Държавен вестник, бр. 85, 2020 г., стр. 48

СТР.  48	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  85
.6 да позволява на ползвателя да скочи 
във водата от височина най-малко 
4,5 m, като се държи за спасителната 
жилетка, и от височина най-малко 
1 m с ръце, държани над главата, без 
нараняване и без разместване или 
повреждане на спасителната жилетка 
или нейните закрепвания.
2.2.1.6 Когато се изпитват в съответствие 
с препоръките на Организацията върху най-
малко 12 лица, спасителните жилетки за 
възрастни да имат достатъчна плавателност 
и устойчивост в спокойна прясна вода, за да:
.1 повдигне устата на изтощени или из-
паднали в безсъзнание лица със средна 
височина не по-малка от средната, 
осигурена от RTD за възрастни;
.2 обърне тялото на лица в безсъзнание 
с лицето надолу във водата до положе-
ние, при което устата е извън водата 
за средно време, което не надвишава 
това на RTD, като броят на лицата, 
които не са обърнати от спасителната 
жилетка, не е по-голям от този на RTD;
.3 наклони тялото назад от вертикалното 
положение за среден ъгъл на наклона 
на торса не по-малък от този на RTD 
минус 5°;
.4 повдигне главата над хоризонталата за 
среден ъгъл на лицевата равнина не 
по-малък от този на RTD минус 5°; и
.5 върне ползвателя в стабилно положе-
ние с лицето нагоре, след като е бил 
дестабилизиран при плаване в огънато 
ембрионално положение.
2.2.1.7 Спасителната жилетка за възраст-
ни да позволява на лицето, което я носи, да 
плува на късо разстояние и да се качи на 
спасително средство.
2.2.1.8 Спасителната жилетка за деца до 
1 г. или деца да отговаря на изискванията за 
спасителна жилетка за възрастни, освен ако:
.1 е разрешена помощ за обличане за 
малки деца и деца до 1 г.;
.2 вместо RTD за възрастни се използва 
подходящо RTD за деца или деца до 
1 г.; и
.3 може да се окаже помощ за качване 
на спасително средство, но подвиж-
ността на ползвателя не се намалява 
в по-голяма степен, отколкото с RTD 
с подходящ размер.
2.2.1.9 С изключение на характеристиките 
на надводния борд и самоизправянето, изис-
кванията за спасителни жилетки за деца до 
1 г. могат да бъдат облекчени, ако е необхо-
димо, с цел:
.1 да се улесни спасяването на детето до 
1 г. от гледач;
.2 да се позволи на детето до 1 г. да бъде 
прикрепено към гледач и да допринася 
за задържането му близо до гледача;
.3 да се съхрани детето до 1 г. сухо със 
свободни дихателни пътища;
.4 да се предпази детето до 1 г. от по-
дутини и сътресения по време на 
евакуация; и 
.5 да се позволи на гледача да наблюдава 
и контролира загубата на топлина от 
детето до 1 г.
2.2.1.10 В допълнение към маркировките, 
изисквани съгласно параграф 1.2.2.9, спаси-
телната жилетка за детето до 1 г. или деца 
се маркира със:
.1 диапазона на размера в съответствие 
с параграф 2.2.1.2; и
.2 символ „дете до 1 г.“ или „дете“, както 
е показано в приетия от Организаци-
ята символ „спасителна жилетка за 
дете до 1 г.“ или „спасителна жилетка 
за дете“.
2.2.1.11 Спасителната жилетка да има пла-
вателност, която не се намалява с повече от 
5 % след 24-часово потапяне в прясна вода.
2.2.1.12 Плавателността на спасителната 
жилетка да не зависи от използването на 
свободни гранулирани материали.
2.2.1.13 Всяка спасителна жилетка да бъде 
снабдена със средства за обезопасяване на 
светлина на спасителната жилетка, както е 
посочено в параграф 2.2.3, така че да може 
да отговаря на параграфи 2.2.1.5.6 и 2.2.3.1.3.
2.2.1.14 Всяка спасителна жилетка да е 
оборудвана със свирка, здраво закрепена с 
връзка.
2.2.1.15 Светлините и свирките на спа-
сителните жилетки се избират и закрепват 
към спасителната жилетка по такъв начин, 
че техните характеристики в комбинация да 
не се влошават.
2.2.1.16 Спасителната жилетка да бъде 
снабдена с непотъващ колан с освобождаване 
или други средства за нейното закрепване 
към спасителна жилетка, носена от друго 
лице във водата.
2.2.1.17 Спасителната жилетка да бъде снаб-
дена с подходящи средства, които да позволят 
на спасителя да повдигне ползвателя от водата 
в спасително средство или спасителна лодка.
2.2.2 Надуваеми спасителни жилетки
Спасителна жилетка, която зависи от на-
дуването за плавателност, да има не по-малко 
от две отделни отделения и да отговаря на 
изискванията на параграф 2.2.1, и:
.1 да се надува автоматично при пота-
пяне, да бъде снабдена с устройство, 
което позволява надуване с едно ръчно 
движение и да може всяка камера да 
се надува с уста;
.2 в случай на загуба на плавателност 
в което и да е отделение да може да 
отговаря на изискванията на параграфи 
2.2.1.5, 2.2.1.6 и 2.2.1.7; и