Държавен вестник, бр. 113, 2002 г., стр. 155

Б Р О Й  113
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  155
отразената в поканата за участие дата за представянето
им в сградата на управлението на дружеството, отдел
“Търговски”. 13. Критерии за подбор на кандидатите за
участие в предварителния подбор—основен критерий
за предварителен подбор на кандидати за участие в
ограничената процедура ще бъде финансовата и техни-
ческата възможност за изпълнение на предмета на
поръчката. За участие в предварителния подбор канди-
датите трябва да подадат заявление, което задължи-
телно съдържа: 13.1. всички документи съгласно изис-
кванията на чл. 48, ал. 3 ЗОП; 13.2. декларация от кан-
дидата, че е запознат с обявените условия на процеду-
рата, приема ги и ще ги спазва, ако бъде поканен да
представи предложение; 13.3. доказателства, че канди-
датът за участие в предварителния подбор отговаря на
всички квалификационни изисквания на възложителя;
13.4. доказателства, че кандидатът за участие в предва-
рителния подбор отговаря на всички изисквания за
качество на възложителя. 14. Място и срок за подаване
на заявления за участие в предварителния подбор—за-
явлението за участие в процедурата се подписва от пред-
ставляващия кандидата или упълномощено от него лице
(удостоверява се с нотариално заверено пълномощно)
и се оформя и представя напечатано на български език.
Всички приложени документи на чужд език, които пред-
ставляват доказателства, изисквани от възложителя,
задължително се придружават с легализиран превод на
български език. Преводът се приема за валиден само
ако е извършен от лицензирана организация. Всички
каталожни, рекламни и други материали, които не се
използват като доказателства за възможностите на
кандидата да изпълни предмета на поръчката, могат да
бъдат представени без превод. Заявленията за участие
в предварителния подбор се подават в запечатан плик
в деловодството на дружеството в срок до 15 ч. на 21-
вия календарен ден от обнародването на поканата в
“Държавен вестник”. Ако този ден е неработен, срокът
е до първия работен ден след него. Заявлението се запе-
чатва в непрозрачен бял плик, на който се записват:
наименованието и реф. № на процедурата; наименова-
ние, адрес, телефон и факс на фирмата кандидат.
67024
78.—“Мини Марица-изток”—ЕАД, Раднево 6260,
ул. Св. св. Кирил и Методий 13, тел. 0417/8 33 04, 3028;
факс: 0417/8 33 63, на основание чл. 47, ал. 2 ЗОП от-
правя покана за участие в ограничена процедура по въз-
лагане на обществена поръчка при следните условия: 1.
Предмет на обществената поръчка: извършване на
ремонти на тежко минно оборудване (ТМО)—реф.
№ 146/2002 г., съгласно следния опис: 1.1. кофововериж-
ни багери ERs 710—5 бр.; 1.2. роторни багери Sсh Rs
1200—10 бр.; 1.3. роторни багери SRs 2000—12 бр.; 1.4. на-
сипообразувател As 5000—1 бр.; 1.5. насипообразувател
As 12 500—1 бр.; 1.6. кола разтоварна на лентова система
2250—1 бр.; 1.7. задвижващи станции 4 Ч 1000 кВТ—до 16
бр. 2. Правно основание за откриване на процедурата:
чл. 15, т. 1 и 2 във връзка с чл. 3, ал. 1, т. 3, буква “а” и
чл. 7, ал. 1, т. 3 ЗОП. 3. Вид на процедурата: ограниче-
на, с възможност за възлагане на допълнителна поръч-
ка чрез договаряне с кандидата, определен за изпълни-
тел, при условие че са изпълнени едновременно изиск-
ванията на чл. 16, т. 4 ЗОП. 4. Срок и място за изпълне-
ние на обществената поръчка: срок: до 12 месеца след
сключване на договор по график, изготвен съвместно
от възложителя и определения изпълнител; място: ре-
монтни площадки в поделенията на дружеството—руд-
ник “Трояново—1”, рудник “Трояново-север” и рудник
“Трояново—3”. 5. Ограничения при изпълнението на
обществената поръчка: няма. 6. Квалификационни изис-
квания към кандидата: да познава в детайли съоръже-
нията, определени за ремонт; да е извършвал ремонти
на машините и съоръженията; да притежава ремонтна
документация на производителя на машините и съоръ-
женията, подлежащи на ремонт; да притежава необхо-
димата подемна, транспортна, заваръчна и друга тех-
