Държавен вестник, бр. 31, 2005 г., стр. 126

С Т Р .  126
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  31
на изпълнение на поръчката: Район “Стара Загора” и
район “Вълчи дол” от газопреносната система на дру-
жеството. Централно управление—София. II.1.8) Но-
менклатура: II.1.8.1) Код съгласно номенклатурата на
Класификатора на обществените поръчки: Основен
код: Основен обект на поръчка: 30254000. Допълните-
лен код: N014, E051, E019. II.1.8.2) Друга приложима
номенклатура (НКПИД/КНРБ): 8471.49. II.1.9) Обо-
собени позиции в обекта на поръчката: да. Оферти
могат да се подават за: няколко. II.1.10) Приемат ли се
варианти? не. II.2) Количество или обем на поръчка-
та: II.2.1) Общо количество или обем: Извършване на
работи по разширяването на информационната систе-
ма на “Булгаргаз”— ЕАД, с интегрирането на локал-
ните информационни системи на район “Стара Заго-
ра” и район “Вълчи дол”. В информационната система
следва да се включат 30 нови обекта от газопреносна-
та система. Да се достави, инсталира и конфигурира
софтуер за интегрирането на информационната систе-
ма в ЦДС, София. II.2.2) Опции. Описание и време,
когато те могат да бъдат използвани: няма. II.3) Срок
на договора или краен срок за изпълнение на поръчка-
та: Период в месеци—6 от възлагането на договора.
III.1) Условия, свързани с изпълнението на поръчка-
та: III.1.1) Условия и размер на гаранциите за участие
в процедурата и за изпълнение на договора: Гаранция
за участие в процедурата—в размер 1000 лева. Гаран-
ция за изпълнение на договора—в размер 5 % от цена-
та на договора. Условия за откриване на гаранциите—
съгласно документацията за участие. III.1.2) Условия
и начин на финансиране и плащане: Финансирането е
със собствени средства от “Булгаргаз”—ЕАД. Разре-
шава се авансово плащане (не повече от 20 %) при
представяне на банкова гаранция за обезпечаване на
аванса. Част от общата сума след одобряването на
техническия проект. Част от общата сума след достав-
ка на необходимото оборудване. Останалата сума (но
не по-малко от 30 %) след извършване на всички рабо-
ти от обекта на поръчката. III.1.3) Изискване за създа-
ване на юридическо лице, когато кандидатът, опреде-
лен за изпълнител, е обединение: няма. III.2) Условия
за участие: III.2.1) Изисквания към кандидатите и
документите, които се представят за оценяване на
тяхното икономическо и финансово състояние и тех-
нически възможности и/или квалификация. Обстоя-
телства, наличието на които води до отстраняване:
Отстранява се кандидат, който не е участвал в изграж-
дането на информационни диспечерски системи през
последните 3 години. III.2.1.1) Юридически статус—
изискуеми документи: Документите по чл. 47, ал. 1 и
2 ЗОП. Декларация за наличие/липса на обстоятелст-
ва по чл. 47, ал. 1 и 2 ЗОП. III.2.1.2) Икономическо и
финансово състояние— изискуеми документи: Годиш-
ният финансов отчет или някоя от съставните му час-
ти. Информация за общия оборот на услугите, които
са обект на поръчката, за последните три години.
III.2.1.3) Технически възможности и/или квалифика-
ция—изискуеми документи: Декларация, съдържаща
списък на основните договори за подобни услуги, из-
вършени през последните три години, включително
стойностите, датите и получателите.Описание на тех-
ническото оборудване, възможностите за осигуряване
на качеството и оборудването за изпитване и изслед-
ване. Списък на техническите лица, включително тези,
отговарящи за контрол на качеството. III.3) Специфич-
ни условия при обществени поръчки за услуги: III.3.1)
Свързано ли е предоставянето на услугата с изисква-
ния за определена професия? не. III.3.2) Изисква ли се
от юридическите лица да посочат имената и професи-
оналните квалификации на персонала си, отговорен за
изпълнението на договора? да. IV.1) Вид на процеду-
рата: Договаряне. IV.1.4) Брой кандидати, които ще
бъдат поканени да представят оферти: мин. брой—3,
макс. брой—5. IV.2) Критерий за оценка на офертите:
(Б) Икономически най-изгодна оферта: Б2) При пока-
затели, посочени в документацията за участие. IV.3)
Административна информация. IV.3.1) Идентифика-
ционен номер на поръчката, определен от възложите-
ля: 50002. IV.3.2) Условия за получаване на докумен-
тацията за участие: Получаване: до 05/05/2005 г. Цена:
50 лева. Начин на плащане на документацията за учас-
тие: Чрез свободен банков превод в полза на “Булгар-
газ”—ЕАД, в “Булбанк”—АД, б. код: 62176307,
SWIFT:BFTBBGSF, б. сметка в лева: 1003466519, б.
