Държавен вестник, бр. 3, 2008 г., стр. 9

Б Р О Й  3
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  9
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 332
ОТ 28 ДЕКЕМВРИ 2007 Г.
за приемане на Наредба за отговорността и
координацията на държавните органи,
осъществяващи действия по прилагането на
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 фев-
руари 2003 г. за установяване на критерии и
механизми за определяне на държава членка,
компетентна за разглеждането на молба за убе-
жище, която е подадена в една от държавите
членки от гражданин на трета страна, Регла-
мент (ЕО) № 1560/2003 на Комисията от 2 сеп-
тември 2003 г. за определяне на условията за
прилагане на Регламент (ЕО) № 343/2003 на
Съвета за установяване на критерии и меха-
низми за определяне на държавата членка,
която е компетентна за разглеждането на мол-
ба за убежище, която е подадена в една от дър-
жавите членки от гражданин на трета страна,
Регламент (ЕО) № 2725/2000 на Съвета от 11 де-
кември 2000 г. за създаване на система “Евро-
дак” за сравняване на дактилоскопични отпе-
чатъци с оглед ефективното прилагане на Дъб-
линската конвенция и Регламент (ЕО) № 407/
2002 на Съвета от 28 февруари 2002 г. за опре-
деляне на някои условия за прилагането на
Регламент (ЕО) № 2725/2000 относно създава-
нето на системата “Евродак” за сравняване на
дактилоскопични отпечатъци с оглед ефектив-
ното прилагане на Дъблинската конвенция
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Член единствен. Приема Наредба за отговор-
ността и координацията на държавните органи,
осъществяващи действия по прилагането на
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 фев-
руари 2003 г. за установяване на критерии и ме-
ханизми за определяне на държава членка, ком-
петентна за разглеждането на молба за убежи-
ще, която е подадена в една от държавите член-
ки от гражданин на трета страна, Регламент (ЕО)
№ 1560/2003 на Комисията от 2 септември 2003 г.
за определяне на условията за прилагане на Рег-
ламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета за установя-
ване на критерии и механизми за определяне на
държавата членка, която е компетентна за раз-
глеждането на молба за убежище, която е пода-
дена в една от държавите членки от гражданин
на трета страна, Регламент (ЕО) № 2725/2000 на
Съвета от 11 декември 2000 г. за създаване на
система “Евродак” за сравняване на дактило-
скопични отпечатъци с оглед ефективното при-
лагане на Дъблинската конвенция и Регламент
(ЕО) № 407/2002 на Съвета от 28 февруари 2002 г.
за определяне на някои условия за прилагането
на Регламент (ЕО) № 2725/2000 относно създа-
ването на системата “Евродак” за сравняване на
дактилоскопични отпечатъци с оглед ефектив-
ното прилагане на Дъблинската конвенция.
Министър-председател:
Сергей Станишев
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
НАРЕДБА
за отговорността и координацията на държав-
ните органи, осъществяващи действия по при-
лагането на Регламент (ЕО) № 343/2003 на
Съвета от 18 февруари 2003 г. за установяване
на критерии и механизми за определяне на дър-
жава членка, компетентна за разглеждането
на молба за убежище, която е подадена в една
от държавите членки от гражданин на трета
страна, Регламент (ЕО) № 1560/2003 на Коми-
сията от 2 септември 2003 г. за определяне ус-
ловията за прилагане на Регламент (ЕО) № 343/
2003 на Съвета за установяване на критерии и
механизми за определяне на държавата член-
ка, която е компетентна за разглеждането на
молба за убежище, която е подадена в една от
държавите членки от гражданин на трета стра-
на, Регламент (ЕО) № 2725/2000 на Съвета от
11 декември 2000 г. за създаване на система
“Евродак” за сравняване на дактилоскопични
отпечатъци с оглед ефективното прилагане на
Дъблинската конвенция и Регламент (ЕО)
№ 407/2002 на Съвета от 28 февруари 2002 г. за
определяне на някои условия за прилагането на
Регламент (ЕО) № 2725/2000 относно създава-
нето на системата “Евродак” за сравняване на
дактилоскопични отпечатъци с оглед ефектив-
ното прилагане на Дъблинската конвенция
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. (1) С наредбата се уреждат отговор-
ностите, редът и начините на взаимодействие-
то между Министерството на вътрешните ра-
боти (МВР) и Държавната агенция за бежанци-
те при Министерския съвет за извършване на
съвместни действия и обмен на информация при
осъществяване на функциите им, определени
със закон, във връзка с прилагането на разпо-
редбите на Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съ-
вета от 18 февруари 2003 г. за установяване на
критерии и механизми за определяне на държа-
ва членка, компетентна за разглеждането на
молба за убежище, която е подадена в една от
държавите членки от гражданин на трета стра-
на (ОВ, Специално издание 2007 г., Глава 19,
том 06), наричан по-нататък “Регламент (ЕО)
№ 343/2003 на Съвета”, Регламент (ЕО) № 1560/
2003 на Комисията от 2 септември 2003 г. за
определяне условията за прилагане на Регла-
мент (ЕО) № 343/2003 на Съвета за установява-
не на критерии и механизми за определяне на
държавата членка, която е компетентна за раз-
глеждането на молба за убежище, която е пода-
дена в една от държавите членки от гражданин
на трета страна (ОВ, Специално издание 2007 г.,
Глава 19, том 06), наричан по-нататък “Регла-
мент (ЕО) № 1560/2003 на Комисията”, Регла-
мент (ЕО) № 2725/2000 на Съвета от 11 декем-
ври 2000 г. за създаване на система “Евродак”
за сравняване на дактилоскопични отпечатъци
с оглед ефективното прилагане на Дъблинска-