Държавен вестник, бр. 16, 2009 г., стр. 55

Б Р О Й  16
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  55
определен от British Bankers Association (Британ-
ската асоциация на банкерите) и публикуван от
доставчиците на финансови новини в 11:00 часа
лондонско време или в по-късен час, приемлив за
Банката на деня (“дата на промяна”), който се пада
два съответни лондонски работни дни, предшест-
ващи първия ден на съответния период.
Ако такъв процент не бъде публикуван по този
начин от никой доставчик на финансови новини,
приемлив за Банката, Банката ще поиска от лон-
донските централи на четири големи банки на
лондонския междубанков пазар, избрани от Бан-
ката, да дадат котировката, при която оферират
условията и сключват междубанковите депозити
за съпоставим размер в щатски долари от една пър-
вокласна на друга първокласна банка на лондон-
ския междубанков пазар за период, равен на пред-
ставителния период в приблизително 11:00 часа
лондонско време на датата на промяна. Ако бъдат
предоставени поне две такива котировки, процен-
тът ще бъде средното аритметично число на пре-
доставените котировки.
Ако бъдат предоставени по-малко от две котиров-
ки от така поисканите, Банката ще поиска от ню-
йоркските централи на четири големи банки на
нюйоркския междубанков пазар, избрани от Бан-
ката, да дадат котировката, при която всяка една
от тях оферира на първокласни банки на европей-
ския пазар условията и сключва междубанковите
депозити за съпоставим размер в щатски долари
за период, равен на представителния период, в приб-
лизително 11:00 часа нюйоркско време в деня,
който се пада два съответни нюйоркски работни
дни след датата на промяна. Ако бъдат предоставе-
ни поне две такива котировки, процентът ще бъде
средното аритметично число на предоставените ко-
тировки.
В. LIBOR за британски лири
“LIBOR’’ означава по отношение на британски лири:
(i)
по отношение на всеки съответен пе-
риод, включително референтен пери-
од за ПЛПФС, или всеки друг период
от време от един или повече месеца,
лихвения процент по депозитите за
срок, който представлява броя цели
месеци, най-близко съответстващ на
продължителността на периода, и
(ii) по отношение на съответен период от
по-малко от един месец, лихвения про-
цент по депозитите в британски лири
за срок от един месец
(периодът, за който се взема процентът, се нарича
по-долу “представителен период”), определен от
British Bankers Association (Британската асоциация
на банкерите) и публикуван от доставчиците на
финансови новини в 11:00 часа лондонско време или
в по-късен час, приемлив за Банката на деня (“дата
на промяна”), в който започва съответният период
или, ако този ден не е лондонски работен ден, на
следващия ден, който е лондонски работен ден.
Ако такъв процент не бъде публикуван по този
начин от никой доставчик на финансови новини,
приемлив за Банката, Банката ще поиска от лон-
донските централи на четири големи банки на
лондонския междубанков пазар, избрани от Бан-
ката (“референтните банки”), да дадат котиров-
ката, при която оферират условията и сключват
междубанковите депозити за съпоставим размер
в британски лири от една първокласна на друга
първокласна банка на лондонския междубанков
пазар за период, равен на представителния пери-
од в приблизително 11:00 часа лондонско време
на датата на промяна. Ако бъдат предоставени
поне две такива котировки, процентът ще бъде
средното аритметично число на предоставените
котировки.
Страница 3/3
Ако бъдат предоставени по-малко от две коти-
ровки от така поисканите, процентът ще бъде
средното аритметично число на котировките на
големи банки в Лондон (избрани от Банката) в
приблизително 11:00 часа лондонско време на
датата на промяна, оферирани на водещи евро-
пейски банки за съпоставим размер заеми в бри-
тански лири за период, равен на представител-
ния период.
Г. Общи разпоредби
За целите на предходните дефиниции:
(i)
“Лондонски работен ден” означава
нормален работен за банките в Лон-
дон, а “нюйоркски работен ден” озна-
чава нормален работен за банките в
Ню Йорк.
(ii) Ако е необходимо, всички проценти,
получени от изчисленията, спомена-
ти в това Приложение, ще се закръг-
лят до най-близкия един стохиляден
процентен пункт, като половинките
се закръглят.
(iii) Банката без забавяне информира Кре-
дитополучателя за получените от нея
котировки.
(iv) Ако някоя от предходните разпоред-
би престане да съответства на разпо-
редбите, приети под егидата на
EURIBOR FBE и EURIBOR ACI или
на British Bankers Association по отно-
шение на LIBOR, Банката може с из-
вестие до Кредитополучателя да из-
мени и допълни разпоредбата с цел
да я хармонизира с такива нови раз-
поредби.