Държавен вестник, бр. 52, 2016 г., стр. 55

БРОЙ  52	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  55  
Чл. 4. Специфичните одитни дейности се 
извършват от Изпълнителна агенция „Одит 
на средствата от Европейския съюз“ към 
министъра на финансите, наричана по-на­
татък „агенцията“.
Г л а в а  в т о р а
ПЛАНИРАНЕ, ИЗВЪРШВАНЕ И ДОКЛАД-
ВАНЕ НА СПЕЦИФИЧНИТЕ ОДИТНИ 
ДЕЙНОСТИ
Чл. 5. (1) Специфичните одитни дейности 
се изпълняват в съответствие с одобрените 
одитни стратегии за програмите по чл. 1, 
ал. 2, които се актуализират ежегодно. 
(2) Годишният одитен план на агенцията 
включва одитите на системите и одитите 
на операциите, предвидени за текущата 
календарна година в одитните стратегии за 
програмите по чл. 1, ал. 2. 
Чл. 6. При одитите на системите се 
извършват одиторски процедури, за да се 
направи заключение за функционирането на 
системата за управление и контрол, съглас­
но критерии, определени от Европейската 
комисия.
Чл. 7. (1) Одитите на операциите се из­
вършват въз основа на преглед на разходо­
оправдателните документи и физическото 
изпълнение на проектите, попаднали в об­
хвата на ангажимента, за да се прецени дали: 
1. операцията е била избрана съгласно 
критериите за подбор на програмите по 
чл. 1, ал. 2; 
2. операцията не е била физически за­
вършена или изцяло осъществена преди 
подаването от бенефициента на формуляра 
за кандидатстване по програмите по чл. 1, 
ал. 2;
3. операцията е била изпълнена в съот­
ветствие с решението за одобрение; 
4. са изпълнени приложимите към мо­
мента на одита условия по отношение на 
функционалността, предназначението и 
преследваните цели; 
5. декларираните пред Европейската ко­
мисия разходи съответстват на счетоводните 
регистри;
6. разходооправдателните документи по­
казват наличието на подходяща одитна следа 
съгласно чл. 25 от Делегиран регламент (ЕС) 
№ 480/2014 на ЕК; 
7. за разходите, определени по реда на 
чл. 67, параграф 1, букви б) и в) и чл. 109 
от Регламент (ЕС) № 1303/2013 и чл. 14, 
параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1304/2013:
а) крайните продукти и резултатите, на 
които се основават плащанията за бенефи­
циента, са били постигнати; 
б) данните за участниците или данните 
от другите регистри, свързани с крайните 
продукти и резултатите, съответстват на 
представената на Европейската комисия 
информация, и 
в) разходооправдателните документи по­
казват наличието на подходяща одитна следа, 
съгласно чл. 25 от Делегиран регламент (ЕС) 
№ 480/2014 на ЕК; 
8. публичните средства са били платени 
на бенефициента в съответствие с чл. 132, 
параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1303/2013.
(2) В рамките на одитите на операциите 
се проверяват точността и пълнотата на 
съответните разходи, регистрирани от сер­
тифициращия орган в неговата счетоводна 
система, и равнението на одитната следа на 
всички равнища.
Чл. 8. (1) При одита на отчетите се 
извършват одиторски процедури, за да се 
направи заключение за пълнотата, точ­
ността и верността на сумите, декларирани 
в съставените от сертифициращите органи 
годишни счетоводни отчети за разходите по 
програмите за съответния референен период.
(2) Одиторските процедури за одита по 
ал. 1 се извършват в рамките на одитите 
на системите, извършени по отношение на 
сертифициращия орган, и при одитите на 
операциите и включват проверки на:
1. надеждността на счетоводната система 
на сертифициращия орган и
2. точността на разходите по отноше­
ние на отменените и възстановените суми, 
регистрирани в счетоводната система на 
сертифициращия орган.
Чл. 9. (1) Одитните ангажименти се из­
вършват съгласно заповед на изпълнителния 
директор на агенцията по предложение на 
съответния директор от специализираната 
администрация, която включва:
1. правното основание за издаването є;
2. лицата, които ще извършват одитния 
ангажимент – одиторски екип и неговия 
ръководител или един одитор;
3. външни експерти, ако такива са при­
влечени за изпълнение на конкретни задачи 
по ангажимента;
4. тип на одита по чл. 2, т. 1 – 3;
5. одитирани организации/структури;
6. начална и крайна дата на одитните про­
цедури, които се изпълняват в одитираните 
организации/структури;
7. лице, отговорно за контрол на качеството 
на проектите на одитен план, предварителен 
и окончателен одитен доклад. 
(2) Заповедта по ал. 1 се изменя от из­
пълнителния директор на агенцията по 
предложение на съответния директор от 
специализираната администрация.