Държавен вестник, бр. 102, 2014 г., стр. 45

БРОЙ  102	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  45  
като във възможно най-кратък срок дават 
необходимите препоръки за всички възможни 
мерки, които могат да се предприемат за недо­
пускане на риск за здравето при ползване на 
водата, както и при наличие на потенциална 
опасност за човешкото здраве.“
§ 2. В чл. 3, ал. 2, т. 3 числото „12“ се 
заменя с „13“.
§ 3. В чл. 4 след съюза „и“ се добавя „уве­
личаване замърсяването“. 
§ 4. В чл. 6 се правят следните изменения 
и допълнения: 
1. В ал. 2 след думата „система“ се добавя 
„и/“.
2. В ал. 4:
а) в основния текст след думата „случаите“ 
се добавя „по ал. 2“, след съюза „и“ се добавя 
„/или“, а думите „доставяна чрез водоснаб­
дителната система“ се заменят с „по чл. 6, 
ал. 1, т. 1“;
б) в т. 2 след думата „обработка“ се добавя 
„и технологии за пречистване“, а след думата 
„оглед“ се добавя „промяна естеството или 
свойствата на водата и“;
в) в т. 3 след думата „организации“ се 
добавя „по подходящ начин“, а думите „въз­
можности, чрез които може“ се заменят с 
„допълнителни действия, които те трябва да 
предприемат, за“. 
§ 5. В чл. 7 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 1 се изменя така: 
„(1) Водоснабдителните организации про­
веждат или възлагат извършването на посто­
янен и периодичен мониторинг по показате­
лите по приложение № 1 с цел да се провери 
дали водите, предлагани на потребителите, 
отговарят на изискванията на наредбата, и по 
специално, че не превишават максималните 
и параметричните стойности, определени в 
съответствие с изискванията на приложение 
№ 1, както и да се проследи ефективността 
на провежданата обработка и дезинфекция. 
Лабораторните изпитвания за целите на 
мониторинга се извършват или възлагат на 
акредитирани лаборатории по БДС EN ISO/
IEC 17020:2012 „Оценяване на съответствието. 
Изисквания за дейността на различни видове 
органи, извършващи контрол“ или БДС EN 
ISO/IEC 17025:2006+AC:2006 „Общи изисква­
ния относно компетентността на лаборато­
риите за изпитване и калибриране (ISO/IEC 
17025:2005+Cor.1:2006).“
2. В ал. 5:
а) думите „с изключение на показатели­
те по приложение № 1, таблица Г, за които 
максималната честота за вземане на проби и 
изпитване е веднъж на 5 години“ се заличават;
б) създава се изречение второ: 
„За радиологичните показатели по прило­
жение № 1, таблица Г. 1 и Г. 2 честотата на 
мониторинга се определя съгласно изисква­
нията на приложение № 2а.“
3. Създава се ал. 6:
„(6) За водата по чл. 6, ал. 1, т. 3 монито­
рингът се извършва, без да се засягат принци­
пите на Системата за анализ на опасностите 
и критичните контролни точки (HACCP) 
съгласно Регламент (ЕО) № 852/2004 г. на 
Европейския парламент и на Съвета от 29 
април 2004 г. относно хигиената на храните 
(обн., ОВ, L 139 от 2014 г.), както и принци­
пите за официален контрол, предвидени в 
Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския 
парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. 
относно официалния контрол, провеждан с цел 
осигуряване на проверка на съответствието 
със законодателството в областта на фуражите 
и храните и правилата за опазване здравето 
на животните и хуманното отношение към 
животните (обн., ОВ, L 165 от 2014 г.).“ 
§ 6. В чл. 9 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 думите „приложение № 2“ се 
заменят с „приложения № 2, 2а и 2б“.
2. Създават се нови ал. 4 и 5:
„(4) Алинеи 2 и 3 не се прилагат за пока­
зателите по приложение № 1, таблици Г. 1 и 
Г. 2, за които се прилагат изискванията по 
приложения № 2а и 2б.
(5) Без да се засягат разпоредбите на На­
редбата за основните норми за радиационна 
защита, приета с ПМС № 229 от 2012 г. (ДВ, 
бр. 76 от 2012 г.), мониторинговите програми 
по ал. 1 по отношение на радиологичните 
параметри се разработват така, че да се 
гарантира, че в случай на несъответствие с 
параметричните стойности:
1. се прави преценка дали установеното 
несъответствие представлява риск за човеш­
кото здраве, който да налага предприемането 
на действия, и;
2. в случай на необходимост се предприемат 
коригиращи действия с цел подобряване на 
качеството на водата до равнище, отговарящо 
на изискванията за защита на човешкото здраве 
от гледна точка на радиационната защита.“
3. Досегашните ал. 4 и 5 стават съответно 
ал. 6 и 7. 
4. Досегашната ал. 6 става ал. 8 и в нея 
в т. 3 думите „тритий, обща алфа-активност, 
естествен уран и обща бета-активност“ се 
заличават.
5. Създава се ал. 9:
„(9) Работните характеристики и методите 
за изпитване за радиологичните показатели и 
радионуклиди трябва да отговарят на изисква­
нията, предвидени в приложение № 2б, т. 3.“ 
6. Досегашната ал. 7 става ал. 10.
§ 7. В чл. 10 се правят следните изменения 
и допълнения: