Държавен вестник, бр. 83, 2020 г., стр. 30

СТР.  30	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  83
плоска 
повърхност 
на танк 
плоска 
повърхност на 
конструкцията 
на кораба 
Фигура 3.4
вътрешно 
дъно 
Фигура 3.5
структура на 
палубата 
Фигура 3.6
ГЛАВА 4
ВМЕСТИМОСТ НА ТОВАРА
Цел
Да осигури безопасно задържане на товара 
при всички конструктивни и експлоатационни 
условия, като се има предвид естеството на 
превозвания товар. Това включва мерки по:
1. осигуряване на якост, която да издържа 
на определени натоварвания;
2. поддържане на товара в течно състояние;
3. проектиране или защита на конструк-
цията на корпуса при излагане на ниска 
температура; и
4. предотвратяване навлизането на вода 
или въздух в системата за вместимост на 
товара.
4.1 Определения
4.1.1 Студено петно е част от корпуса или 
топлоизолационната повърхност, където се 
наблюдава локално понижение на температу-
рата по отношение на допустимата минимал-
на температура на корпуса или на съседната 
конструкция на корпуса, или по отношение 
на проектните възможности на системите 
за контрол на налягането/температурата на 
товара, изисквани в глава 7.
4.1.2 Проектното парно налягане „P0“ 
е максималното манометрично налягане в 
горната част на танка, което да се използва 
при проектирането му.
4.1.3 Проектната температура за избор 
на материали е минималната температура, 
при която товарът може да бъде натоварен 
или транспортиран в товарните танкове.
4.1.4 Отделните танкове са самоподдър-
жащи се танкове. Те не са част от корпуса 
на кораба и не са от съществено значение 
за здравината на корпуса. Съществуват три 
категории автономни танкове, които са по-
сочени в 4.21, 4.22 и 4.23.
4.1.5 Мембранните танкове са несамоно-
сещи танкове, които се състоят от тънък 
течен и газонепроницаем слой (мембрана), 
поддържан чрез изолация от съседната кон-
струкция на корпуса. Мембранните танкове 
са обхванати в 4.24.
4.1.6 Вградените танкове са танкове, които 
формират структурна част от корпуса и се 
влияят по същия начин от натоварванията, 
които натоварват съседната конструкция на 
корпуса. Вградените танкове са обхванати 
в 4.25.
4.1.7 Полумембранните танкове са несамо-
носещи танкове в натоварено състояние и се 
състоят от слой, части от който се поддържат 
чрез изолация от съседната конструкция 
на корпуса. Полумембранните танкове са 
обхванати в 4.26.
4.1.8 В допълнение към определенията в 
точка 1.2 определенията, дадени в настоящата 
глава, се прилагат в целия Кодекс.
4.2 Приложение
Освен ако в част E не е посочено друго, 
изискванията на части A – D се прилагат за 
всички типове танкове, включително тези, 
обхванати в част F.
Част A 
ВМЕСТИМОСТ НА ТОВАРА
4.3 Функционални изисквания
4.3.1 Проектният срок на експлоатация 
на системата за вместимост на товара не е 
по-кратък от проектния срок на експлоата-
ция на кораба.
4.3.2 Системите за вместимост на товара 
се проектират за северноатлантическите 
условия на околната среда и съответните 
дългосрочни диаграми на разпръскване 
на морската среда за неограничено ко-
рабоплаване. Администрацията може да 
приеме по-леки условия на околната среда, 
съответстващи на очакваната употреба, за 
системи за вместимост на товара, използва-
ни изключително за ограничена навигация.