Държавен вестник, бр. 54, 2004 г., стр. 75

Б Р О Й  54
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  75
7. Търгът ще се проведе на 28.VII.2004 г. в 16 ч. в
зала 403 в сградата на общинската администрация.
 8. При неявяване на кандидати търгът ще се про-
веде при същите условия на 11.VIII.2004 г. на същото
място и час, като документация ще се закупува до 17 ч.
на 9.VIII.2004 г. Депозитът за участие ще се внася до
15 ч. и 30 мин. на 10.VIII.2004 г. включително, а пред-
ложения за участие ще се подават до 15 ч. и 30 мин. на
11.VIII.2004 г.
9. Заплащането на достигнатата при търга цена да
се извърши изцяло на една вноска в левове в деня на
сключване на договора без използване на други законо-
ви платежни средства или разсрочено при следните
условия: начална вноска—50 % от достигнатата при
търга цена се заплаща в деня на сключване на догово-
ра, а останалата сума, увеличена с размера на основния
лихвен процент на БНБ за периода от сключване на
договора до деня на плащането, да се изплати в срок до
90 дни от датата на подписване на договора—изцяло в
левове без използване на други законови платежни
средства.
10. Договорът се сключва при условията на чл. 36,
ал.1 от Наредбата за търговете—в срок 30 дни от дата-
та на решението за определяне на спечелилия търга
участник.
11. Утвърждава тръжната документация и проек-
тодоговора като част от нея.
 Председател: Л. Иванов
34017
ОБЩИНА ТЪРГОВИЩЕ
РЕШЕНИЕ № 3
от 27 май 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 3, ал. 3, т. 2 и чл. 4, ал. 2 ЗПСК, чл. 5, 6 и 9 от
Наредбата за търговете и конкурсите ОбС—гр. Търго-
вище, реши:
1. Разкрива процедура за приватизация чрез публи-
чен търг с явно наддаване за продажба на общински
нежилищни имоти, невключени в капитала на общин-
ски търговски дружества, които се използват за сто-
пански цели, както следва:
1.1. терен с временни постройки с площ 15 779 кв. м,
в кв. 10, п-л IV по плана на промишлена зона Търго-
вище;
1.2. УПИ Х-3 с площ 1000 кв. м и застроена в него
сграда със ЗП 139 кв. м в кв. 28 по плана на с. Пресиян.
2. Утвърждава начални тръжни цени, както следва:
2.1. терен с временни постройки с площ 15 779 кв.м
в кв. 10 на промишлена зона—65 360 лв.;
2.2. УПИ Х-3 с площ 1000 кв. м и застроена в него
сграда със ЗП 139 кв. м—4750 лв.
Достигнатата на търга цена се заплаща в деня на
сключване на договора.
3. Определя стъпка за наддаване:
3.1. терен с временни постройки с площ 15 779 кв. м—
6000 лв.;
3.2. УПИ Х-3 с площ 1000 кв. м и застроена в него
сграда със ЗП 139 кв. м—400 лв.
4. Утвърждава депозит за участие—10 % от начал-
ните тръжни цени на обектите, който се превежда по
банкова сметка № 501 000 403-9, банков код 20085012,
ОББ—АД, клон Търговище, до 16 ч. на 23.VII.2004 г.
5. Определя цена на тръжната документация 150 лв.
(без ДДС), платима в касата на общината. Получава се
в сградата на общината, стая 39.
6. Определя срок за закупуване на тръжната доку-
ментация—до 16 ч. на 21.VII.2004 г.
7. Определя срок за подаване на предложенията
26.VII.2004 г. до 11 ч. в деловодството на общината.
 8. Определя време за оглед на обектите—всеки
работен ден до началния час на провеждане на търга
след закупуване на тръжната документация.
9. Търговете да се проведат на 28.VII.2004 г. в зала
74 на общината, съответно:
—за терен 15 779 кв. м в 10 ч.;
—за УПИ Х-3 в с. Пресиян в 14 ч.
10. Утвърждава тръжната документация за обектите.
11. Упълномощава кмета на общината да проведе
процедурата за приватизация и да сключи договора за
продажба.
12. При неявяване на кандидати упълномощава
кмета на общината със своя заповед да организира и
проведе следваща процедура за приватизация на обек-
тите.
Председател: С. Али
32681
РЕШЕНИЕ № 6
от 27 май 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА и чл. 4, ал. 2
ЗПСК Общинският съвет—гр. Търговище, отменя ре-
шение № 4 от 26.II.2004 г. и изважда от списъка на
общинските нежилищни имоти, подлежащи на прива-
тизация, невключени в капитала на общински търгов-
ски дружества, използвани за стопански цели (ДВ, бр.
24 от 2004 г.), имот, представляващ част от ет. 1 със ЗП
81 кв.м от сграда на ул. Цар Симеон, кв. 61, пл. № 1172
по плана на Търговище.
Председател: С. Али
32682
ОБЩИНА ХАСКОВО
РЕШЕНИЕ № 105
от 28 май 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА във връзка
с чл. 67, ал. 1, чл. 71, ал. 1, т. 1 и чл. 72 ЗОС, чл. 10, ал. 1
от Наредбата за концесиите Общинският съвет—гр.
Хасково, открива процедура по предоставяне на кон-
цесия при следните условия:
1. Предмет на концесията—даване на разрешение
за осъществяване на търговска дейност върху имот—
публична общинска собственост: Тенискомплекс
“Кенана”—парк „“Кенана”, разположен в парк за от-
дих в местност “Кенана”, представляващ имот № 000363
по плана за земеразделяне на града с площ 17 436 кв. м,
ведно с изградените в него сгради и съоръжения съг-
ласно Акт за публична общинска собственост № 1451А
от 12.ХI.2001 г., при граници: полски пътища, ниви,
канал, пасище и мера.
2. Срок на концесията—35 години, с възможност за
продължение по решение на общинския съвет с още 15
години. Срокът започва да тече от сключване на кон-
цесионния договор.
3. Начин на определяне на концесионера—чрез
конкурс.
4. Депозит за участие в конкурса—1000 лв. без ДДС.
Начин на плащане—по банкова сметка, посочена от
концедента.
5. Определя концесионното възнаграждение, как-
то следва:
5.1. еднократно концесионно възнаграждение в
размер 2000 лв. без ДДС, платими по банкова сметка
на концедента, непосредствено преди подписване на
концесионния договор;