Държавен вестник, бр. 71, 2002 г., стр. 74

С Т Р .  74
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  71
Правило 31*
Претенции, за които се изисква заплащането
на такси
(1) При подаването на европейска патентна
заявка, съдържаща повече от 10 претенции, за
всяка претенция над този брой се изисква запла-
щане на такса. Таксата за претенциите е платима
в едномесечен срок от датата на подаване на за-
явката. Ако таксите за претенциите не са плате-
ни в определения срок, те могат да бъдат платени
в допълнителен едномесечен срок от изпращане-
то на съобщение за неспазването на срока.
(2) Ако таксата за претенциите не е платена
в срока, предвиден в алинея 1, съответната пре-
тенция се счита за изоставена. Всяка такса за
претенции, платена в срок, се възстановява само
в случая, предвиден в член 77, алинея 5.
Правило 32
Форма на чертежите
(1) На страниците, съдържащи чертежи,
използваната повърхност не трябва да преви-
шава 26,2 см Ч 17 см. Тези страници не трябва да
съдържат рамки около използваемата или из-
ползваната повърхност. Минималните полета
трябва да бъдат следните:
отгоре
2,5 см;
отляво
2,5 см;
отдясно
1,5 см;
отдолу
1 см.
(2) Чертежите се изпълняват, както следва:
(а)** чертежите се изпълняват с трайни,
черни, достатъчно плътни и тъмни, стандартно
дебели и ясни линии и щрихи, без оцветяване;
(б) пресичащите се сектори се обозначават
посредством защриховане, което не трябва да
пречи на ясното разчитане на обозначенията и
водещите линии;
(в)*** мащабът на чертежите и яснотата на
тяхното графично изпълнение трябва да бъдат
такива, че репродукцията им по електронен или
фотографски път с линейно намаление на раз-
мерите до две трети да дава възможност да се
различават без затруднение всички детайли; ако
по изключение мащабът е посочен на чертежа,
той трябва да бъде представен графично;
(г) всички цифри, букви и обозначения на
чертежите трябва да бъдат прости и ясни; не се
допуска използване на скоби, ограждане с кръг-
чета или кавички с цифрите и буквите;
(д) всички линии в чертежите се изчерта-
ват по принцип с помощта на чертожни инс-
трументи;
(е) елементите на една и съща фигура трябва
да бъдат в съответно съотношение един към
друг, освен ако разликата в пропорцията е абсо-
лютно необходима за яснотата на фигурата;
(ж) височината на цифрите и буквите не
трябва да бъде по-малка от 0,32 см; за изписва-
не на буквите в чертежите се използва латинс-
ката и когато това е обичайно, гръцката азбука.
(з)* една и съща страница с чертежи може да
съдържа няколко фигури; когато фигурите, на-
чертани на две или повече страници, оформят
една цяла фигура, фигурите на няколко страни-
ци трябва да са подредени така, че цялата фигу-
ра да може да бъде сглобена, без да се скрива
която и да било част от частичните фигури;
различните фигури трябва да са разположени
без празни пространства, за предпочитане във
вертикално положение, ясно разграничени една
от друга; когато фигурите не са разположени
във вертикално положение, те трябва да са пред-
ставени в хоризонтално положение, като гор-
ната част на фигурата е отляво на страницата;
различните фигури трябва да бъдат номерира-
ни последователно с арабски цифри независи-
мо от номерирането на страниците;
(и) обозначенията, неупоменати в описание-
то и претенциите, не трябва да фигурират на чер-
тежите, както и обратното; едни и същи призна-
ци, посочени с едни и същи обозначения, се по-
сочват със същите обозначения в цялата заявка;
(й) чертежите не трябва да включват текст,
освен ако е абсолютно необходимо, единична
дума или думи, като например: “вода”, “пара”,
“отворено”, “затворено”, “сектор AB”, и при
електрическите вериги и блок-схеми или схеми
на технологични процеси—няколко кратки
ключови думи, необходими за разбирането;
всички тези думи трябва да бъдат разположени
по такъв начин, че ако това е необходимо, да
могат да бъдат заместени с техен превод, без да
се прекъсват линиите на чертежите.
(3) Схемите на технологичните процеси и
диаграмите се считат за чертежи.
Правило 33
Форма и съдържание на реферата
(1) В реферата се посочва наименованието
на изобретението.
(2) Рефератът трябва да съдържа кратко ре-
зюме на разкритото в описанието, претенциите
и чертежите изобретение; рефератът трябва да
посочва техническата област, към която при-
надлежи изобретението, и трябва да бъде съста-
вен по такъв начин, че да позволява ясно разби-
ране на техническия проблем, на същността на
решението на този проблем чрез изобретението
и на основното(ите) приложение(я) на изобре-
тението. Рефератът съдържа, когато е необхо-
димо, химическата формула, която от всички съ-
държащи се в заявката най-добре характеризи-
ра изобретението. Той не трябва да съдържа твър-
дения за съмнителни достойнства или значимост
на изобретението или спекулативни твърдения
за възможностите за приложението му.
*
Последно изменено с решение на Административ-
ния съвет от 7.ХII.1990 г., в сила на 1.VI.1991 г. (Офи-
циален бюлетин на ЕПВ, 1991, 4), виж юридически
съвет № 3/85 рев.
** Изменено с решение на Административния съвет
от 21.ХII.1978 г., което е влязло в сила на 1.V.1979 г.
(Официален бюлетин на ЕПВ, 1979, 5, 6).
***Изменено с решение на Административния съвет
от 10.ХII.1998 г., което е влязло в сила на 1.I.1999 г.
(Официален бюлетин на ЕПВ, 1999, 1).
* Изменено с решение на Административния съвет
от 11.ХII.1980 г., което е влязло в сила на 31.I.1981 г.
(Официален бюлетин на ЕПВ, 1981, 3).