Държавен вестник, бр. 24, 2015 г., стр. 4

СТР.  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  24
закон, международен договор или в изисква-
нията на приемащата организация за заемане 
на съответната длъжност.“
§ 10. В рамките на бюджета на Министер-
ството на отбраната за 2015 г. и за 2016 г. се 
предвиждат средства за административното 
осигуряване на председателството на Между-
съюзническата конфедерация на офицерите 
от резерва (СИОР) на страните – членки на 
НАТО, поето от Република България и осъ-
ществявано от Съюза на офицерите и сержан-
тите от запаса и резерва, които се предоставят 
при условията и по реда, предвидени в акта 
на министъра на отбраната по чл. 226м, ал. 3. 
Законът е приет от 43-то Народно събрание 
на 20 март 2015 г. и е подпечатан с официал-
ния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
2117
УКАЗ № 48
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за електронните съобщения, приет от ХLIIІ 
Народно събрание на 26 март 2015 г.
Издаден в София на 27 март 2015 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Христо Иванов
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за 
електронните съобщения (обн., ДВ, бр. 41 
от 2007 г.; изм., бр. 109 от 2007 г., бр. 36, 43 
и 69 от 2008 г., бр. 17, 35, 37 и 42 от 2009 г.; 
Решение № 3 на Конституционния съд от 
2009 г. – бр. 45 от 2009 г.; изм., бр. 82, 89 и 93 
от 2009 г., бр. 12, 17, 27 и 97 от 2010 г., бр. 105 
от 2011 г., бр. 38, 44 и 82 от 2012 г., бр. 15, 27, 
28, 52, 66 и 70 от 2013 г., бр. 11, 53, 61 и 98 от 
2014 г. и бр. 14 от 2015 г.)
§ 1. Създават се чл. 251б – 251и:
„Чл. 251б. (1) Предприятията, предоставящи 
обществени електронни съобщителни мрежи 
и/или услуги, съхраняват за срок от 6 месеца 
данни, създадени или обработени в процеса 
на тяхната дейност, които са необходими за:
1. проследяване и идентифициране на из-
точника на връзката;
2. идентифициране на направлението на 
връзката;
3. идентифициране на датата, часа и про-
дължителността на връзката;
4. идентифициране на типа на връзката;
5. идентифициране на крайното електронно 
съобщително устройство на потребителя или 
на това, което се представя за негово крайно 
устройство;
6. установяване на идентификатор на полз-
ваните клетки.
(2) Данните по ал. 1 се съхраняват за 
нуждите на националната сигурност и за 
предотвратяване, разкриване и разследване 
на тежки престъпления.
(3) Други данни, включително разкриващи 
съдържанието на съобщенията, не могат да 
бъдат съхранявани по този ред.
(4) Данните по ал. 1 се обработват и съх-
раняват в съответствие с изискванията на 
Закона за защита на личните данни.
Чл. 251в. (1) Право да искат извършване 
на справка за данните по чл. 251б, ал. 1, ко-
гато данните са необходими за изпълнение 
на техните правомощия, имат:
1. специализираните дирекции, терито-
риалните дирекции и самостоятелните те-
риториални отдели на Държавна агенция 
„Национална сигурност“;
2. Главна дирекция „Национална полиция“, 
Главна дирекция „Борба с организираната 
престъпност“ и териториалните є звена, Главна 
дирекция „Гранична полиция“ и териториал-
ните є звена, дирекция „Вътрешна сигурност“, 
Столичната дирекция на вътрешните работи 
и областните дирекции на Министерството 
на вътрешните работи;
3. службите „Военна информация“ и „Во-
енна полиция“ към министъра на отбраната;
4. Националната разузнавателна служба.
(2) За достъп до данните по чл. 251б, ал. 1 
се изготвя мотивирано писмено искане от 
съответния ръководител на органите по ал. 1 
или оправомощено от него лице, съдържащо:
1. правното основание и целта, за която е 
необходим достъпът;
2. регистрационния номер на преписката, по 
която е необходимо извършване на справката, 
и данни за потребителя, когато е известен;
3. данните, които следва да се отразят в 
справката;
4. периода от време, който да обхваща 
справката;
5. пълно и изчерпателно посочване на фак­
тите и обстоятелствата, обуславящи целта по 
чл. 251б, ал. 2; 
6. определеното длъжностно лице, на което 
да се предоставят данните.
(3) За направените искания органите по 
ал. 1 водят специален регистър, който не е 
публичен.
Чл. 251г. (1) Достъпът до данните по 
чл. 251б, ал. 1 се осъществява след разреше-
ние от председателя на районния съд или от 
оправомощен от него съдия по седалището 
на органа, който е поискал достъп, за което 
се издава разпореждане за предоставяне на 
достъп до данните.