГ,
или платежно нареждане, придружено от пъл-
но банково извлечение с посочен номер на смет-
ка и дата на превеждане на средствата или су-
ифт (в случай на валутни преводи).”
§ 15. В приложение 7, раздел II т. 1 се изменя
така:
“ 1. Списък на темите (включени в модули-
те) от конкретния курс. В списъка на темите
трябва да бъде предвидено обучение по агро-
екология, съобразено с тематиката.”
Министър: Н. Кабил
15804
Наредба за изменение и допълнение на Наред-
ба № 34 от 2003 г. за условията и реда за пре-
доставяне на безвъзмездна финансова помощ
за развитие и подобряване на междуселищна-
та инфраструктура по Специалната предпри-
съединителна програма на Европейския съюз
за развитие на земеделието и селските райони
в Република България (САПАРД) (обн., ДВ,
бр. 77 от 2003 г.; изм. и доп., бр. 101 от 2003 г.,
бр. 19 от 2005 г.)
§ 1. В чл. 7, ал. 2, т. 7 думата “и” се заменя
със запетая, а след “Турция” се поставя запетая
и се добавя “Албания, Босна и Херцеговина,
Хърватия, Сърбия и Черна гора и бивша Югос-
лавска република Македония”.
§ 2. В чл. 8 ал. 1 и 4 се отменят.
§ 3. В чл. 9 се правят следните изменения:
1. В т. 2 след думата “такси” се поставя точ-
ка и запетая и думите до края се заличават.
2. Точка 8 се отменя;
3. В т. 9 думите “ал. 2 и 4” се заменят с “ал. 2”.
§ 4. В чл. 11, ал. 5 след думите “и критериите
по ал. 2, т. 1,” се добавя “или при недостатъчен
бюджет”.
§ 5. В чл. 14 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 1 и 3 текстът “провеждане на тръж-
ни процедури от възложители по програма
САПАРД в Република България” се заменя с
“прилагане на правила и процедури в Републи-
ка България за сключване на договори за услу-
ги, доставки и строителство, финансирани от
общия бюджет на Европейската общност в кон-
текста на сътрудничество с трети страни”.
2. Създават се ал. 4 и 5:
“(4) Общините по чл. 7 представят тръжни
предложения, подадени от участниците в тър-
га, и договори за изпълнение на строителство,
доставки или услуги с изпълнителите, спече-
лили търга.
(5) В тръжните предложения и договорите
по ал. 4 се описват всички включени в цената
данъци, мита и вносни такси.”
§ 6. В чл. 15, ал. 1 текстът “провеждане на
тръжни процедури от възложители по програ-
ма САПАРД в Република България” се заменя
с “прилагане на правила и процедури в Репуб-
лика България за сключване на договори за ус-
луги, доставки и строителство, финансирани от
общия бюджет на Европейската общност в кон-
текста на сътрудничество с трети страни”.
§ 7. В чл. 18, ал. 1 след думите “и 15” се доба-
вя “работни”.
§ 8. В допълнителните разпоредби се правят
следните допълнения:
1. В края на § 2а се добавят думите “и в об-
ластните дирекции “Земеделие и гори”.
2. Създава се § 2б:
“§ 2б. При вземане на решение за започване
приемането на проекти по една или повече
инвестиции по мярката решението трябва да
бъде обявено най-малко 10 работни дни преди
влизането му в сила на електронната страница
на Министерството на земеделието и горите и
на общодостъпно място в областните дирекции
на агенция САПАРД и в областните дирекции
“Земеделие и гори”.
§ 9. В приложение № 6 към чл. 18, ал. 2 в т. 11
и 12 текстът (в случай на внос) се заменя със “за
всеки един от случаите, когато активът не е с
произход България”.
§ 10. В приложение № 8 към чл. 11, ал. 2, т. 2
се правят следните допълнения:
1. В графа Ловеч след думата “Троян” се
поставя запетая и се добавя “Угърчин”.
2. В буква “а” след думите “местоположени-
ето, на които е в” се добавя “землището на”.
Министър: Н. Кабил
125805