Държавен вестник, бр. 7, 2011 г., стр. 59

БРОЙ  7	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  59  
1. Срокът на разрешението е 2 години. 
2. Размерът на площта е 2,67 кв.км.
3. Границите на площта се определят от след­
ния координатен регистър на  граничните точки 
от № 1 до № 23 включително в координатна 
система 1970 г.:
№
X [m]
У [m]
№
X [m]
У [m]
1.
4485620
8545890
13.
4484148
8545165
2.
4484600
8545880
14.
4484088
8545303
3.
4483300
8545510
15.
4484350
8545296
4.
4483300
8545320
16.
4484350
8545119
5.
4482080
8545370
17.
4485178
8544955
6.
4481830
8544110
18.
4482887
8544596
7.
4482085
8543980
19.
4482890
8544788
8.
4482153
8544523
20.
4482646
8544991
9.
4482193
8544540
21.
4482420
8544846
10.
4482435
8544056
22.
4482530
8544671
11.
4483136
8544765
23.
4482705
8544702
12.
4483295
8544900
4. Условията за осъществяване на дейността 
проучване, както и правата и задълженията на 
титуляря се определят в договора за проучване. 
5. Видовете и обемите на работите по проуч­
ване и добивът за технологични изпитвания са 
определени в работна програма, неразделна част 
от договора за проучване.
6. Разрешението влиза в сила след изтичане 
на срока за обжалването му или след постано­
вяване на окончателен съдебен акт в случай на 
обжалване и поражда правни последици при 
сключване на договор за проучване с титуляря.
7. Разрешението може да бъде обжалвано пред 
Върховния административен съд в 14-дневен срок 
от обнародването му в „Държавен вестник“.
За министър: Е. Манева
318 
КОМИСИЯ ЗА ЗАЩИТА НА 
ПОТРЕБИТЕЛИТЕ
ЗАПОВЕД № 1199
от 7 декември 2010 г.
На основание чл. 8, ал. 1 и ал. 2, т. 9 от Ус­
тройствения правилник на Комисията за защита 
на потребителите към министъра на икономиката, 
енергетиката и туризма и на нейната администра­
ция, решение на Комисията за защита на потре­
бителите, прието с протокол № 56 от заседание, 
проведено на 29.11.2010 г., чл. 92, ал. 1, 2 и 5 във 
връзка с чл. 87 и чл. 88, ал. 1, т. 2 от Закона за 
защита на потребителите, Наредбата за услови­
ята и реда за изтегляне от пазара, изземване от 
потребителите и унищожаване на опасни стоки 
и за реда за обезщетяване на потребителите в 
случаите на изземване на опасни стоки във връзка 
с чл. 99 от Закона за защита на потребителите, 
чл. 73 от Административнопроцесуалния кодекс, 
протокол от изпитване № 10-4486 от 21.10.2010 г. 
и експертно мнение, издадени от ИЦ „Алми 
Тест“ – София, удостоверяващи, че детско стол­
че, което при сядане издава звуци, състоящо се 
от 4 метални крака, завършващи в основата си 
с пластмасови топки, и седалка от пластмасова 
дамаска, върху която има изобразени животни и 
букви, както и етикет с информация на български 
език: артикул: детско столче, състав: кожа и метал, 
произход: Китай, не съответства на изискванията 
за безопасност, съгласно БДС EN 71-3 и ASTM D 
2124, поради това, че е установено съдържание на 
забранен за използване в стоки за детска грижа 
пластификатор – диетилхексилфталат DЕНР в 
количество 28,4 % при разрешено количество 
0,1 %, както и миграция на олово 176 mg/kg при 
разрешена миграция 90 mg/kg, и представлява 
химически риск, нареждам:
1. Забранявам вноса, износа, възмездното или 
безвъзмездното пускане на пазара на: детско 
столче, което при сядане издава звуци, състоящо 
се от 4 метални крака, завършващи в основата си 
с пластмасови топки, и седалка от пластмасова 
дамаска, върху която има изобразени животни и 
букви, както и етикет с информация на българ-
ски език: артикул: детско столче, състав: кожа 
и метал, произход: Китай, като стока, опасна за 
здравето и безопасността на потребителите.
2. Вносителите и дистрибуторите да организи-
рат незабавното и ефективно изтегляне от пазара 
и изземването от потребителите на описаната в 
заповедта стока по реда, условията и в срокове-
те, визирани в Наредбата за условията и реда за 
изтегляне от пазара, изземване от потребителите 
и унищожаване на опасни стоки и за реда за 
обезщетяване на потребителите в случаите на 
изземване на опасни стоки и да отправят пре-
дупреждения към потребителите за рисковете, 
които стоката съдържа.
3. На основание чл. 74 във връзка с чл. 60, 
ал. 1 от Административнопроцесуалния кодекс 
допускам предварително изпълнение на заповедта 
с цел да не се допусне увреждане на здравето на 
потребителите.
4. Разходите по складиране, транспорт, изтег-
ляне от пазара, изземването от потребителите и 
тяхното обезщетяване са за сметка на произво-
дителите, вносителите и дистрибуторите.
5. Заповедта може да се обжалва чрез предсе-
дателя на Комисията за защита на потребителите 
в 14-дневен срок от съобщаването є по реда на 
Административнопроцесуалния кодекс.
Председател: Д. Лазаров
56
ОБЩИНА СВИЩОВ
РЕШЕНИЕ № 1087 
от 25 ноември 2010 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, 
ал. 2, т. 6, чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 4 и чл. 32, 
ал. 3, т. 1 ЗПСК, чл. 5, чл. 6, ал. 1 и чл. 9 от 
Наредбата за търговете и конкурсите във връзка 
с Решение № 1003 от 19.08.2010 г., прот. № 63, 
Общинският съвет – гр. Свищов, реши: