Държавен вестник, бр. 22, 2012 г., стр. 152

СТР.  152	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  22
министрация, решение на Комисията за защита 
на потребителите, протокол № 2 от заседание, 
проведено на 12.01.2012 г., чл. 92, ал. 1, 2 и 5 във 
връзка с чл. 71, ал. 1 и 2, чл. 87, чл. 88, ал. 1, т. 2 
и чл. 99 от Закона за защита на потребителите, 
Наредбата за условията и реда за изтегляне от 
пазара, изземване от потребителите и унищожа­
ване на опасни стоки и за реда за обезщетяване 
на потребителите в случаите на изземване на 
опасни стоки, чл. 73 АПК, изискванията на стан­
дарт БДС EN 14682:2008, т. 3.1.1 – „Свободните 
краища на връзките, функционалните шнурове 
и колани за връзване или поясите не трябва да 
имат триизмерни украси или възел и трябва да 
бъдат осигурени срещу разнищване, например 
чрез гореща спойка или с прикрепено тяло. Дуб­
лирането на краищата е допустимо, при условие 
че не създава опасност от омотаване“, т. 3.1.3 
„Когато се допускат връзки, те трябва да бъдат 
прикрепени за облеклото, например с използва­
не на тунел поне в една точка, разположена на 
равно разстояние от изходните точки“ и т. 3.1.4 
„свободните краища на връзките в областта на 
талията трябва да се показват най-много 140 мм 
от всеки край, когато облеклото е отворено в 
своята най-широка част“, и предвид това, че 
предлаганите на пазара ватирани детски панта­
лони, предназначени за деца до 14 г. – долнище, 
с два джоба, марка BSN, с ластик и текстилни 
връзки, в областта на талията с дължина над 
140 мм, които не са фиксирани и не са обезопа­
сени от разнищване, от вътрешната задна страна 
на ластика има пришити 2 текстилни етикета с 
надписи BSN и размер, на втория 80 % cotton/
pamuk, 20 % polyester, символи за третиране и Made 
in Turkiye, на левия крачол има щампа с надписи 
Sport, Seventy Seven и други (с описание и снимков 
материал, публикувани на интернет страницата 
на КЗП – www.kzp.bg), не отговарят на изисква­
нията за безопасност съгласно БДС EN 14682, 
т. 3.1.1, тъй като връзката със свободни краища, 
минаваща през тунел в кръста, не е обезопасена 
от разнищване, т. 3.1.3, тъй като връзките не са 
прикрепени за облеклото, например с използване 
на тунел в поне една точка, разположена на равно 
разстояние от изходните точки“ и на т. 3.4.1, тъй 
като свободните краища на връзките в областта 
на талията се подават повече от 140 mm от всеки 
край, поради което съществува риск от нараняване 
на децата, нареждам:
1. Забранявам вноса, износа, възмездното или 
безвъзмездното пускане на пазара на ватирани 
детски панталони – долнище, с два джоба, марка 
BSN, с ластик и текстилни връзки, в областта 
на талията с дължина над 140 мм, които не са 
фиксирани и не са обезопасени от разнищване, от 
вътрешната задна страна на ластика има пришити 
2 текстилни етикета с надписи BSN и размер, на 
втория 80% cotton/pamuk, 20% polyester, символи 
за третиране и Made in Turkiye, на левия крачол 
има щампа с надписи Sport, Seventy Seven и дру­
ги, представляващи сериозен риск и опасност за 
здравето на потребителите.
2. Вносителите и дистрибуторите да организи­
рат незабавното и ефективно изтегляне от пазара 
и изземването от потребителите на описаните 
в заповедта стоки по реда, при условията и в 
сроковете, визирани в Наредбата за условията 
и реда за изтегляне от пазара, изземване от 
потребителите и унищожаване на опасни стоки 
и за реда за обезщетяване на потребителите в 
случаите на изземване на опасни стоки, и да 
отправят предупреждения към потребителите за 
рисковете, които стоките съдържат.
3. На основание чл. 74 във връзка с чл. 60, 
ал. 1 АПК допускам предварително изпълнение 
на заповедта с цел да не се допусне увреждане 
на здравето на потребителите.
4. Разходите по складиране, транспорт, изтег­
ляне от пазара, изземването от потребителите и 
тяхното обезщетяване са за сметка на произво­
дителите, вносителите и дистрибуторите.
Заповедта може да се обжалва чрез председа­
теля на Комисията за защита на потребителите 
в 14-дневен срок от съобщаването є по реда на 
Административнопроцесуалния кодекс.
Председател: В. Златев
2577
ЗАПОВЕД № 118
от 2 февруари 2012 г.
На основание чл. 8, ал. 1 и ал. 2, т. 9 от 
Устройствения правилник на Комисията за 
защита на потребителите към министъра на 
икономиката, енергетиката и туризма и на ней­
ната администрация, решение на Комисията 
за защита на потребителите, протокол № 1 от 
заседание, проведено на 05.01.2012 г., чл. 92, 
ал. 1, 2 и 5 във връзка с чл. 87, чл. 88, ал. 1, т. 2 
и чл. 99 от Закона за защита на потребителите, 
Наредбата за условията и реда за изтегляне от 
пазара, изземване от потребителите и унищожа­
ване на опасни стоки и за реда за обезщетяване 
на потребителите в случаите на изземване на 
опасни стоки, чл. 73 АПК, протокол от изпитване 
№ 6090 от 01.12.2011 г. на Изпитвателен център 
„Алми тест“, София, установяващ, че спални 
комплекти от 4 части: торба – 1 бр., чаршаф – 1 
бр., и калъфки за възглавница – 2 бр., в единич­
на полиетиленова опаковка, върху която има 
следните надписи: KRISTAL, Nevresim Takimi, 
Quilt Cover Set, Набор Постелного Беля, Ceylin, 
www.kristalevtekstil.com, ZORLU, информация за 
размерите и символи за третиране, стикер бар­
щрих код 2YST.TEK NVRTK.CEYLIN V02 PEMB, 
8 698285 003117, 36602 (с описание и снимков 
материал, публикувани на интернет страницата 
на КЗП – www.kzp.bg), съдържат 142,2 mg/kg от 
забраненото азо-багрило (2-нафтиламин), при 
максимално допустимо количество 30 mg/kg, 
съгласно БДС EN 14362-1:2004, БДС EN 14362-
1:2004/AC:2006, БДС EN 14362-1:2007, ароматните 
амини са много мощни вещества и всяко коли­
чество, надвишаващо граничната стойност (30 
mg/kg), представлява сериозен риск за здравето 
и безопасността на потребителите нареждам:
1. Забранявам вноса, износа, възмездното или 
безвъзмездното пускане на пазара на спални ком­
плекти от 4 части: торба – 1 бр., чаршаф – 1 бр., 
и калъфки за възглавница – 2 бр., в единична 
полиетиленова опаковка, върху която има след­
ните надписи: KRISTAL, Nevresim Takimi, Quilt