Държавен вестник, бр. 80, 2009 г., стр. 119

БРОЙ  80	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  119  
3. сключване на договор за посредничество 
при международно осиновяване, чието съдър-
жание не съответства на чл. 18, ал. 2, т. 7, 
и/или при неизпълнение на договор, сключен 
с осиновяващ;
4. невписване на нито един кандидат-оси-
новител в регистъра по чл. 113, ал. 1, т. 2 СК 
в продължение на една година.
(2) Отнемането на разрешението се извърш-
ва със заповед на министъра на правосъдието 
по мотивирано предложение на Съвета по 
международно осиновяване, постъпило по 
реда на чл. 21, ал. 5. Заповедта на министъра 
може да ���������������������������������
се оспор�������������������������
и съгласно���������������
 ��������������
Административ-
нопроцесуалния кодекс. 
(3) Организацията, чието разрешение е 
отнето, е длъжна да преустанови приемането 
на нови клиенти, като има право да осъщест-
вява дейност само по заварените случаи до 
окончателното им приключване. 
(4) Организацията, чието разрешение е 
отнето, няма право да подава заявление за 
издаване на разрешение за посредничество 
при международно осиновяване за срок от 
5 години.
Г л а в а  т р е т а
ДЕЙНОСТ НА АКРЕДИТИРАНИТЕ ОР-
ГАНИЗАЦИИ
Чл. 18. (1) Дейността на акредитираната 
организация по международно осиновяване 
включва:
1. подаване на заявление за вписване на 
осиновяващ в регистъра по чл. 113, ал. 1, 
т. 2 и 3 СК, придружено от документите, 
необходими за вписване, съгласно Наредба 
№ 13 от 30 септември 2009 г. за определяне 
на условията и реда за даване на съгласие за 
международно осиновяване и за воденето на 
регистрите на международните осиновявания; 
2. уведомяване на осиновяващия за съ-
гласието на министъра на правосъдието за 
даване ход на процедурата по осиновяване 
на определеното от Съвета по международно 
осиновяване дете;
3. предоставяне на осиновяващия изгот-
вения от Министерството на правосъдието 
доклад за осиновявания, снимка на детето, 
както и други материали, които да подпомогнат 
осиновяващия при вземане на решението му;
4. посредничество и подпомагане устано-
вяването на контакт между осиновяващия и 
осиновявания;
5. предоставяне на лицата по чл. 113, ал. 1, 
т. 3 СК на получената от съответния централен 
орган или акредитирана организация инфор-
мация за определеното за осиновяване дете;
6. осигуряване представителство на оси-
новяващия пред съда; 
7. подпомагане на осиновяващия при из-
даването на нов акт за раждане на детето;
8. оказване съдействие при издаването на 
разрешение за напускане от детето на Репуб­
лика България и за влизане в приемащата 
държава, както и на разрешение за посто-
янно пребиваване на детето в приемащата 
държава, а също и за влизане и пребиваване 
на осиновеното дете в Република България 
като приемаща държава;
9. подпомагане осигуряването на безопас-
ни и подходящи условия за транспортиране 
на детето;
10. оказване на съдействие при допускане 
на осиновяването от лица, вписани в регис-
търа по чл. 113, ал. 1, т. 3, и за признаване 
на осиновяването в Република България при 
необходимост;
11. оказване на съдействие на Министер-
ството на правосъдието като централен орган 
при поискване.
(2) Акредитираната организацията е длъж-
на:
1. да спазва законите и международните 
актове в областта на международното осино-
вяване и закрилата на децата;
2. да осъществява дейността си в достъп-
ни и удобни за клиентите помещения, които 
осигуряват в най-голяма степен условия за 
запазване на личните данни на клиентите, на 
съхраняваната документация и постъпващата 
информация;
3. да постави на видно място разрешени-
ето си за посредничество при международно 
осиновяване, списък на държавите, с които 
има право да осъществява посредничест-
вото, списък на дължимите от клиентите 
държавни такси за осиновяване и списък на 
необходимите средства за осъществяване на 
посредничеството;
4. да посочва номера на разрешението си 
в своята кореспонденция; 
5. да консултира осиновяващия точно и ясно 
по всеки въпрос, свързан с международното 
осиновяване;
6. да осигурява превод на съответния език 
в отношенията си с клиентите, централните 
органи, държавните органи и институции и 
другите акредитирани организации;
7. да сключи договор за посредничество при 
международното осиновяване с осиновяващия, 
изготвен по представения в Министерството 
на правосъдието образец, който съдържа: 
информация за срока на разрешението за 
посредничество и предоставените с него пра-
ва; правата и задълженията на страните по 
договора; всяка конкретна дейност и услугите, 
които ще предоставят на осиновяващите, и 
разноските и разходите, необходими за тази 
дейност, в това число максималния им размер 
и точния размер на нормативно определените 
държавни такси; договорът трябва да съдържа 
текст, удостоверяващ, че клиентът е подробно 
запознат с информацията по т. 8, както и с