Държавен вестник, бр. 104, 2004 г., стр. 102

С Т Р .  102
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  104
МИНИСТЕРСТВО
НА ОТБРАНАТА
МЕМОРАНДУМ
ЗА РАЗБИРАТЕЛСТВО
между правителството на Република Бълга-
рия  и правителството на Обединено кралство
Великобритания и Северна Ирландия за об-
мен и взаимна защита на класифицираната
информация в областта на отбраната
(Утвърден с Решение № 621 от 27 юли 2004 г.
на Министерския съвет. В сила за Република
България от 30 юли 2004 г.)
Въведение
Правителството на Република България и
правителството на Обединено кралство  Вели-
кобритания и Северна Ирландия, наричани по-
нататък “страни участнички”,
като взеха решение за провеждане на разго-
вори по въпроси, свързани с политиката и си-
гурността, и за разширяване и активизиране на
политическото, военното и икономическото
сътрудничество,
водени от убеждението за промените в поли-
тическата ситуация в света и отчитайки важна-
та роля на сътрудничеството между двете стра-
ни за стабилизирането на мира, международна-
та сигурност и взаимното доверие,
разбирайки, че при ползотворното сътруд-
ничество е възможно да се наложи обмен на
класифицираната информация в областта на
отбраната (наричана по-нататък класифицира-
на информация) между страните участнички,
желаейки да създадат правила, регулиращи
взаимната защита на класифицирана информа-
ция, които ще се прилагат спрямо договоренос-
ти  за сътрудничество, които предстоят да се
подпишат, и класифицираните договори, които
ще се изпълняват между страните участнички,
съдържащи или включващи класифицирана
информация,
се споразумяха за следното:
Раздел 1
Определения
За целите на този меморандум:
а. “Класифицирана информация” е:
(1) за Обединеното кралство: всяка класи-
фицирана информация, документ или матери-
ал, свързани с отбраната, обозначени с гриф за
сигурност, чието нерегламентирано разкрива-
не може да нанесе вреда на интересите на Обе-
диненото кралство.
(2) за Република България: информацията,
определена съгласно националното законода-
телство, която е създадена за целите на сътруд-
ничеството в областта на отбраната, изследва-
нията в областта на отбраната, отбранителната
индустрия и доставките, свързани с отбраната,
нерегламентираният достъп до която би съз-
дал опасност за или би увредил интересите на
Република България, свързани с националната
сигурност, отбраната, външната политика или
защитата на конституционно установения ред.
б. “Класифициран документ” е всяка запи-
сана класифицирана информация независимо
от физическата є форма или характеристика,
включително следните носители на информа-
ция: ръчно или машинно написан материал,
печати, програми за обработка на данни, кар-
ти, таблици, снимки, рисунки, оцветявания,
гравюри, чертежи, или части от тях, скици, чер-
нови, работни бележки, индигов лист, мастиле-
ни ленти или възпроизвеждане чрез каквито и
да е средства или процеси звук, глас, магнитни
записи, видеозаписи, електронни записи, оптич-
ни записи в каквато и да е форма, портативни
съоръжения или уреди за автоматизирана об-
работка на данни с постоянен носител на ин-
формация или с преносим носител на информа-
ция и други.
в. “Класифициран материал” е всеки пред-
мет от техническо естество, съоръжение, обо-
рудване, устройство или въоръжение, произве-
дени или в процес на производство, както и
съставните части, използвани за производство-
то им, носител на класифицирана информация.
г. “Страна участничка—получател”, е стра-
ната участничка, на която се предоставя класи-
фицирана информация и е представлявана от
съответния си компетентен орган.
д. “Страна участничка—източник”, е стра-
ната участничка, която изготвя класифицира-
на информация и е представлявана от съответ-
ния си компетентен орган.
е. “Компетентен орган” е орган, който съг-
ласно националното законодателство на съот-
ветната страна участничка отговаря за защита-
та на класифицираната информация и за прила-
гането на разпоредбите на този меморандум. Тези
органи са посочени в раздел 5 на меморандума.
ж. “Контрагент” е физическо или юридичес-
ко лице, което има правоспособност да сключ-
ва договор, и и/или страна по класифициран до-
говор, попадащ под разпоредбите на този ме-
морандум.
з. “Класифициран договор” е споразумение
между два или повече административни органа
или частни организации, с което се създават
или определят права и задължения между стра-
ните и което съдържа или включва класифици-
рана информация.
и. “Организация” означава физическо или
юридическо лице, което взема участие в съот-
ветни дейности по сътрудничеството или в из-
пълнение на договори, по отношение на които
се прилага този меморандум.
к. “Трета страна” е международна организа-
ция или държава, която не е страна по този
меморандум, или лице, което не е гражданин на
страна участничка и за което, при прилагане на