Държавен вестник, бр. 99, 2009 г., стр. 26

СТР.  26	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  99
талови трансфери и за финансиране на дейно­
стите по техническата ликвидация, санирането 
на околната среда в миннодобивния отрасъл и 
отстраняването на минали екологични щети не 
могат да се ползват за обезпечения.
(2) Средствата по ал. 1 не могат да се 
използват и за принудително погасяване на 
публични и частни държавни вземания, както 
и на вземания на трети лица.
(3) Неправомерно получени или непра­
вомерно усвоени средства по ал. 1 могат да 
се прихващат в пълен размер съответно с 
подлежащи на отпускане от републиканския 
бюджет трансфери, субсидии и компенсации, 
включително и за общините.
§ 39. Министърът на финансите по предло­
жение на министъра на образованието, мла­
дежта и науката след 30 юни 2010 г. може да 
извършва промени на средствата за научноиз­
следователска дейност между държавните висши 
училища, Българската академия на науките и 
Министерството на образованието, младежта и 
науката на базата на резултати от независима 
експертиза върху официално представените 
отчети за научна дейност.
§ 40. Средствата, предвидени в чл. 1, ал. 2, 
т. 2.1 в размер до 5 000 хил. лв. за съфинан­
сиране от общините на конкретни проекти на 
Социалноинвестиционния фонд, ��������������
Проект��������
 „Краси­
ва България“ и други програми, се разпределят 
по ред, определен от министъра на финансите 
съвместно с Националното сдружение на об­
щините в Република България.
§ 41. (1) Постъпилите по бюджетите средства 
от дарения, международни програми и спора­
зумения, включително от минали години, се 
разходват от бюджетните организации съгласно 
клаузите на договорите и волята на дарителите.
(2) За извършване на разходи по неусвоени 
от минали години дарения, помощи и други 
безвъзмездно получени средства, непредвидени 
по бюджетите на министерствата и ведомства­
та по чл. 4, 5 и 6, министърът на финансите 
може да осигури средства по реда на чл. 34 
и чл. 35, ал. 5 от Закона за устройството на 
държавния бюджет.
(3) Редът по ал. 2 може да се прилага и 
за предварително (авансово) финансиране от 
републиканския бюджет на разходи, подлежащи 
на последващо безвъзмездно финансиране по 
международни програми и споразумения.
(4) Неизразходваните средства от минали 
години и набраните текущо през 2010 г. по­
стъпления във връзка с дейността на Център 
„Фонд за лечение на деца“ се разходват от 
Център „Фонд за лечение на деца“ над общите 
разходи, утвърдени с бюджета на Министер­
ството на здравеопазването, по реда на чл. 34 
и чл. 35, ал. 5 от Закона за устройството на 
държавния бюджет.
§ 42. Средствата от общия бюджет на Ев­
ропейския съюз за възстановяване на пътните 
разходи за делегати на Република България 
при участие в заседания на работните формати 
на Съвета на Европейския съюз постъпват по 
отделно открита сметка на централния бюджет 
в Българската народна банка и се отчитат като 
намаление на разходите на централния бюджет.
§ 43. С проекта на Закона за държавния 
бюджет на Република България за 2011 г. Ми­
нистерският съвет внася в Народното събрание 
за разглеждане и одобрение проектите на про­
грамните бюджети на Министерския съвет, на 
министерствата и на държавните агенции – пър­
востепенни разпоредители с бюджетни кредити 
за 2011 г., като част от проекта на закона. С 
проекта на Закона за държавния бюджет на 
Република България за 2011 г. Министерският 
съвет внася в Народното събрание за разглеждане 
и одобрение проекта на бюджет на Народното 
събрание, включително с разходите по програми 
като част от проекта на закона.
§ 44. (1) Министърът на финансите из­
вършва едновременно с корекциите по реда на 
Закона за устройството на държавния бюджет 
и корекции на утвърдените от Министерския 
съвет бюджети по програми на Министерския 
съвет, на министерствата и на държавните 
агенции  –  първостепенни разпоредители с 
бюджетни кредити за 2010 г.
(2) Министърът на финансите може да дава 
съгласие за вътрешни компенсирани промени 
на разходите между одобрените с приложение 
№ 2 разходи по бюджетите на Министерския 
съвет, на министерствата и на държавните 
агенции  –  първостепенни разпоредители с 
бюджетни кредити за 2010 г. по политики, 
по други програми, непопадащи в рамките 
на провежданите политики, и по програма 
„Администрация“ по реда на чл. 34, ал. 3 от 
Закона за устройството на държавния бюджет.
§ 45. (1) Министерският съвет, министер­
ствата и държавните агенции – първостепенни 
разпоредители с бюджетни кредити, изготвят и 
представят на Народното събрание, Сметната 
палата и Министерството на финансите отчети 
за изпълнението на политиките и програмите 
си за полугодието и годишни отчети в срок до 
45 работни дни след отчетния период. Отчетите 
за полугодието и годишните отчети съдържат 
информация за степента на изпълнение на 
провежданите политики и разходите за тяхното 
изпълнение.
(2) Структурата и формата за представяне на 
отчетите по ал. 1 се определят от министъра 
на финансите.
(3) Отчетите по ал. 1 се публикуват на ин­
тернет страниците на съответните държавни 
органи, министерства и ведомства в срок 10 дни 
от представянето им при спазване изисквани­
ята на Закона за защита на класифицираната 
информация.
(4) С годишните отчети за изпълнението на 
политиките и програмите си първостепенните 
разпоредители с бюджетни кредити по ал. 1