Държавен вестник, бр. 52, 2004 г., стр. 57

Б Р О Й  52
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  57
3. писмено и говоримо владеене на английс-
ки език, а за прегледи на кораби, плаващи по
вътрешните водни пътища на Европа—немски
или английски език;
4. преминат 6-месечен стаж под ръководст-
вото на инспектор с най-малко две години опит
при извършване на проверки и прегледи на
кораби.
(2) Проверките по чл. 3, т. 2 се извършват
от инспектори, които отговарят на изисквани-
ята по ал. 1 и са преминали курс на обучение
по ISM Code.
(3) Проверките чл. 3, т. 4 се извършват от
инспектори, които отговарят на изискванията
по ал. 1 и имат най-малко две години стаж като
инспектори по държавен контрол на знамето.
Чл. 7. (1) Не могат да бъдат назначавани за
инспектори в Изпълнителна агенция “Морска
администрация” лица, които работят на кора-
би, плаващи под българско знаме, или по тру-
дово правоотношение или граждански договор
с организации, признати по реда на Наредба
№ 4 от 2004 г. за признаване на организации за
извършване на прегледи на кораби и корабо-
притежатели.
(2) Не се допуска извършване на преглед на
кораб от инспектор, който има търговски инте-
рес по отношение на проверявания кораб.
Чл. 8. Инспекторите, осъществяващи дър-
жавния контрол на знамето, се легитимират с
идентификационна инспекторска карта в съот-
ветствие с чл. 370, ал. 3 и 4 от Кодекса на тър-
говското корабоплаване.
Г л а в а  т р е т а
ПРЕГЛЕДИ НА КОРАБИ И КОРАБОПРИ-
ТЕЖАТЕЛИ
Раздел I
Видове прегледи
Чл. 9. (1) Прегледите на морски кораби за
установяване на съответствието им с изисква-
нията на международните договори и нацио-
налното законодателство по отношение на ек-
сплоатацията, за която те са предназначени, за
издаване или за потвърждаване на валидността
на корабни свидетелства са:
1. първоначални;
2. годишни;
3. междинни;
4. периодични;
5. подновителни;
6. външни прегледи на подводната част на
кораба;
7. допълнителни.
(2) За освидетелстване на годността на кон-
струкцията, оборудването и снабдяването на
кораби за превоз на опасни или насипни товари
се извършват прегледи за издаване или за пот-
върждаване на валидността на корабни свиде-
телства за съответствие.
(3) В случаите, когато международен дого-
вор предвижда право на преценка на админис-
трацията при вземане на решение, инспекто-
рът от ИА “МА”, извършващ прегледите по ал.1,
може да вземе решението, след като се увери,
че изискванията за безопасност и опазване на
морската среда са изпълнени в достатъчна сте-
пен по отношение на предназначението на ко-
раба и са приемливи за администрациите на
държавите, които той ще посети.
Чл. 10. За установяване на съответствието
на морските кораби, които не попадат в обхва-
та на международните договори, по които Ре-
публика Бьлгария е страна, и на корабите от
речно плаване с изискванията на националното
законодателство по отношение на експлоата-
цията, за която те са предназначени, за издава-
не, потвърждаване или за продължаване срока
на валидност на корабни свидетелства се из-
вършват прегледи по чл. 9, ал. 1, т. 1, 2, 5 и 7.
Чл. 11. (1) Първоначалният преглед включва:
1. преглед на чертежи, диаграми и друга тех-
ническа документация, потвърждаващи, че кон-
струкцията, механизмите, съоръженията, обо-
рудването и снабдяването отговарят на изиск-
ванията на международен договор, по който
Република България е страна, или на нацио-
налното законодателство;
2. преглед и изпитания на конструкцията, ме-
ханизмите, съоръженията и оборудването, как-
то и на тяхната изработка и монтаж за съответ-
ствието им с одобрените чертежи, диаграми и
другата техническа документация;
3. проверка за наличието на всички свиде-
телства, книги за записи, ръководства и друга
документация, които следва да се намират на
борда на кораба.
(2) Първоначален преглед се извършва за
издаване на съответно корабно свидетелство на:
1. новопостроен кораб;
2. кораб, плавал под чуждо знаме, преди
вписването му в регистъра на корабите в Репуб-
лика България;
3. кораб, на който е извършена съществена
промяна по конструкцията, механизмите, съо-
ръженията и оборудването, или кораб, чието
предназначение или район на плаване са про-
менени;
4. кораб, на който е изтекъл срокът на ва-
лидност на корабните документи и корабопри-
тежателят не го е представил за преглед за под-
новяването им в сроковете, изисквани от меж-
дународните договори, по които Република
България е страна, и/или от националното за-
конодателство;
5. кораб, който е бил служебно отписан от
регистъра на корабите.
Чл. 12. (1) Годишният преглед включва прег-
лед и изпитвания на конструкцията, механиз-
мите, съоръженията, оборудването и снабдява-
нето на кораба за освидетелстване на правил-