Държавен вестник, бр. 12, 2024 г., стр. 221

БРОЙ  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  221  
Емил Симеонов Григоров, електроинженер, 
електроснабдяване и електрообзавеждане, експерт 
по здравословни и безопасни условия на труд.
Иванина Стефанова Анчева, психолог и „док-
тор“ по педагогическа и възрастова психология 
от ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“.
Проф. д-р Йордан Николов Георгиев, двмн от 
Тракийския университет – Стара Загора, вете-
ринарен лекар.
Кирил Тодоров Кирилов, машинен инженер, 
съдебнооценъчна експертиза на МПС; технически 
експертен анализ на ПТП.
Мария Иванова Ганчева, френски и италиански 
език, специалист – френска филология.
Мая Иванова Кичева, биохимик – клиничен 
химик, ДНК анализ.
Милена Иванова Обретенова, педагог по руски 
език и литература.
Михаилка Иванова Григорова, обработка на 
статистическа информация.
Николай Георгиев Вачев, квалификация – „Би-
жутер и златар“, оценка на благородни метали и 
скъпоценни камъни.
Радка Маринова Крумова, икономист, „Сче-
товодство и контрол – счетоводство на предпри-
ятието“, „Здравен мениджмънт“.
Светлана Цонева Братоева, икономист по 
промишлеността, специалност „Организация на 
производството и управлението в промишленост- 
та“, обработка на статистическата информа-
ция – икономическа и бизнес статистика.
Стефан Любомиров Стефанов, математика 
и информатика, „Комуникационна техника и 
технологии“.
СПИСЪК
на отписаните от списъка на специалистите 
вещи лица за 2024 г. за съдебния район на Ок-
ръжния съд – Велико Търново, и Администра-
тивния съд – Велико Търново, съгласно решение 
по протокол от 24.10.2023 г. на комисията по 
чл. 401, ал. 1 ЗСВ
3. Клас „Съдебна експертиза на психичното 
състояние“
3.1. Съдебно-психиатрична експертиза
Марияна Кирилова Кандиларова.
4. Клас „Съдебно-икономически експертизи“
4.1. Съдебно-счетоводна експертиза
Донка Райчева Георгиева.
Цветомир Симеонов Маринов.
4.3. Съдебно-стокова експертиза
Венета Гатева Цонева.
5. Клас „Съдебни инженерно-технически експер-
тизи“
5.1. Съдебна инженерно-техническа експертиза
Йорданка Чавдарова Николова.
5.4. Съдебна компютърно-техническа екс-
пертиза
Йордан Щерев Иванов.
5.5. Съдебна строително-техническа експертиза
Труфка Христова Хайдутова.
7. Клас „Експертизи на материали, вещества 
и изделия“
7.1. Съдебно-химическа експертиза
Пею Николов Пеев.
11. Клас „Други съдебни експертизи“
Тотка Георгиева Генова.
СПИСЪК
на специалистите, утвърдени за съдебни прево-
дачи по чл. 9 от Наредба № Н-1 от 16 май 2014 г. 
за съдебните преводачи за съдебния район на 
Окръжния съд – Велико Търново, и Админи-
стративния съд – Велико Търново, за 2024 г.
Преводачи от и на английски език
Екатерина Кирилова Стоянова, образова-
ние: ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“ – Велико 
Търново, специалност „Английска филология“, 
професионална квалификация „Филолог“, ВТУ 
„Св. св. Кирил и Методий“ – Велико Търново, 
специалност „Конферентен превод“, професионал-
на квалификация „Устен преводач по английски“, 
месторабота – „Стек“ – ЕООД, като преводач, 
трудов стаж като преводач – 8 г.
Мария Иванова Ганчева, образование: ВТУ 
„Св. св. Кирил и Методий“ – Велико Търново, 
специалност „Френска филология“, квалифи-
кация „Специалист по френска филология и 
преподавател в средните училища“, ВТУ „Св. св. 
Кирил и Методий“ – Велико Търново, магистър 
по френски и италиански език, професионална 
квалификация „Преводач“, ВТУ „Св. св. Кирил и 
Методий“ – Велико Търново, магистър по специ-
алността „Конферентен превод“, професионална 
квалификация „Устен преводач от и на френски 
език“, ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“ – Велико 
Търново, бакалавър по специалността „Приложна 
лингвистика (френски и английски език), про-
фесионална квалификация „Преводач“, нейната 
кандидатура е утвърдена от дирекция „Консулски 
отношения“ към МВнР, за езиците: френски, 
италиански, руски и английски, и е включена в 
списъка на физическите лица, които извършват 
преводи на документи и други книжа от чужд 
на български език и от български на чужд език 
на територията на Република България за посо-
чените езици, от 2009 г. за Съда на Европейския 
съюз – Люксембург, като преводач на свободна 
практика, извършва преводачески услуги от и на 
френски език, от и на италиански език, местора-
бота: ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“ – Велико 
Търново, на длъжност „преподавател“, „Студио 
Полиглот“ – ЕООД – преводач, стаж като пре-
водач – 20 г.
Милена Николова Атанасова, висше образова-
ние – СУ „Св. Климент Охридски“, бакалавър по 
специалност „Арабистика“ и професионална ква-
лификация „Арабист“, висше образование – ВТУ 
„Св. св. Кирил и Методий“, магистър по специ-
алност „Английска филология“ и професионална 
квалификация: филолог-учител, включена е в 
списъка на физическите лица, които извършват 
преводи на документи и други книжа от чужд 
език на български език и от български на чужд 
език на територията на Република България за 
извършване на преводи от/на следните езици: 
арабски и английски, месторабота – НВУ „Васил 
Левски“ – Велико Търново – преподавател, стаж 
като преводач – 20 г.
Петя Аврамова Стефанова, образование: ВТУ 
„Св. св. Кирил и Методий“ – Велико Търново, 
специалност „Английска филология“, профе-
сионална квалификация „Филолог учител“, 
специализация – „Превод“, месторабота: „Мета 
Фактор“ – ЕООД, София, като заклет преводач, 
стаж като преводач – 15 г.