Държавен вестник, бр. 3, 2015 г., стр. 107

БРОЙ  3	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  107  
Предлагани методи и техники за прилагането на компенсаторните мерки, оценка на тяхната осъщест-
вимост и вероятна ефективност.
Стойност и финансиране на предложените компенсаторни мерки.
Отговорност за изпълнението на компенсаторните мерки.
Мониторинг на компенсаторните мерки, когато е предвиден (например, ако има несигурност по отно-
шение на ефективността на мерките), оценка на резултатите и последващи действия.
ПРИЛОЖЕНИЕ В
ДЕФИНИЦИИ НА EURIBOR
A. 	EURIBOR
„EURIBOR“ означава:
(a)	 по отношение на съответен период, по-малко от един месец, Котировката (както е 
определена по-долу) за срок един месец; 
(b)	по отношение на съответен период от един или повече месеци, за които е налична Коти-
ровка, приложимата Котировка за срока за съответния брой месеци, и 
(c)	 по отношение на съответен период, по-дълъг от един месец, за който не е налична Котиров-
ка, процентът, получен чрез линейна интерполация с позоваване на две Котировки, едната 
от които е приложима за следващ по-кратък период, а другата за следващ по-дълъг период 
от времетраенето на съответния период
	
(периодът, за който се взема процентът или от който процентите се интерполират, се нарича 
по-долу „Представителен период“).
	
За целите на параграфи (b) и (c) по-горе „налични“ означава процентите за дадени падежи, 
които са изчислени и публикувани от Global Rate Set Systems Ltd (GRSS) или който и да е 
друг такъв доставчик на услуги, избран от Европейския институт за парични пазари (ЕММI), 
който се спонсорира от EMMI и EURIBOR ACI или който и да е приемник на тази функция 
на EMMI и EURIBOR ACI, определен от Банката.
	
„Котировка“ означава лихвеният процент за депозити в евро за съответния период, публи-
куван в 11,00 ч. брюкселско време или в по-късен час, приемлив за Банката, в деня („Дата-
та на промяна“), който се пада 2 съответни работни дни преди първия ден на съответния 
период, на страницата на Ройтерс EURIBOR 1 или заменилата я страница, или, ако това не 
може да стане, посредством всякакви други средства за публикуване, избрани за тази цел 
от Банката.
	
Ако такава Котировка не бъде публикувана по този начин, Банката ще поиска от центра-
лите в Еврозоната на четири големи банки от Еврозоната, избрани от Банката, да дадат 
котировката, при която депозитите в евро със съпоставим размер се предлагат от всяка 
от тях приблизително в 11,00 ч. брюкселско време на Датата на промяна на водещи банки 
на междубанковия пазар на Еврозоната за период, равен на Представителния период. Ако 
бъдат предоставени поне две котировки, процентът за Датата на промяна ще бъде средното 
аритметично число на котировките. 
	
Ако бъдат предоставени по-малко от 2 котировки от така поисканите, процентът за тази 
Дата на промяна ще бъде средното аритметично число на котировките на големите банки 
от Еврозоната, избрани от Банката, в приблизително 11,00 ч. брюкселско време в деня, който 
се пада два съответни работни дни след Датата на промяна, за заеми в евро със съпоста-
вим размер, оферирани на водещи европейски банки за период, равен на Представителния 
период. 
	
Ако процентът в резултат на горното е под нулата, EURIBOR ще се счита за нула.
	
Ако няма определена котировка, както е предвидено по-горе, EURIBOR ще бъде ставката 
(изразена като процент годишно), определена от Банката като стойност на база всички раз-
ходи на Банката за финансиране на съответния Транш, изчислена въз основа на приложимия 
в този момент вътрешно генериран банков референтен лихвен процент или на алтернативен 
метод за определяне на процента, разумно определен от Банката.
B. Общи разпоредби
За целите на предходните дефиниции:
(а)	 Ако е необходимо, всички проценти, получени от изчисленията, споменати в това Приложе-
ние, ще се закръглят до най-близкия един стохиляден процентен пункт, като половинките 
се закръглят нагоре. 
(b)	Банката без забавяне информира Кредитополучателя за получените от нея котировки. 
(c)	 Ако някоя от предходните разпоредби престане да съответства на разпоредбите, приети под 
егидата на EMMI и EURIBOR ACI (или който и да е наследник на тази функция на EMMI 
и EURIBOR ACI, както е определен от Банката), Банката може с известие до Кредитополу-
чателя да измени разпоредбата с цел да я хармонизира с такива нови разпоредби.