Държавен вестник, бр. 74, 2021 г., стр. 197

БРОЙ  74	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  197  
349 
199 
Оловни съединения, които при смесване в съотношение 1:1000 със солна киселина 0,07M и 
разбъркване в продължение на един час при температура 23°C ± 2°C да покаже разтворимост от 5% 
или по-малко (виж ISO 3711: 1990, Оловни хроматни пигменти и оловни хромат-молибдатни пигменти –
Спецификации и методи на изпитване) се считат за неразтворими и не са предмет на разпоредбите на 
този Кодекс, освен ако не отговарят на критериите за включване в друг клас на опасност. 
 
201 
Запалките и пълнителите за запалки трябва да съответстват на разпоредбите на страната, в която са 
били напълнени. На тях трябва да бъде осигурена защита срещу неволно разреждане. 
Течната част на газане трябва да надвишава 85% от вместимостта на съда при 15°C. Съдовете, 
включително затварящите механизми, трябва да могат да издържат на вътрешно налягане, равно на 
два пъти налягането на втечнения нефтен газ при 55°C. Механизмите на клапаните и устройствата за 
възпламеняване трябва да бъдат надеждно запечатани, залепени или по друг начин закрепени или 
проектирани да предотвратяват работата или изтичането на съдържанието по време на 
транспортиране. Запалките не трябва да съдържат повече от 10 g втечнен нефтен газ. Пълнителите за 
запалки не трябва да съдържат повече от 65 g втечнен нефтен газ. 
 
 
203 
Този запис не се използва за полихлорирани бифенили, ООН 2315. 
 
204 
Изделията, съдържащи пушещо(и) вещество(а), корозивно(и) съгласно критериите за клас 8,  
се етикетират със етикет за допълнителна опасност „CORROSIVE (КОРОЗИВНО)“  
(образец № 8, вж. 5.2.2.2.2). Изделия, съдържащи пушещо(и) вещество(а), токсично(и) при вдишване, 
съгласно критериите за клас 6.1 се етикетира с етикет за допълнителна опасност „TOXIC (ТОКСИЧНО)“ 
(образец № 6.1, вж. 5.2.2.2.2), с изключение на това, че  произведените преди 31 декември 2016г. могат 
да бъдат транспортирани до 1 януари 2019 г. без етикет за допълнителна опасност „TOXIC 
(ТОКСИЧНО)“. 
 
  
205 
Този запис не се използва за ПЕНТАХЛОРФЕНОЛ, ООН 3155. 
 
207 
Съединенията за формоване в пластмаси могат да бъдат изработени от полистирен,  
поли(метилметакрилат) или друг полимерен материал. 
 
 
208 
Търговски клас на калциево-нитратния тор, когато се състои основно от двойна сол  
(калциев нитрат) нитрат и амониев нитрат), съдържащи не повече от 10% амониев нитрат 
  
и най-малко 12% водата за кристализация не е предмет на разпоредбите на този Кодекс. 
 
209 
Газът трябва да бъде с налягане, съответстващо на атмосферното налягане в момента, 
когато задържащата система е затворена и не трябва да надвишава 105 kPa абсолютно. 
 
 
210 
Токсини от растителен, животински или бактериален източник, които съдържат инфекциозни  вещества 
или токсини, които се съдържат в инфекциозни вещества и се класифицират в клас 6.2. 
 
 
215 
Този запис се прилага само за технически чистото вещество или за съставите, получени от него, които 
имат SADT над 75°C и следователно не се прилага за препарати, които са самоактивиращи се 
вещества (за самоактивиращи се вещества вж. 2.4.2.3.2.3). Хомогенни смеси, които не съдържат 
повече от 35% от масата азодикарбонамид и най-малко 65% от инертното вещество не са обект към 
този Кодекс, освен ако не са изпълнени критериите за други класове. 
 
