Държавен вестник, бр. 12, 2017 г., стр. 47

БРОЙ  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  47  
2. В чл. 2:
а) в ал. 1 и 2 думите „Заместник министър-
председателят по координация на европейски-
те политики и институционалните въпроси 
и министър на образованието и науката“ 
се заменят със „Заместник министър-пред-
седателят по подготовката на българското 
председателство на Съвета на ЕС – 2018“;
б) в ал. 3 думите „и икономическата по-
литика“ се заличават;
в) в ал. 4 думите „Заместник министър-
председателят по координация на европейски-
те политики и институционалните въпроси 
и министър на образованието и науката“ 
се заменят със „Заместник министър-пред-
седателят по подготовката на българското 
председателство на Съвета на ЕС – 2018“.
3. В чл. 5:
а) в ал. 1:
аа) точка 1 се изменя така:
„1. председател – заместник министър-
председателят по подготовката на българско-
то председателство на Съвета на ЕС – 2018;“
бб) в т. 3, буква „а“ думите „по чл. 5, ал. 1, 
т. 2, 4 – 9 и 11 – 21“ се заменят с по „чл. 5, 
ал. 1, т. 2 – 4, 6 – 10 и 12 – 20“;
б) в ал. 5 думите „заместник министър-
председателя по координация на европейски-
те политики и институционалните въпроси 
и министър на образованието и науката“ 
се заменят със „заместник министър-пред-
седателя по подготовката на българското 
председателство на Съвета на ЕС – 2018“.
4. В приложение № 1 към чл. 3, ал. 1 
думите „заместник министър-председателят 
по координация на европейските политики 
и институционалните въпроси и министър 
на образованието и науката“ се заменят със 
„заместник министър-председателят по под-
готовката на българското председателство 
на Съвета на ЕС – 2018“.
§ 7. В Постановление № 114 на Минис-
терския съвет от 2016 г. за създаване на 
национален механизъм за координация на 
подготовката и провеждането на Българското 
председателство на Съвета на Европейския 
съюз през 2018 г. (обн., ДВ, бр. 36 от 2016 г.; 
изм. и доп., бр. 79 от 2016 г.) се правят след-
ните изменения:
1. В чл. 1:
а) в ал. 3 думите „министър-председате-
лят“ се заменят със „заместник министър-
председателят по подготовката на българско-
то председателство на Съвета на ЕС – 2018“;
б) в ал. 9 думите „министър-председателя“ 
се заменят със „заместник министър-пред-
седателя по подготовката на българското 
председателство на Съвета на ЕС – 2018“.
2. В чл. 5:
а) в ал. 1:
аа) в т. 2 думите „заместник министър-
председателят по европейските фондове и 
икономическата политика“ се заменят със 
„заместник министър-председателят по под-
готовката на българското председателство 
на Съвета на ЕС – 2018“;
бб) в т. 3 думите „заместник министър-
председателят по коалиционна политика и 
административна реформа и министър“ се 
заменят с „министърът“;
вв) навсякъде думите „заместник ми-
нистър-председателят по координация на 
европейските политики и институционал-
ните въпроси и министър на образовани-
ето и науката“ се заменят със „заместник 
министър-председателят по подготовката на 
българското председателство на Съвета на 
ЕС – 2018“;
б) в ал. 2 думите „по ал. 1“ се заменят с 
„по ал. 1, т. 3 – 6“.
3. В чл. 12:
а) в ал. 2, т. 2 думите „заместник ми-
нистър-председателя по координация на 
европейските политики и институционал-
ните въпроси и министър на образовани-
ето и науката“ се заменят със „заместник 
министър-председателя по подготовката на 
българското председателство на Съвета на 
ЕС – 2018“;
б) в ал. 5 думите „министър-председателя“ 
се заменят със „заместник министър-пред-
седателя по подготовката на българското 
председателство на Съвета на ЕС – 2018“.
§ 8. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:  
Огнян Герджиков
Главен секретар на Министерския съвет:  
Веселин Даков
857
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 31 
ОТ 30 ЯНУАРИ 2017 Г.
за приемане на план-сметка за разходите по 
подготовката и произвеждането на избори 
за народни представители на 26 март 2017 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Приема план-сметка за разходите 
по подготовката и произвеждането на избори 
за народни представители на 26 март 2017 г. 
на обща стойност 29 905,0 хил. лв.
(2) Одобрява допълнителни разходи/транс-
фери в размера по ал. 1, разпределени по 
бюджети и дейности съгласно приложението.
(3) Средствата по ал. 2 да се осигурят за 
сметка на преструктуриране на разходи и/или 
трансфери по централния бюджет  за 2017 г. 
Чл. 2. (1) Със сумата 7650,0 хил. лв., в т.ч. 
по показател „Персонал“ – 300,0 хил. лв., по 
пореден № 1 от приложението да се увели-
чат разходите по бюджета на Централната 
избирателна комисия за 2017 г.
(2) Със сумата 7350,0 хил. лв. да се увеличат 
показателите по чл. 44, ал. 2 от Закона за 
държавния бюджет на Република България 
за 2017 г.