Държавен вестник, бр. 94, 2019 г., стр. 47

БРОЙ  94	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  47  
d) при тълкуването на настоящите Правила 
на Платформата заглавията следва да 
се игнорират; и
е) Приложенията представляват неразделна 
част от настоящите Правила на Плат-
формата и имат съответно действие.
Член 2
Въведение
Платформата се създава от ЕИБ за адми-
нистриране на външно предоставени ресурси, 
които ще се използват за улесняване дейности­
те на ЕИБ във всички държави и сектори, 
използвайки пълния набор от инструменти, 
описани в Член 4.6 от настоящите Правила 
на Платформата, чрез създаването на съот-
ветните Фондове в рамките на Платформата.
2.1. Рамка на политиката
Операциите, подкрепени с ресурсите, пре-
доставени на Фондовете, създадени в рамките 
на Платформата, съответстват на целите, 
политиките, насоките и принципите, заедно 
с техните периодични изменения, приложими 
за дейностите на ЕИБ, включително, но не 
само, следните:
2.1.1. Основни цели 
Основните цели включват следното:
a) Насърчаване на растежа и развитието 
на държавите бенефициери;
b) Подкрепяне разширяването на ЕС;
c) Подкрепяне на стратегически партньор-
ства и сигурност;
d) Намаляване и окончателно премахване 
на бедността; 
e) Подкрепяне постигането на Целите за 
устойчиво развитие1; 
f) Развитие на социална и икономическа 
инфраструктура;
g) Развитие на местния частен сектор;
h) Ограничаване и адаптиране към кли-
матичните промени; и
i) Регионална интеграция.
2.1.2. Приложими политики, насоки и 
принципи 
Управлението на Платформата, както и на 
съответните Фондове, създадени в рамките 
на Платформата, се извършва чрез прилагане 
на вътрешните политики и насоки на ЕИБ, 
включващи екологични, социални политики 
и политики за равнопоставеност на половете, 
както и такива, свързани с мерките срещу 
измамите, борбата с укриването на данъци, 
избягването на данъци, вредни данъчни 
практики, мерки срещу изпирането на пари и 
1 Целите за устойчиво развитие (ЦУР) е група 
от 17 „Глобални цели“ със 169 специфични цели 
в тях. Ръководени от Обединените нации чрез 
съвещателни процеси, включващи 193 държави 
членки, както и световното гражданско общество, 
целите се съдържат в параграф 54 от Резолюци-
ята на ООН A/RES/70/1 от 25 септември 2015 г.
борба с финансирането на тероризма, пазарни 
злоупотреби, отказ от сътрудничество на не-
прозрачни и неотзивчиви юрисдикции, поли-
тики за обществени поръчки и прозрачност2.
Следва да се отбележи, че освен горното за 
дейностите на ЕИБ са приложими и няколко 
общовалидни принципа и следователно те се 
прилагат и за операциите, подкрепяни чрез 
ресурсите, предоставяни на Фондовете в рам-
ките на Платформата, включително следното: 
a) Защита на човешките права и защитни 
мерки срещу социалните, климатичните 
и екологичните рискове, които следва 
да бъдат постигнати чрез гарантиране 
спазването на социалните и екологични-
те стандарти на ЕИБ, както и Деклара-
цията на ЕИБ за действията, свързани 
с климата;
b) Защита правата на жените, която следва 
да бъде постигната чрез прилагане на 
социалните стандарти на ЕИБ и насър-
чаване на равенството между половете и 
икономическото овластяване на жените 
в изпълнение на Стратегията на Група 
ЕИБ за равнопоставеност на половете;
c) Избягване повлияването на инвести-
циите и действителното предизвикване 
на конфликти, социални напрежения и 
насилие чрез прилагането на подход при 
чувствителност към конфликти спрямо 
операции в нестабилни, засегнати от 
конфликти и застрашени от конфликти 
места;
d) Собственост, която следва да се гарантира 
чрез консултации с държавите бенефи-
циери и осигуряване на съгласуваност 
и взаимно допълване на операциите със 
съответни регионални, национални и 
местни стратегии и приоритети;
e) Споделяне на разходите, което следва да 
се постига чрез гарантиране, където е 
възможно, че крайните бенефициери ще 
направят съответна вноска в операциите, 
финансирани в рамките на Платформата 
в съответствие с условията, които се 
определят от Вносителите и от Банката;
f) Ефективност на разходите, която следва 
да бъде постигната чрез гарантиране 
на справедливо разпределение на без-
възмездна финансова помощ/субсидии/
гаранции, следва да се осигури заедно 
с другите източници на финансиране. 
Следва да се гарантира, че разходите за 
изпълнението на операциите са винаги 
разумни;
g) Устойчивост, която следва да бъде по-
стигната чрез стремеж за гарантиране 
на усъвършенстван местен капацитет 
2 Допълнителни подробности могат да се 
намерят на: http://www.eib.org/about/partners/cso/
key-policies/