216 
Смеси от твърди вещества, които не са предмет на разпоредбите на този Кодекс, и запалими течности 
могат да се транспортират съгласно този запис, без преди това да се прилагат критериите за 
класификация от клас 4.1, при условие че: няма свободна течност, видима по време на товаренето на 
веществото или по време на опаковането или товарната транспортна единица е затворена. Всяка 
товарна транспортна единица е херметична, когато се използва като контейнер за насипни товари. 
Запечатани опаковки и изделия, съдържащи по-малко от 10 ml запалима течност от опаковъчна група II 
или III абсорбирани в твърд материал не са предмет на разпоредбите на този Кодекс, при условие че 
няма свободни течност в опаковката или предмета. 
 
217 
Този запис се използва само за смеси от твърди вещества, които не са предмет на разпоредбите на 
този Кодекс и токсичните течности могат да бъдат транспортирани под този запис, без първо да се 
прилагат класификационните критерии от клас 6.1, при условие че няма видима свободна течност по 
време на зареждането на веществото или за времето, когато опаковката или товарната транспортна 
единица е затворена. Всяка товарна транспортна единица е непропусклива, когато се използва като 
контейнер за насипни товари. Този запис не се използва за твърди вещества, съдържащи опаковъчна 
група I. течности. 
 
218 
Този запис се използва само за смеси от твърди вещества, които не са предмет на разпоредбите на 
този Кодекс и корозивни течности могат да бъдат транспортирани под този запис, без първо да се 
прилагат класификационните критерии от клас 8, при условие че няма видима свободна течност по 
време на зареждането на веществото или за времето, когато опаковката или товарната транспортна 
единица е затворена. Всяка товарна транспортна единица е непропусклива. когато се използва като 
контейнер за насипни товари. Този запис не се използва за твърди вещества, съдържащи опаковъчна 
група I. течности. 
 
