Държавен вестник, бр. 88, 2016 г., стр. 35

БРОЙ  88	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  35  
Член 26
Влизане в сила
Меморандумът за изпълнението на Програ-
мата влиза в сила от датата на получаване по 
дипломатически път на втората от нотите, с 
която страните се уведомяват, че са изпълнени 
изискванията на съответните законодателства 
за влизането му в сила.
Настоящият Меморандум за изпълнение 
е съставен и подписан в два оригинални 
екземпляра, всеки един от които на турски, 
български и английски език, като всички 
текстове имат еднаква сила. В случай на 
разминавания в тълкуването английският 
текст ще се ползва с предимство.
За Република	
За Република 
България:	
Турция: 
Лиляна Павлова,	
Рауф Енгин Сойсал,
министър на 	
заместник-министър
регионалното 	
по въпросите на
развитие и 	
Европейския съюз,  
благоустройството	
национален координатор 
	
по ИПП
Място: София	
Място: Анкара
Дата: 19.02.2016	
Дата: 28.03.2016
8745
МИНИСТЕРСТВО 
НА ВЪТРЕШНИТЕ РАБОТИ
Правилник за отмeняне на Правилника за 
устройството и дейността на Научно-при­
ложния институт по пожарна безопасност 
и защита на населението при Генерална ди­
рекция „Пожарна безопасност и защита на 
населението“ – МВР (ДВ, бр. 37 от 2008 г.)
Член единствен. Правилникът за устрой-
ството и дейността на Научно-приложния 
институт по пожарна безопасност и защита 
на населението при Генерална дирекция 
„Пожарна безопасност и защита на населе­
нието“ – МВР (ДВ, бр. 37 от 2008 г.), се отменя. 
Заключителна разпоредба
Параграф единствен. Този правилник 
влиза в сила от деня на обнародването му в 
„Държавен вестник“. 
Министър:  
Румяна Бъчварова
8702
Наредба за изменение на Наредба № Із-575 от 
2011 г. за условията и реда за провеждане на 
курсове за безопасно боравене с огнестрелно 
оръжие (ДВ, бр. 22 от 2011 г.)
§ 1. В чл. 2 се правят следните изменения:
1. Точка 1 се изменя така:
„1. Академията на МВР и центровете за 
специализация и професионална подготовка 
към нея;“.
2. Точка 2 се изменя така:
„2. Центърът за бойна подготовка и спорт 
в Академията на МВР;“.
§ 2. В чл. 3, ал. 4 думите „(приложения 
№ 2 и 3)“ се заличават.
§ 3. В чл. 5, ал. 1 думите „директора на 
ДЧР“ и запетаята пред тях се заличават.
§ 4. В чл. 6, ал. 1 думите „отдел „ЦБПС“ 
на ДЧР“ и запетаята пред тях се заличават.
§ 5. В чл. 7, ал. 2 абревиатурата „ДЧР“ и 
запетаята пред нея се заличават.
§ 6. В чл. 10 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите „Главна дирекция „Ох-
ранителна полиция“ (ГДОП)“ се заменят с 
„Главна дирекция „Национална полиция“ 
(ГДНП)“, а абревиатурата „ДЧР“ и запетаята 
след нея се заличават.
2. В ал. 7 абревиатурата „ГДОП“ се заменя 
с „ГДНП“, а абревиатурата „ДЧР“ и запетаята 
след нея се заличават.
§ 7. Приложения № 2 и 3 към чл. 3, ал. 4 
се заличават.
Заключителна разпоредба
§ 8. Наредбата влиза в сила от деня на 
обнародването є в „Държавен вестник“.
Министър: 
Румяна Бъчварова
8703
Инструкция за отменяне на Инструкция 
№ Iз-1209 от 2007 г. за взаимодействие на 
органите на Национална служба „Пожарна 
безопасност и защита на населението“ – МВР, 
с граждани и неправителствени организации 
(ДВ, бр. 59 от 2007 г.)
Член единствен. Инструкция № Iз-1209 от 
2007 г. (ДВ, бр. 59 от 2007 г.) за взаимодействие 
на органите на Национална служба „Пожарна 
безопасност и защита на населението“ – МВР, 
с граждани и неправителствени организации 
се отменя.
Министър:  
Румяна Бъчварова
8747
МИНИСТЕРСТВО  
НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
Наредба за изменение на Наредбата за из­
менение и допълнение на Наредба № 42 от 
2004 г. за въвеждане на Международната 
статистическа класификация на болестите и 
проблемите, свързани със здравето – десета 
ревизия (обн., ДВ, бр. 75 от 2014 г.; изм. и 
доп., бр. 106 от 2014 г., бр. 30 от 2016 г.)
§ 1. В § 6 от преходните и заключителните 
разпоредби числото „2017“ се заменя с „2018“.
Заключителна разпоредба
§ 2. Наредбата е съгласувана с Национал-
ния статистически институт. 
Министър: 
Петър Москов
8679