Държавен вестник, бр. 3, 2015 г., стр. 101

БРОЙ  3	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  101  
Терминология и класификация на пътните строителни работи (пътища с настилка)
Европейската инвестиционна банка НЕ ФИНАНСИРА дейности по „текуща поддръжка“ или ремонти.
Текуща поддръжка Локализирани ремонти (по-малко от 150 метра в непрекъсната дължина) на 
пътната настилка и банкети и редовна поддръжка на пътно отводняване, 
странични наклони, тревни ивици и пътни съоръжения. (Примери: закърпва-
не на дупки, запечатване на пукнатини, преоформяне на странични канали, 
ремонт и почистване на водостоци и канализация, контрол над растител-
ността, контрол на запрашаването, контрол над ерозията, отстраняване на 
сняг и пясък от пътища с оживен трафик, пребоядисване на пътните ленти 
и маркировка, ремонт или подмяна на пътни знаци, защитни съоръжения, 
сигнализация, стълбове за осветление, почистване на крайпътните зони и 
поддръжка на зоните за почивка и т.н.) При пътния бюджет финансирането 
е обикновено чрез годишните разходи; тези дейности не могат да бъдат фи-
нансирани от Банката.
Периодична „капиталова“ поддръжка
Покриване
(*)
Покриване на цялата ширина или третиране на съществуващата настилка 
или пътно платно за поддържане на характеристиките и структурната цялост 
на повърхността, включително дребни корекции на формата, закърпване на 
повърхността или възстановяване на устойчивостта на занасяне, според изис-
кванията. (Примери: циментови печати и обработки на повърхността както на 
единично, така и на двойно покритие на повърхността, фрикционни курсове, 
порьозен асфалт, асфалтова настилка с ограничена дебелина). Алтернативни 
термини, които се използват, са „превантивна профилактика“. При пътния 
бюджет финансирането се извършва или чрез годишните разходи, или с пла-
нирана програма.
Рехабилитация
(*)
Пълно покритие по дължина и ширина със селективно укрепване и корекция 
на формата на съществуващата настилка (включително ремонт на отводня-
ването и пътната структура, както и мерки за безопасност, според изисква-
нията), за да се подобри качеството на возене и да се повиши животът на 
настилката чрез увеличаване на съществуващия структурен капацитет. (При-
мери: асфалтови наслоявания, селективно дълбоко изкърпване на слоевете на 
настилката и наслоявания, гранулирано наслояване и настилка, третиране на 
повърхността с големи корекции на формата, рециклиране на един или повече 
слоя настилка.) При пътния бюджет финансирането може да се извършва или 
чрез планирана програма, или чрез специално капиталово разпределение на 
средства. Строителните работи обикновено се обосновават чрез проучване 
на място на настилката и тестване, използвайки надеждни инженерни прак-
тики, като например основни мостри, както и измервания за отклонение, 
носимоспособност и неравности. Алтернативни термини, които се използват, 
са „наслагвания“ или „засилване“.
Пътни инвестиции
Реконструкция (*) Реконструкция на пълната дължина и ширина на пътната настилка (обикновено 
на всички слоеве настилка до нивото на земното платно) и на пътните банкети, 
най-вече на съществуваща проекция на шосето, включително рехабилитация 
на отводнителните структури, повишавайки действителните функционални и 
физически стандарти на пътя.
Обновяване (*)
Геометрични подобрения на пътното платно, свързани с широчина, изкривяване 
или наклон, на банкетите и структурите с цел да се увеличи капацитетът на 
трафика, скоростта на движение и безопасността на движението по пътищата; 
включително съответните „рехабилитация“, „покриване“ и/или „реконструк-
ция“, както се изисква по различните участъци от пътя. Строителните работи 
могат да включват ограничени преустройства. Алтернативни термини, които се 
използват, са „подобрение“ или „подобряване“, или в Полша – „модернизация“.
Ново строителство
(*)
Пълно строителство по ширина и дължина на път по нова проекция; обновя-
ване на съществуващ път с настилка от чакъл или пръст до стандартите за 
настилки; и „разширяване на пътя“ на съществуващи шосета чрез осигуряване 
на допълнителни ленти за движение или пътни платна. 
(*) Типове строителни дейности, подходящи за възможно включване в проекта.