Държавен вестник, бр. 111, 2004 г., стр. 115

Б Р О Й  111
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  115
Допуска се до 10 % от теглото на гроздовете да не
отговарят на размерите за този клас, но да имат тегло
не по-малко от 75 грама.
4.2.3. Клас “Екстра”, клас I и клас II
Във всяка потребителска опаковка, чието нетно
тегло не надвишава 1 килограм, се допуска наличие на
един грозд с тегло по-малко от 75 г, за да бъде достиг-
нато посоченото тегло, при условие че този грозд отго-
варя на всички други изисквания за съответния клас.
5. Търговски характеристики
5.1. Еднородност
Съдържанието на всяка опаковка трябва да бъде
еднородно и да се състои от гроздове с един и същ про-
изход, сорт, клас на качество и степен на зрялост.
Не се изисква еднородност за сорта и произхода,
когато десертното грозде е опаковано в малки опаков-
ки с нетно тегло  до 1 кг.
Гроздовете от клас “Екстра” трябва да бъдат пове-
че или по-малко еднакви по размер  и оцветяване.
Включването във всяка опаковка на гроздове с раз-
лични цветове с декоративни цели се допуска само за
сорта “Шасла”.
Видимата част от съдържанието на всяка опаков-
ка трябва да съответства на съдържанието на цялата
опаковка.
Десертното грозде може да бъде смесвано, в тър-
говски опаковки с нетно тегло до три килограма, с пресни
плодове и зеленчуци от различни видове, при условията,
посочени в чл. 25а от Наредба № 9 от 2002 г.
5.2. Опаковка
Десертното грозде трябва да бъде опаковано по
начин,  осигуряващ запазването му.
Гроздовете от клас “Екстра” трябва да бъдат наре-
дени в един слой.
Материалите, използвани от вътрешната страна на
опаковката, трябва да бъдат нови, чисти и с такова
качество, че да предпазват продукта от външни или
вътрешни повреди. Допуска се използването на мате-
риали,  хартия и етикети, съдържащи търговски обоз-
начения, само когато при отпечатването или залепва-
нето им не е използвано токсично мастило или лепило.
В опаковките не трябва да има никакви чужди тела.
Разрешава се при по-специално оформяне към дръжка-
та на грозда да има наличие на част от летораста с
дължина не по-голяма от 5 cм.
Индивидуално поставените стикери върху продукта
трябва да бъдат такива, че след отстраняването им да
не оставят видими следи от лепило и да не причиняват
дефекти по кожицата.
6. Маркировка
(1) Всяка опаковка трябва да съдържа следните
данни, нанесени с четливи и неизтриваеми букви на
една от външните є видими страни:
6.1. Идентификация
w Наименованието и адресът на опаковчика и/или
експедитора.
Тези данни могат да бъдат заменени:
—за всички опаковки, с изключение на предвари-
телните опаковки—с официално установеното или при-
ето кодово обозначение, представящо опаковчика и/
или експедитора, посочено в непосредствена близост
до “Опаковчик и/или експедитор” (или съответните сък-
ращения);
—само за предварителните опаковки—с наимено-
ванието и адреса на продавача, установил се в страната,
посочени в непосредствена близост до “Опаковал от
името на”, или еквивалентно указание; в този случай
етикетирането включва също така и код, представящ
опаковчика и/или експедитора; продавачът предоставя
цялата информация, която е необходима на инспекти-
ращия орган относно значението на този код.
6.2. Естество на продукта
w “Десертно грозде”, когато съдържанието на опа-
ковката не се вижда отвън.
w Наименование на сорта или при необходимост—
наименование на сортовете.
w “Отглеждано в оранжерии”, при необходимост.
6.3. Произход на продукта
w Страна, където е произведен, и по желание—наи-
менование на областта, където е произведен, или наци-
оналното, регионалното или местното наименование.
6.4. Търговски характеристики
w Клас.
6.5. Официален знак за контрол (не е задължи-
телен).
(2) Опаковките не трябва да съдържат данните,
посочени в т. 6, ал. 1, когато се състоят от търговски
опаковки, ясно видими отвън и съдържащи тези данни.
Тези опаковки не трябва да съдържат обозначения,
които биха могли да бъдат подвеждащи. Когато опа-
ковките са под формата на палети, данните трябва да
бъдат обозначени върху бележка, поставена на видно
място най-малко върху две от страните на палета.
Приложение
Изчерпателен списък на дребнозърнести сортове
десертно грозде
Сорт
Други наименования, под
които е известен сортът
1
2
Admirable de Courtiller
Admirable, Csiri Csuri
(Адмирабл дьо Куртие)
(Адмирабл, Сири-Сури)
Albillo (Албило)
Acerba, Albuela, Blanco
Ribera, Cagalon (Асерба,
Албуела, Бланко Рибера,
Кагалон)
Angelo Pirovano
I. Pirovano 2
(Анджело Пировано)
(И. Пировано 2)
Annamaria  (Аннамария )
I. Ubizzoni 4
(И. Убизони 4)
Baltali (Балтали)
Beba (Беба)
Beba de los Santos, Eva
(Беба де лос Сантос, Ева)
Catalanesca (Каталанеска)
Catalanesa, Catalana, Uva
Catalana (Каталанеза—
Каталана—Ува
Каталана)
Chasselas blanc
Chasselas dorй, Fendant,
(Шасла бяла)
Franceset, Franceseta,
Gutedel, Krachgutedel,
White van der Laan
(Шасла доре, Фандан,
Франсесет, Франсесета,
Гутедел, Крахгутедел,
Бял Ван дер Лаан)
Chasselas rouge
Roter Gutedel (Ротер
(Шасла червена)
Гутедел)
Chelva (Шелва)
Chelva de Cebreros,
Guareсa, Mantuo,
Villanueva (Шелва де
Себрерос, Гуареня,
Мантуо, Вилануева)
Ciminnita (Симинита)
Cipro bianco (Сипро
бианко)
Clairette (Клерет)
Blanquette, Malvoisie, Uva
de Jijona (Бланкет—
Малвоазия—Ува де
Жижона)
Colombana bianca
Verdea, Colombana de
(Коломбана бианка)
Peccioli (Вердея,
Коломбана де Печиоли)