Държавен вестник, бр. 41, 2020 г., стр. 34

СТР.  34	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  41
5.1.13. Други документи, свързани с орто­
донтското лечение.
5.2. Ортодонтската документация се съби­
ра, обработва, използва и съхранява съгласно 
действащата нормативна уредба: 
5.2.1. При поискване от страна на пациента 
лечебното заведение трябва да му предаде 
копие от документите, които представляват 
негова здравна информация (моделите, образ­
ните изследвания и фотографските снимки 
и др.), както и копие от документите, които 
пациентът е подписал. Препоръчва се това да 
бъде удостоверено с датата на предаването и 
подпис на пациента.
5.2.2. При поискване от страна на пациента 
лекуващият лекар може да издаде документ 
(епикриза), който удостоверява плана и хода 
на проведеното лечение, вида на използваните 
апарати и др.
5.2.3. Лекуващият лекар може да поиска 
допълнително заплащане за изработването 
на копие от ортодонтската документация 
(например: дублажни модели, копие на дис­
ковете с образните изследвания и др.), както 
и за изготвянето на подробен писмен лечебен 
и финансов план преди, по време или след 
приключването на ортодонтското лечение, 
който да послужи пред трети страни.
6. Препоръки относно информираното 
съгласие, лечебния и финансов план и ин­
формацията за пациентите
6.1. Ортодонтското лечение се осъщест­
вява след изразено информирано съгласие 
от пациента. 
6.2. Препоръчва се лечебният план да бъде 
подписан от пациента и да дава информация за: 
6.2.1. Целите на лечението.
6.2.2. Етапите на ортодонтско лечение, 
когато има такива.
6.2.3. Вида на използваните апарати, вклю­
чително апаратите и приспособленията, които 
пациентите трябва сами да поставят в уста­
та си (например междучелюстни ластици, 
екстраорални апарати и под.), както и тези, 
които са свързани с допълнителни медицин­
ски манипулации (например поставянето на 
средства за временна опора). 
6.2.4. Необходимата екстракция на зъби.
6.2.5. Необходимите допълнителни меди­
цински процедури, пряко свързани с орто­
донтското лечение (например: хирургично 
разкриване на ретиниран зъб, пародонтална 
хирургия, ортогнатна хирургия и др.).
6.2.6. Предполагаемата продължителност 
на лечението. Препоръчва се пациентът да 
бъде информиран, че:
6.2.6.1. Лечението може да се удължи по­
ради индивидуалните особености на случая 
или ако възникнат дентални или здравословни 
усложнения.
6.2.6.2. Лечението може да се удължи по­
ради недостатъчно съдействие от страна на 
пациента по отношение на личната хигиена, 
опазване целостта на ортодонтската апара­
тура, редовните посещения за активиране 
на апаратите и носенето на допълнителните 
приспособления и апарати и др.
6.2.7. Необходимостта от ретенционен 
период.
6.2.8. Възможността в хода на лечението да 
се наложат промени в плана на ортодонтското 
лечение, които не могат да бъдат предвидени 
в началото му.
6.3. Финансовият план е свързан с плана 
на лечение. Препоръчва се финансовият план 
да бъде подписан от пациента и да уточнява:
6.3.1. Цената на ортодонтското лечение и 
начините и сроковете на нейното заплащане.
6.3.2. Какво е включено в тази цена и какво 
не е включено.
6.3.3. Възможността да се наложи допъл­
нително заплащане, ако лечението се удължи 
поради недостатъчно съдействие от страна 
на пациента.
6.3.4. Възможността в хода на лечението 
да се наложат промени в плана и стойността 
на ортодонтското лечение, които не могат да 
бъдат предвидени в началото му.
6.4. Препоръчва се лекуващият лекар да 
информира пациента устно или писмено за:
6.4.1. Ангажиментите на пациента във 
връзка с безопасното провеждане на ортодонт­
ското лечение и постигането на оптимални 
резултати.
6.4.2. Същността на ортодонтския рецидив 
и възможните мерки за предотвратяването му 
от лекуващия лекар и от пациента.
6.4.3. Протокола на съответната практика 
по отношение на извънредните посещения, раз­
лепените и счупените апарати, пропуснатите 
посещения и закъсненията, неизпълнение на 
указанията на лекуващия лекар по отношение 
на личната хигиена, носенето на ортодонтските 
приспособления и апарати и т.н.
6.4.4. Протокола на съответната практика 
по отношение на прекратяването на орто­
донтското лечение.
Ж. СПЕЦИАЛНИ ПРАВИЛА ЗА ПОВЕДЕ­
НИЕ ПРИ НЕКОМПЛИЦИРАНА ЕКСТРАК­
ЦИЯ НА ЗЪБИ И ОСТРА ОДОНТОГЕННА 
ИНФЕКЦИЯ
Отнася се до некомплицирана екстракция 
при пробили зъби, зъбни корени, фрактурирани 
зъби; временни и постоянни зъби.
Одонтогенен възпалителен процес – отна­
сящ се до алвеоларния гребен и свързаните 
с него меки тъкани, субпериостален и суб­
мукозен абсцес.
1. Препоръки за поведение при некомпли­
цирана екстракция на зъби
При провеждане на некомплицирана зъбна 
екстракция е необходимо ЛДМ да има точна и 
мотивирана диагноза; добро локално обезбо­
ляване; спазване на правилата за асептика и