Държавен вестник, бр. 65, 2017 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  65
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 170
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за съдебната власт, приет от 44-то Народно 
събрание на 27 юли 2017 г.
Издаден в София на 4 август 2017 г. 
Президент на Републиката:  
Румен Радев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Цецка Цачева
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за 
съдебната власт (обн., ДВ, бр. 64 от 2007 г.; 
изм., бр. 69 и 109 от 2008 г., бр. 25, 33, 42, 102 
и 103 от 2009 г., бр. 59 от 2010 г., бр. 1, 23, 
32, 45, 81 и 82 от 2011 г.; Решение № 10 на 
Конституционния съд от 2011 г. – бр. 93 от 
2011 г.; изм., бр. 20, 50 и 81 от 2012 г., бр. 15, 
17, 30, 52, 66, 70 и 71 от 2013 г., бр. 19, 21, 53, 
98 и 107 от 2014 г., бр. 14 от 2015 г., бр. 28, 
39, 50, 62 и 76 от 2016 г., бр. 13 от 2017 г.; 
Решение № 1 на Конституционния съд от 
2017 г. – бр. 14 от 2017 г.)
§ 1. В чл. 28, ал. 1 след думите „избор-
ният член на Висшия съдебен съвет“ се до-
бавя „подал молба до съответната колегия 
в 14-дневен срок от деня на изтичане или 
предсрочно прекратяване на мандата“, а след 
думите „заемана преди избора“ се добавя „или 
на равна по степен длъжност в органите на 
съдебната власт“.
§ 2. В чл. 50, ал. 1 след думата „инспекто-
рите“ се добавя „подали молба до съответната 
колегия на Висшия съдебен съвет в 14-дневен 
срок от деня на изтичане или предсрочно 
прекратяване на мандата“, а след думата 
„възстановяват“ се добавя „на заеманата пре-
ди избора или на равна по степен длъжност 
в съответните органи на съдебната власт“.
§ 3. В чл. 195 се правят следните измене-
ния и допълнения:
1. В ал. 1:
а) в т. 3 след думите „търговска дейност“ 
се добавя „под каквато и да е форма, вклю-
чително лично, чрез подставено лице и/
или с явен и/или със скрит пълномощник“, 
а думите „на професионалните сдружения 
на съдии, прокурори и следователи или на 
други юристи“ се заменят с „професионални 
сдружения, в които членуват“;
б) точка 4 се изменя така:
„4. получава възнаграждение за извърш-
ване на дейност по договор или по друго 
правоотношение с държавна, общинска или 
обществена организация, търговско друже-
ство, кооперация, юридическо лице с несто-
панска цел, физическо лице или едноличен 
търговец и да упражнява свободна професия 
или друга платена професионална дейност;“
в) точка 5 се отменя.
2. Създава се нова ал. 2: 
„(2) Съдия, прокурор и следовател, докато 
заема длъжността си, може да получава и 
възнаграждение за:
1. извършване на научна и преподавателска 
дейност или упражняване на авторски права;
2. участие в европейски и международни 
програми и проекти;
3. участие в изработването на проекти на 
нормативни актове, които са възложени от 
Народното събрание, Висшия съдебен съвет 
или от органи на изпълнителната власт.“
3. Досегашната ал. 2 става ал. 3 и в нея 
думите „от административните съдилища, 
съдиите от Върховния административен съд“ 
и думите „районни, общински и секционни“ 
се заличават.
4. Досегашната ал. 3 става ал. 4.
§ 4. Член 217 се изменя така:
„Чл. 217. (1) Съдиите, прокурорите и сле-
дователите могат свободно да образуват и 
да членуват в организации, които защитават 
професионалните им интереси. Тези органи-
зации не могат да членуват във федерации 
и конфедерации на синдикални организации 
на работници и служители.
(2) Организациите по ал. 1 придобиват 
качеството на юридическо лице след впис-
ването им по реда, установен за вписване на 
сдруженията с нестопанска цел. Учредители 
и членове могат да бъдат само съдии, про-
курори и следователи.
(3) Към Висшия съдебен съвет се създава 
Съвет за партньорство. Съветът се състои от 
трима изборни членове на Висшия съдебен 
съвет, определени от пленума, от представите-
ли на всяка от организациите по ал. 1, чийто 
членски състав е не по-малък от 5 на сто от 
съответния брой на съдиите, прокурорите 
и следователите, както и от представители 
на съдиите, прокурорите и следователите, 
нечленуващи в такива организации.
 (4) Съветът осъществява диалог по всички 
въпроси, свързани с професионалните интере-
си на съдиите, прокурорите и следователите.
(5) Организацията и дейността на Съвета 
за партньорство се определят с наредба на 
пленума на Висшия съдебен съвет.“
§ 5. В чл. 230, ал. 1 думите „В случаите 
на чл. 132 от Конституцията на Републи-
ка България“ се заличават, а след думите 
„привлечен като обвиняем“ се добавя „за 
умишлено престъпление от общ характер“.