Държавен вестник, бр. 62, 2015 г., стр. 113

БРОЙ  62	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  113  
добавена стойност за дадена институция или 
за група.
45. „Отговарящи на условията влогове“ са 
влоговете по смисъла на § 1, т. 5 от допълни-
телните разпоредби на Закона за гарантиране 
на влоговете в банките или по силата на ана-
логично законодателство на държава членка.
46. „Подходящ орган“ е орган на държава 
членка, който притежава правомощията за 
обезценяване или преобразуване на капита-
лови инструменти.
47. „Покрити облигации“ е понятие по сми-
съла на чл. 129 от Регламент (ЕС) 575/2013 г.
48. „Потенциал за възстановяване“ е спо-
собността на институцията да възстанови 
финансовото си състояние след значително 
влошаване.
49. „Правна рамка на Европейския съюз 
за държавната помощ“ е рамката, създадена 
с членове 107, 108 и 109 от Договора за функ-
ционирането на Европейския съюз и регла-
менти, както и други актове, включително 
насоки, съобщения и обявления, изготвени 
или приети съгласно член 108, параграф 4 или 
член 109 от Договора за функционирането на 
Европейския съюз.
50. „Право на прекратяване“ е правото на 
прекратяване на договор, правото на обявява-
не на предсрочна изискуемост, приключване, 
прихващане или нетиране на задължения или 
подобни способи за изменение, спиране или 
прекратяване на договора или разпоредби, 
които предотвратяват възникването на дого-
ворно задължение, което в други случаи би 
възникнало.
51. „Предприятие майка“ е понятие по 
смисъла на член 4, параграф 1, т. 15, буква 
„а“ от Регламент (ЕС) № 575/2013.
52. „Предприятие майка от Европейския 
съюз“ е институция майка от Европейския 
съюз, финансов холдинг майка от Европейския 
съюз или смесен финансов холдинг майка от 
Европейския съюз.
53. „Предприятие майка от трета държа-
ва“ е предприятие майка, финансов холдинг 
майка или смесен финансов холдинг майка, 
установен в трета държава.
54. „Преструктуриране“ е прилагането 
на инструмент за преструктуриране, за да 
се постигнат една или повече от целите на 
преструктурирането.
55. „Преструктуриране на група“ е:
а) предприемане на действия по преструк-
туриране на ниво предприятие майка или 
институция, подлежаща на консолидиран 
надзор, или
б) координация на прилагането на инстру-
менти за преструктуриране и на упражнява-
нето на правомощия за преструктуриране от 
страна на БНБ или друг орган за преструкту-
риране във връзка със субекти от група, които 
отговарят на условията за преструктуриране.
56. „Приемливи задължения“ са задълже-
нията и капиталовите инструменти, които 
не се включват в инструментите на базовия 
собствен капитал от първи ред, допълнителния 
капитал от първи ред и капитала от втори 
ред на дадена институция или дружество по 
чл. 1, ал. 1, т. 2 – 4, които не са изключени 
от обхвата на инструмента за споделяне на 
загуби съгласно чл. 66, ал. 2.
57. „Приобретател“ е субект, на когото се 
прехвърлят инструменти на собственост, дъл-
гови инструменти, активи, права или задъл-
жения или каквато и да е комбинация от тях, 
от институция в режим на преструктуриране.
58. „Производство по несъстоятелност“ е 
универсално принудително изпълнение, което 
води до частично или пълно освобождаване 
от активи от страна на длъжника и до назна-
чаване на ликвидатор или синдик, което се 
прилага по отношение на институции съглас-
но приложимото законодателство и което е 
специфично за тези институции или е общо 
приложимо за всяко лице.
59. „Процедури за преструктуриране на 
трета държава“ са действия съгласно зако-
нодателството на трета държава с цел упра-
вление на неизпълнението на задълженията 
от страна на институция от трета държава 
или на предприятие майка от трета държава, 
което е сравнимо по отношение на целите и 
очакваните резултати с действията по пре-
структуриране съгласно този закон и Дирек-
тива 2014/59/ЕС на Европейския парламент 
и на Съвета от 15 май 2014 г. за създаване на 
рамка за възстановяване и преструктуриране 
на кредитни институции и инвестиционни 
посредници и за изменение на Директива 
82/891/ЕИО на Съвета и директиви 2001/24/
ЕО, 2002/47/ЕО, 2004/25/ЕО, 2005/56/ЕО, 
2007/36/ЕО, 2011/35/ЕС, 2012/30/ЕС и 2013/36/
ЕС и на регламенти (ЕС) № 1093/2010 и (ЕС) 
№ 648/2012 на Европейския парламент и на 
Съвета (ОВ, L 173/190 от 12 юни 2014 г.).
60. „Работен ден“ е ден, различен от събота, 
неделя или от който и да е друг ден, който 
е официален празник в Република България.
61. „Регулиран пазар“ е регулиран пазар по 
смисъла на Закона за пазарите на финансови 
инструменти.
62. „Рекапитализация“ е възстановяване на 
съотношението на базовия собствен капитал 
от първи ред. 
63. „Ръководен орган“ е Управителен съ-
вет и Надзорен съвет, Съвет на директорите 
или друг орган, назначен в съответствие с 
националното законодателство, който разпо-
лага с правомощия да определя стратегията, 
целите и цялостната насока на институцията 
или дружеството по чл. 1, ал. 1, т. 3 – 5 и 
който упражнява контрол и наблюдение над 
вземането на решения на управленско ниво и