Държавен вестник, бр. 9, 2004 г., стр. 69

Б Р О Й  9
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  69
5. Тръжната документация се получава в стая 316 в
сградата на община Благоевград до деня, предхождащ
търга, след заплащане на такса 50 лв. (без ДДС), пла-
тима в брой в касата на общината.
6. Оглед на обекта се извършва всеки работен ден
след предварителна заявка от 10 до 16 ч. до деня,
предхождащ търга, след закупуване на тръжна доку-
ментация.
7. При необходимост следващият търг да се прове-
де на 2.IV.2004 г. в 14 ч.
Председател: Р. Тасков
4075
РЕШЕНИЕ № 52
от 16 януари 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 4, ал. 2 и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК и чл. 2, 3, 5 и
чл. 6, ал. 5 от Наредбата за търговете (отм.), § 4 от
Наредбата за търговете и конкурсите, в изпълнение на
решение № 53 от 26.III.1999 г. Общинският съвет—
Благоевград, реши:
1. Поради неявяване на кандидати за продажбата
на обекта—нощен бар в комплекс “Здраве”, ул. Арсени
Костенцев 7, Благоевград, намалява с 30 % първона-
чалната тръжна цена, приета с решение № 23 от
30.I.2003 г. и определя за начална тръжна цена левова-
та равностойност на 210 023 щ. д. по курса на БНБ в
деня на сключване на договора за продажба, но не по-
малко от 466 620 лв.
2. Да се проведе на 19.III.2004 г. в 14 ч., в зала 101
на общината публичен търг с тайно наддаване.
3. Депозитна вноска в размер 10 % от обявената
цена за обекта се внася до деня, предхождащ търга по
левовата равностойност на щатския долар по фиксин-
га на БНБ за деня, по банкова сметка на община Бла-
гоевград № 500 003 773 4 в “Общинска банка”—АД, клон
Благоевград.
4. Утвърждава тръжната документация и договора
за продажба като част от нея и упълномощава кмета на
община Благоевград да проведе търга, да одобри про-
токола от проведения търг и да сключи договора за
продажба.
5. Тръжната документация се получава в стая 316 в
сградата на община Благоевград до деня, предхождащ
търга, след заплащане на такса 50 лв. (без ДДС), пла-
тима в брой в касата на общината.
6. Оглед на обекта се извършва всеки работен ден
след предварителна заявка от 10 до 16 ч. до деня,
предхождащ търга, след закупуване на тръжна доку-
ментация.
7. При необходимост следващият търг да се прове-
де на 2.IV.2004 г. в 14 ч.
Председател: Р. Тасков
4076
ОБЩИНСКА АГЕНЦИЯ
ЗА ПРИВАТИЗАЦИЯ—БУРГАС
РЕШЕНИЕ № 2
от 23 януари 2004 г.
На основание чл. 6, ал. 1 от Наредбата за търговете
и конкурсите, решение № 33 от 24.IV.1998 г. на Общин-
ския съвет—Бургас, и решение № 2 от 12.I.2004 г. Над-
зорният съвет на агенцията реши:
1. Да се проведе на 23.III.2004 г. в 17 ч., в залата
на ул. Конт Андрованти 1, ет. 3, публичен търг с явно
наддаване за продажба с правото на строеж на обект:
офиси, ул. Сердика 6, ет. 2, Бургас, с начална цена—
90 000 лв., стъпка за наддаване 2000 лв. и депозит
9000 лв.
2. Тръжната документация за обекта се закупува в
агенцията всеки работен ден до 19.III.2004 г. вкл., от 9
до 17 ч. срещу заплатени в брой 80 лв., като физически-
те лица закупуват лично или с нотариално заверено
пълномощно, а юридическите лица представят удос-
товерение за актуално състояние.
3. Огледът на обекта се извършва с представител
на агенцията през всички работни дни до 19.III.2004 г.
вкл., след представен платежен документ за закупена
тръжна документация.
4. Депозитът за участие да се внесе до 22.III.2004 г.
вкл. по банкова сметка № 3000602425, БИН 7444500000,
банков код 13071217 при “Общинска банка”—Бургас.
Връщането на депозита се извършва безкасово—с пла-
тежно нареждане по банковата сметка на кандидата в
срок 5 работни дни след изтичането на срока за обжал-
ване на решението на надзорния съвет на агенцията за
определяне на спечелилия участник.
5. Срок и място за подаване на предложенията за
участие в търга—в агенцията всеки работен ден до
22.III.2004 г. вкл.
Председател на Надзорния съвет: Д. Грудев
4080
 ОБЩИНА ГУЛЯНЦИ
РЕШЕНИЕ № 16
от 16 декември 2003 г.
На основание чл. 67, ал. 1 във връзка с чл. 70, т. 1 от
Закона за общинската собственост Общинският съвет—
гр. Гулянци, реши участъкът от обект “Водоснабдяване
на с. Дъбован и с. Загражден от група води Брест—Ги-
ген” на стойност 62 016 лв.—изграден от стоманени тръ-
би и финансиран от община Гулянци до 1994 г., да бъде
отдаден на концесия за срок 10 години. Концесионерът
да се определи чрез търг при условията и по реда на чл. 2,
т. 6, буква “а” от Наредба № 3 на Общински съвет—Гу-
лянци. Депозитът за участие в търга се определя съглас-
но чл. 3, ал. 4 на същата наредба. При отдаването на обекта
на концесия той да бъде ползван за срока на концесията
по предназначението му. Видът и размерът на гаранци-
ята за изпълнение на задълженията по договора за кон-
цесия да бъдат определени при сключването му.
Председател: Л. Тончев
4072
 ОБЩИНА ЕЛИН ПЕЛИН
ЗАПОВЕД № 24
от 19 януари 2004 г.
На основание чл. 26, ал. 1 ЗАП, чл. 44, ал. 1 и 2
ЗМСМА и чл. 8, ал. 2 ЗОС:
1. Отменям заповеди № 651 от 30.Х.2003 г. и № 689
от 24.ХI.2003 г., издадени в изпълнение на решение
№ 806 от 31.Х.2002 г. и решение № 913 от 6.II.2003 г. на
ОбС—гр. Елин Пелин.
2. Отменям търга с явно наддаване за продажба на
земеделски имоти № 547001 с площ 234,327 дка в мес-
тността “Мургаш” и № 544001 с площ 334,499 дка в
местността “Йоцова ливада”—и двата имота находя-
щи се в землището на с. Чурек, община Елин Пелин
(ДВ, бр. 99 от 2003 г.).
Кмет: Я. Янков
4079