Държавен вестник, бр. 77, 2015 г., стр. 11

БРОЙ  77	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  11  
MARPOL: Международна конвенция за 
предотвратяване на замърсяването от кораби. 
MEPC: Комитет за защита на морската 
околна среда. 
MSC: Комитет за морска безопасност. 
NOx: азотни оксиди. 
O2/HC системи: кислородни, хидро-, въгле-
родни системи.
SOLAS: Международна конвенция за без- 
опасност на човешкия живот на море. 
SOx: серни оксиди. 
Прав.: правило. 
Рез.: резолюция.
ОБОРУДВАНЕ, ЗА КОЕТО ВЕЧЕ СЪЩЕСТ-
ВУВАТ ПОДРОБНИ СТАНДАРТИ ЗА ИЗПИТ-
ВАНЕ В МЕЖДУНАРОДНИ АКТОВЕ
Бележки, приложими към приложение № 1
а) Общи положения: в допълнение към 
специално посочените стандарти за изпитване 
редица разпоредби, чието спазване трябва да 
бъде контролирано по време на изследването на 
типа (типово одобрение), посочено в модулите 
за оценка на съответствието от приложение Б, 
могат да бъдат открити в приложимите изис-
квания на международните конвенции и съот-
ветните решения и циркулярни писма на ИМО.
б) Колона 1: член 2 от Директива 2011/75/
ЕС на Комисията може да се прилага (8-о из-
менение на приложение А на MED).
в) Колона 1: член 2 от Директива 2012/32/
ЕС на Комисията може да се прилага (9-о из-
менение на приложение А на MED).
г) Колона 5: когато са цитирани резолюции 
на ИМО, се прилагат само стандартите за из-
питване, съдържащи се в съответните части 
на приложенията към резолюциите, като се 
изключват разпоредбите на самите резолюции.
д) Колона 5: международните конвенции и 
стандарти за изпитване се прилагат в тяхната 
актуализирана версия. За целите на правилно 
определяне на приложимите стандарти про-
токолите от изпитванията, сертификатите за 
съответствие и декларациите за съответствие 
уточняват конкретния стандарт за изпитване, 
който се прилага, и неговата версия.
е) Колона 5: когато два комплекта опреде-
лящи стандарти са разделени от „или“, всеки 
комплект отговаря на всички изисквания за 
изпитване, необходими, за да бъдат спазени 
стандартите за качество на ИМО; по този на-
чин изпитването по един от тези комплекти е 
достатъчно, за да се демонстрира спазването 
на изискванията на съответните международни 
актове. В противен случай, когато са използвани 
други разделителни частици или знаци (запе-
тая), се прилагат всички изброени стандарти.
ж) Изискванията, предвидени в настоящото 
приложение, не трябва да бъдат в противоречие 
с изискванията към превоза от международните 
спогодби.
1: Спасителни средства.
Колона 4: Прилага се Циркулярно писмо 980 на ИМО MSC, освен в случаите, в които то е заме-
нено от специфичните юридически документи, посочени в колона 4.
Номер Наименование на еле-
мента от оборудването
Правило на 
SOLAS 74, заед-
но с изменения-
та му, когато се 
изисква „типово 
одобрение“
Приложими правила на 
SOLAS 74, заедно с измене-
нията им, и съответните ре-
золюции и циркулярни писма 
на ИМО, според случая
Стандарти за изпитване
Модули 
за оцен-
ка на 
съответ-
ствието
1
2
3
4
5
6
A.1/1.1
Спасителни пояси
– Прав. III/4, 
– Прав. X/3,
– Прав. III/7, 
– Прав. III/34, 
– ИМО Рез. MSC.36(63)-
(HSC Кодекс 1994 г.) 8, 
– ИМО Рез. MSC.48(66)-
(LSA Кодекс) I, II, 
– ИМО Рез. MSC.97(73)-
(HSC Кодекс 2000 г.) 8,
– ИМО Рез. MSC.81(70). B + D
B + E
B + F
A.1/1.2
Светлини, обознача-
ващи местоположе-
нието, за спасителни 
средства: 
а) за спасителни съдо-
ве и дежурни лодки, 
б) за спасителни пояси, 
в) за спасителни жи-
летки
– Прав. III/4, 
– Прав. X/3,
– Прав. III/7, 
– Прав. III/22, 
– Прав. III/26, 
– Прав. III/32, 
– Прав. III/34, 
– ИМО Рез. MSC.36(63)-
(HSC Кодекс 1994 г.) 8, 
– ИМО Рез. MSC.48(66)-
(LSA Кодекс) II, IV, 
– ИМО Рез. MSC.97(73)-
(HSC Кодекс 2000 г.) 8,
– ИМО Рез. MSC.81(70).
B + D
B + E
B + F
A.1/1.3
Самозадействащи се 
димни сигнали за спа-
сителни пояси
– Прав. III/4, 
– Прав. X/3,
– Прав. III/7, 
– Прав. III/34, 
– ИМО Рез. MSC.36(63)-
(HSC Кодекс 1994 г.) 8,
– ИМО Рез. MSC.48(66)-
(LSA Кодекс) I, II, 
– ИМО Рез. MSC.97(73)-
(HSC Кодекс 2000 г.) 8,
– ИМО Рез. MSC.81(70).
B + D
B + E
B + F