Държавен вестник, бр. 42, 2011 г., стр. 4

СТР.  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  42
§ 19. В глава пета наименованието на раз­
дел ІІІ се изменя така: „Сделки на стоково 
тържище и на пазар на производителите“.
§ 20. Член 55 се изменя така: 
„Чл. 55. (1) На стоковото тържище и на 
пазара на производителите се допуска из­
вършването на сделки само с налични хра­
ни и цветя, приети на територията им, и на 
местата, определени за продажби.
(2) Сделките по ал. 1 се извършват само 
от търговци, регистрирани при условията и 
по реда на Търговския закон или на Закона 
за кооперациите, или от лица, регистрирани 
по съответното законодателство на стра­
на – членка на Европейския съюз. 
(3) Когато земеделски производител няма 
регистрация по Търговския закон или по За­
кона за кооперациите, сделките по ал. 1 могат 
да се извършват от субектите по ал. 2 или от 
организатора на пазара на производителите 
по реда на чл. 52а, ал. 3 на цена, определена 
от производителя.“
§ 21. В чл. 57 се правят следните допъл­
нения:
1. В ал. 1 след думата „тържище“ се добавя 
„и на пазар на производителите“.
2. В ал. 2 след думата „тържище“ се добавя 
„и на пазар на производителите“.
§ 22. В чл. 59 се правят следните допъл­
нения:
1. В ал. 2 след думата „тържището“ се до­
бавя „и на пазара на производителите“.
2. В ал. 3 след думите „стоково тържище“ 
се добавя „и на пазар на производителите“, а 
след думите „стоковото тържище“ се добавя 
„и на пазара на производителите“.
§ 23. В чл. 60 се правят следните изменения 
и допълнения: 
1. В ал. 1 след думата „тържище“ се добавя 
„и на пазара на производителите“.
2. В ал. 2 след думата „тържище“ се добавя 
„и на пазара на производителите“.
3. В ал. 3 след думата „тържището“ се 
добавя „и на пазара на производителите“, ду­
мите „и дейността“ се заменят с „дейността и 
охраната“, а след думата „тържище“ се добавя 
„и на пазара на производителите“.
4. Алинея 4 се отменя.
5. В ал. 5 след думата „тържище“ се добавя 
„и на пазара на производителите“.
§ 24. В чл. 64, ал. 1 се правят следните 
изменения и допълнения:
1. В т. 2 думите „издадените разрешения“ 
се заменят с „издадения лиценз“.
2. Създава се т. 6: 
„6. преустановява дейността на местата, 
където се извършва дейност в нарушение на 
изискванията на чл. 3б.“
§ 25. В чл. 64а се създава ал. 5: 
„(5) При прилагане на мярката по чл. 64, 
ал. 1, т. 6 комисията преустановява дейността 
на лицата, извършващи дейност в нарушение 
на чл. 3б, чрез запечатване на помещенията 
по реда на ал. 3 и 4.“
§ 26. В чл. 65, ал. 1 изречение първо се 
изменя така: „Който наруши чл. 2, ал. 2 и 3, 
чл. 3, ал. 2, чл. 3а, ал. 2, чл. 3б, чл. 6, ал. 3, 
чл. 8, ал. 3 и 4, чл. 9, чл. 11, чл. 15, ал. 1, 
чл. 22, ал. 2, чл. 25, чл. 27, ал. 1, чл. 29, ал. 2, 
чл. 31, чл. 35, чл. 38, ал. 2, чл. 39, чл. 41, чл. 42, 
ал. 1, чл. 43, 44, 52, чл. 52а, ал. 1, чл. 54, ал. 3, 
чл. 54а, ал. 3, чл. 55, ал. 2 и 3, чл. 57, 59 и 60 
и § 3, се наказва с глоба от 400 до 3500 лв., 
ако деянието не съставлява престъпление.“
§ 27. В § 2 от допълнителните разпоредби 
се правят следните изменения:
1. Точка 10 се изменя така:
„10. „Търговска сделка на едро“ е продаж­
ба на количество не по-малко от единична­
та транспортна опаковка, когато стоката е 
опакована, или на количество, определено 
с правилника за организацията, дейността 
и охраната на съответното тържище или 
пазар на производителите, когато стоката не 
е опакована.“
2. Точка 11 се отменя.
§ 28. В останалите текстове на закона 
думата „лицензия“ се заменя с „лиценз“, а 
думата „лицензията“ се заменя с „лиценза“.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 29. (1) Лицата, които към влизането в 
сила на този закон имат удостоверение за 
регистрация на стоково тържище и пазар на 
производителя, са длъжни да приведат дейност­
та си в съответствие с неговите изисквания в 
6-месечен срок от влизането му в сила.
(2) Процедурите по извършване на регист­
рация на стоково тържище или на пазар на 
производителите, започнали по досегашния 
ред, се довършват при условията и по реда 
на този закон.
§ 30. Лицата, които към влизането в сила 
на този закон не са регистрирани като стоко­
во тържище или пазар на производителите и 
извършват търговия на едро с храни и цветя, 
са длъжни да приведат дейността си в съот­
ветствие с изискванията на закона в 6-месечен 
срок от влизането му в сила.
§ 31. Законът влиза в сила от деня на об­
народването му в „Държавен вестник“.
Законът е приет от 41-ото Народно събрание 
на 19 май 2011 г. и е подпечатан с официалния 
печат на Народното събрание.
За председател на Народното събрание: 
Анастас Анастасов
6172