Държавен вестник, бр. 31, 2010 г., стр. 67

БРОЙ  31	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  67  
ционно звено чрез председателя на Съвета за 
координация при управлението на средствата 
от Европейския съюз внася документите за 
съгласуване от съвета. 
(6) След съгласуване от Съвета за коор-
динация при управлението на средствата от 
Европейския съюз Централното координаци-
онно звено изпраща на Европейската комисия 
документите за одобрените проекти по смисъла 
на чл. 39 от Регламент № 1083/2006 г.“
7. В чл. 34, ал. 5 думите „като наблюдатели 
по“ се заменят с „като наблюдател“, а думите 
„и на дирекция „Координация и контрол вър-
ху дейностите по управлението на средствата 
от Европейския съюз“ в администрацията на 
Министерския съвет“ се заличават. 
8. В допълнителните разпоредби се създава 
нов § 3:
„§ 3. За Оперативна програма „Техническа 
помощ“ ръководител на договарящия орган е 
министърът по управление на средствата от 
Европейския съюз.“
9. Досегашният § 3 става § 4.
§ 3. В Постановление № 182 на Министер-
ския съвет от 2006 г. за създаване на комитети 
за наблюдение на Националната стратегическа 
референтна рамка и оперативните програми, 
съфинансирани от Структурните фондове и Ко-
хезионния фонд на Европейския съюз (обн., ДВ, 
бр. 62 от 2006 г.; изм. и доп., бр. 90 от 2006 г., 
бр. 78 от 2007 г., бр. 29, 66, 80 и 103 от 2008 г. и  
бр. 22 и 93 от 2009 г.) се правят следните 
изменения:
1. В чл. 2, ал. 1:
а) точка 4 се изменя така:
„4. ежегодно одобрява информация за при-
носа на оперативните програми, съфинансирани 
от Структурните фондове и Кохезионния фонд 
на Европейския съюз, при изпълнението на 
Националната програма за реформи за нуждите 
на годишния доклад за изпълнението на същата 
програма. Тази информация се изготвя от упра-
вляващите органи на оперативните програми 
и се внася за разглеждане от министъра по 
управление на средствата от Европейския съюз;“
б) в т. 14 думите „ръководителя на Централ-
ното координационно звено“ се заменят с „ди-
ректора на дирекция „Информация и системи за 
управление на средствата от Европейския съюз“ 
в администрацията на Министерския съвет“.
2. В чл. 3:
а) алинея 2 се изменя така:
„(2) Председател на комитета е министърът 
по управление на средствата от Европейския 
съюз.“; 
б) в ал. 3: 
аа) в т. 1 думите „министърът на финанси-
те“ и запетаята след тях се заличават, а след 
думите „оперативните програми“ се добавя 
„заместник-министърът на финансите“;
бб) точка 2 се изменя така:
„2. изпълнителният директор на Изпълни-
телната агенция за рибарство и аквакултури 
към министъра на земеделието и храните, 
изпълнителният директор на Изпълнителната 
агенция за икономически анализи и прогнози 
към министъра на финансите, секретарят на 
Съвета за координация при управлението на 
средствата от Европейския съюз, ръководите-
лят на сертифициращия орган и директорите 
на дирекциите „Програмиране на средствата 
от Европейския съюз“, „Мониторинг на сред-
ствата от Европейския съюз“, „Информация 
и системи за управление на средствата от 
Европейския съюз“, „Икономическа и соци-
ална политика“ и „Координация по въпросите 
на Европейския съюз“ в администрацията на 
Министерския съвет;“ 
в) алинея 4 се изменя така:
„(4) Министрите и председателят на На-
ционалния статистически институт определят 
поименно представителите по ал. 3, т. 1 и техни 
заместници, които да участват на заседания-
та на комитета с право на глас в случай на 
отсъствие на титуляря, и уведомяват писмено 
председателя на комитета и секретариата.“;
г) алинея 5 се изменя така:
„(5) Органите и директорите на дирекции 
по ал. 3, т. 2 и ръководителят на сертифицира-
щия орган определят по един свой заместник, 
който да участва на заседанията на комитета 
с право на глас в случай на тяхно отсъствие, и 
уведомяват писмено председателя на комитета 
и секретариата.“;
д) в ал. 11 думите „Ръководителят на Цен-
тралното координационно звено“ се заменят с 
„Министърът по управление на средствата от 
Европейския съюз“.
3. В чл. 4 думите „дирекцията в Министер-
ството на финансите, определена от Минис-
терския съвет за Централно координационно 
звено за работата със Структурните фондове 
и Кохезионния фонд на Европейския съюз“ се 
заменят с „дирекция „Мониторинг на средствата 
от Европейския съюз“ в администрацията на 
Министерския съвет“.
4. В чл. 8, ал. 3 т. 1 се изменя така:
„1. ръководителят на дирекцията, съответно 
главната дирекция или отдела, определен/а за 
управляващ орган на съответната оперативна 
програма, ръководителите на дирекциите, 
съответно главните дирекции или отделите, 
определени за управляващи органи на остана-
лите оперативни програми, ръководителят на 
структурата в Министерството на земеделието 
и храните, определена за управляващ орган на 
Програмата за развитие на селските райони за 
периода 2007 – 2013 г., ръководителят на струк-
турата в Изпълнителната агенция за рибарство 
и аквакултури към министъра на земеделието 
и храните, отговорна за Националния стра-
тегически план за развитие на рибарството,