Държавен вестник, бр. 5, 2017 г., стр. 14

СТР.  14	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  5
(2) Приемането се осъществява чрез пуб-
личен интерфейс, отговарящ на изискванията 
за ползваемост по глава пета.
Видове и формати на електронните документи
Чл. 36. (1) Електронните документи могат 
да бъдат със структурирано и с неструкту-
рирано съдържание и трябва да използват 
отворени формати.
(2) Електронните документи със структу-
рирано съдържание са електронни документи, 
които имат предварително дефинирана струк-
тура посредством общоприет стандарт и които 
отговарят на изискванията на протокола по 
чл. 18, ал. 1.
(3) Електронните документи с неструкту-
рирано съдържание са всички електронни 
документи извън тези по ал. 2.
(4) За текстови документи, електронни 
таблици и презентационни документи се из-
ползва ISO/IEC 26300 – OASIS Open Document 
Format for Office Application, освен ако няма 
обоснована технологична необходимост от 
друг формат.
Електронно подписване на документи в адми-
нистрацията
Чл. 37. (1) Електронните документи се 
подписват с електронен подпис, издаден по 
реда на Наредбата за удостоверенията за 
електронен подпис в администрациите.
(2) Проверката на интегритета на докумен-
тите и на валидността на електронния подпис 
става автоматично или по изключение – от 
определено длъжностно лице, по реда на 
чл. 27 от Наредбата за удостоверенията за 
електронен подпис в администрациите.
(3) За електронно подписване на XML 
базирани документи се използва форматът 
XAdES (XML Advanced Electronic Signature), 
формулиран в стандарт Final draft ETSI EN 
319 132-1 V1.1.0 February 2016 – Препоръка TS 
101 903 от април 2004 г. на ETSI (European 
Telecommunications Standards Institute – Ев-
ропейски институт за стандартизация в 
телекомуникациите), и основан на Препо-
ръка XML Signature Syntax and Processing 
(Синтаксис и обработка на XML подписи), 
приета от консорциума W3C (World Wide 
Web Consortium – Консорциум на световната 
мрежа) на 12 февруари 2002 г.
Г л а в а  п е т а
ОБЩИ ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ИНФОРМА-
ЦИОННИТЕ СИСТЕМИ И СОФТУЕРНИТЕ 
КОМПОНЕНТИ
Общи положения
Чл. 38. (1) Всички информационни системи 
и софтуерните компоненти в администрацията, 
в т.ч. регистри, интернет страници, вътрешни 
информационни системи, потребителски ин-
терфейси към съществуващи системи, системи 
за предоставяне на електронни администра-
тивни услуги и за електронен документообо-
рот, трябва да отговарят на изискванията на 
тази глава.
(2) Общите и специфичните изисквания към 
системите според тази наредба се включват в 
техническата спецификация при изграждане 
и надграждане на системи.
(3) При изготвяне на задания за провеждане 
на обществени поръчки, чийто обхват включ-
ва изграждане и надграждане на софтуерни 
компоненти и софтуерната част на инфор-
мационни системи, възложителите изготвят 
техническите си задания и спецификации на 
базата на образец съгласно приложение № 1.
(4) Образецът се използва независимо 
дали в рамките на поръчката са включени и 
дейности, свързани хардуер, мрежова инфра-
структура и др.
(5) Образецът може да се изменя и допълва 
съобразно дейностите и услугите в обхвата на 
обществената поръчка и конкретните изиск­
вания на възложителите.
(6) Председателят на Държавна агенция 
„Електронно управление“ публикува образеца 
в електронна форма на интернет страницата 
на агенцията.
(7) При вътрешно изграждане и надграж-
дане на информационни системи и софту-
ерни компоненти администрациите спазват 
изискванията, включени в образеца съгласно 
приложение № 1.
Ползваемост и достъпност
Чл. 39. (1) Председателят на Държавна 
агенция „Електронно управление“ утвърждава 
препоръки към потребителските интерфейси.
(2) Уеббазираните потребителски интер-
фейси на информационни системи, интернет 
страници и портали трябва да отговарят на 
изискванията на WCAG 2.0 (Web Content 
Accessibility Guidelines 2.0 на World Wide Web 
Consortium).
(3) Потребителските интерфейси на пуб-
личните елементи от информационните сис-
теми и интернет страниците трябва да бъдат 
с адаптивен дизайн и структура, така че да 
са достъпни и удобни за обичайна употреба 
както от мобилни устройства, така и от на-
столни устройства.
(4) Администрациите разработват и пуб-
ликуват на видно място в официалните си 
интернет страници политика за достъпност на 
съдържанието за хората с увреждания, която:
1. отразява мерките, които администра-
цията предприема за удовлетворяване на 
нуждите на различните потребители и лицата 
с увреждания;
2. съдържа информация относно начина, 
по който лицата с увреждания участват в про-
цеса на разработване и развитие на интернет 
страницата;
3. определя мерките и средствата за упра-
вление и поддържане на нивото на достъпност;
4. съдържа план за провеждане на тестовете 
за достъпност.