Държавен вестник, бр. 69, 2006 г., стр. 21

Б Р О Й  69
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  21
от първия ден на дванайсетия месец след месе-
ца, през който Генералният секретар е уведо-
мил за тях държавите членки. Държавите член-
ки могат да формулират възражение в срок от
четири месеца считано от датата на уведомле-
нието. В случай на възражение на една чет-
върт от държавите членки изменението не
влиза в сила. Ако една държава членка форму-
лира възражение срещу решение на Ревизион-
ната комисия в срока от четири месеца и де-
нонсира Конвенцията, денонсирането пораж-
да действие от датата, предвидена за влизане в
сила на това решение.
§ 3. Измененията на притурките към Кон-
венцията, за които е взето решение от Ревизи-
онната комисия, влизат в сила за всички дър-
жави членки от първия ден на дванайсетия
месец след месеца, през който Генералният
секретар е уведомил за тях държавите член-
ки. Измененията, за които е взето решение от
Комисията от експерти по RID или от Коми-
сията от технически експерти, влизат в сила
за всички държави членки от първия ден на
шестия месец след месеца, през който Гене-
ралният секретар е уведомил за тях държави-
те членки.
§ 4. Държавите членки могат да формули-
рат възражение в срок от четири месеца счита-
но от деня на уведомлението, упоменато в § 3. В
случай на възражение, формулирано от една
четвърт от държавите членки, изменението не
влиза в сила. В държавите членки, формулира-
ли възражение срещу решение в определените
срокове, прилагането на съответната притурка
се преустановява в неговата цялост за съобще-
нието със и между държавите членки считано
от момента, в който решенията стават действа-
щи. В случай на възражение срещу утвърждава-
нето на техническа норма или срещу приемане-
то на единно техническо предписание обаче само
тяхното прилагане се преустановява по отно-
шение на съобщението със и между държавите
членки считано от момента, в който решенията
стават действащи; същото важи за случаите на
частично възражение.
§ 5. Генералният секретар уведомява дър-
жавите членки за преустановяванията, посо-
чени в § 4; преустановяванията се снемат при
изтичането на срок от един месец считано от
деня, в който Генералният секретар уведоми
другите държави членки за оттеглянето на
такова възражение.
§ 6. При определянето на броя на възраже-
нията, предвидени в § 2 и 4, не се вземат под
внимание държавите членки, които:
а) нямат право на глас (член 14, § 5, член 26,
§ 7 или член 40, § 4);
b) не са членки на съответната Комисия
(член 16, § 1, второ изречение);
с) са направили декларация съгласно член 9,
§ 1 от Единните правила APTU.
Р а з д е л  V I I
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Член 36
Депозитар
§ 1. Депозитар на тази Конвенция е Гене-
ралният секретар. Неговите функции като де-
позитар са функциите, изложени в част VII на
Виенската конвенция за правото на договорите
от 23 май 1969 г.
§ 2. Когато възникне спор между държава
членка и депозитаря относно изпълняването на
функциите на последния, депозитарят или за-
интересованата държава членка трябва да пос-
тави въпроса на вниманието на другите държа-
ви членки или при нужда да го внесе за решава-
не от Административния комитет.
Член 37
Присъединяване към Конвенцията
§ 1. Конвенцията е открита за присъединя-
ване на всяка държава, на чиято територия се
експлоатира железопътна инфраструктура.
§ 2. Държава, която желае да се присъеди-
ни към Конвенцията, подава молба до депо-
зитаря. Депозитарят я съобщава на държави-
те членки.
§ 3. Молбата се удовлетворява пълноправно
три месеца след съобщаването, упоменато в § 2,
освен при възражение, формулирано пред де-
позитаря от пет държави членки. Депозитарят
уведомява незабавно за това искащата държа-
ва, както и държавите членки. Присъединява-
нето е в сила от първия ден на третия месец
след това уведомление.
§ 4. В случай на възражение на поне пет
държави членки в срока, предвиден в § 3, мол-
бата за присъединяване се внася в Общото съб-
рание, което взема решение по нея.
§ 5. Извън член 42 всяко присъединяване към
Конвенцията може да се отнася само до Кон-
венцията в нейната редакция, действаща в мо-
мента на влизане в сила на присъединяването.
Член 38
Присъединяване на регионални организации
за икономическа интеграция
§ 1. Конвенцията е открита за присъединя-
ване на регионалните организации за икономи-
ческа интеграция, които имат компетенцията
да приемат свое законодателство, задължител-
но за техните членове, в областите, обхванати
от тази Конвенция, и в които членуват една или
повече държави членки. Условията на това
присъединяване се определят в споразумение,
сключено между Организацията и регионална-
та организация.
§ 2. Регионалната организация може да уп-
ражнява правата, с които се ползват нейните
членове по силата на Конвенцията, доколкото
те се простират върху областите от нейна ком-
петенция. Същото важи за задълженията, кои-