Държавен вестник, бр. 85, 2023 г., стр. 20

СТР.  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  85
1. В чл. 1, ал. 2, т. 5 след думите „наричан 
по-нататък „Регламент (ЕС) 2015/2365“ се 
добавя „Регламент (ЕС) 2019/1238 на Евро-
пейския парламент и на Съвета от 20 юни 
2019 г. относно паневропейски персонален 
пенсионен продукт (ПЕПП) (OB, L 198/1 от 
25 юли 2019 г.), наричан по-нататък „Регла-
мент (ЕС) 2019/1238“, след думите „наричан 
по-нататък „Регламент (ЕС) 2019/2033“ съюзът 
„и“ се заменя със запетая и накрая се добавя 
„и Регламент (ЕС) 2020/852 на Европейския 
парламент и на Съвета от 18 юни 2020 г. за 
създаване на рамка за улесняване на устойчи-
вите инвестиции и за изменение на Регламент 
(ЕС) 2019/2088 (ОВ, L 198/13 от 22 юни 2020 г.), 
наричан по-нататък „Регламент (ЕС) 2020/852“.
2. В чл. 12, ал. 1 се създават т. 27 и 28:
„27. е компетентен орган по прилагането 
на Регламент (ЕС) 2020/852 по отношение на 
поднадзорните на комисията лица относно 
предоставянето на информация по чл. 5 – 7 
от същия регламент;
28. е компетентен орган по прилагането 
на Регламент (ЕС) 2019/1238 по отношение 
на регистрацията, създаването, дистрибуци-
ята и надзора на паневропейски персонален 
пенсионен продукт (ПЕПП), чийто доставчик 
или дистрибутор е:
а) лице по чл. 6, параграф 1, букви „б“ – „е“ 
от същия регламент;
б) лице по чл. 6, параграф 1, буква „а“ от 
същия регламент, което при извършването на 
дейност по регламента предоставя и услуги по 
чл. 6, ал. 2, т. 4 и/или 5 от Закона за пазарите 
на финансови инструменти.“
3. В чл. 13, ал. 1 се създават т. 44 – 46: 
„44. по предложение на ресорния замест-
ник-председател упражнява правомощията на 
компетентен орган по чл. 5 – 7 от Регламент 
(ЕС) 2020/852;
45. по предложение на ресорния заместник-
председател взема решения за регистрация 
и отмяна на регистрация на паневропейски 
персонален пенсионен продукт (ПЕПП) съ-
гласно Регламент (ЕС) 2019/1238;
46. по предложение на ресорния замест-
ник-председател упражнява правомощията 
по чл. 63 от Регламент (ЕС) 2019/1238 и 
прилага принудителните административни 
мерки, които са в изричната компетентност 
на комисията.“
4. В чл. 15, ал. 1:
а) в т. 1 числото „43“ се заменя с „43 – 46“;
б) в т. 6 и 7 след думите „Регламент 
(ЕС) 2017/2402“ се добавя „Регламент (ЕС) 
2019/1238“, а думите „Регламент (EС) 2020/1503 
и“ се заменят с  „Регламент (ЕС) 2020/852, 
Регламент (EС) 2020/1503“;
в) създава се нова т. 14:
„14. упражнява правомощията на компе-
тентен орган по чл. 61 от Регламент (ЕС) 
2019/1238 по отношение на:
а) лицата по чл. 6, параграф 1, букви 
„г“ – „е“ от същия регламент, когато извършват 
дейност като доставчик на ПЕПП;
б) лицата по чл. 6, параграф 1, буква „г“ 
от същия регламент, които са дистрибутори 
на ПЕПП по чл. 23, параграф 1, буква „б“ от 
регламента;
в) лицата по чл. 6, параграф 1, буква „а“ 
от същия регламент, които при извършване-
то на дейност по регламента предоставят и 
услуги по чл. 6, ал. 2, т. 4 и/или 5 от Закона 
за пазарите на финансови инструменти;“
г) създава се т. 23:
„23. упражнява правомощията на ком-
петентен орган по чл. 5 – 7 от Регламент 
(ЕС) 2020/852 по отношение на инвестици-
онните посредници, банки – инвестиционни 
посредници, управляващи дружества, лица, 
управляващи алтернативни инвестиционни 
фондове, които не са предоставени в изрич-
ната компетентност на комисията.“
5. В чл. 16, ал. 1:
а) в т. 1 думите „31, 32 и 37“ се заменят с 
„31, 32, 37 и 44 – 46“;
б) създават се нови т. 11 и 12:
„11. упражнява правомощията на компе-
тентен орган по чл. 5 – 7 от Регламент (ЕС) 
2020/852 по отношение на застрахователи 
и застрахователни посредници, които не са 
предоставени в изричната компетентност на 
комисията;
12. упражнява правомощията на компе-
тентен орган по чл. 61 от Регламент (ЕС) 
2019/1238 по отношение на лицата по чл. 6, 
параграф 1, буква „б“ от същия регламент, 
когато извършват дейност като доставчик на 
ПЕПП, и на дистрибуторите на ПЕПП по 
чл. 23, параграф 1, буква „а“ от регламента;“
в) в т. 18 и 19 думите „на Регламент (ЕС) 
2019/2088“ се заменят с „на Регламент (ЕС) 
2019/1238, на Регламент (ЕС) 2019/2088, на 
Регламент (ЕС) 2020/852“.
6. В чл. 17, ал. 1:
а) в т. 1 думите „31, 32 и 37“ се заменят с 
„31, 32, 37 и 44 – 46“;
б) създава се нова т. 2:
„2. упражнява правомощията на компе-
тентен орган по чл. 61 от Регламент (ЕС) 
2019/1238 по отношение на лицата по чл. 6, 
параграф 1, буква „в“ от същия регламент;“
в) в т. 11 и 14 думите „на Регламент (ЕС) 
2019/2088“ се заменят с „на Регламент (ЕС) 
2019/1238, на Регламент (ЕС) 2019/2088, на 
Регламент (EC) 2020/852“;
г) създава се т. 22:
„22. упражнява правомощията на компе-
тентен орган по чл. 5 – 7 от Регламент (ЕС) 
2020/852 по отношение на пенсионноосигу-
рителните дружества и управляваните от тях 
фондове за допълнително доброволно пенси-
онно осигуряване, които не са предоставени 
в изричната компетентност на комисията.“