Държавен вестник, бр. 71, 2010 г., стр. 15

БРОЙ  71	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  15  
канва страните, колкото пъти е необходимо, 
да представят своето становище по направени 
от отдела или от друга страна съобщения.
(2) Ако отделът по възраженията счита, че 
има поне едно основание, явяващо се пречка 
за поддържане на европейския патент, той 
обявява патента за недействителен. В проти­
вен случай отделът отхвърля възражението.
(3) Ако отделът по възраженията счита, че 
поради направените от патентопритежателя 
по време на производството по възраженията 
изменения, патентът и изобретението, за което 
той се отнася:
(а) отговарят на изискванията на тази 
конвенция, той решава патентът да се под­
държа така, както е изменен, при условие че 
са изпълнени предвидените в Правилника за 
прилагане условия;
(б) не отговарят на изискванията на тази 
конвенция, той обявява патента за недей­
ствителен.“
47. Член 102 се заличава. 
48. Член 103 се изменя така: 
„Член 103
Публикация на ново описание на европей­
ския патент
Ако европейският патент се поддържа съ­
гласно член 101, алинея 3(a), с направените 
в него изменения, Европейското патентно 
ведомство публикува ново описание на ев­
ропейския патент възможно най-скоро след 
публикуване в Европейския патентен бюлетин 
на съобщение за решението по възражението.“
49. Член 104 се изменя така: 
„Член 104
Разходи
(1) Всяка страна в производството по въз­
раженията поема направените от нея разходи, 
освен ако отделът по възраженията разпореди, 
в името на справедливостта и в съответствие 
с Правилника за прилагане различно разпре­
деление на разходите.
(2) Процедурата за определяне на разходите 
се урежда в Правилника за прилагане.
(3) Всяко окончателно решение на Евро­
пейското патентно ведомство, определящо 
размера на разходите, се приема за целите 
на прилагането му в договарящите страни по 
същия начин, както и окончателно решение 
на граждански съд в страната, на чиято те­
ритория се прилага решението. Това решение 
подлежи на проверка само по отношение на 
неговата автентичност.“
50. Член 105 се изменя така: 
„Член 105
Намеса на евентуалния нарушител
(1) Всяко трето лице може в съответствие 
с Правилника за прилагане да се намеси в 
производството по възраженията след изти­
чане на срока за възражение, ако докаже, че:
(а) срещу него е заведено дело за нарушение 
на същия патент, или
(б) в отговор на искане от патентоприте­
жателя да прекрати евентуалното нарушение 
е завело дело, което да установи, че не нару­
шава патента.
(2) Допустимата намеса се приема за въз­
ражение.“
51. Нови членове 105а, 105б и 105в се съз­
дават след член 105: 
„Член 105а
Искане за ограничаване или обявяване на 
недействителност
(1) По искане на патентопритежателя ев­
ропейският патент може да бъде обявен за 
недействителен или ограничен чрез изменение 
на претенциите. Искането се подава в Евро­
пейското патентно ведомство в съответствие 
с Правилника за прилагане. То не се смята 
за подадено, докато не бъде платена таксата 
за ограничаване или обявяване на недействи­
телност.
(2) Искането не може да бъде подадено 
при висящо производството по възражение 
срещу европейския патент.
Член 105б
Ограничаване или обявяване на недействи­
телност на европейския патент
(1) Европейското патентно ведомство 
проверява дали са спазени изискванията за 
ограничаване или обявяване на недействи­
телност на европейския патент, предвидени 
в Правилника за прилагане.
(2) Ако Европейското патентно ведомство 
счита, че искането за ограничаване или обя­
вяване на недействителност на европейския 
патент отговаря на тези изисквания, то взема 
решение за ограничаване или обявяване на 
недействителност на европейския патент в 
съответствие с Правилника за прилагане. 
В противен случай ведомството отхвърля 
искането.
(3) Решението за ограничаване или обявява­
не на недействителност на европейския патент 
се прилага във всички договарящи страни, за 
които е издаден. То влиза в сила от датата, 
на която в Европейския патентен бюлетин е 
публикувано съобщение за решението.
Член 105в
Публикуване на коригираното описание на 
европейския патент
Ако европейският патент бъде ограничен 
съгласно член 105б, алинея 2, Европейското 
патентно ведомство публикува коригираното 
описание на европейския патент възможно 
най-скоро, след като в Европейския патентен 
бюлетин е публикувано съобщение за огра­
ничението.“
52. Член 106 се изменя така: