Държавен вестник, бр. 13, 2019 г., стр. 18

СТР.  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  13
ден от министъра на младежта и спорта и 
оповестен на интернет страницата на Минис-
терството на младежта и спорта. Заявленията 
на спортните федерации съдържат списък на 
треньорите, за които се иска вписване, който 
се подава и на електронен носител. 
(4) Към заявлението се прилагат:
1. доказателства, че лицето, за което се 
иска вписване в регистъра, отговаря на из-
искванията на глава втора или § 4;
2. изрично писмено съгласие на лицето, за 
което се иска вписване, по образец, утвърден от 
министъра на младежта и спорта и оповестен 
на интернет страницата на Министерството 
на младежта и спорта в случаите по чл. 17.
(5) Съответствието с изискванията на чл. 11, 
т. 1 се удостоверява със:
1. документ, удостоверяващ придобитата 
международна квалификация; и
2. удостоверение или други документи от 
международната спортна организация, от 
които е видно, че:
а) придобитата международна квалифика-
ция се използва в повече от пет държави; и 
б) международната квалификация е при-
добита въз основа на стандарти и/или пра-
вила, установени от международната спортна 
организация; и
3. утвърдени или издадени от обучаващата 
организация учебен план и/или учебна про-
грама, справка или друг документ, от които са 
видни продължителността, формата и съдър-
жанието на преминатото от лицето обучение 
и положените от него изпити. 
(6) Наличието на минималния състезателен 
опит по чл. 11, т. 2, буква „а“ се удостоверява 
с документ, издаден от лицензираната спортна 
федерация, а съответствието с изискванията 
по чл. 11, т. 2, букви „б“ – „д“ – с документи 
за професионален опит, като копия от трудови 
книжки, трудови или друг вид договори, рефе-
ренции от работодатели или други относими 
документи.
(7) Съответствието с изискването на чл. 12, 
т. 2 се удостоверява със:
1. документ, удостоверяващ придобита 
квалификация и/или правоспособност; и
2. удостоверение или други документи 
от международната спортна организация, 
удостоверяващи приемането от нея на изиск­
ванията, въз основа на които е придобита 
квалификацията и/или правоспособността по 
вида спорт за хора с увреждания.
(8) Документите на чужд език се представят 
заедно с превод на български език, извършен 
от преводач, включен в списъка на Минис-
терството на външните работи, по реда на 
Правилника за легализациите, заверките и 
преводите на документи и други книжа (ДВ, 
бр. 73 от 1958 г.).
(9) Длъжностните лица по ал. 1 извършват 
вписването в двумесечен срок от подаване на 
заявлението, ако лицето отговаря на изисква-
нията на глава втора или § 4. 
(10) Министърът на младежта и спорта или 
оправомощено от него длъжностно лице от 
Министерството на младежта и спорта издава 
удостоверение за вписване, в което се посочва 
регистрационният номер на лицето. 
Чл. 17. (1) Спортните федерации по вид 
спорт могат да заявяват за вписване в регистъра 
треньорските кадри по вида спорт или спор-
тове, за които имат издаден спортен лиценз.
(2) Лицензираните многоспортови федера-
ции по обединяващ принцип могат да заявяват 
за вписване в регистъра треньорските кадри 
по видовете спорт, които администрират. 
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1. Треньорските кадри по определен вид 
спорт могат да изпълняват длъжностите по 
чл. 3, ал. 1 в сходни видове спорт, за които 
няма предвидено обучение за придобиване на 
професионална квалификация в съответните 
училища.
§ 2. Длъжностите по чл. 3, ал. 1, свър-
зани със спортове, дисциплините на които 
представляват отделен вид спорт, могат да 
бъдат изпълнявани и от лицата, вписани в 
регистъра като треньорски кадри по един от 
тези видове спорт. 
§ 3. Дипломите за завършено образование 
в чуждестранни училища се признават съглас-
но условията на Закона за предучилищното 
и училищното образование, респ. Закона за 
висшето образование и нормативните актове 
по прилагането им.
§ 4. (1) Лицата, родени до 31.12.1969 г. 
включително, запазват длъжностите, които 
изпълняват към момента на влизане в сила 
на наредбата, независимо дали съответстват 
на изискванията на глава втора.
(2) Обстоятелствата по ал. 1 относно заема-
ната длъжност се удостоверяват с декларация, 
издадена от организацията от системата на 
физическата активност, физическото възпита-
ние, спорта и спортно-туристическата дейност, 
която е работодател на лицето. 
ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ 
РАЗПОРЕДБИ
§ 5. Наредбата се издава на основание 
чл. 97, ал. 6 от Закона за физическото въз-
питание и спорта и отменя Наредба № 2 от 
2017 г. за професионалната правоспособност и 
квалификацията на спортно-педагогическите 
кадри, издадена от министъра на младежта и 
спорта (ДВ, бр. 29 от 2017 г.). 
§ 6. (1) В срок до две години от влизането в 
сила на наредбата лицата, вписани в регистъра 
по чл. 22, ал. 1 от отменената Наредба № 2 от