Държавен вестник, бр. 49, 2009 г., стр. 13

Б Р О Й  49
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  13
Правило 5
Декларация за противообрастваща система
(1) Администрацията изисква от корабите с
дължина 24 м или повече, но по-малки от 400
БТ, заети в международно плаване и за които се
прилага член 3(1)(а) (с изключение на плава-
щите платформи, плаващите средства за скла-
диране (FSUs) и плаващите средства за склади-
ране и разтоварване на продукция (FPSOs), да
носят декларация, подписана от корабособст-
веника или упълномощен от него агент. Такава
декларация се придружава от необходимата
документация (като разписка за боята или фак-
тура от изпълнителя) или съдържа необходи-
мото потвърждение.
(2) Декларацията се изготвя по форма, съот-
ветстваща на модела, представен в приложение
2 на този анекс, и се изписва най-малко на ан-
глийски, френски или испански. Ако официал-
ният език на държава, под чието знаме плава
корабът, също се използва, той е с предимство
в случай на спорове или несъответствия.
ПРИЛОЖЕНИЕ 1 КЪМ АНЕКС 4
ФОРМА НА МЕЖДУНАРОДНО СВИДЕТЕЛСТ-
ВО ЗА ПРОТИВООБРАСТВАЩА СИСТЕМА
МЕЖДУНАРОДНО СВИДЕТЕЛСТВО
ЗА ПРОТИВООБРАСТВАЩА СИСТЕМА
(Към това свидетелство се прилага запис за
противообрастваща система)
(Официален печат)
(Държава)
Издадено съгласно разпоредбите на
Международна конвенция за контрол на
противообрастващите системи на корабите
от името на правителството на
............................................................................................
(име на държавата)
от
............................................................................................
(упълномощено лице или организация)
В случай че е издавано предишно свидетелство,
това свидетелство заменя свидетелството с дата
............................................................................................
Характеристики на кораба1
Име на кораба ...............................................................
Отличителен номер или букви ................................
Пристанище на регистрация ....................................
Бруто тонаж...................................................................
ИМО номер2 ..................................................................
1
Алтернативно характеристиките на кораба могат
да бъдат поставени хоризонтално в определените за
целта квадратчета.
2
В съответствие със схемата на ИМО за идентифи-
кационните номера на ИМО, приета от Организаци-
ята с резолюция на Асамблеята А.600(15).
Противообрастваща система, контролирана
съгласно aнекс 1, не е прилагана по време
или след построяването на кораба ..................... Ћ
Противообрастваща система, контролирана
съгласно анекс 1, е прилагана на кораба
преди това, но е отстранена от ................................
(въведи наименованието на мястото) на ................
..................... (дата)...................................................... Ћ
Противообрастваща система, контролирана
съгласно анекс 1, е прилагана на кораба
преди, но е покрита със запечатващ пласт,
нанесен от ................ (въведи наименование-
то на мястото) на ..................... (дата) .............. Ћ
Противообрастваща система, контролирана
съгласно анекс 1, е прилагана на кораба
преди ..................... (дата)3, но трябва да
бъде отстранена или запечатана със запе-
чатващ пласт преди.................. (дата)4.............. Ћ
Настоящото е, за да удостовери, че:
1. На кораба е извършен преглед в съответст-
вие с правило 1 на анекс 4 на конвенцията, и
2. Прегледът показва, че противообрастваща-
та система на кораба съответства на приложими-
те изисквания на анекс 1 на конвенцията.
Издадено на ...................................................................
(място на издаване на свидетелството)
.................................
............................................
(Дата на издаване)
(Подпис на упълномощения
служител, издаващ
свидетелството)
Дата на приключване на
прегледа, при който се
издава това свидетелство: .........................................
МОДЕЛНА ФОРМА НА ЗАПИС ЗА ПРОТИ-
ВООБРАСТВАЩА СИСТЕМА
ЗАПИС ЗА ПРОТИВООБРАСТВАЩА
СИСТЕМА
Този запис е постоянно приложен към Междуна-
родното свидетелство за противообрастваща
система
Характеристики на кораба
Име на кораба:..............................................................
Отличителен номер или букви:...............................
ИМО номер: ..................................................................
Подробности за прилаганата противообраства-
ща система(и)
Вид(ове) на използваната противообрастваща
система(и) ......................................................................
Дата(и) на приложение на противообрастващата
система(и) ......................................................................
Име(на) на компанията(те) и съоръжение(я)/
мястото(та) на приложение на противообраства-
щата система(и) ...........................................................
3
Дата за влизане в сила на мерките за контрол.
4
Дата на изтичане на периода за прилагане, опреде-
лен в чл. 4, ал. 2 или анекс 1.