Държавен вестник, бр. 54, 2007 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  54
“Чл. 59а. Разпоредбите на тази глава се при-
лагат без дискриминация по отношение на чуж-
дестранните невоенни кораби и държавни ко-
раби, използвани с нетърговска цел.”
§ 4. В раздел VII се създава чл. 59б:
“Чл. 59б. Министърът на транспорта изпра-
ща доклад по прилагането на този раздел до
Европейската комисия на всеки три години, като
обобщава информацията и от други компетен-
тни ведомства.”
§ 5. В чл. 103в, ал. 1 след думата “Корабите”
се добавя “с изключение на военните”.
§ 6. В чл. 106 се създава ал. 3:
“(3) Територията и инфраструктурата на
пристанищата за обществен транспорт с регио-
нално значение, собственост на общините, са
публична общинска собственост.”
§ 7. В чл. 119 се създават ал. 4, 5 и 6:
“(4) Имуществена санкция в размер от 300 000
до 600 000 лв. се налага на юридическо лице,
което се е обогатило или би се обогатило от
нарушение или допускане да бъде извършено
нарушение на забраните по чл. 53, ал. 1, когато
са извършени от:
1. физическо лице, овластено да формира
волята на юридическото лице;
2. физическо лице, представляващо юриди-
ческото лице, или
3. лице—член на контролен или надзорен
орган на юридическото лице.
(5) Когато лицата по ал. 4, т. 1, 2 и 3 са дейс-
твали умишлено и вследствие на това са нане-
сени значителни вреди на морската среда, иму-
ществената санкция, която се налага на юриди-
ческото лице, е в размер от 1 500 000 до
3 000 000 лв.
(6) Имуществената санкция по ал. 4 и 5 се
налага независимо от осъществяването на ад-
министративнонаказателна или наказателна
отговорност на извършителя на деянието.”
§ 8. В чл. 121, ал. 2 след думите “други раз-
поредби на закона” се поставя запетая и се
добавя “на подзаконовите актове по неговото
прилагане”.
§ 9. В § 2 от допълнителните разпоредби т. 30
се изменя така:
“30. “Кораб” е всяко самоходно или несамо-
ходно плавателно съоръжение от какъвто и да
е тип, включително съдове на подводни криле,
на въздушна възглавница, подводници, плава-
щи средства и неподвижни или плаващи плат-
форми, предназначени за плаване по море и/
или река, независимо от знамето, под което
плава, и което се използва за извършване на
една или няколко от следните дейности: пре-
воз на товари, превоз на пътници и багажи;
влачене на плавателни съоръжения; извърш-
ване на морски услуги и други помощни опера-
ции; риболов; експлоатация на други морски
богатства, както и други стопански дейности.”
§ 10. В приложение № 1 в т. 2 след думата
“Росенец” се поставя запетая и се добавя “Несе-
бър и Созопол”.
§ 11. В приложение № 2 т. 18, 25 и 28 се зали-
чават.
Допълнителни разпоредби
§ 12. Този закон въвежда изискванията на
Директива 2000/59/ЕО на Европейския парла-
мент и на Съвета относно пристанищните при-
емни съоръжения за отпадъци от експлоатаци-
ята на корабите и на остатъци от товари; Ди-
ректива 2002/59/ЕО на Европейския парламент
и на Съвета, установяваща система на Общност-
та за наблюдение и информационно обслужва-
не на корабоплаването и отменяща Директива
93/75/ЕИО на Съвета; Директива 2005/35/EО на
Европейския парламент и на Съвета относно
замърсяване от кораби и налагане на санкции
при нарушения; Рамково решение 2005/667/ПВР
на Съвета за укрепване на наказателноправна-
та рамка за прилагане на законите срещу за-
мърсяването от корабите.
§ 13. Изпълнителна агенция “Морска адми-
нистрация” съвместно с компетентните органи
на другите държави—членки на Европейския
съюз, и като си сътрудничат с Европейската
агенция за морска безопасност:
1. разработват необходимите информацион-
ни системи за прилагане на разпоредбите, въ-
веждащи Директива 2005/35/EО на Европей-
ския парламент и на Съвета относно замърся-
ване от кораби и налагане на санкции при на-
рушения и Директива 2000/59/ЕО на Европейс-
кия парламент и на Съвета относно приста-
нищните приемни съоръжения за отпадъци от
експлоатацията на корабите и на остатъци от
товари;
2. установяват общи практики, включител-
но за: наблюдение и навременно откриване на
кораби, които изхвърлят замърсяващи вещест-
ва, като нарушават разпоредбите, въвеждащи
Директива 2005/35/EО на Европейския парла-
мент и на Съвета относно замърсяване от кора-
би и налагане на санкции при нарушения; на-
деждни методи за проследяване на замърсява-
щи вещества, както и такива за ефективно въ-
веждане на разпоредбите на тази директива.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 20 юни 2007 г. и е подпечатан с официалния
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
32454