Държавен вестник, бр. 105, 2006 г., стр. 14

С Т Р .  14
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  105
2. всички важни събития, които са настъпили
след датата, към която е съставен годишният фи-
нансов отчет;
3. вероятното бъдещо развитие на предприятието;
4. действията в областта на научноизследова-
телската и развойната дейност;
5. информацията, изисквана по реда на чл. 187д
и 247 от Търговския закон;
6. наличието на клонове на предприятието;
7. използваните от предприятието финансови
инструменти, а когато е съществено за оценяване
на активите, пасивите, финансовото състояние и
финансовия резултат, се оповестяват:
а) целите и политиката на предприятието по
управление на финансовия риск, включително
политиката му на хеджиране на всеки основен тип
хеджирана позиция, за която се прилага отчитане
на хеджирането, и
б) експозицията на предприятието по отноше-
ние на ценовия, кредитния и ликвидния риск и риска
на паричния поток.
(2) Прегледът по ал. 1, т. 1 представлява балан-
сиран и изчерпателен анализ на развитието и ре-
зултатите от дейността на предприятието, както и
на неговото състояние в съответствие с големина-
та и сложността на дейността. Анализът включва
финансови, а когато е подходящо—и нефинансови
показатели, относими към съответната дейност,
включително информация, свързана с околната
среда и персонала, до необходимата степен за раз-
биране на развитието, резултатите от дейността
или състоянието на предприятието. Когато е под-
ходящо, прегледът включва препратки към и до-
пълнителни обяснения относно суми, представе-
ни в годишния финансов отчет.
(3) Предприятията, които изготвят и предста-
вят консолидирани финансови отчети, съставят и
годишен консолидиран доклад за дейността, кой-
то съдържа най-малко следната информация:
1. преглед, който представя вярно и честно раз-
витието, резултатите от дейностите и състояние-
то на предприятията, включени при консолидира-
нето като цяло (предприятията от групата), заед-
но с описание на основните рискове, пред които те
са изправени;
2. всички важни събития, които са настъпили
след датата, към която е съставен консолидирани-
ят финансов отчет;
3. вероятното бъдещо развитие на предприя-
тията от групата като цяло;
4. действията в областта на научноизследова-
телската и развойната дейност на предприятията
от групата като цяло;
5. брой и номинална стойност на акциите или
дяловете на предприятието майка, притежавани
от него, от негово дъщерно предприятие или лице,
което действа от свое име, но за сметка на тези
предприятия;
6. използваните от предприятията от групата
финансови инструменти, а когато е съществено за
оценяване на активите, пасивите, финансовото
състояние и финансовия резултат, се оповестяват:
а) целите и политиката на предприятията по
управление на финансовия риск, включително
политиката им на хеджиране на всеки основен тип
хеджирана позиция, за която се прилага отчитане
на хеджирането, и
б) експозицията на предприятията от групата
по отношение на ценовия, кредитния и ликвидния
риск и риска на паричния поток.
(4) Прегледът по ал. 3, т. 1 представлява балан-
сиран и изчерпателен анализ на развитието и ре-
зултатите от дейностите на предприятията от гру-
пата, както и тяхното състояние като цяло в съот-
ветствие с големината и сложността на извършва-
ните от тях дейности. Анализът включва финансо-
ви, а когато е подходящо—и нефинансови показа-
тели, относими към съответната дейност, вклю-
чително информация, свързана с околната среда и
персонала, до необходимата степен за разбиране
на развитието, резултатите от дейността или със-
тоянието на предприятията. Когато е подходящо,
прегледът включва препратки към и допълнител-
ни обяснения относно суми, представени в консо-
лидирания финансов отчет.
(5) Годишният доклад за дейността и годишни-
ят консолидиран доклад за дейността могат да се
изготвят и представят като едно цяло. В този слу-
чай, когато е подходящо, трябва да се обърне вни-
мание на въпросите, които са значими за предпри-
ятията от групата като цяло.
(6) Отчетните данни за активите, пасивите,
приходите, разходите и операциите на всички бю-
джетни предприятия се консолидират в Министер-
ството на финансите въз основа на представени
оборотни ведомости и друга информация от бю-
джетните предприятия при условия, в срокове,
периодичност и по ред, определени от министъра
на финансите.”
§ 31. В глава пета наименованието на раздел II се
изменя така: “Съставители на финансови отчети”.
§ 32. Член 34 се изменя така:
“Чл. 34. (1) Финансовите отчети (междинни,
годишни и консолидирани) се съставят от съста-
вители на финансови отчети.
(2) Съставител на финансови отчети може да
бъде физическо лице или специализирано счето-
водно предприятие, когато отговаря на изисква-
нията на този закон.
(3) Финансовият отчет на предприятие се под-
писва от:
1. физическите лица, които управляват и пред-
ставляват предприятието, и
2. физическото лице, което:
а) е съставило финансовия отчет—в случаите,
когато финансовият отчет е съставен пряко от
физическо лице, или
б) управлява и представлява предприятието,
което е съставител на финансовия отчет—в случа-
ите, когато финансовият отчет е съставен от спе-
циализирано счетоводно предприятие.
(4) Във финансовия отчет се посочват/поста-
вят и:
1. името и фамилията на лицата по ал. 3;
2. печатът на предприятието;
3. печатът на специализираното счетоводно
предприятие.
(5) В случаите, когато финансовият отчет се
съставя пряко от физическо лице, то трябва да
бъде в трудовоправно, служебно или облигацион-
но правоотношение със съответното предприятие.
(6) Лицата по ал. 3, т. 2 трябва да отговарят на
изискванията на чл. 35.”