Държавен вестник, бр. 92, 2018 г., стр. 12

СТР.  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  92
програма „Развитие на националната турис-
тическа реклама и международно сътрудни-
чество в областта на туризма“, по бюджета на 
Министерството на туризма за 2018 г., както и 
показателите по чл. 21, ал. 3, т. 1 и 2 от Закона 
за държавния бюджет на Република България 
за 2018 г.
Чл. 11. Със сумата до 33 960 лв. да се уве-
личат разходите по бюджета на Националния 
статистически институт за 2018 г., както и по-
казателите по чл. 34, ал. 2, т. 1 и 2 от Закона 
за държавния бюджет на Република България 
за 2018 г.
Чл. 12. Със сумата до 21 310 лв. да се увеличат 
разходите по бюджета на Агенцията за ядрено 
регулиране за 2018 г., както и показателите по 
чл. 39, ал. 2, т. 1 и 2 от Закона за държавния 
бюджет на Република България за 2018 г.
Чл. 13. Първостепенните разпоредители с 
бюджет по бюджетите по чл. 1, ал. 2 да извър-
шат съответните промени по бюджетите си за 
2018 г. на базата на фактически извършените 
разходи и да уведомят министъра на финансите.
Чл. 14. Министърът на финансите да из-
върши произтичащите от чл. 1 промени по 
централния бюджет за 2018 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на основание 
чл. 109, ал. 3 от Закона за публичните финанси.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на съответните разпоредители с бюджет 
по бюджетите по чл. 1, ал. 2.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:  
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет:  
Веселин Даков
9793
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 237 
ОТ 1 НОЕМВРИ 2018 Г.
за изменение на Постановление № 162 на 
Министерския съвет от 2017 г. за одобряване 
на допълнителни плащания от централния 
бюджет по бюджета на Министерството на 
транспорта, информационните технологии и 
съобщенията за 2017 г. за предоставяне на 
възмездна финансова помощ на „Холдинг 
БДЖ“ – ЕАД, София (ДВ, бр. 64 от 2017 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Параграф единствен. В чл. 2, ал. 1 думите 
„в срок до 28 декември 2018 г.“ се заменят с 
„в срок до 30 декември 2019 г.“.
Министър-председател:  
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет:  
Веселин Даков
9794
МИНИСТЕРСТВА  
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО 
НА МЛАДЕЖТА И СПОРТА
СПОРАЗУМЕНИЕ
за сътрудничество в областта на спорта  меж-
ду Министерството на младежта и спорта на 
Република България и Министерството на 
културата и спорта на Република Казахстан
(Одобрено с Решение № 568 от 9 август 2018 г. 
на Министерския съвет. В сила от датата 
на подписването му – 16 октомври 2018 г.)
Министерството на младежта и спорта на 
Република България и Министерството на 
културата и спорта на Република Казахстан, 
наричани отсега нататък „Страните“,
като вземат предвид желанието на двете 
страни да поощрят и засилят съществува-
щите двустранни отношения в областта на 
физическото възпитание и спорта,
признавайки, че сътрудничеството в об-
ластта на спорта е да насърчи и развие при-
ятелските отношения между двете страни и 
трябва да служи като основа за взаимовръзки 
между страните,
постигнаха съгласие относно следното:
Член 1
Това Споразумение за сътрудничество в 
областта на спорта осигурява рамката за 
сътрудничество между Страните в областта 
на проучването, развитието и подобряването 
на спорта и физическата култура.
Член 2
За реализиране на горепоставените цели 
Страните обменят информация за спортни 
събития, провеждани във всяка от Страни-
те, стратегически програми за развитие на 
спорта, както и научна и методологическа 
информация, свързана с физическата култура 
и спорта.
Страните съдействат за обмена на научни 
трудове, информация за модерни инстру-
менти, методи и екипировка в практиката 
и оборудването за подготовката на елитни 
спортисти, спортна медицина, защита на 
биологичните данни на спортисти; най-доб- 
ри практики в управлението на спортни 
обекти и съоръжения, както и информация 
в областта на спорта за хора с увреждания 
и адаптираната физическа активност.
Член 3
Страните насърчават установяването на 
контакти между националните им спортни 
организации с цел развитие на физическото