сметка в евро: 1403466508. В нареждането да бъде за-
писано “Документация за поръчка № 50002”. Само
чуждестранните кандидати заплащат равностойност-
та в евро при курс 1.95583 лева за евро. IV.3.3) Срок за
подаване на офертите или заявленията за участие: 10/
05/2005 г. Час: 16,30.  IV.3.6) Срок на валидност на
офертите: 90 дни от крайния срок за получаване на
офертите. VI.1) Задължително ли е това обявление?
да. VI.2) Възможно ли е възлагане на услуга или стро-
ителство от същия изпълнител чрез процедура на до-
говаряне с него? да. VI.3) Договорът свързан ли е с
проект/програма, финансирана от фондове на ЕС? не.
VI.5) Дата на изпращане на обявлението: 28/03/2005 г.
 ПРИЛОЖЕНИЕ А: 1.3) Адрес, от който може да се
получи документация за участие: “Булгаргаз”—
ЕАД, ж.к. Люлин 2, бул. Панчо Владигеров 66, 1336
София, България, телефон: 02/939 63 04, факс: 02/925 04
01, електронна поща: Stanislava.Georgieva@bulgargaz.bg,
интернет адрес:  www.bulgargaz.bg, лице за контакти:
Станислава Георгиева. 1.4) Адрес, на който да се изпра-
щат офертите/заявленията за участие: “Булгаргаз”—
ЕАД, ж.к. Люлин 2, бул. Панчо Владигеров 66, 1336 Со-
фия, България, телефон: 02/939 63 04, факс: 02/925 04
01, електронна поща:  Stanislava.Georgieva@bulgargaz.bg,
интернет адрес:  www.bulgargaz.bg, лице за контакти:
Станислава Георгиева.
ПРИЛОЖЕНИЕ Б: Обособена позиция № 1: 1) Но-
менклатура: 1.1) Код съгласно номенклатурата на Кла-
сификатора на обществените поръчки: Основен код:
Основен обект на поръчка: 30254000. Допълнителен код:
N014, E051, E019. 1.2) Друга приложима номенклатура
(НКПИД/КНРБ): 8471.49. 2) Кратко описание: Обект
на обществената поръчка е изграждането на разшире-
ние на информационната система в район “Стара Заго-
ра” и извършването на необходимите доставки. Следва
да се обезпечи събирането на технологична информа-
ция от район “Стара Загора” и нейното интегриране в
централната диспечерска система на “Булгаргаз”—
ЕАД—София. Това разширение следва да увеличи въз-
можностите на информационната система на “Булгар-
газ”—ЕАД. 3) Количество или обем: В информацион-
ната система на район “Стара Загора” ще се включат 23
обекта, в това число доставката на необходимото обо-
рудване. Да се достави, инсталира и конфигурира соф-
туер за интегрирането на информационната система в
ЦДС, София. Постъпващата технологична информа-
ция от обектите следва да се интегрира в информацион-
ната система на “Булгаргаз”—ЕАД. Обособена позиция
№ 2: 1) Номенклатура: 1.1) Код съгласно номенклату-
рата на Класификатора на обществените поръчки: Ос-
новен код: Основен обект на поръчка: 30254000. До-
пълнителен код: N014, E051, E019. 1.2) Друга приложи-
ма номенклатура (НКПИД/КНРБ): 8471.49. 2) Кратко
описание: Обект на обществената поръчка е изгражда-
нето на разширение на информационната система в
район “Вълчи дол” и извършването на необходимите
доставки. Следва да се обезпечи събирането на техно-
логична информация от район “Вълчи дол” и нейното
интегриране в централната диспечерска система на
“Булгаргаз”— ЕАД, София. Това разширение следва да
увеличи възможностите на информационната система
на “Булгаргаз”— ЕАД. 3) Количество или обем: В ин-
формационната система на район “Вълчи дол” ще се
включат 7 обекта, в това число доставката на необходи-
мото оборудване. Да се достави, инсталира и конфигу-
рира софтуер за интегрирането на информационната