Държавен вестник, бр. 26, 2006 г., стр. 31

Б Р О Й  26
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  31
—предоставяне на заеми за извършване на сдел-
ки с ценни книжа, при условие че лицето, което пре-
доставя заема, участва в сделката при условия и по
ред, определени с наредба;
—консултации на дружества относно капитало-
вата структура, промишлената стратегия и свърза-
ни с това въпроси, както и консултации и услуги,
свързани със сливания и покупка на предприятия;
—сделки с чуждестранни средства за плащане,
доколкото те са свързани с предоставяните инвести-
ционни услуги;
—инвестиционни изследвания и финансови ана-
лизи или други форми на общи препоръки, свързани
със сделки с ценни книжа;
—услуги, свързани с дейността по предлагане за
първоначална продажба на ценни книжа без безус-
ловно и неотменимо задължение за придобиване на
ценните книжа за собствена сметка.
Председател: А. Апостолов
21224
РЕШЕНИЕ № 170-ИП
от 8 март 2006 г.
На основание чл. 13, ал. 1, т. 5 във връзка с чл. 15,
ал. 1, т. 1 от Закона за Комисията за финансов над-
зор и § 138 от Закона за изменение и допълнение на
Закона за публичното предлагане на ценни книжа
във връзка с чл. 62, ал. 1 и чл. 55, ал. 4 от Закона за
публичното предлагане на ценни книжа (ЗППЦК)
Комисията за финансов надзор реши:
Издава лиценз на “Авал Ин”—АД, със седалище
и адрес на управление София, ул. Княз Борис I № 71,
за извършване като инвестиционен посредник на
територията на Република България и в чужбина на:
инвестиционните услуги и дейности по чл. 54, ал. 2,
т. 1, 2, 4, 5 и 7 ЗППЦК, както следва:
—приемане и предаване на нареждания във връзка
с ценни книжа, включително посредничество за
сключване на сделки във връзка с ценни книжа;
—изпълнение на нареждания за покупка или
продажба на ценни книжа за сметка на клиенти;
—управление, в съответствие със сключен с кли-
ента договор, на индивидуален портфейл, включващ
ценни книжа, по собствена преценка без специални
нареждания на клиента;
—предоставяне на индивидуални инвестицион-
ни консултации на клиент, по собствена инициатива
или по искане на клиента, по отношение на една или
повече сделки, свързани с ценни книжа;
—предлагане за първоначална продажба на ценни
книжа без безусловно и неотменимо задължение за
придобиване на ценните книжа за собствена сметка;
и на допълнителните услуги по чл. 54, ал. 3, т. 1—5 и
т. 6 във връзка с ал. 2, т. 7 ЗППЦК, както следва:
—съхраняване и администриране на ценни кни-
жа за сметка на клиенти, включително попечителс-
ка дейност (държане на ценни книжа и на пари на
клиенти в депозитарна институция) и свързаните с
нея услуги, като управление на постъпилите парич-
ни средства/ предоставените обезпечения;
—предоставяне на заеми за извършване на сдел-
ки с ценни книжа, при условие че лицето, което пре-
доставя заема, участва в сделката при условия и по
ред, определени с наредба;
—консултации на дружества относно капитало-
вата структура, промишлената стратегия и свърза-
ни с това въпроси, както и консултации и услуги,
свързани със сливания и покупка на предприятия;
—сделки с чуждестранни средства за плащане,
доколкото те са свързани с предоставяните инвести-
ционни услуги;
—инвестиционни изследвания и финансови ана-
лизи или други форми на общи препоръки, свързани
със сделки с ценни книжа;
—услуги, свързани с дейността по предлагане за
първоначална продажба на ценни книжа без безус-
ловно и неотменимо задължение за придобиване на
ценните книжа за собствена сметка.
Председател: А. Апостолов
21225а
РЕШЕНИЕ № 171-ИП
от 8 март 2006 г.
На основание чл. 13, ал. 1, т. 5 във връзка с чл. 15,
ал. 1, т. 1 от Закона за Комисията за финансов над-
зор и § 138 от Закона за изменение и допълнение на
Закона за публичното предлагане на ценни книжа
във връзка с чл. 62, ал. 1 и чл. 55, ал. 4 от Закона за
публичното предлагане на ценни книжа Комисията
за финансов надзор реши:
Издава лиценз на “Елана Трейдинг”—АД, със
седалище и адрес на управление в София, район
“Средец”, ул. Кузман Шапкарев 4, за извършване
като инвестиционен посредник на територията на
Република България и в чужбина на:
инвестиционните услуги и дейности по чл. 54, ал. 2
ЗППЦК, както следва:
—приемане и предаване на нареждания във връзка
с ценни книжа, включително посредничество за
сключване на сделки във връзка с ценни книжа;
—изпълнение на нареждания за покупка или про-
дажба на ценни книжа за сметка на клиенти;
—сделки за собствена сметка с ценни книжа;
—управление, в съответствие със сключен с кли-
ента договор, на индивидуален портфейл, включващ
ценни книжа, по собствена преценка без специални
нареждания на клиента;
—предоставяне на индивидуални инвестицион-
ни консултации на клиент, по собствена инициатива
или по искане на клиента, по отношение на една или
повече сделки, свързани с ценни книжа;
—поемане на емисии ценни книжа и/или предла-
гане за първоначална продажба на ценни книжа при
условията на безусловно и неотменимо задължение
за записване/придобиване на ценните книжа за соб-
ствена сметка;
—предлагане за първоначална продажба на ценни
книжа без безусловно и неотменимо задължение за
придобиване на ценните книжа за собствена сметка;
допълнителните услуги по чл. 54, ал. 3 ЗППЦК, как-
то следва:
—съхраняване и администриране на ценни кни-
жа за сметка на клиенти, включително попечителс-
ка дейност (държане на ценни книжа и на пари на
клиенти в депозитарна институция) и свързаните с
нея услуги, като управление на постъпилите парич-
ни средства/предоставените обезпечения;
—предоставяне на заеми за извършване на сдел-
ки с ценни книжа, при условие че лицето, което пре-
доставя заема, участва в сделката при условия и по
ред, определени с наредба;