Държавен вестник, бр. 86, 2005 г., стр. 64

С Т Р .  64
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  86
(2) В молбата за разпит на съдебния орган
на другата държава трябва да са посочени:
1. причината, поради която личното явяване
на лицето е нежелателно или невъзможно;
2. наименованието на съдебния орган на
другата държава;
3. данните за лицата, които ще проведат
разпита;
4. съгласието на лицето, което ще се разпит-
ва като свидетел или вещо лице чрез телефонна
конференция;
5. съгласието на обвиняемия, който ще учас-
тва в заседание за разпит чрез видеоконфе-
ренция.
(3) Българските компетентни органи в на-
казателното производство изпълняват молби за
разпит чрез видеоконференция или телефонна
конференция. За нуждите на досъдебно произ-
водство молба за разпит чрез видеоконферен-
ция или телефонна конференция се изпълнява
от Националната следствена служба. За нужди-
те на съдебно производство молба за разпит
чрез телефонна конференция се изпълнява от
равен по степен съд по местоживеене на лице-
то, а за разпит чрез видеоконференция—от апе-
лативния съд по местоживеене на лицето. Ком-
петентният български орган може да изиска
молещата държава да осигури техническите
средства за разпит.
(4) Разпитът се извършва пряко от съдебния
орган на молещата държава или под негово
ръководство в съответствие с нейното законо-
дателство.
(5) Преди разпита българският компетен-
тен орган установява самоличността на лице-
то, което трябва да бъде разпитано. След раз-
пита се съставя протокол, в който се отразяват:
1. датата и мястото на провеждането му;
2. данните за разпитания и неговото съгла-
сие, ако такова се изисква;
3. данните за участвалите от българска стра-
на лица;
4. изпълнението на други условия, приети от
българска страна.
(6) Лице, което се намира в чужбина, може
да бъде разпитано от компетентен български
орган или под негово ръководство чрез видео-
конференция или телефонна конференция, ко-
гато законодателството на другата държава
допуска това. Разпитът се провежда в съответ-
ствие с българското законодателство и с разпо-
редбите на международните договори, по кои-
то Република България е страна, регламенти-
ращи посочените способи за разпит.
(7) Разпит чрез видеоконференция или теле-
фонна конференция по ал. 6 в досъдебното про-
изводство се извършва от следовател от Наци-
оналната следствена служба, а в съдебното про-
изводство—от съда.
(8) Разпоредбите на ал. 1—5 се прилагат
съответно и за разпита на лицата по ал. 6.
Ред за подаване на поръчка за друга държава
или международен съд
Чл. 475. (1) Поръчката за международна
правна помощ съдържа данни за: органа, който
я прави; предмета и мотива на искането; име-
ната и гражданството на лицето, за което се
отнася искането; името и адреса на лицето, на
което трябва да се връчат книжа; при необходи-
мост—обвинението и кратко изложение на фак-
тите по него.
(2) Поръчката за международна правна по-
мощ се изпраща до Министерството на право-
съдието, освен ако с международен договор, по
който Република България е страна, е предви-
ден друг ред.
Изпълнение на поръчка на друга държава
или международен съд
Чл. 476. (1) Поръчката за международна
правна помощ се изпълнява по реда, предви-
ден в българските закони, или по ред, предви-
ден в международен договор, по който Репуб-
лика България е страна. Поръчката може да се
изпълни и по реда, предвиден в закона на дру-
гата държава или в статута на международния
съд, ако това е поискано и не противоречи на
българските закони. Другата държава или меж-
дународният съд се уведомява за времето и мяс-
тото на изпълнението на поръчката, ако това
е поискано.
(2) Молбата за правна помощ и всички дру-
ги съобщения от компетентните органи на дру-
га държава, изпратени и получени чрез факс и
електронна поща, се приемат и изпълняват от
българските компетентни органи по същия
процесуален ред както тези, изпратени по обик-
новена поща. Българските органи могат да
поискат удостоверяване на автентичността на
изпратените материали, както и да получат
оригиналите с експресна поща.
(3) Върховната касационна прокуратура съз-
дава с други държави съвместни екипи за раз-
следване, в които участват и български проку-
рори и разследващи органи. За дейността, сро-
ка и състава на съвместния екип за разследване
се сключва споразумение с компетентните ор-
гани на участващите държави. На територията
на Република България съвместният екип за
разследване спазва разпоредбите на междуна-
родните договори, условията на споразумение-
то и българското законодателство.
(4) Върховната касационна прокуратура по-
дава молби до други държави за разследване
чрез служител под прикритие, чрез контро-
лирана доставка и трансгранично наблюде-
ние и се произнася по такива молби на други
държави.
(5) При условията на взаимност чуждестран-
ният орган, който извършва разследване чрез
служител под прикритие на територията на
Република България, може да събира доказа-
телства съобразно националното си законода-
телство.