Държавен вестник, бр. 20, 2022 г., стр. 49

БРОЙ  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  49  
70 
 
 
 
15.8.21 Пропиленовият оксид може да се пренася в резервоари под налягане или в самостоятелни 
или резервоари с интегрална гравитация. Смесите от етиленов оксид/пропиленов оксид се пренасят 
в самостоятелни  гравитационни резервоари или резервоари под налягане. Резервоарите трябва да 
бъдат проектирани за максималното налягане, което се очаква да се получи по време на товарене, 
транспортиране и разтоварване на товара. 
15.8.22.1Резервоарите за превоз на пропиленов оксид с проектно налягане, по-малко от 0.06 МРа, и 
резервоарите за превоз на смеси от етиленов оксид/пропиленов оксид с проектно налягане, по-
малко от 0.12 МРа, трябва да имат охлаждаща система за поддържане на товара под референтната 
температура. 
15.8.22.2 Администрацията може да отмени изискването за охлаждане на резервоари с проектно 
налягане по-малко от 0.06 МРа за кораби, работещи в зони с ограничен достъп или в плавания с 
ограничена продължителност, като в такива случаи може да се вземе предвид всякаква изолация на 
резервоарите. Зоната и часовете на годината, за които такъв превоз би бил разрешен, се включват в 
условията за превоз на Международото свидетелство за годност за превоз на опасни химикали в 
наливно състояние. 
15.8.23.1 Всяка охладителна система поддържа температурата на течността под температурата на 
кипене при херметично налягане. Осигуряват се най-малко две пълни охладителни инсталации, 
които се регулират автоматично от промените в резервоарите. Всяка охладителна инсталация се 
окомплектова с необходимите спомагателни устройства за правилното ѝ функциониране. Системата 
за управление трябва също да може да се управлява ръчно. Осигурява се сигнализация, която да 
показва неизправно функциониране на органите за управление на температурата. Капацитетът на 
всяка охладителна система е достатъчен за поддържане на температурата на течния товар под 
референтната температура на системата. 
15.8.23.2 Алтернативна схема може да се състои от три охладителни инсталации, всеки от които две 
да са достатъчни за поддържане на температурата на течността под референтната температура. 
 
 
71 
 
 
15.8.23.3 Охлаждащите среди, които са отделени от продуктите само с една стена, не трябва да 
реактивни на продуктите. 
15.8.23.4 Не се използват системи за охлаждане, изискващи компресиране на продуктите. 
15.8.24 регулировките на предпазния клапан не трябва да бъдат по-малки от 0.02 МРа, а за 
резервоарите под налягане — не по-големи от 0.7 МРа за превоза на пропиленов оксид и не по-
големи от 0.53 МРа за превоза на смеси от пропиленов оксид/етиленов оксид. 
15.8.25.1 Тръбопроводната система за резервоарите, натоварени с тези продукти, трябва да е 
отделена (както е определено в 3.1.4) от тръбопроводните системи за всички останали резервоари, 
включително празните резервоари. Ако тръбопроводната система за зареждане на резервоарите не е 
самостоятелна (както е определена в точка 1.3.18), необходимото разделяне на тръбопроводите се 
извършва чрез отстраняване на шпулата, клапаните или други тръбни секции и инсталирането на 
слепи фланци на тези места. Необходимото разделяне се прилага за всички тръбопроводи за 
течности и пари, вентилационни линии за течности и пари и всякакви други възможни връзки, като 
например общи линии за подаване на инертен газ. 
15.8.25.2 Тези продукти могат да се транспортират само в съответствие с плановете за обработка на 
товари, одобрени от администрацията. Всяка планирана товарна схема се показва в отделен план за 
обработка на товари. В плановете за товарно-разтоварните операции се показват цялата 
тръбопроводна система и местата за монтаж на слепи фланци, необходими за изпълнение на 
горепосочените изисквания за разделяне на тръбопроводите. Копие от одобрения план за обработка 
на товари трябва да бъде налично на борда на кораба. Международното свидетелство за годност за 
превоз на опасни химикали в наливно състояние се заверява и по отношение на включено 
позоваване на одобрения план за обработка на товари.