Държавен вестник, бр. 21, 2003 г., стр. 40

С Т Р .  40
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  21
ОБЩИНА САМОКОВ
РЕШЕНИЕ № 1418
от 28 ноември 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2, чл. 31, ал. 1 и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗСПК и чл. 3 от
Наредбата за търговете Общинският съвет—гр. Само-
ков, реши:
1. Възлага на кмета на община Самоков да проведе
търг с тайно наддаване за приватизация на общински
нежилищен обект—супермаркет “Самоково” (бивш
“Мечит”), при начална тръжна цена 58 950 лв.
2. Търгът да се проведе на 35-ия ден от обнародва-
нето в “Държавен вестник” в 10 ч. в заседателната зала
на V етаж в сградата на общината.
3. Определя депозит за участие в търга—10 % от
началната тръжна цена, вносим по банковата сметка
на община Самоков, ТБ “ОББ”—АД, клон Самоков,
банков код 20084480, с-ка № 5010000136.
4. Достигнатата цена да се изплати в деня на сключ-
ване на договора.
5. Непроведеният търг да се проведе на 42-ия ден от
датата на обнародване на обявлението в “Държавен
вестник” в същия час, на същото място и при същите
условия.
6. Утвърждава тръжната документация и упълно-
мощава кмета да подготви и проведе търга, да одобри
протокола от проведения търг и да сключи договора за
продажба на обекта.
7. Определя начин за провеждане на маркетинг и
реклама чрез кратка анотация в местната преса и теле-
визия на стойност до 0,5 % от началната тръжна цена.
За председател: К. Мишков
12859
ЗАПОВЕД № ЛС-01-137
от 13 февруари 2003 г.
На основание чл. 44, ал. 1, т. 7 ЗМСМА, чл. 35, ал. 1
ЗОС, чл. 3, ал. 1 от Наредбата за търговете и решение
№ 1504 от 23.I.2003 г. на Общинския съвет—гр. Само-
ков, нареждам:
1. Да се проведе на 21-ия ден от датата на обнарод-
ването на заповедта в “Държавен вестник” в 9 ч. в за-
седателната зала на общината търг с тайно наддаване
за продажба на УПИ: парцел I (първи), отреден за имот
пл. № 302 в кв. 35а по регулационния план на в.з. “Яре-
ма” при начална тръжна цена 8 лв./кв. м.
2. Депозитът, представляващ 10 % от посочената в
тръжната документация начална тръжна цена, да се
внася по банкова сметка № 5010000136, код 20084480,
в ОББ—клон Самоков, до деня преди търга.
3. Тръжната документация да се получава в стая
420 на община Самоков след заплащане на такса 50 лв.
в касата є.
4. При неявяване на кандидат-купувачи повторен търг
да се проведе на 28-ия ден от датата на обнародването на
заповедта в “Държавен вестник” при същите условия.
Кмет: Ан. Немов
12860
ОБЩИНСКА АГЕНЦИЯ
ЗА ПРИВАТИЗАЦИЯ СТАРА ЗАГОРА
РЕШЕНИЕ № 979
от 11 февруари 2003 г.
На основание чл. 1, ал. 2, т. 3 ЗПСК, чл. 6, ал. 5 от
Наредбата за търговете, Решение № 825 от 19.IХ.2002 г.
на Общинския съвет—гр. Стара Загора, и Решение
№ 972 от 4.II.2003 г. на НС на ОбАП Надзорният съвет
на Общинската агенция за приватизация—гр. Стара
Загора, реши:
1. Насрочва публичен търг с явно наддаване за про-
дажба на общински нежилищен имот, който се използ-
ва за стопански цели, намиращ се в Стара Загора, ул.
Братя Жекови 26—масивна едноетажна сграда с РЗП
328 м2 (бивш социален патронаж).
2. Утвърждава начална тръжна цена за продажба в
размер левовата равностойност на 41 500 евро по цен-
тралния курс на БНБ към деня на търга.
3. Утвърждава начин на плащане—с парични пла-
тежни средства—на достигнатата тръжна цена в лево-
ве, намалена с платения депозит, внесени по сметка
№ 3010000127, БИН 7444520007, б. код 13075030, Об-
щинска банка—клон Стара Загора, в деня на сключва-
не на договора.
4. Утвърждава депозит в размер 9000 лв., преведе-
ни по банкова сметка № 5010000136, б. код 13075030,
Общинска банка—клон Стара Загора.
5. Да се проведе публичен търг с явно наддаване на
14.IV.2003 г. в 10 ч. в община Стара Загора, бул. Цар
Симеон Велики 107, зала № 1. Подаването на документи-
те за участие се извършва в деня на търга в същата зала.
6. При неявяване на кандидати повторен търг ще се
проведе на същото място на 29.IV.2003 г. от 10 ч.
7. Тръжната документация за обекта се закупува в
стая № 621 на община Стара Загора срещу платени в
брой 100 лв. на касата в информационния център във
фоайето на общината.
Изп. директор: К. Димов
12094
РЕШЕНИЕ № 988
от 18 февруари 2003 г.
На основание чл. 1, ал. 2, т. 3 ЗПСК, чл. 6, ал. 5 от
Наредбата за търговете, решение № 883/28.ХI.2002 г.
на Общинския съвет—Стара Загора, и чл. 10, т. 9 от
Правилника за дейността на ОбАП Надзорният съвет
на Общинската агенция за приватизация реши:
1. Насрочва публичен търг с явно наддаване за про-
дажба на общински нежилищен имот № 2, който се
използва се стопански цели, от пл. № 1167, 1168, кв. 62
(магазин със ЗП  62,12 кв. м) в Стара Загора, ул. Раков-
ска 54 (централен пазар), по реда на ЗПСК.
2. Утвърждава начална тръжна цена за продажба в
размер левовата равностойност на 56 000 щ.д. по цен-
тралния курс на БНБ към деня на търга.
3. Утвърждава начин на плащане на достигнатата
тръжна цена с парични платежни средства в левове,
намалена с платения депозит—внесен по сметка
№ 3010000127, БИН 7444520007, б. код: 13075030, Об-
щинска банка, клон Стара Загора, в деня на сключване
на договора.
4. Утвърждава депозит в размер 11 200 лв., преве-
дени по банкова сметка № 5010000136, б. код 13075030,
Общинска банка, клон Стара Загора.
5. Да се проведе публичен търг с явно наддаване на
25.IV.2003 г. в 10 ч. в общината, бул. Цар Симеон Вели-
ки 107, зала № 1. Подаването на документите за учас-
тие се извършва в деня на търга в същата зала.
6. При неявяване на кандидати повторен търг ще се
проведе на същото място на 13.V.2003 г. в 10 ч.
7. Тръжната документацията за обекта се закупува
в стая № 621 на общината срещу платени в брой 200 лв.
на касата є в информационния център във фоайето.
Изп. директор: К. Димов
13198