Държавен вестник, бр. 81, 2005 г., стр. 69

Б Р О Й  81
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  69
6. описание на мерките, предприети за пре-
дотвратяване на злоупотребата с инструмент
за електронни пари, както и мерките, предп-
риети за предотвратяване на неоторизиран
достъп до базата данни относно инструмен-
тите за електронни пари;
7. описание на мерките, предприети за га-
рантиране, че сумата на заредени върху отде-
лен инструмент електронни пари няма да
надвишава разрешената от тази наредба;
8. проектоспоразумение между издателя и
оправомощения държател на инструмент за
електронни пари, както и проект за общи ус-
ловия за издаването и използването на инст-
рументи за електронни пари;
9. сведения за източниците на финансира-
не на предвижданата дейност;
10. описание на мерките за осигуряване на
защита срещу случайна или преднамерена
промяна в електронните стойности;
11. плана за действия при извънредни ситуа-
ции в системата на издателя на електронни пари.
(2) След започване емитиране на електрон-
ни пари техните издатели предоставят на БНБ
отчети относно:
1. стойността на издадените електронни пари;
2. видовете и броя на издадените инстру-
менти за електронни пари;
3. броя и стойността на операциите, извър-
шени чрез инструменти за електронни пари;
4. броя и стойността на операциите по пре-
зареждане на инструменти за електронни пари;
5. изпълнените транзакции и регистрира-
ните опити да се изпълнят такива транзак-
ции, които нарушават или заобикалят норма-
тивните разпоредби.
(3) Издателите на електронни пари уведо-
мяват БНБ за:
1. общата стойност електронни пари, еми-
тирани от тях през последните шест месеца;
2. общия брой емитирани от тях инстру-
менти за електронни пари, намиращи се в
обращение към 30 юни и 31 декември всяка
календарна година;
3. данните по ал. 2, т. 3, 4 и 5—тримесечно.
(4) Отчетите по ал. 3 се подават не по-къс-
но от края на календарния месец, следващ края
на отчетния период.
(5) По искане на БНБ издателите предоста-
вят и други данни относно емитирането на
електронни пари и пускането в обращение на
инструменти за електронни пари.
Указания
Чл. 50. С оглед на необходимостта от снаб-
дяване на БНБ с информация, нужна за оцен-
ка и контрол на платежния процес, за управле-
ние на паричната политика и за статистичес-
ки цели, подуправителят на БНБ, ръководещ
управление “Банково”, може да определя с
указания начина, конкретния обхват и допъл-
нителната периодичност за изпълнение на за-
дълженията по чл. 48 и 49.
Г л а в а  
с е д м а
ЗАЩИТА И ОБМЕН НА ИНФОРМАЦИЯ
ВЪВ ВРЪЗКА С ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ЕПИ
Защита на личните данни при използване
на ЕПИ
Чл. 51. (1) При използване на ЕПИ издате-
лят и приемащият търговец осигуряват спаз-
ване изискванията на Закона за защита на
личните данни.
(2) Издателят осигурява въведените по елек-
тронен път в ЕПИ лични данни на оправомо-
щения държател да не могат да бъдат разчи-
тани от никой друг освен от издателя.
(3) Информацията, показваща къде опра-
вомощените държатели са използвали своите
ЕПИ и какво са закупили с тях, може да се
обработва само когато:
1. това е необходимо за довършване или
коригиране на платежни операции или други
функции, с които издателят е комбинирал
използването на ЕПИ;
2. това е необходимо с оглед дейността на
правозащитните органи или за предотвратя-
ване на злоупотреба;
3. е позволено от друг нормативен акт.
(4) Извън случаите по ал. 3 информация,
разкриваща къде държателите са използвали
своите ЕПИ, може да се обработва, когато:
1. това е необходимо за консултиране на
оправомощения държател от издателя с ог-
лед осигуряване оптималното използване на
ЕПИ, като генерираната информация се от-
нася единствено до видовете платежни опе-
рации, осъществени от оправомощения дър-
жател; или
2. обработването е необходимо с оглед адап-
тиране от издателя на използваните от него
механизми за плащане чрез ЕПИ по начин да
се гарантира тяхната сигурност, ефективност
и актуалност, като не се генерира никаква
информация по отношение отделните оправо-
мощени държатели.
Обмен на информация относно оправомоще-
ни държатели
Чл. 52. (1) При спазване изискванията на
Закона за защита на личните данни издатели-
те на ЕПИ могат да обменят помежду си ин-
формация за оправомощени държатели—фи-
зически лица, които не изпълняват свои
задължения по договори за ЕПИ.
 (2) Когато се отнася до оправомощени
държатели, които при ползването на ЕПИ
действат като представители на юридическо
лице, информацията по ал. 1 съдържа следни-
те данни:
1. номер по БУЛСТАТ, седалище и адрес;
2. данъчен номер;
3. описание на неизпълнението на задъл-
жение по договора.
(3) Информацията по ал. 1 и 2 може да се
събира и предоставя на издатели или да се