Държавен вестник, бр. 73, 2008 г., стр. 21

Б Р О Й  73
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  21
а) за първата и втората година—по 5 %;
б) за третата, четвъртата и петата година—
съответно 4, 3 и 2 %;
2. за стойността на годишната пазарна про-
дукция над 1 000 000 евро:
а) за първата и втората година—по 2,5 %;
б) за третата, четвъртата и петата година—
съответно 2,0, 1,5 и 1,5 %.
(2) Размерът на финансовата помощ за вся-
ка организация не може да надвишава:
1. за първата година—левовата равностой-
ност на 100 000 евро;
2. за втората година—левовата равностой-
ност на 100 000 евро;
3. за третата година—левовата равностой-
ност на 80 000 евро;
4. за четвъртата година—левовата равнос-
тойност на 60 000 евро;
5. за петата година—левовата равностойност
на 50 000 евро.
(3) Размерът на финансовата помощ за орга-
низациите по чл. 12, ал. 1, т. 1 се определя при
спазване на условията по ал. 1 и 2.
(4) Размерът на финансовата помощ за орга-
низациите по чл. 12, ал. 1, т. 2 се определя при
спазване на условията по чл. 4 от Наредба № 37
от 2003 г.
Чл. 9. (1) Предвижданията на производстве-
ната програма на членовете, която е част от
плана за развитие, служат за определяне разме-
ра на помощта от РА.
(2) При възникване на обстоятелства, които
водят до увеличение на стойността на годишна-
та пазарна продукция на призната организация
на производители, размерът на одобрената по-
мощ за остатъка от периода на подпомагане
може да се увеличи с допълнително споразуме-
ние към договора за отпускане на финансова
помощ.
(3) При спазване на ограниченията на чл. 3
организация на производителите, която е под-
писала договора за отпускане на финансова
помощ по реда на тази наредба, има право да
кандидатства за включване за подпомагане
за остатъка от периода на действие на догово-
ра и на нови продукти от същия и/или други
сектори.
(4) В случаите по ал. 2 и 3 организацията
подава заявление за сключване на допълнител-
но споразумение към договора за отпускане на
финансова помощ по образец и прилага доку-
менти съгласно приложение № 1.
(5) Заявлението по ал. 4 се разглежда от
РА по реда на глава трета, раздел II. В случай
на одобрение на подаденото заявление се
сключва допълнително споразумение към
договора за отпускане на финансова помощ
по тази наредба.
(6) Допълнителното споразумение може да
бъде сключено със срок от следващата година
на подпомагане до края на петгодишния пери-
од, считан от датата на признаване.
(7) В рамките на една година на подпомага-
не може да се подаде не повече от едно заявле-
ние за сключване на допълнително споразуме-
ние към договора за отпускане на финансова
помощ.
Чл. 10. (1) Стойност на годишната пазарна
продукция е стойността на реализираната зе-
меделска продукция чрез организацията за съ-
ответната година, намалена с данък върху до-
бавената стойност, когато лицата са регист-
рирани по Закона за данъка върху добавената
стойност.
(2) При изчисляване на стойността на го-
дишната пазарна продукция на организацията
не се включват:
1. стойността на реализираната продукция
на земеделски производители, които не са ней-
ни членове;
2. частта от стойността на продукцията на
всеки един член, която надвишава 75 % от об-
щата продукция на членовете, реализирана от
организацията;
3. стойността на продукцията на всеки един
член, който е получил помощ за същите про-
дукти като член на друга организация на произ-
водители.
Раздел III
Изисквания към кандидатите
Чл. 11. (1) За признаване и подпомагане мо-
гат да кандидатстват юридически лица, регис-
трирани като събирателно дружество или дру-
жество с ограничена отговорност по Търговс-
кия закон, или кооперация, с изключение на
кооперативните съюзи по чл. 54, ал. 3 от Зако-
на за кооперациите.
(2) Членове на организацията могат да бъ-
дат физически лица или еднолични търговци,
регистрирани по реда на Наредба № 3 от 1999 г.
за създаване и поддържане на регистър на зе-
меделските производители (ДВ, бр. 10 от 1999 г.)
(Наредба № 3 от 1999 г.) като производители на
земеделски продукти.
(3) Членовете трябва да са производители
на видовете земеделски продукти, за които ор-
ганизацията кандидатства за признаване и под-
помагане.
(4) Членовете на организация по чл. 3, ал. 3
трябва да са сключили договор за контрол по
смисъла на чл. 18, ал. 3 от Закона за прилага-
не на общите организации на пазарите на зе-
меделски продукти на Европейския съюз
(ЗПООПЗПЕС) с контролиращо лице, получи-
ло разрешение от министъра на земеделието и