Държавен вестник, бр. 105, 2005 г., стр. 101

Б Р О Й  105
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  101
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1. По смисъла на този кодекс:
1. “Повторно” е нарушението, извършено в
едногодишен срок от влизането в сила на нака-
зателното постановление, с което лицето е било
наказано за същото по вид нарушение.
2. “Домакинство” включва съпрузите, лица-
та, живеещи във фактическо съпружеско съжи-
телство, както и техните деца и роднини, ако
живеят при тях.
3. “Свързани лица” са:
а) съпрузите, роднините по права линия, по
съребрена—до трета степен включително; и
роднините по сватовство—до втора степен вклю-
чително, а за целите на чл. 123, ал. 1, т. 2 —
когато са включени в общо домакинство;
б) работодател и работник;
в) съдружниците;
г) лицата, едното от които участва в управ-
лението на другото или на негово дъщерно дру-
жество;
д) лицата, в чийто управителен или контро-
лен орган участва едно и също юридическо или
физическо лице, включително когато физичес-
кото лице представлява  друго лице;
е) дружество и лице, което притежава пове-
че от 5 на сто от дяловете или акциите, издаде-
ни с право на глас в дружеството;
ж) лицата, едното от които упражнява кон-
трол спрямо другото;
з) лицата, чиято дейност се контролира от
трето лице или от негово дъщерно дружество;
и) лицата, които съвместно контролират
трето лице или негово дъщерно дружество;
к) лицата, едното от които е търговски пред-
ставител на другото;
л) лицата, едното от които е направило да-
рение на другото;
м) лицата, които участват пряко или косве-
но в управлението, контрола или капитала на
друго лице или лица, поради което между тях
могат да се уговарят условия, различни от оби-
чайните.
4. “Контрол” е налице, когато контролира-
щият:
а) притежава пряко или косвено или по си-
лата на споразумение с друго лице повече от
половината от гласовете в общото събрание на
друго лице, или
б) има възможност да определя пряко или
непряко повече от половината от членовете на
управителния или контролния орган на друго
лице, или
в) има възможност да ръководи, включител-
но чрез или заедно с дъщерно дружество по
силата на устав или договор дейността на друго
лице, или
г) като акционер или съдружник в едно дру-
жество контролира самостоятелно по силата
на сделка с други съдружници или акционери
в същото дружество повече от половината от
броя на гласовете в общото събрание на дру-
жеството, или
д) може по друг начин да упражнява решава-
що влияние върху вземането на решения във
връзка с дейността на дружеството.
5. “Място на стопанска дейност” е:
а) определено място (собствено, наето или
ползвано на друго основание), посредством кое-
то чуждестранно лице извършва цялостно или
частично стопанска дейност в страната, като
например: място на управление; клон; търговско
представителство, регистрирано в страната; офис;
кантора; ателие; завод; работилница (фабрика);
магазин; склад за търговия; сервиз; монтажен
обект; строителна площадка; мина; кариера; сон-
да; петролен или газов кладенец; извор или друг
обект на извличане на природни ресурси;
б) извършването на дейност в страната от
лица, упълномощени да сключват договори от
името на чуждестранни лица, с изключение на
дейността на представителите с независим ста-
тут по глава шеста от Търговския закон;
в) трайно извършване на търговски сделки с
място на изпълнение  в страната, дори когато
чуждестранното лице няма постоянен предста-
вител или определено място.
6. “Трансфер между място на стопанска дей-
ност и друга част на същото предприятие” е
всяко предаване на вещи, осигуряване ползва-
нето на нематериални блага, фактическо извър-
шване на услуги или предоставяне на парични
средства между място на стопанска дейност на
територията на страната и друга част на пред-
приятието, разположена извън територията на
страната.
7. “Определена база” е:
а) определено място, чрез което чуждестран-
но физическо лице извършва цялостно или час-
тично независими лични услуги или упражнява
свободна професия в страната, като например
архитектурно ателие, зъболекарски кабинет,
адвокатска или друга кантора на консултант,
офис на независим одитор или счетоводител;
б) трайно извършване на независими лични
услуги или упражняване на свободна професия
в страната, дори когато чуждестранно физичес-
ко лице не разполага с определено място.
8. “Пазарна цена” е сумата без данъка върху
добавената стойност и акцизите, която би била
платена при същите условия за идентична или
сходна стока или услуга по сделка между лица,
които не са свързани.
9. “Трансферни цени” са налице, когато в
търговските или финансовите взаимоотноше-
ния между свързани лица са приети или нало-
жени условия, различни от тези, които биха
били приети между независими лица и които
оказват влияние върху размера на печалбата и
доходите им.