Държавен вестник, бр. 63, 2017 г., стр. 32

СТР.  32	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  63
	
Техническа забележка:
	
За целите на ML4.b.2. ‘дейности’ включва управление, изстрелване, насочване, контролиране, разреждане, 
детониране, активиране, захранване с еднократен енергоимпулс, отклоняване от целта, радиоелектронно 
заглушаване, тралене, засичане, разрушаване или обезвреждане.
	
Забележка 1	 ML4.b. включва:
	
	
	
	
a.	 Мобилно техническо оборудване за втечняване на газ с производителност не по-малка от 
1 000 kg втечнен газ на ден;
	
	
	
	
b.	 Непотъващ електропроводен шнур, подходящ за тралене на магнитни мини.
	
Забележка 2	 ML4.b. не се прилага за ръчните устройства, които са ограничени по проект само за откри-
ване на метални обекти и са неспособни да различават мини от други метални обекти.
c.	
Противоракетни защитни системи за летателни апарати (ПЗСЛА/AMPS).
	
Забележка		
ML4.c. не се прилага за ПЗСЛА/AMPS, имащи всичко изброено:
	
	
	
	
a.	 Някой от следните сензори, предупреждаващи за ракети:
	
	
	
	
	
1.	 Пасивни сензори, имащи максимална чувствителност в обхвата 100 – 400 nm; или
	
	
	
	
	
2.	 Активни пулсиращи Доплерови сензори за предупреждение за ракети;
	
	
	
	
b.	 Разпръскващи системи за противодействие;
	
	
	
	
c.	 Изстрелвани средства, които осигуряват едновременно визуална и инфрачервена заблуж-
даваща маскировка с цел отклоняване на ракети „земя-въздух“; и
	
	
	
	
d.	 Монтирани са на „граждански летателен апарат“ и имат всичко изброено:
	
	
	
	
	
1.	 ПЗСЛА/AMPS функционира само на конкретен „граждански летателен апарат“, на 
който дадената ПЗСЛА/AMPS е монтирана и за който е издаден един от следните 
документи:
	
	
	
	
	
	
a.	 Типов сертификат за граждански цели, издаден от органите за гражданска ави-
ация на една или няколко държави – членки на ЕС, или държави, участващи във 
Васенаарската договореност; или
	
	
	
	
	
	
b.	 Равностоен документ, признат от Международната организация за гражданска 
авиация (ИКАО);
	
	
	
	
	
2.	 ПЗСЛА/AMPS използва защита за предотвратяване на неразрешен достъп до „софту-
ер“; и
	
	
	
	
	
3.	 ПЗСЛА/AMPS съдържа активен механизъм, който не позволява системата да функ-
ционира след демонтиране от „гражданския летателен апарат“, на който е била 
монтирана.
ML5	 Оборудване за управление на огъня, сигнализиране и оповестяване, и свързаните с него системи, 
оборудване за тестване, настройка и противодействие, както следва, специално проектирано за во-
енна употреба, както и специално проектирани за него компоненти и принадлежности:
a.	
Оръжейни мерници, бордни изчислители за бомбомятане, оборудване за насочване на артилерийски 
системи и системи за управление на огъня;
b.	
Системи за прихващане, разпознаване, определяне на разстояние, целеуказване или съпровождане 
на цели; оборудване за откриване, обобщаване на данни, разграничаване или разпознаване на цели; 
както и оборудване за интегриране на датчици;
c.	
Оборудване за противодействие на изделията, изброени в ML5.а. или ML5.b.;
	
Забележка	За целите на ML5.с. оборудването за противодействие включва и оборудване за откриване.
d.	
Оборудване за полигонни изпитвания или настройка, специално проектирано за изделия, изброени в 
ML5.а., ML5.b. или ML5.с.
ML6	 Сухопътни транспортни средства и компоненти за тях, както следва:
	
Важно:	
За насочващо и навигационно оборудване вж. ML11.
a.	
Сухопътни транспортни средства и компоненти за тях, специално проектирани или модифицирани за 
военна употреба;
	
Техническа забележка
	
За целите на ML6.а. терминът ‘сухопътни транспортни средства’ включва и влекачи.
b.	
Други сухопътни транспортни средства и компоненти за тях, както следва: 
	
1. Транспортни средства, имащи всичко изброено:
a. Изработени или снабдени с материали или компоненти за осигуряване на балистична защита до 
ниво III (NIJ 0108.01, септември 1985 г. или сравним национален стандарт) или по-високо;
b. Предаване, което осигурява едновременно задвижване както на предните, така и на задните 
колела, включително транспортните средства, които имат допълнителни колела за товароноси-
мост, независимо дали са задвижвани;
c. Брутно тегло на транспортното средство, което надвишава 4500 kg; и
d. Проектирано или модифицирано за използване в условия без пътища;
	
2. Компоненти, имащи всичко изброено: 
a. Специално проектирани за транспортните средства, посочени в ML6.b.1.; и 
b. Осигуряващи балистична защита до ниво III (NIJ 0108.01, септември 1985 г. или сравним наци-
онален стандарт) или по-високо.
	
Важно:	
Вж. също ML13.а.
	
Забележка 1	 ML6.а. включва:
	
	
	
	
a.	 Танкове и други военни бронирани сухопътни транспортни средства и военни сухопътни 
транспортни средства, снабдени с оръжейни установки или с оборудване, предназначено 
за миниране или за изстрелване на бойни припаси, изброени в ML4;