Държавен вестник, бр. 2, 2000 г., стр. 63

Б Р О Й 2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  6 3
22
ЕГН
Име на
декларатора
Сума на данъчната
основа за доходи от
чужбина
лв.
Платен данък в
чужбина
лв.
№ и дата на документа за
платени данъци, издаден от
съответната данъчна
администрация
1
№
2
3
4
5
6
Държава
Брутен размер на
дохода (вкл. и
платения данък)
лв.
Вид доход
7
Обща сума:
Х
Х
Впишете тази сума на
ред 12 от декларацията
Дата: _________________________
 Подпис: _______________________________
Подпишете се само ако сте попълнили справката!
Сума на данъчната
основа за доходи от
чужбина
лв.
Платен данък в
чужбина
лв.
№ и дата на документа за
платени данъци, издаден от
съответната данъчна
администрация
1
№
2
3
4
5
6
Държава
Брутен размер на
дохода (вкл. и
платения данък)
лв.
Вид доход
7
Обща сума:
Х
Х
Дата: _________________________
 Подпис: _______________________________
Подпишете се само ако сте попълнили справката!
За деклариране на неверни данни се налага наказание по чл. 313 от НК – лишаване от свобода или глоба!
СПРАВКА
Ж
Попълва се от местни лица, получили (начислили) облагаеми доходи по ЗОДФЛ
от чужбина, за които в съответната СИДДО е предвиден методът
„Освобождаване с прогресия“
Преди да попълните справката, определете метода, който да прилагате за съответния вид доход, по таблицата на последната страница от деклараци-
ята.
Всеки доход от отделен източник запишете на отделен ред.
В колона 5 запишете данъчната основа, равна на получения доход, намален със съответните разходи, съгласно законодателството на дадената страна.
Сумите в колони 4 и 6 преизчислeте в левове по централния курс на БНБ към датата на придобиване на дохода, съответно внасянето (удържането) на
данъка.
Изчислете общата сума в колона 5 и запишете резултата на ред 12 от декларацията.
Документи, които прилагате към декларацията:
Заверено от Вас копие на удостоверение от съответната данъчна администрация и превод на документа от заклет преводач.
Удостоверението следва да съдържа: 1. За граждани – брутния размер на получените суми в чужбина; внесените пенсионни, здравни, социални и други
вноски; приспаданията по законодателството на съответната страна, получената данъчна основа и платения данък. 2. За еднолични търговци: размера на
финансовия резултат; облагаемата печалба по съответното законодателство, както и следващия се данък върху тази печалба.
Срещу всеки доход в колона 7 запишете данните на документа.
СПРАВКА
З
Попълва се от местни лица, получили (начислили) облагаеми доходи по ЗОДФЛ
от чужбина, за които в съответната СИДДО е предвиден методът „Пълно
освобождаване“
Преди да попълните справката, определете метода, който да прилагате за съответния вид доход, по таблицата на последната страница от
декларацията.
Всеки доход от отделен източник запишете на отделен ред.
В колона 5 запишете данъчната основа, равна на получения доход, намален със съответните разходи, съгласно законодателството на дадената страна.
Сумите в колони 4 и 6 преизчислете в левове по централния курс на БНБ към датата на придобиване на дохода, съответно внасянето (удържането) на
данъка.
Тези данни не участват при формирането на данъчната основа.
Документи, които прилагате към декларацията:
Заверено от Вас копие на удостоверение от съответната данъчна администрация и превод на документа от заклет преводач.
Удостоверението следва да съдържа: 1. За граждани – брутния размер на получените суми в чужбина; внесените пенсионни, здравни, социални и други
вноски; приспаданията по законодателството на съответната страна, получената данъчна основа и платения данък. 2. За еднолични търговци: размера на
финансовия резултат; облагаемата печалба по съответното законодателство, както и следващия се данък върху тази печалба.
Срещу всеки доход в колона 7 запишете данните на документа.