219 
Опаковани генетично модифицирани микроорганизми (ГММО) и генетично модифицирани организми 
(ГМО) и маркирани в съответствие с инструкциите за опаковане P904 не са предмет на други 
разпоредби на този Кодекс. Ако ГММО или ГМО отговарят на определението в глава 2.6 за токсично 
или инфекциозно вещество и критериите за включване в клас 6.1 или 6.2, то се прилагат разпоредбите 
на този Кодекс за транспортиране на токсични вещества или инфекциозни вещества. 
350 
220 
Техническото наименование на запалимия течен компонент само на този разтвор или смес 
трябва да бъде показани в скоби, непосредствено след правилното име за доставка. 
221 
Веществата, включени в този запис, не са от опаковъчна група I. 
223 
Ако химичните или физичните свойства на дадено вещество, обхванато от това описание, са 
такива, че при изпитване то не отговаря на установените критерии за определяне на класа или 
подкласа, изброени в колона 3, или на който и да е друг клас или подклас, то не е предмет на 
разпоредбите на този Кодекс, освен в случай на морски замърсител, когато се прилага 2.10.3. 
224 
Освен ако може да се докаже чрез изпитване, че чувствителността на веществото в замразено 
състояние не е по-голяма от тази в течно състояние, веществото остава течно при нормални 
условия на транспортиране. То не трябва да замръзва при температури над -15°C. 
225 
Пожарогасителите от този запис могат да включват инсталирани активиращи патрони (патрони, 
силови установки от отделение 1.4C или 1.4S), без да се променя класификацията на клас 2.2, 
при условие че общото количество взривни вещества (ракетни горива) не надвишава 3,2 g на 
пожарогасителен уред. Пожарогасителите се произвеждат, изпитват, одобряват и етикетират в 
съответствие с разпоредбите, прилагани в страната на производство. 
Забележка: „Разпоредби, прилагани в страната на производство“ означава разпоредбите, 
приложими в страната на производство или тези, приложими в страната на употреба. 
Пожарогасителите под този запис включват: 
.1  преносими пожарогасители за ръчна обработка и работа; 
.2  пожарогасители за монтиране във въздухоплавателни средства; 
.3  пожарогасители, монтирани на колела за ръчна работа; 
.4  пожарогасително оборудване или машини, монтирани на колела или колесни платформи или 
единици, превозвани подобно на (малки) ремаркета; и 
.5  пожарогасители, състоящи се от барабан и оборудване под налягане, които не могат да се 
търкалят, и с които се работи, например чрез повдигане с вилка или кран, когато са натоварени 
или разтоварени. 
Забележка: Съдовете под налягане, които съдържат газове, предназначени за гореспоменатите 
пожарогасители или за използване в стационарни противопожарни инсталации, трябва да 
отговарят на изискванията на глава 6.2 и на всички изисквания, приложими за съответните опасни 
товари, когато тези съдове под налягане се транспортират отделно. 
226 
Формулировките на тези вещества, съдържащи не по-малко от 30% нелетливи, незапалими 
флегматизатори, не са предмет на разпоредбите на този Кодекс. 
227 
Когато се флегматизира с вода и неорганичен инертен материал, съдържанието на карбамид 
нитрат не може да надвишава 75% от масата и сместа не трябва да може да се детонира чрез 
изпитване от серия 1, тип а) в Ръководството за изпитвания и критерии, част I. 
228 
Смесите, които не отговарят на критериите за запалими газове (клас 2.1), се транспортират 
съгласно ООН 3163. 
230 
Литиеви клетки и батерии могат да бъдат транспортирани съгласно този запис, ако отговарят на 
разпоредбите на точка 2.9.4. 
232 
Този запис се използва само когато веществото не отговаря на критериите за който и да е друг 
клас. Превозът в товарни транспортни единици, различни от тези в цистерни, се извършва в 
съответствие със стандартите, определени от компетентния орган на страната на произход. 
235 
Този запис се прилага за изделия, които съдържат взривни вещества от клас 1 и които могат да 
съдържат и опасни товари от други класове. Тези изделия се използват за повишаване на 
безопасността в превозни средства, плавателни съдове или въздухоплавателни средства, 
например надуватели на въздушни възглавници, модули на въздушни възглавници, предпазни 
колани и пиромеханични устройства. 
236 
 Комплектите полиестерни смоли се състоят от два компонента:  основен материал (клас 3 или 
клас 4.1, опаковъчна група II или III) и активатор (органичен пероксид). Органичният пероксид 
трябва да бъде тип D, E или F, без да се изисква регулиране на температурата.  Опаковъчната 
група е II или III, в съответствие с критериите за клас 3 или клас 4.1, според случая, прилагани 
към базовия материал. Количественият лимит, посочен в колона 7а от списъка на опасните 
товари от глава 3.2, се прилага за базовия материал. 
237 
Мембранните филтри, включително хартиените сепаратори, материалите за покритие или 
подложка и т.н., които присъстват в транспорта, не могат да разпространяват детонация, както е 
изпитано чрез едно от изпитванията, описани в Ръководството за изпитвания и критерии, част I, 
серия изпитвания 1, буква а). 
Освен това компетентният орган може да определи, въз основа на резултатите от подходящи 
изпитвания на скоростта на горене, като вземе предвид стандартните изпитвания в 
Ръководството за изпитвания и критерии, част III, 33.2.1, че нитроцелулозните мембранни филтри 
във формата, в която трябва да се транспортират, не са предмет на разпоредбите на този Кодекс, 
приложими за запалими твърди вещества от клас 4.1. 
238 
.1  Батериите могат да се считат за неразливащи се, при условие че са в състояние да 
издържат на посочените по-долу изпитвания за диференциация на вибрациите и налягането, 
без изтичане на течност от акумулатора: 
Вибрационно изпитване: Батерията е здраво закрепена към платформата на вибрационна 
машина и се прилага просто хармонично движение с амплитуда 0,8 mm (1,6 mm максимално 
общо отклонение). Честотата се променя със скорост 1 Hz/min между границите от 10 Hz и 55 
Hz. от целият диапазон от честоти и връщане се пресича за 95 ± 5 минути за всяко монтажно