Държавен вестник, бр. 97, 2018 г., стр. 20

СТР.  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  97
МИНИСТЕРСТВА  
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО  
НА ТРАНСПОРТА, 
ИНФОРМАЦИОННИТЕ 
ТЕХНОЛОГИИ И СЪОБЩЕНИЯТА
КОДЕКС 
за прилагане на задължителните инструменти 
на ИМО (ІІІ Code)
(Приет с Резолюция А.1070(28) на Асамблеята 
на Международната морска организация на  
4 декември 2013 г. В сила за Република Бъл-
гария от 28 февруари 2018 г.)
Асамблеята,
Като припомня член 15 (й) от Конвенция­
та за Международната морска организация 
относно функциите на Асамблеята във връзка 
с регламентите и насоките относно морската 
безопасност и за предотвратяване и контрол на 
замърсяването на морската среда от кораби,
Като припомня още, че чрез Резолюция 
A.1018(26) е одобрила срок и график на 
дейностите за разглеждане и въвеждане на 
институционализирана схема за одит на дър-
жавите – членки на ИМО,
Като припомня също така, че с Резолюция 
A.1054(27) е приела Кодекса за прилагане на 
задължителните инструменти на ИМО, да-
ващ насоки за прилагането и изпълнението 
на инструментите на ИМО и съставляващ 
основата на схемата за доброволен одит на 
държавите – членки на ИМО, и по-конкретно 
идентификацията на възможните области 
на одит,
Имайки предвид искането на седмата сесия 
на Комисията на ООН по устойчиво развитие 
(CSD 7) да бъдат разработени мерки, за да се 
гарантира, че държавите на знамето прилагат 
пълно и цялостно конвенциите на ИМО и 
другите актуални конвенции, по които те са 
страни, така че корабите от всички държави 
на знамето да отговарят на международните 
правила и стандарти,
Като отчете, че страните по съответните 
международни конвенции са приели като част 
от процеса на ратификация да изпълняват 
изцяло техните отговорности и задължения 
по конвенциите и по другите инструменти, 
по които те са страна,
Като потвърди отново, че държавите имат 
основна отговорност да разполагат с подхо-
дяща и ефективна система, за да упражняват 
контрол върху корабите, плаващи под тяхно 
знаме, и да гарантират, че тези кораби отгова-
рят на съответните международни правила и 
норми по отношение на морската безопасност, 
сигурността и опазването на морската среда,
Като потвърди още, че държавите в ка-
чеството им на държави на пристанището и 
крайбрежни държави имат и други задълже-
ния и отговорности съгласно приложимото 
международно право по отношение на мор-
ската безопасност, сигурност и опазване на 
морската среда,
Като отбеляза, че макар и държавите да 
могат да реализират определени ползи, ста-
вайки страна по инструменти, насочени към 
насърчаване на морската безопасност, сигур-
ност и предотвратяване на замърсяването от 
кораби, тези ползи могат да се реализират 
изцяло само когато всички страни по инстру-
ментите изпълняват задълженията си така, 
както се изисква от тези инструменти,
Като отбеляза също, че крайната ефек-
тивност на всеки инструмент зависи от това 
наред с другото всички държави:
	
(a)	да станат страна по всички инструмен-
ти, свързани с морската безопасност, 
сигурност и предотвратяване и контрол 
на замърсяването;
	
(b)	да въведат и изпълняват тези инстру-
менти изцяло и ефективно;
	
(c)	 да се отчитат пред Организацията, 
както се изисква,
Като желае и занапред да подпомага прави-
телствата на държавите членки да подобряват 
своите способности и цялостно изпълнение, 
за да бъдат в състояние да отговорят на ин-
струментите на ИМО, по които са страна,
Като съзнава трудностите, с които някои 
държави членки могат да се сблъскат в процеса 
на пълно изпълнение на всички разпоредби от 
различните инструменти на ИМО, по които 
те са страна,
Като отчита необходимостта всички тези 
трудности да бъдат премахнати, доколкото 
е възможно, и като припомня, че Oргани-
зацията е създала по тази причина и с тази 
цел интегрирана програма за техническо 
сътрудничество,
Заключителни разпоредби
§ 23. В Класификатора на длъжностите в 
Служба „Военна информация“ по чл. 56, ал. 1 
от Закона за военното разузнаване, приет с 
Постановление № 170 на Министерския съвет 
от 2016 г. (ДВ, бр. 54 от 2016 г.), приложението 
(поверително) към т. I се изменя съгласно 
приложение № 2 (поверително).
§ 24. Изпълнението на постановлението 
се възлага на министъра на отбраната и на 
директора на Служба „Военна информация“.
§ 25. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:  
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет:  
Веселин Даков
10316