Държавен вестник, бр. 106, 2003 г., стр. 8

С Т Р .  8
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  106
3.7. През втората половина на 2004 г. се пра-
ви междинна оценка на резултатите, постигна-
ти в изпълнение на всяка една от целите, посо-
чени в чл. 2 по-горе, и при необходимост ще се
направят препоръки.
През втората половина на 2005 г. се прави
външна оценка на проекта, представляваща база
за провеждане на консултации между двете пра-
вителства във връзка с възможностите за про-
дължаване на тяхното сътрудничество след 31
декември 2005 г., съгласно предвиденото в чл. 7.2
по-долу.
Член 4. Задължения на правителството
на Конфедерация Швейцария
По време на 42-месечното изпълнение на
ПИМНСД правителството на Конфедерация
Швейцария ще предостави чрез ШАРС:
a) пълно покриване на разходите по монито-
ринга при изпълнението на проекта в Швейца-
рия в съответствие с условията, договорени
между ШАРС и МСС;
б) покриване на всички текущи разходи и
разходи по заплатите на Звеното за изпълнение
на проекта, базирано във Велико Търново под
името МСС-Б, в съответствие с одобрения бю-
джет от ШАРС и МСС;
в) покриване на разходите (хонорари, пътни и
дневни) на всички експерти, наети от МСС извън
България за реализиране на проекта, в съответ-
ствие с одобрения бюджет от ШАРС и МСС;
г) финансиране в размер до 1 530 000 швей-
царски франка, предназначени за покриване
разходите по проектните дейности, в т.ч. обуче-
ние, доставка на материали и оборудване, как-
то е посочено в анекси 1 и 2; използването на
оборудването е предназначено изключително
за целите на проекта и е на разположение до
неговото приключване; впоследствие оборуд-
ването ще бъде предоставено на четирите пи-
лотни социални дома за деца, описани в Проект-
ния документ (Анекс 1 на този меморандум за
разбирателство) и на други институции, свър-
зани с проекта, на базата на решение, взето от
ШАРС, след проведени консултации с Управи-
телния съвет на проекта.
Отпускането на сумите от ШАРС ще се из-
вършва в съответствие с напредъка на проекта
и на базата на фактически нужди.
Член 5. Задължения на правителството
на Република България
5.1. За 27-месечния срок на изпълнение на
ПИМНСД правителството на Република Бъл-
гария чрез Министерството на образованието и
науката:
a) определя и осигурява възнаграждение на
лице за контакти за съгласуване на ежедневна-
та работа (съгласно чл. 3.2 по-горе), както и на
допълнителните щатове за специалисти за че-
тирите пилотни дома;
б) инструктира и оказва съответната под-
крепа на директорите на четирите пилотни дома
за отглеждане и възпитание на деца, лишени от
родителска грижа, във Велико Търново, Севли-
ево и Ловеч във връзка със задълженията им в
подпомагане изпълнението на ПИМНСД;
в) включва в бюджета за фискалните 2003,
2004 и 2005 г. необходимите годишни суми, пред-
назначени за: 1) заплатите на възпитателите и
психолозите от домовете за деца, по време на
участието им в обучения по проекта, и 2) за
покриване на разходите за четиримата допъл-
нителни специалисти по грижи за децата в че-
тирите пилотни институции; съответните сред-
ства се оценяват на сума до 69 228 швейцарски
франка, представляващи равностойността на
30 000 лв. за 2003 г., 30 000 лв. през 2004 г. и
30 000 лв. през 2005 г.
Отпускането на посочените суми от страна
на Република България ще се извършва в съот-
ветствие с напредъка на проекта и на базата на
фактически нужди.
5.2. За 27-месечния срок на изпълнение на
ПИМНСД правителството на Република Бъл-
гария чрез Министерството на труда и социал-
ната политика:
a) определя и осигурява възнаграждение на
лице за контакти за съгласуване на ежедневна-
та работа (съгласно чл. 3.2 по-горе);
б) инструктира и оказва подкрепа на мест-
ната дирекция “Регионална служба по заетост-
та”, дирекциите “Бюра по труда” и “Регионал-
ни дирекции социално подпомагане” и дирек-
ции “Социално подпомагане” в трите пилотни
общини на Велико Търново, Севлиево и Ловеч
във връзка със задълженията им в подпомагане
изпълнението на ПИМНСД;
в) включва в бюджета за фискалните 2003,
2004 и 2005 г. необходимите годишни суми, пред-
назначени за: 1) заплатите на служителите от
съответните социални служби по време на учас-
тието им в обучения по проекта, и 2) разходите
за курсовете по професионална квалификация и
стимулиране на работодателите да наемат мла-
дежите, напускащи домовете; съответните сред-
ства се оценяват на сума до 420 934 швейцарски
франка, представляващи равностойността на
96 160,50 лв. за 2003 г., 262 804,20 лв. през 2004 г.
и 203 576,40 лв. през 2005€г.
Отпускането на средства в рамките на посо-
чените суми от страна на България ще се извър-
шва в съответствие с напредъка на проекта на
базата на фактически нужди.
5.3. Правителството на Република Бълга-
рия чрез Министерството на образованието и
науката и Министерството на труда и социал-
ната политика съдейства за освобождаването
от мита и данъци на всички внесени превозни
средства, оборудване и консумативи, необхо-
дими за изпълнението на проекта, както и от
налози като ДДС, съгласно чл. 3.2 от Спора-
зумението за техническо сътрудничество меж-
ду правителството на Република България и
правителството на Конфедерация Швейцария,
посочено в преамбюла на меморандума за раз-
бирателство.