Държавен вестник, бр. 25, 2015 г., стр. 153

БРОЙ  25	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  153  
циите е била продадена от тази Членска органи­
зация съгласно и в съответствие с Правило 144A 
по Закона за ценните книжа на САЩ от 1933 г., 
заедно с всички негови изменения и допълнения 
(„Ограничени Облигации“) се прехвърля на При­
обретателя, за който тази Членска организация 
има разумно основание да смята, че е „квали­
фициран институционален купувач“ по смисъла 
на Правило 144A („КИК“), който действа от свое 
собствено име или от името на един или повече 
КИК, които не са сформирани с цел инвестира­
не в Ограничените Облигации или в Република 
България и им е известно, че тяхната продажба 
на посоченото лице се извършва при съобразява­
не с изискванията на Правило 144A при сделка, 
която изпълнява изискванията на Правило 144A 
и в съответствие с каквито и да е приложими 
закони за ценни книжа на Съединените щати или 
каквато и да е друга юрисдикция.
С настоящото изискваме от вас да [прехвърлите 
или замените облигационните права в Ограниче­
ните Облигации, удостоверено от Ограничения 
Глобален сертификат (CUSIP № [•]) при ДТК от 
името на [посочете името на прехвърлителя] за 
Сертификати, регистрирани на името на [посо­
чете името на Приобретателя]14/[прехвърля об­
лигационните права по облигациите, което се 
удостоверява от Неограничен Глобален серти­
фикат от името на [посочете името на прехвър­
лителя], държани от [Юроклиър][Клиърстрийм, 
Люксембург] (ISIN № XS[•]) за участие, удостове­
рено от Ограничен Глобален сертификат (CUSIP 
№ [•]) при ДТК от името на [посочете името на 
Приобретателя]2.5
Известно ни е, че този Сертификат се изисква 
във връзка с определени данъчни закони и ако е 
приложимо, определени закони за ценните кни­
жа на Съединените щати. Във връзка с това, ако 
бъдат заведени или съществува възможност да 
бъдат заведени административни или юридиче­
ски производства, във връзка с които този Серти­
фикат е или би бил приложим, ние неотменимо 
ви упълномощаваме да представите този Серти­
фикат на която и да е заинтересована страна по 
тези Производства.
С уважение,
[Юроклиър Банк С.А./Н.В.]+ или [Клиър­
стрийм, Люксембург]+
От:                    Дата:          200[•]* г.
Подпис за заверка
* Не по-рано от събитието за Удостоверяване, с 
което е свързан Сертификатът.
+ Изтрийте, ако е необходимо.
1 Добавка за прехвърляния на облигационни права 
по Облигациите, удостоверени от Ограничен Глоба­
лен Сертификат до приобретатели, на които са пре­
дадени Облигациите, удостоверено от Сертификати­
те, които носят обозначение съгласно Правило 144A.
2 Добавка за прехвърляния на облигационни пра­
ва по Облигациите, удостоверени от Неограничен 
Глобален Сертификат до приобретатели, на които 
са предадени облигационни права по Облигациите, 
удостоверено от Ограничен Глобален Сертификат. 
Част II
СЕРТИФИКАТ ЗА ЧЛЕНСКА
ОРГАНИЗАЦИЯ
РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
ГЛОБАЛНА СРЕДНОСРОЧНА ПРОГРАМА 
ЗА ИЗДАВАНЕ НА ОБЛИГАЦИИ
Серия № [•] Транш № [•]
(„Облигации“)
До: Юроклиър Банк С.А./Н.В. или Клиърстрийм, 
Люксембург
Във връзка с нашата продажба на [•] сума по 
номинал на Облигации, ние заявяваме пред вас 
желанието да заявите [прехвърлянето или замя­
ната на облигационни права по Ограничените 
Облигации, което е удостоверено от Ограничен 
Глобален сертификат (CUSIP №[•]) при ДТК на 
името на [посочете името на прехвърлител] за 
Сертификати, регистрирани на името на [посоче­
те името на Приобретателя]16/[прехвърляне на об­
лигационни права по облигациите, удостоверени 
от Неограничен Глобален сертификат на името 
на [посочете името на прехвърлителя], държа­
ни от [Юроклиър][Клиърстрийм, Люксембург] 
(ISIN № XS[•]) срещу лихва, което е удостовере­
но от Ограничен Глобален сертификат (CUSIP 
№[•]) с ДТК на името на [посочете името на 
Приобретателя]2.7
Термините, използвани тук, имат същото значе­
ние, какво в Договора за агентство от 6 февруари 
2015 г. (както е изменено или преформулирано, 
когато е необходимо), във връзка с който се еми­
тират облигациите.
С настоящото се удостоверява, че тази продаж­
ба е била извършена съгласно и в съответствие 
с Правило 144A и съответно тези Облигации се 
прехвърлят на Приобретателя, за който имаме 
основателна причина да вярваме, че е „квали­
фициран институционален купувач“ по смисъла 
на Правило 144A („КИК“), която действа от свое 
собствено име или от името на един или повече 
КИК, които не са сформирани с цел инвестира­
не в Ограничените Облигации или в Република 
България и им е известно, че тяхната продаж­
ба на посоченото лице се осъществява при съо­
бразяване с изискванията на Правило 144A при 
сделка, която изпълнява изискванията на Прави­
ло 144A и в съответствие с каквито и да е при­
ложими закони за ценни книжа на Съединените 
щати или каквато и да е друга юрисдикция. Този 
Сертификат и заявленията, съдържащи се в него, 
се правят във ваша полза и в полза на Регистра­
тора и Емитента.
1 Добавка за прехвърляния на облигационни права 
по Облигации, удостоверено от Ограничен Глоба­
лен Сертификат за приобретатели, на които са пре­
дадени Облигациите, удостоверено от Сертификати, 
които носят обозначение съгласно Правило 144A.
2 Добавка за прехвърляния на облигационни права 
по Облигации, удостоверено от Неограничен Гло­
бален Сертификат на приобретатели, на които са 
предадени облигационни права по Облигациите, 
което е удостоверено от Ограничен Глобален Сер­
тификат.