Държавен вестник, бр. 48, 2005 г., стр. 44

С Т Р .  44
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  48
Меморандума за разбирателство между пра-
вителството на Швейцария и правителството
на България.
Български партньори: Министерство на здра-
веопазването, Национален център по общест-
вено здраве.
Швейцарски партньори: Здравна секция на
кантон Тицино (Ticino), Отдел за Сътрудничес-
тво при Посолството на Швейцария в България.
16. Подкрепа на Националната програма за
социална адаптация и професионална интегра-
ция на млади хора от домовете за социални
грижи (CLIP)
Продължителност: 01.03.2003—31.12.2006 г.
Стойност: 2 170 000 швейцарски франка
Швейцарски идентификационен номер: 7F-
02168.02
Проектът има за цел да подкрепи рефор-
мата, свързана с грижата за децата, и по-спе-
циално е насочен към социалната и професи-
оналната интеграция на младежи, напускащи
социалните домове, както и към обучението
на възпитателите от 4 институции и социални
работници от съответните общински социал-
ни служби във Велико Търново, Севлиево и
Ловеч. Асоциация “Международна служба за
социална помощ—България” отговаря за ко-
ординацията и изпълнението на програмата в
България. Проектът CLIP се изпълнява в рам-
ките на Меморандума за разбирателство меж-
ду правителството на Швейцария и правител-
ството на България.
Български партньори: Министерство на тру-
да и социалната политика, Министерство на
образованието и науката; институции в Ловеч,
Севлиево и Велико Търново, общините Велико
Търново, Севлиево и Ловеч, Фондация “Меж-
дународна социална служба—България”, Вели-
ко Търново.
Швейцарски партньори: Международна со-
циална служба—Женева, Отдел за сътрудни-
чество при Посолството на Швейцария в Бъл-
гария.
Д. Проекти, свързани с култура и образо-
вание/обучение
17. Програма в подкрепа на културата в Цен-
трална и Източна Европа
Продължителност: 01.01.2005—31.12.2005 г.
Стойност, предназначена за България:
300 000 швейцарски франка
Швейцарски идентификационен номер: 7F-
00007.09
Тъй като част от програмата покрива Цент-
рална и Източна Европа, програмата е пред-
назначена за българската художествено-твор-
ческа интелигенция и се реализира чрез поре-
дица краткосрочни дейности и културни меро-
приятия в рамките на един или два съвместни
проекта. В София е открит офис, който отгова-
ря за управление на програмата. В дискусиите
участва съвет от динамични личности—пред-
ставители на българската култура.
Български партньори: многобройни българ-
ски институции и творци.
Швейцарски партньори: Швейцарски худо-
жествен съвет “Про Хелвеция” (културен об-
мен Изток—Запад), Отдел за сътрудничество
при Посолството на Швейцария в България.
18. Обменна програма между младежки ор-
ганизации
Продължителност: 01.05.2003—30.04.2005 г.
Стойност: не е определена (зависи от въз-
можностите)
Швейцарски идентификационен номер: 7F-
00005.09
Тази финансова помощ се отпуска с цел по-
добряване на взаимно разбирателство и познан-
ство между младежите от Източна и Западна
Европа; допринася също и за развитието на
младежките организации, възприели демокра-
тични подходи и принципи на партньорство.
Предвидени са средства за съфинансиране на
проекти на младежки организации в Източна
Европа, включително и тези в България.
Български партньори: младежки организа-
ции (“Вариант 5”—Търговище), YMCA—мест-
ни организации, Сдружение за международен
обмен и други подходящи организации.
Швейцарски партньори: Intermundo, Швей-
царски съюз на младежките организации
(SAJV), Сдружение за международен обмен и
Отдел за сътрудничество при Посолството на
Швейцария в България.
19. Сътрудничество в областта на науката
между Източна Европа и Швейцария
Продължителност: 01.01.2005—31.12.2008 г.
Стойност: Не е определена (зависи от въз-
можностите на швейцарските институции)
Швейцарски идентификационен номер: 7F-
04057.01
Продължение на предишната програма
“Сътрудничество в областта на науката”. Цел-
та е  да се създадат изследователски групи и
институции в Източна Европа, способни да се
справят с предизвикателствата на преход, спо-
собни да предоставят високо качество на изс-
ледванията, с възможност за по-добра интег-
рация в международната изследователска об-
щност. Програмата финансира съвместни изс-
ледователски проекти между швейцарски и из-
точноевропейски групи.
Български партньори: Изследователски гру-
пи от университети, съвети от граждански дру-
жества, обществени институции и партньори от
Швейцария.
Швейцарски партньори: Швейцарски наци-
онален фонд (за изследвания) SNF.
20. Фонд за образование на роми
Продължителност: 01.12.2004—31.12.2006 г.