Държавен вестник, бр. 66, 2000 г., стр. 26

С Т Р .  26
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  66
Указание за попълване на Документ за
превоза (Movement Document)
Износителят/производителят на отпадъци попълва
полета 1—9 и 13—22. Превозвачите на отпадъците по-
пълват полета 10—12 (първият превозвач попълва поле
10, вторият—поле 11, и последният—поле 12). Вносите-
лят (ако не е преработвател) попълва поле 23. Прера-
ботвателят попълва полета 24 и 25. Полета 26 и 27 се
попълват от митническите служби.
Движение на Документа за превоза
Документът за превоза трябва да придружава всеки
товар. В случай на общо уведомление е необходимо все-
ки товар да се придружава от отделен Документ за пре-
воз. В този случай е необходимо да се прилага и копие от
известието, с което е разрешен транзграничният превоз.
Износителят/производителят на отпадъци попъл-
ват Документа за превоза преди изпращането на отпа-
дъците. Първият превозвач попълва и подписва поле
10. Копие от Документа за превоза остава при износи-
теля/производителя на отпадъци за попълване.
Преди трансфера на отпадъците всеки следващ пре-
возвач извършва същото както първият превозвач, по-
пълвайки поле 11 или поле 12. В случай че превозвачите
са повече от трима, изискващата се за тях информация
се представя в приложение към Документа за превоза.
Когато преработвателят получи отпадъците, него-
вият оторизиран представител попълва поле 24 и дава
копие от документа на последния превозвач. Прера-
ботвателят трябва да изпрати подписано копие от доку-
мента до износителя, компетентния орган на държава-
та износител, държавата вносител и останалите заин-
тересувани компетентни органи.
Когато завърши преработването на отпадъците,
преработвателят попълва поле 25 от документа и из-
праща копия от него до износителя, компетентния
орган на държавата износител, държавата вносител и
останалите заинтересувани компетентни органи. Ори-
гиналът на Документа за превоза остава при прера-
ботвателя за попълване.
Поле 1: (i) Отбелязват се пълното име и адресът, те-
лефонът, телефаксът или телексът на износи-
теля и името, адресът, телефонът, телефаксът
или телексът на лицето за осъществяване на
контакт.
(ii) Отбелязват се пълното име и адресът, те-
лефонът, телефаксът или телексът на причи-
нителя на отпадъците и името, адресът, теле-
фонът, телефаксът или телексът на лицето за
осъществяване на контакт. Допълнително по-
сочете информация относно процеса, чрез кой-
то отпадъците са били образувани, и мястото
на образуване. Ако причинителят е и износи-
тел, в полето се изписва същото, както в поле
1(i). Когато отпадъците са произведени от по-
вече от един причинител, се изписва “Виж при-
ложения списък” (“See attached list”) и се при-
лага списък, съдържащ изискващата се инфор-
мация за всеки причинител на отпадъците.
(Отбелязва се същата информация, както е
посочено в поле 1 и поле 10 на известието.)
Поле 2: Отбелязват се пълното име и адресът, теле-
фонът, телефаксът или телексът на вносителя
и името, адресът, телефонът, телефаксът или
телексът на лицето за осъществяване на кон-
такт. Когато вносителят е едновременно и
преработвател, се попълват съответно полета
2 и 8 с еднакъв текст.
(Отбелязва се същата информация, както е
посочено в поле 2 на известието.)
Поле 3: Отбелязва се номерът на известието, за което
се отнася съответната пратка. Отбелязва се
дали съответният превоз е предмет на еднок-
ратно известие или на общо известие за мно-
гократен превоз.
Поле 4: За многократен превоз се посочва серийният
номер на пратката по отношение на общия
брой на предполагаемите превози, посочени в
поле 4 в известието, например записва се с
думи “4 от общо 11” (“4 out of 11”) за четвър-
тата пратка от единадесет предполагаеми из-
пращания съгласно общото известие.
Поле
Отбелязват се пълното име и адресът, теле
5—7:
фонът, телефаксът или телексът на всеки дей-
ствителен превозвач и името, адресът, теле-
фонът, телефаксът или телексът на лицето за
осъществяване на контакт в случай на авария.
За първия превозвач информацията се посоч-
ва в поле 5, за втория превозвач—в поле 6, и за
третия превозвач—в поле 7. Когато превозва-
чите са повече от трима, съответната инфор-
мация за всеки превозвач се представя в при-
ложение към този формуляр.
Поле
Отбелязват се пълното име и адресът, теле-
8—9:
фонът, телефаксът или телексът на преработ-
вателя и името, адресът, телефонът, телефак-
сът или телексът на лицето за осъществяване
на контакт. Отбелязва се действителното мяс-
то на преработка, ако то е различно от основ-
ния адрес на преработвателя.
Отбелязва се методът (методите) на прера-
ботване (виж R-кодовете на гърба на извести-
ето) и се описва използваната технология и
методът (методите), чрез който (които) отпа-
дъците ще бъдат преработени по екологосъ-
образен начин. Ако е необходимо, приложете
допълнителна информация.
(Отбелязва се същата информация, както е
посочено в полета 8 и 9 на известието.)
Поле
Отбелязва се видът на транспорта, който ще
10—12:
бъде използван (виж кодовете на гърба на фор-
муляра), както и номерът на лицензията или
регистрационният номер на превозното сред-
ство. Всеки следващ превозвач или негов пред-
ставител следва да подпише документа в мо-
мента, в който той стане притежател на това-
ра. Първият превозвач попълва поле 10, вто-
рият превозвач—поле 11, и последният пре-
возвач—поле 12. Когато превозвачите са по-
вече от трима, съответната информация за
всеки превозвач се представя в приложение
към този формуляр.
Копие от подписания формуляр трябва да ос-
тане в износителя. При всяко следващо преда-
ване на пратката на друг превозвач копие от
подписания формуляр трябва да остане в пре-
дишния превозвач. Първоначалната дата на
транспортиране трябва да съответства на да-
тата, на която действително е започнал тран-
сграничният превоз.
Поле
Отбелязва се информацията, посочена в съот-
13—16:
ветните полета на известието.
Поле 17:Записва се действителното количество (в кг)
или действителният обем (в литри) на пратка-
та, която ще бъде транспортирана, и където е
възможно, се прилага копие от кантарните
бележки (квитанции, разписки и др. удостове-
ряващи теглото на пратката).
Поле 18:Отбелязва се видът на опаковката (виж кодо-
вете на гърба на формуляра), както и броят на
опаковките, съставляващи пратката.
Поле 19:Отбелязва се същата информация, както е
посочено в полета 17, 18 и 19 на известието.
Поле 20:Отбелязват се някои превантивни мерки, от-
насящи се до пратката, които получателят/пре-
работвателят следва да предприеме (напри-
мер в случай на разливи, аварии при транспор-
тиране и др.) При необходимост информация-
та следва да бъде представена в приложение.