Държавен вестник, бр. 25, 2015 г., стр. 15

БРОЙ  25	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  15  
Договор („Програмата“). Облигациите ще 
бъдат емитирани съгласно Договора за 
агентство. 
Б.	
В съответствие със законите на Републи­
ка България, за да бъде настоящият До­
говор обвързващ за Емитента, следва да 
бъдат приключили всички Процедури за 
одобрение (както са дефинирани по-долу). 
След приключването на Процедурите за 
одобрение, Емитентът ще уведоми Ор­
ганизаторите и настоящият Договор ще 
бъде обнародван в „Държавен вестник“ с 
информативна цел. 
Страните се споразумяха за следното:
1.	
Определения и тълкуване
1.1.	 Определения: В настоящия Договор:
„Договор за агентство“ означава дого­
вора за фискално агентство от дата 6 
февруари 2015 г. между Емитента, Сити­
банк ЕнЕй – клон Лондон (Citibank N.A., 
London Branch) в качеството на първона­
чален Фискален агент и другите агенти, 
посочени в него, по отношение на Про­
грамата 
„Приложим час“ означава – по отноше­
ние на даден Транш – момента, в който 
Съответният дилър предаде за първи път 
на потенциални лица, които записват и/
или купуват Облигациите от такъв Транш, 
окончателните ценови условия за такива 
Облигации съгласно посоченото в съот­
ветното Ценово уведомление (който – в 
случаите на Синдикирана емисия – е ча­
сът, посочен като такъв в приложимия 
Договор за подписка)
„Организатори“ означава Ситигруп Гло­
бъл Маркетс Лимитид, ЕйчЕсБиСи Банк 
ПиЕлСи, Сосиете Женерал и Уникредит 
Банк АГ, като препратките към Органи­
затор включват всеки организатор, назна­
чен допълнително или на мястото на друг 
съгласно Програмата и изключват който 
и да било Организатор, чието назначаване 
е прекратено, съгласно член 13
„Процедури за одобрение“ означава: (i) 
подписването на настоящия Договор, До­
говора за агентство, Акта за поемане на 
задължения и Договора между Емитен­
та/ICSD от Министъра на финансите, (ii) 
Потвърждаващо одобрение от страна на 
Министерския съвет на Република Бъл­
гария, (iii) приемането на Закона за ра­
тификация от Народното събрание на Ре­
публика България, (iv) подпечатването на 
Закона за ратификация от Президента на 
Република България, (v) обнародването на 
Закона за ратификация в „Държавен вест­
ник“ на Република България и (vi) влиза­
нето в пълна сила и действие на Закона 
за ратификация
„Облигация на приносител“ означава Об­
лигация във формата на ценна книга на 
приносител
„Сертификат“ означава поименно удосто­
верение, което представлява една или по­
вече Поименни облигации от една и съща 
Серия и – освен съгласно предвиденото в 
Условията – което включва всички Пои­
менни облигации от такава Серия, прите­
жавани от даден притежател на Поимен­
ни облигации от такава Серия
„CGN“ има значението, посочено за този 
термин в Договора за агентство
„Кли­ърстрийм, Люксембург“ означава Клиър­
стрийм Банкинг, акционерно дружество 
(Clearstream Banking, société anonyme)
„Общ депозитар“ означава – по отно­
шение на дадена Серия от Облигации­
те – депозитар, който е общ за Юроклиър 
и Клиърстрийм, Люксембург
„Общ попечител“ означава – по отноше­
ние на която и да било Серия, при която 
съответната Глобална облигация е NGN 
или съответният Глобален сертификат е 
притежаван съгласно NSS – Общия попе­
чител, назначен от Юроклиър и/или Кли­
ърстрийм, Люксембург по отношение на 
Облигациите
„Общ доставчик на услуги“ означава – по 
отношение на която и да било Серия, при 
която съответната Глобална облигация е 
NGN или съответният Глобален сертифи­
кат е притежаван съгласно NSS – Общия 
доставчик на услуги, назначен от Юро­
клиър и/или Клиърстрийм, Люксембург 
по отношение на такива Облигации
„Дата на приключване“ означава датата, 
на която на Организаторите бъде предаде­
но удостоверение от Емитента в съответ­
ствие с член 9.1.4, което потвърждава, че 
Процедурите за одобрение са приключили
„Условия“ означава – по отношение на 
Облигациите от всяка Серия – условията, 
приложими към тях, които са във фор­
мата на образеца, даден в Приложение 2 
към Договора за агентство, изменени или 
допълнени, по отношение на каквито и 
да било Облигации, представлявани от 
Глобален сертификат или Глобална обли­
гация, от разпоредбите на такъв Глоба­
лен сертификат или Глобална облигация, 
включват всякакви допълнителни разпо­
редби, които са част от условията, посо­
чени в Част А на приложимото Ценово 
допълнение, отнасящо се до Облигациите 
от такава Серия и се записват на гърба 
на Окончателните облигации съобразно 
измененията и приключването, както е 
посочено в първия абзац на [Част В] от 
Приложение 2 към Договора за агентство
„Потвърждаващо одобрение“ означава ре­
шението на Министерския съвет на Репуб­
лика България, с което (i) се одобрява