Държавен вестник, бр. 33, 2006 г., стр. 27

Б Р О Й  33
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  27
Член 18
Сертификати за движение EUR.1 или
EUR-MED, издадени впоследствие
1. Независимо от чл. 17, ал. 9 сертификат за
движениe EUR.1 или EUR-MED може по из-
ключение да бъде издаден след износа на про-
дуктите, за които се отнася, ако:
(а) той не е бил издаден по време на износа
поради грешка или неволен пропуск или специ-
ални обстоятелства; или
(б) е доказано пред митническите власти, че
сертификат за движение EUR.1 или EUR-MED
е бил издаден, но не е бил приет при вноса по
технически причини.
2. Независимо от чл. 17, ал. 9 сертификат за
движениe EUR-MED може да бъде издаден след
износа на продуктите, за които се отнася и за
които при износа е издаден сертификат за дви-
жениe EUR.1, ако бъде доказано пред митни-
ческите власти, че са изпълнени условията,
посочени в чл. 17, ал 5.
3. За прилагането на ал. 1 и 2 износителят
трябва да посочи в своята молба мястото и да-
тата на износа на продуктите, за които се отна-
ся сертификатът за движение EUR.1 или EUR-
MED, и да изложи причините за своята молба.
4. Митническите власти могат да издадат
сертификат за движение EUR.1 или EUR-MED
впоследствие само след като проверят, че ин-
формацията, представена в молбата на износи-
теля, е в съответствие с тази в кореспондира-
щите документи.
5. Сертификатите за движение EUR.1 или
EUR-MED, издадени впоследствие, трябва да
бъдат потвърдени със следната фраза на ан-
глийски език:
“ISSUED RETROSPECTIVELY”.
Сертификатът за движение EUR-MED, из-
даден впоследствие чрез прилагане на ал. 2, след-
ва да бъде потвърден със следната фраза на
английски език:
“ISSUED RETROSPECTIVELY (Original
EUR.1 no .........) [дата и място на издаване]”.
6. Потвърждението, посочено в ал. 5, трябва
да бъде вписано в клетка 7 на сертификата за
движение EUR.1 или EUR-MED.
Член 19
Издаване на дубликат на сертификат
за движение EUR.1 или EUR-MED
1. В случай на кражба, изгубване или унищо-
жаване на сертификат за движение EUR.1 или
EUR-MED износителят може да се обърне към
митническите власти, които са го издали, за
дубликат, изготвен на базата на износните до-
кументи, които те притежават.
2. Дубликатът, издаден по такъв начин, тряб-
ва да бъде потвърден със следната фраза на
английски език:
“DUPLICATE”.
3. Потвърждението, посочено в ал. 2, трябва
да бъде вписано в клетка 7 на дубликата на сер-
тификата за движение EUR.1 или EUR-MED.
4. Дубликатът, който трябва да носи датата
на издаване на оригиналния сертификат за дви-
жение EUR.1 или EUR-MED, влиза в сила от
тази дата.
Член 20
Издаване на сертификати за движение EUR.1
на базата на предварително издадено или със-
тавено доказателство за произход
Когато продукти с произход са поставени под
контрола на митническо учреждение в Държа-
вата Израел или в Република България, е въз-
можно оригиналното доказателство за произход
да бъде заменено от един или повече сертифика-
ти за движение EUR.1 или EUR-MED с цел из-
пращане на всички или някои от тези продукти
на друго място в Държавата Израел или Репуб-
лика България. Заместващите сертификати за
движение EUR.1 или EUR-MED трябва да бъ-
дат издадени от митническото учреждение, под
чийто контрол се намират продуктите.
Член 21
Счетоводно разделяне
1. Когато възникнат значителни разходи или
материални затруднения при съхраняването
поотделно на складовите наличности от мате-
риали със и без произход, които са идентични и
взаимозаменяеми, митническите власти могат
при писмено искане на заинтересованите да
разрешат използването на така наречения ме-
тод за “счетоводно разделяне” за управлението
на такива складови наличности.
2. Този метод трябва да е в състояние да
осигури за определен период количеството на
получените продукти, които могат да бъдат
считани с произход, да е еднакво с това, което
би се получило, ако е имало физическо разделя-
не на наличностите.
3. Митническите власти могат да предоста-
вят такова разрешение, като поставят такива
условия, които счетат за уместни.
4. Този метод се предписва и прилага съоб-
разно общите счетоводни принципи, приложи-
ми в страната, където се произвежда продуктът.
5. Бенефициентът на това улеснение според
случая може да издава или да поиска издаване
на доказателства за произход за количеството
от продукти, които могат да бъдат считани за
произхождащи. По искане на митническите
власти бенефициентът следва да представи дек-
ларация за начина, по който тези количества са
били управлявани.
6. Митническите власти контролират изпол-
зването на разрешението и могат да го оттеглят
по всяко време, когато бенефициентът е злоу-
потребил по някакъв начин с разрешението или
не изпълнява някое от другите условия, залег-
нали в този протокол.