Държавен вестник, бр. 9, 2004 г., стр. 13

Б Р О Й  9
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  13
1
2
3
4
5
6. Зимбабве
ЕС
Обща позиция
Налага се забрана върху всички дос- Обща позиция 2003/115/CFSP
2002/145/CFSP
тавки или продажби на въоръжение
(18.02.2003) продължава действието
(18.02.2002),
и свързаното с него военно оборуд-
на Обща позиция 2002/145/CFSP
2003/115/CFSP
ване от всякакъв вид, включително
(18.02.2002) до 20.02.2004 г.
(18.02.2003)
оръжия и боеприпаси, военни тран-
спортни средства и оборудване, па-
равоенно оборудване и резервни час-
ти за тях, за Зимбабве от граждани
на страните—членки на ЕС, или от
териториите на страните—членки на
ЕС, независимо дали те произхождат
от тяхна територия или не. Забрана-
та се отнася и за оказването на тех-
ническа помощ или обучение, свър-
зани с производството, поддръжката
или използването на посочените по-
горе средства.
Ограниченията не се разпростират
върху доставките на предпазно воен-
но оборудване, специално предназна-
чено за хуманитарни или защитни
цели, както и за свързаната с него
техническа помощ или обучение, как-
то и по отношение на защитното об-
лекло, включително бронежилетки и
военни каски, временно внесени в
Зимбабве за лично ползване от пер-
сонала на ООН, представителите на
медиите и работещите в хуманитар-
ната и благоустройствената сфера.
7. Ирак
ООН
Резолюция
Държавите членки се задължават
Постановление № 188 на МС от 1991 г.
661 на СС на
да не допускат продажбата или дос-
за изпълнение от Република България
ООН (1990),
тавката за Ирак от техни граждани
на § 24, 25 и 27 от Резолюция № 687
потвърдена
или от тяхна територия, или с из-
на Съвета за сигурност на ООН от
от Резолюция
ползването на плавателни съдове,
3.04.1991 г. (обн., ДВ, бр. 81 от 1991 г.;
687 на СС на
плаващи под техен флаг, или на въз- изм., бр. 4 от 2001 г.)
ООН (1991),
духоплавателни средства, носещи
Съгласно §10 от Резолюция 1483 (2003)
Резолюция
техни национални и регистрационно-
на Съвета за сигурност на ООН заб-
1483 на СС на
опознавателни знаци, на въоръже-
раната не се отнася за доставки в
ООН (2003)
ние или каквото и да е друго военно Ирак на въоръжение и свързаното с
оборудване, независимо дали произ-
него военно оборудване, необходими
хождат от техните територии.
на окупационните власти и много-
националните съвместни оперативни
сили за изпълнението на Резолюция
1483 (2003) и други съответни резо-
люции на Съвета за сигурност на ООН.
ЕС
Декларация
Ембарго върху продажбите на оръ-
на ЕС 56/90
жие и друго военно оборудване.
(04.08.1990)
ЕС
Обща позиция
Потвърждава ембаргото за продаж-
2003/495/CFSP
би на оръжия и друго военно оборуд-
(07.07.2003)
ване на Ирак, с изключение на оръ-
жия и свързано оборудване, необхо-
дими на окупационните власти и
многонационалните съвместни опе-
ративни сили за изпълнението на
Резолюция 1483 (2003) и други съот-
ветни резолюции на Съвета за си-
гурност на ООН.
8. Иран
ЕС
Декларация
Ембарго върху износа на всички
Към декларацията са се присъеди-
на ЕС от
стоки и технологии, попадащи в
нили асоциираните страни, включи-
29.04.1997 г.
Списъка на оръжията и група О в
телно Република България.
(приета по
приложение 1 на Решението на ЕС
време на Съ-
1334/2000 по отношение на износа
вета “Общи
на стоки с двойно предназначение.
въпроси” в
Изключения:
Люксембург)
—стоки, необходими за сигурността
на цивилното въздухоплаване и
системите за въздушен контрол;
—радиоактивни материали във фор-
мата на източници за медицинско
оборудване и деутериеви състави за
медицински нужди.