Държавен вестник, бр. 29, 2007 г., стр. 8

С Т Р .  8
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  29
(2) В изключителни случаи срокът по ал. 1
може бъде удължен най-много с два дни. Не-
обходимостта от удължаването на срока се
мотивира.
(3) Ако органите на Министерството на вът-
решните работи не уведомят компетентните
органи на другата държава—членка на Евро-
пейския съюз, отправили молбата за транзит,
за решението за осъществяване на транзита в
срока по ал. 1 или 2, действията по транзита
могат да започнат след съобщение от компе-
тентните органи на другата държава—членка
на Европейския съюз.
Чл. 47е. (1) При осъществяване на транзита
през територията на Република България чуж-
денецът може да се придружава от лица, които
са оправомощени за това по законодателството
на другата държава—членка на Европейския
съюз, чиито компетентни органи са отправили
молбата за транзит.
(2) Лицата, които придружават чужденеца,
имат право да оказват съдействие на органите
на Министерството на вътрешните работи за
предотвратяване на бягство на чужденеца, при-
чиняване на самонаранявания, вреди на трети
лица или щети на чуждо имущество.
(3) Лицата, които придружават чужденеца,
са длъжни да:
1. предприемат необходимите действия за
предотвратяване на обстоятелствата по ал. 2, в
случаите когато не е възможно органите на
Министерството на вътрешните работи да осъ-
ществят правомощията си; в тези случаи лица-
та, които придружават чужденеца, са длъжни
да спазват законите на Република България;
2. представят документите си за самолич-
ност, както и разрешението за транзит или
съобщението по чл. 47д, ал. 3, при поискване
от органите на Министерството на вътрешни-
те работи.
(4) Лицата, които придружават чужденеца,
не могат да носят оръжие и униформа.
Чл. 47ж. (1) Органите на Министерството на
вътрешните работи оказват съдействие за осъ-
ществяване на транзита чрез прилагането на
една или няколко от следните мерки:
1. приемане на чужденеца от борда на само-
лета и придружаването му в пределите на зона-
та за сигурност на летището на транзит;
2. оказване на спешна медицинска помощ на
чужденеца и при нужда на лицата, които го
придружават;
3. осигуряване на храна за чужденеца и при
нужда за лицата, които го придружават;
4. получаване, съхранение и препредаване на
пътни документи;
5. уведомяване на компетентните органи,
отправили молбата за транзит, за точното вре-
ме и място на заминаване на чужденеца от те-
риторията на Република България, в случаите
когато чужденецът не се придружава от лица,
оправомощени за това;
6. уведомяване на компетентните органи,
отправили молбата за транзит, за възникнали
сериозни инциденти по време на транзита на
чужденеца.
(2) В рамките на възможностите и при спаз-
ване на приложимите международни правила
органите на Министерството на вътрешните
работи взимат всички необходими мерки за
оказване на съдействие от кацането и отваря-
нето на вратите на самолета до отпътуването
на чужденеца от Република България, след пред-
варителни консултации с компетентните орга-
ни на другата държава—членка на Европейс-
кия съюз, отправили молбата за транзит, с из-
ключение на случаите по ал. 1, т. 2.
(3) В случай че осъществяването на транзи-
та се окаже невъзможно и се налага обратното
приемане на чужденеца от другата държава—
членка на Европейския съюз, чиито компетен-
тни органи са отправили молбата, органите на
Министерството на вътрешните работи оказ-
ват съдействие за това.
Чл. 47з. Органите на Министерството на
вътрешните работи взимат всички необходими
мерки за осъществяване на транзита във въз-
можно най-кратък срок, но не повече от 24 часа.
Чл. 47и. (1) Разходите по оказване на съдейс-
твие за транзит на чужденец по въздуха през
територията на Република България са за смет-
ка на другата държава—членка на Европейс-
кия съюз, чиито компетентни органи са отпра-
вили молбата за транзит.
(2) Органите на Министерството на вътреш-
ните работи предоставят информация на ком-
петентните органи на другата държава—член-
ка на Европейския съюз, за разходите по ал. 1.
Чл. 47к. (1) Съдействието за осъществява-
нето на транзита по чл. 47г може да бъде отка-
зано, когато:
1. чужденецът е обвинен в извършване на
престъпление по българското законодателство
или по отношение на него има влязла в сила
присъда, която подлежи на изпълнение в Ре-
публика България;
2. чужденецът представлява заплаха за об-
ществената сигурност и ред, общественото здра-
ве или отношенията на Република България с
други държави или международни организации;
3. не е възможен транзит през други държа-
ви до държавата—крайна цел на пътуването,
или не е възможно приемането на чужденеца в
държавата—крайна цел на пътуването;
4. се налага смяна на летище на територията
на Република България;
5. съдействието за транзит по въздуха не може
да бъде оказано на определената дата по други
причини; в тези случаи органите на Министер-
ството на вътрешните работи уведомяват ком-
петентните органи на другата държава—член-
ка на Европейския съюз, подали молбата за
транзит, за най-близката възможна дата за осъ-
ществяване на транзита.