ника, както и специални инструменти и приспособле-
ния, необходими за извършване на ремонтите; да има
техническа и кадрова възможност да изпълни целия
обем ремонтни работи, описани в графика, както и да
има възможност да извършва ремонт на пет багера ед-
новременно от един и същи тип, отнасящи се за пози-
ции № 1.1, 1.2, 1.3 и 1.7 от предмета на поръчката; да
притежава собствена база или да докаже възможност-
та за ползване на такава, в която ще се извършват ре-
монтите на възли и детайли от машините; да е в състо-
яние да произвежда детайли и резервни части, необхо-
дими за ремонта на машините и съоръженията; да поз-
нава статиката на машините във връзка с недопускане-
то на аварии и злополуки при извършването на ремон-
тите. 7. Изисквания за качество—кандидатите да: раз-
полагат с технически възможности и подготвен изпъл-
нителски персонал, гарантиращи статиката и безопас-
ната експлоатация на машините по време и след ремон-
тите; гарантират извършване на контролно изпитване
на устойчивостта, баланса и стабилитета на багера след
извършване на ремонтните работи с оглед на безопас-
ната експлоатация; гарантират качеството на изпълне-
ните ремонтни работи и доставените резервни части за
период от минимум 12 месеца считано от датата на при-
емателно-предавателния протокол; декларират, че в
процеса на изпълнение на поръчката определените за
доставка от изпълнителя по договора резервни части
ще бъдат нови и неупотребявани, произведени до 6
месеца от датата на доставка, и че ако бъдат избрани за
изпълнители, ще доказват качеството на доставяните
части със сертификати за качество и сертификати за
произход, издадени от производителя им; декларират,
че след извършване на ремонтните работи ще предадат
пълна документация—монтажна и работна, на извър-
шените ремонти. 8. Начин за образуване на предлага-
ната цена, вкл. и за плащане: предлаганите цени да се
представят в отделен запечатан непрозрачен плик, обоз-
начен с надпис “Предлагана цена”; цените трябва да
бъдат посочени в левове DDP ремонтните площадки на
рудник “Трояново—1”, рудник “Трояново-север” и руд-
ник “Трояново—3”, без ДДС; цените трябва да бъдат
твърди и необвързани с каквито и да са други условия
освен с изрично споменатите в документацията за учас-
тие; плащането да се извърши чрез преводи, както след-
ва: 8.1. авансов превод за стартиране на индивидуалния
договор за ремонт на определена машина—до 20 % от
стойността на договора—до 15 дни след подписването
му, срещу представена данъчна фактура и банкова га-
ранция на същата сума; 8.2. превод за плащане на за-
вършен етап от ремонта—до 70 % от стойността на
етапа—до 20 календарни дни след подписване на про-
токол за завършен етап от ремонта и представена да-
нъчна фактура; 8.3. превод за окончателно разплаща-
не—10 % от стойността на договора—до 20 календарни
дни след приемане на багера, подписване на приема-
телно-предавателния протокол и представена данъчна
фактура. 9. Срок на валидност на предложенията: 90
дни след обявената дата за отварянето им. 10. Вид и
размер на гаранциите: за участие в процедурата—раз-
мерът на гаранцията за участие в процедурата е
20 000 лв., като тя трябва да бъде под една от следните
форми: 10.1. банкова гаранция, открита или потвърде-
на от българска банка; 10.2. парична сума, внесена по
банкова сметка № 1675008619, банков код 32071160,
“Росексимбанк”, клон Стара Загора; размерът на га-
ранцията за изпълнение на договора е 3 % от стойност-
та му. 11. Критерии за оценка на предложенията—оцен-
ка и класиране на ценовите предложения ще се извър-
ши само при условие, че предложението на кандидата
е пълно и отговарящо на изискванията, т.е. изготвено
е в съответствие с указанията и отговаря на всички
изисквания на ЗОП и документацията за участие. Ос-
новен критерий за оценка и класиране на предложения-
та ще бъде икономически най-изгодното предложе-
ние. Класирането на допуснатите до оценка предло-
жения да се извърши за всеки вид машина от предмета
на поръчката поотделно на база минимално предло-