Държавен вестник, бр. 102, 2012 г., стр. 62

СТР.  62	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  102
(11) Заявленията за получаване на парична 
помощ по ал. 2, т. 9 се подават до министъра 
на физическото възпитание и спорта от за­
конен представител на детето до навършване 
на пълнолетие.
(12) Постъпилите заявления по ал. 11 се 
разглеждат в срок до един месец от комисия, 
назначена със заповед на министъра на фи­
зическото възпитание и спорта. Комисията 
включва представители на Министерството 
на физическото възпитание и спорта, Ми­
нистерството на здравеопазването, Минис­
терството на труда и социалната политика и 
на Държавната агенция за закрила на детето.
(13) Редът за подаване и разглеждане на 
исканията и за отпускане на парична помощ, 
както и съставът и правилата на работа на 
комисията по ал. 12 се определят с наредба на 
министъра на физическото възпитание и спорта.“
§ 2. В § 1 от допълнителната разпоредба 
се създава т. 33а:
„33а. „Олимпийски цикъл“ обхваща пери­
ода от време между две проведени летни или 
зимни олимпийски игри.“
Заключителна разпоредба
§ 3. Този закон влиза в сила от 1 януари 
2013 г.
Законът е приет от 41-ото Народно събра­
ние на 7 декември 2012 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
11264
УКАЗ № 427
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ За­
конът за изменение на Закона за Българската 
агенция по безопасност на храните, приет от 
ХLI Народно събрание на 11 декември 2012 г.
Издаден в София на 17 декември 2012 г. 
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Диана Ковачева
ЗАКОН
за изменение на Закона за Българската аген­
ция по безопасност на храните (обн., ДВ, бр. 8 
от 2011 г.; изм., бр. 38 от 2012 г.)
§ 1. В преходните и заключителните разпо­
редби в § 1, ал. 4 думите „както и имуществото 
на Главна дирекция „Централна лаборатория 
за окачествяване на зърно, зърнени продукти 
и фуражи“ се заличават, а думата „предоста­
вят“ се заменя с „предоставя“.
Преходна разпоредба
§ 2. (1) Централната лаборатория за окачест­
вяване на зърно, зърнени продукти и фуражи 
към БАБХ преминава към Националната 
служба по зърното.
(2) Имуществото на лабораторията по ал. 1 
се предоставя на Националната служба по 
зърното със заповед на министъра на земе­
делието и храните.
(3) Трудовите и служебните правоотно­
шения на служителите в лабораторията по 
ал. 1 се уреждат при условията на чл. 123 
от Кодекса на труда и чл. 87а от Закона за 
държавния служител. 
(4) По искане на БАБХ за целите на 
официалния контрол лабораторията по ал. 1 
извършва анализи на зърно, зърнени продук­
ти и фуражи по показателите в обхвата на 
акредитацията им.
(5) Анализите по ал. 4 се извършват за 
сметка на бюджета на Националната служба 
по зърното.
Законът е приет от 41-ото Народно събра­
ние на 11 декември 2012 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
11347
УКАЗ № 430
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ За­
конът за изменение и допълнение на Закона за 
мерките срещу изпирането на пари, приет от 
ХLI Народно събрание на 11 декември 2012 г.
Издаден в София на 18 декември 2012 г. 
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Диана Ковачева
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за 
мерките срещу изпирането на пари (обн., ДВ, 
бр. 85 от 1998 г.; изм., бр. 1 и 102 от 2001 г., 
бр. 31 от 2003 г., бр. 103 и 105 от 2005 г., бр. 30, 
54, 59, 82 и 108 от 2006 г., бр. 52, 92 и 109 от 
2007 г., бр. 16, 36, 67 и 69 от 2008 г., бр. 22, 23 
и 93 от 2009 г., бр. 88 и 101 от 2010 г., бр. 16, 
48, 57 и 96 от 2011 г., бр. 44 и 60 от 2012 г.)
§ 1. В чл. 4 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 думите „чл. 3, ал. 2, т. 1 – 4, 
9 – 11, 13 и 28“ се заменят с „чл. 3, ал. 2, 
т. 1 – 4, 9 – 11, 13, 28 и 32“.